1
00:00:04,104 --> 00:00:11,277
（オートバイのエンジン音）

2
00:00:25,458 --> 00:00:28,695
♪～

3
00:01:02,195 --> 00:01:03,263
（雅(みやび)）準(じゅん)？

4
00:01:03,763 --> 00:01:06,132
（真紫(まむらさき)）
苦えな この雨は…

5
00:01:06,266 --> 00:01:07,767
鉄サビの味がするわ

6
00:01:08,535 --> 00:01:11,638
（雅）風とオイルで
あんたのハートも枯れちまったのさ

7
00:01:11,771 --> 00:01:14,507
（真紫）フッ 皮肉な言い方だな

8
00:01:23,583 --> 00:01:25,752
（真紫）…で 結果は？

9
00:01:26,085 --> 00:01:28,655
（雅）幹部会で話し合ったわ
ここ３日間

10
00:01:30,256 --> 00:01:32,525
３回も日が沈む間よ

11
00:01:34,727 --> 00:01:36,563
（雅）みんな
あんたに ほれて―

12
00:01:36,696 --> 00:01:38,264
ついてきた
ヤツらだもん

13
00:01:38,565 --> 00:01:40,433
最後は
賛成してくれたわ

14
00:01:41,334 --> 00:01:43,803
ＯＫ　ハッピーに終わりだ

15
00:01:45,271 --> 00:01:46,739
準！
（真紫）うん？

16
00:01:50,844 --> 00:01:56,149
泣くなよ 雅　俺が決めたんだ
（雅）ウッ…

17
00:02:00,120 --> 00:02:02,188
（雅）
あんたの好きな曲ね

18
00:02:15,401 --> 00:02:18,738
～♪

19
00:02:20,373 --> 00:02:24,744
（チャイム）

20
00:02:50,503 --> 00:02:51,738
（よし子たち）ああ？

21
00:02:51,871 --> 00:02:55,341
（よし子）江口(えぐち)くんが部室に
一番乗りして真面目に手芸してる

22
00:02:55,842 --> 00:02:57,810
（民子(たみこ)）
悪魔が乗り移ったんじゃないの？

23
00:02:58,244 --> 00:03:00,213
（大久保）ついに
ハルマゲドンの到来かしら

24
00:03:00,580 --> 00:03:04,784
（江口）驚くことはないさ
若者よ 太鼓をたたけの精神だよ

25
00:03:05,485 --> 00:03:07,420
“大志を抱け”じゃないの？

26
00:03:08,254 --> 00:03:09,589
そうだったかな

27
00:03:09,722 --> 00:03:11,357
や～い
意味も知らないのに―

28
00:03:11,457 --> 00:03:13,293
難しい言葉
使おうとしたんでしょう

29
00:03:13,393 --> 00:03:14,427
ベエ～

30
00:03:18,731 --> 00:03:22,368
（石川(いしかわ)）…たく 分かんねえよな
刺しゅうだとか編みもんだとか

31
00:03:22,502 --> 00:03:24,370
一体 どこが面白(おもしれ)えんだろう

32
00:03:24,504 --> 00:03:27,907
（丸川(まるかわ)）
そのワケの分かんねえところが
江口さんのいいとこじゃん

33
00:03:28,241 --> 00:03:30,743
変幻自在っつうか
複雑怪奇っつうか

34
00:03:30,944 --> 00:03:34,881
（桜井(さくらい)）あるときは泣く子も黙る
“湘南爆走族(しょうなんばくそうぞく) ２代目へッド”

35
00:03:35,215 --> 00:03:37,750
（原沢(はらさわ)）また あるときは
心静かに手芸をたしなむ―

36
00:03:37,850 --> 00:03:39,752
ひと呼んで“手芸のえっちゃん”

37
00:03:40,453 --> 00:03:42,255
（あくび）

38
00:03:43,489 --> 00:03:45,892
ところで
江口くん　なに作ってるの？

39
00:03:47,493 --> 00:03:48,561
うん？

40
00:03:49,362 --> 00:03:52,498
ねえ なぁに？
（江口）ベエ～

41
00:03:52,765 --> 00:03:55,535
何よ！ 教えてくれたって
いいじゃない

42
00:03:56,236 --> 00:03:59,405
帯に短し 恋せよ 乙女！

43
00:03:59,806 --> 00:04:02,976
（手芸部員１）
あの… 先輩　これ どうでしょう

44
00:04:03,943 --> 00:04:05,378
うん そうだね

45
00:04:05,511 --> 00:04:07,780
ここんとこはクロスステッチが
いいんじゃない？

46
00:04:08,514 --> 00:04:09,882
それと オーソドックスだけど―

47
00:04:10,016 --> 00:04:11,918
ここは
ボタンホールステッチにしたら？

48
00:04:12,418 --> 00:04:14,020
（石川）でもよ
案外 女に囲まれて―

49
00:04:14,354 --> 00:04:16,289
うれしがってんだけかも
しんねえぜ

50
00:04:16,422 --> 00:04:18,524
（丸川）バ～カ お前(めえ)とは違うよ

51
00:04:18,825 --> 00:04:21,928
何(なん)にしても あの人のすることは
理屈じゃねえかんな

52
00:04:22,262 --> 00:04:24,564
そういうこと！
俺たちは江口さんに―

53
00:04:24,697 --> 00:04:27,767
ついていくって決めたのも
理屈じゃなかったもんな

54
00:04:33,840 --> 00:04:37,944
１年Ａ組 師用(しよう)中学 番格
丸川角児(かくじ)

55
00:04:38,444 --> 00:04:42,348
Ｃ組 近遠(きんえん)中学 番格
原沢良美(よしみ)だよ

56
00:04:42,582 --> 00:04:45,752
Ｂ組 同じく近遠中　桜井信二(しんじ)

