中日双语字幕由 樱律字幕组 制 作 访问樱律联萌站(bbs.Ylbud.com) 观看更多的中日双语字幕！
oh yeah
オー
感谢以下成员倾情制作 日听：独神白起 中听：零白 校对：SOI 时轴：花花酱 压制：夜奏 海报：Aiiko 策划：Aiiko
見ろう すげえハイレグ
欢迎加入樱律字幕组一起制作 中日双语字幕 招新 校对、听译、文翻、时轴、繁化、压制、片源录制、美工、分流
あっちは紐だぜ
もうちゃい胸があればパーフェクトだったのに 惜しい
そうだな
桂さんも早く来ないかなぁ
きっと脱いだらすごいぜ
何だ 腹でも痛いのか
いや 俺これからどうしたらいいんだろう
はあ
こっちの話 お前はお前で頑張れ
ああ
知ってたけど 改めて見ても桂さんって大きいよね
恥ずかしい
いや 誇ってもいいと思う
何やってるの
ちっ違うの そんなんじゃなくて
そんなんって何
ブシ ブシ ブシ ブシ
どう 七海が貸してくれたやつ
遠慮しとく そういうのに頼りたくない
うん 世界はそれでいい
いつからか舞い降りた 私の蒼い天使よ
Ah すれ違う微笑みに うつむくしかできずに
背中ごしに声かけたの 今は心の中で
それは雪のように降り積もった イノセントな痛み
たとえ遠わまりでも この想いは まっすぐ届けたい
いつの日か飛び立ってゆけ 私の蒼い天使よ
じゃ 仲直りの印に今度の日曜日
二人でプール行きませんか
えん
おはよう
おっおはよう
元気ない 誠って低血圧だよね
世界は元気すぎる
あっ チケット もうプールの話聞いてるんだ
それ光からもらたんだよね
はぁ
あれ 違うの
これは昨日言葉が
おはよう
黒田
オッス 光
あっあのさぁ 伊藤
これ
へえ お前まで俺に気が
バーカ
アホウ
そうじゃなくて これで その
澤永を誘ってもらえないかなぁ なんて
え 泰介 何で
何で
本当ばか
まさか同じ日に重なるなんて
まあ 言葉と二人きりって気分じゃなかったから
助かったような なんというか
それにしても 黒田もよりによって
誠がプールに誘ってくれるなんてなぁ
いや チケットたくさんもらっちゃったからさ
こういうのは皆で来たほうが楽しいだろう
友達思い
最近なんかお前だけモテているような気がしてなんだからな
泣くなよ
桂さんの水着姿を間近で堪能できると思うと
お目当ては言葉 桂なのか
あのグラビアスタイルは反則だ
お近付きになりたい
そっそうか モーラルの範囲でな
やはり黒田の好みに疑問を感じざるをえない
皆 遅いなあ
女の子が仕度に時間がかかるんだ
そういうセリフをシレっと言うようになったお前が眩しい
そしてにくい
はい はい
お待たせ
遅いぞ
oh yeah
澤永目何かがエロい
スクール水着じゃない 感動
当たり前だろう
いや スクール水着もあれはあれで良いのもなのだが
こうやって普段と違う姿というのも刺激的なものなのだな
分かった お前はもう何も言うんな
あんなのは好きなの
ああ
ごめんな なんか増えちゃって
いえ 気にしないでください
西園寺はお友達ですし 他の方も楽しい方ばかりで
そう言ってもらえるなら
それに 誠くんがいてくれることには 変わらないから
いや これはそのう 言葉が泳げないって言うから
コーチをする約束をしていたんだ
はい
羨ましい
二人とも目がエロい
エローい
ひでえ言われよう
ほら
うん
あのさ 澤永
うん
私も そのう 泳げないんだけど
そのう 泳ぎを教えてくれないかな
いいよ
あっさり
ちょっとはときめきなさいよね
何が
ああ
いいから ほら 行こう
おいー
泰介は全然ダメかもしれん
かわいそうな光
うん
そっそうだね はあ
西園寺さんすごい
世界に教えてもらったほうがいいんじゃないかな
誠くんがいいんです
そっ そっか
よし じゃ 俺が手を引いてるから
離さないでくださいね
大丈夫だよ ほら
うん そんな感じ
はい
しっかり捕まって
はい
もっと
はい
ヤホウ
澤永ぜんぜんダメじゃん
つうか お前泳ぎの練習するんじゃなかったのか
スライダーを滑ったあとはすぐ退避
今のはわざとだろ
もう一回
委員長はあんなやつだったのか
そうだよ 刹那はあいう子
女子ってわかねもんなんだな
あんまり男子にオープンにはしないよね
勉強になるなあ
ほら 私らももう一回行こう
へ 黒田もこんなやつだったとはなぁ
私はこんなやつだよ
はぁ
世界
桂さんは
ちょっとって言って
あっ 化粧室か いい雰囲気じゃない
そうなのかな
手はなんか回りしちゃったりしてさぁ
えぇ 見てたのか
他の客さんも皆見てました
あれは 言葉が泳げないから
誠も積極的になっちゃって
私との特訓の成果出てきたのかな
何赤くなってるのよ
その この前の練習みたいのこと得意なのか
ばっ ばか 何言ってのよ
俺もっと特訓しないといけないかも
はぁ 下心見え見え この前のはあくまで練習
それ以上でもそれ以下でもないの
なんだよそれ
勘違いしないの
勘違いなんかしてねえよ
だったらいいけど
何よ
水着似合ってるじゃん
今年身長したの
三時間も悩んで選んだったから 似合っていて当然
世界らしくていい感じだ
私らしいってどういう感じかな
ああ 元気ハツラツ
何をそれ
どうせ私は桂さんに見たいスタイルよくありませんよ
なんで言葉の名前が出てくるんだよ
知らない ばか
大丈夫 世界も適当にあるって
適当って何よ
いや 手に収まりがいいというか
スケべ フォローになっていない
揉むと大きくなるかもよ
最低 変態 エロス ベー
言いたい放題だな
はいはい
もう 本当に馬鹿なんだから
どうしたの
何かさ 世界とこうして馬鹿やってる方が楽っていうか
やっぱリ 俺
ダメ
世界
誠は桂さんと付き合ってるんでしょ
ほら 来たよ ちゃんとする
うっうん
さぁ 皆でご飯にでもしましょうか
すげぇ これ桂さんが作ったの
はい たくさんありますから
うま うま
そうか うまいのか
女子の手料理ってだけで俺は幸せだ
誠ももっと食えよ
ええ まだたくさんありますよ
いや 俺はもうお腹いっぱい
いいよ 自分でやるって
うん いい彼女じゃない
うん あれ
どうしたの
誠って西園寺と付き合ってじゃなかったっけ
俺の勘違い
あ その
はい 誠とお付き合いしています
なんだ そうか
俺なんで目から水が ちくしょう
バカ
言葉 うまくなってきたよ
はい
もう大丈夫なんじゃないかな
そうですか
それじゃ 誠くん
もう少し深いところに連れて行ってくれませんか
しっかり捕まえていてくださいね
うん
ああ さようなら 俺の青春
伊藤もデレデレしちゃって
男の子のあいう顔って嫌い
西園寺が前から知ってたのか
うん あの二人がくっつくように段取り組んだのは私だし
私 世界が伊藤のことを好きなんだと思ってた
そんなに仲良さそうに見えてた
うんうん
見えるも何もなぁ
最近ずっと一緒にいたじゃないか
ああ いろいろね 相談に乗ってたんだ
誠 伊藤ってさ幸薄そうだからちょっと私張り切っちゃったかな
人のことより自分の幸せ探しなさいよ
はーい
そうだ 西園寺
うん
次はさ 俺の相手も見つけてくれよ
うん だったらね
ちょっ
オーケー そのうちなんとかしてあげる
まじで 西園寺世界様最高
大人の段階登れ俺 やるぞ 頑張るぞ
ガンガン登るぞ大人の階段
男の子のこういう顔嫌い
あ 桂さん
誠くん 早いですね
世界たちは
髪を乾かしてから来るそうです
言葉が一番時間かかりそうなのに
そうなんですけど 誠くんを待たせじゃいけないっと思って
あのう 次の日曜日もお暇ですか
えっと どうかな
そのう 心が
心ちゃん
はい また誠くんに会いたいって聞かないくて
ああ
もし 良かったらなんですけど
あ あ
あれ なんか嬉しそうじゃねえのな お前
そんなことは
誠くんそうなんですか
いや 嬉しいよ
あ 世界
あれ お邪魔しちゃったかな
バカ 遅いんだよ
誠
何
ちょっと来なさい
桂さん ほんの少しこいつ借りるね
はい
ちょっと
あのね 皆気を使ってあげてんだから
しっかりしなさいよ
皆って 清浦や黒田のことか
そう お似合いだって
そんなこと頼んでない
女の子になれる特訓までしておいて何言ってんの
それりゃしたけど
したけど何よ
世界 お前分かってるだろう
何がよ
だからさぁ
分かんない
世界
もしかしてこの前の特訓本気にしちゃったの
もう 誠って本当単純なんだから
触らせてくれれば 誰でもいいんだ
やらしい
違う
ダメだよ
違う
誠は桂さんの彼なんだから
違う
俺はそんなんじゃなくて
私たちは友達
それ以上でもそれ以下でもないんだから
世界
だから
忘れて
行こう
伊藤 今日はありがうね
まあ もう告ったのか
バカ そういうのは時間が要るのよ
そういうもんか
そういうもんなの
それじゃまたね 桂さんも
はい 私も楽しかったです
俺行かないと
もう電車が来る
そうですね
それじゃまた明日
あぁ また
電車が到着いたします 白線の内側まで下がってお待ちください
原巳浜 原巳浜
だから 忘れて
痛みが胸を刺すの
それでも嘘重ねた
ささやく声は甘く
思い止められないまま
笑顔が見たくて すべて許した
裏切りは いつか還る
誠
世界
もうホントバカなんだから
なんで こっちに来るのよ
なんでって
誠は桂さんと付き合ってるんでしょう
俺 世界が好きだ
ダメ
桂さんに悪いよ
言葉のことはいいんだ
じゃあ
どうして先に桂さんのところに行ったの
先に私のところに来てくれなかったの
世界
私 誠が桂さんのこと好きだって言うから
応援したのに
応援することにしたのに
ごめん
最低
ごめん
スケべ
でも俺 世界じゃなきゃダメなんだ
誠が悪いんだからね
誠
世界
ね お姉ちゃん
誠くん今度は泊まってくんの
だって恋人なんでしょう
もう 心がそんなこと考えなくていいの
そしたらいっぱい遊んでもらうなきゃ
この前の続き
前のは練習だろ
今日のための
ダメだってば
そこはダメ
お母さんが帰ってきちゃう
世界
ダメだって
ふたりで歩いた 帰り道
ドキドキ鼓動止められず
ふざけてる振りした
どうして聞き分けがないの
こんなにも胸が痛い
わかってるけれど
隠せない 止められない
だめね
あなたの言葉が 胸を締め付ける
「気付いて」心の中でただ繰り返すだけ
そばにいさせて