57
00:04:46,052 --> 00:04:49,355
（石川）
Ｂ組 赤潮(あかしお)中学 番格　石川晃(あきら)

58
00:04:49,989 --> 00:04:52,458
…と まあ自己紹介が
済んだところで―

59
00:04:52,558 --> 00:04:57,463
話ってのはよ！ つまり
この４人が集まりゃ 無敵なわけだ

60
00:04:57,597 --> 00:05:00,933
俺は１人でも無敵だよ
（丸川）すっげえもんよ

61
00:05:01,034 --> 00:05:04,370
何しろ 各中学の番格が
集まっちまったんだからよ

62
00:05:04,671 --> 00:05:08,608
ウザってえだけだい
（丸川）…んだよ この野郎

63
00:05:09,042 --> 00:05:11,444
やんのかよ　俺ぁ 強(つえ)えぜ

64
00:05:11,544 --> 00:05:14,614
まあ 待てよ　ええ？

65
00:05:15,748 --> 00:05:19,319
お互い つるんで この学校を
取り仕切っていこうじゃねえか

66
00:05:19,419 --> 00:05:22,722
そうすりゃ よそにも
グッとハッタリかませられんしよ

67
00:05:23,356 --> 00:05:24,557
帰(けえ)んべ！

68
00:05:25,058 --> 00:05:27,794
なんでだよ 石川
グッドアイデアじゃねえか

69
00:05:28,361 --> 00:05:30,430
俺は つるむのは好かねえんだ

70
00:05:30,797 --> 00:05:33,700
この学校に番格は
１人で十分じゃねえか？

71
00:05:34,334 --> 00:05:37,804
おう いいこと言うぜ 色男
（桜井）俺も賛成だな

72
00:05:37,937 --> 00:05:41,040
てめえら 人が下手に出りゃ
いい気になりやがって

73
00:05:41,374 --> 00:05:42,608
やめとけ やめとけ

74
00:05:42,742 --> 00:05:44,777
どうせ番張るのは
俺に決まってんだ

75
00:05:44,911 --> 00:05:47,814
何しろ湘爆(しょうばく)がバックだかんよ
（原沢たち）イッ？

76
00:05:48,514 --> 00:05:49,782
湘爆？

77
00:05:50,049 --> 00:05:52,018
おい！ 入れたのかよ

78
00:05:52,819 --> 00:05:54,787
あの湘爆に？

79
00:05:54,887 --> 00:05:57,557
ああ 予定だがな

80
00:05:57,990 --> 00:05:59,759
ヘッ カタくるっちゃってよ

81
00:05:59,859 --> 00:06:01,828
やっぱ 族で
つるみてえんじゃねえか？

82
00:06:02,361 --> 00:06:04,063
湘爆は別だ！

83
00:06:04,397 --> 00:06:07,433
族ん中の族
本物の走り屋たちの集まりなんだい

84
00:06:08,067 --> 00:06:10,937
俺は湘爆に入んために
即行で中免 取ったし―

85
00:06:11,037 --> 00:06:13,439
中坊んときは チャリンコで
テクニック磨いたんだ

86
00:06:13,840 --> 00:06:16,542
実は俺も同じだ
（丸川）右に同じ

87
00:06:16,676 --> 00:06:21,047
ウッ 俺は誕生日 まだだけどよ
いずれはと思ってるんでい

88
00:06:21,581 --> 00:06:22,949
じゃ 競争だ

89
00:06:23,082 --> 00:06:24,951
あそこはハンパもんは
入れねえってかんな

90
00:06:25,084 --> 00:06:26,052
（丸川たち）上等だ

91
00:06:30,623 --> 00:06:31,891
だがよ ウワサじゃ―

92
00:06:32,024 --> 00:06:33,993
初代リーダーの
桃山麻子(ももやま まこ)さん以下―

93
00:06:34,127 --> 00:06:36,629
メンバーは全て引退したって話だぜ

94
00:06:36,763 --> 00:06:40,099
その話は俺も聞いた
気には なってたんだ

95
00:06:50,710 --> 00:06:52,712
あんなん いたか？

96
00:06:52,845 --> 00:06:57,550
いや 覚えがねえ
（石川）おい 待てよ　挨拶はよ？

97
00:06:57,683 --> 00:06:58,785
（江口）オ～ッス

98
00:06:58,918 --> 00:07:02,021
“こんにちは”だべ
誰に向かって口利いてんだ！

99
00:07:03,022 --> 00:07:05,858
うるせえよ タコ！
（石川）この…

100
00:07:06,559 --> 00:07:07,627
俺に任せろ

101
00:07:08,895 --> 00:07:12,632
このガキャ！ 一丁前に
洋ランなんぞ しょい込みやがって

102
00:07:13,166 --> 00:07:16,869
いくぜ！ でや～！

103
00:07:17,603 --> 00:07:20,706
フンッ
（蹴る音）

104
00:07:23,743 --> 00:07:25,011
野郎！

105
00:07:25,711 --> 00:07:28,181
…ざけやがって
（桜井）ちょ… ちょっと待てよ

106
00:07:28,781 --> 00:07:30,817
そ… その詰め襟

107
00:07:32,885 --> 00:07:34,787
（丸川）湘爆のマークじゃねえか

108
00:07:35,021 --> 00:07:36,189
えっ？

109
00:07:36,756 --> 00:07:38,558
だ… 誰だ？　てめえ

110
00:07:38,825 --> 00:07:42,462
湘南爆走族 ２代目リーダー！

111
00:07:44,163 --> 00:07:45,965
江口洋助(ようすけ)！

112
00:07:46,098 --> 00:07:47,733
（石川たち）ええっ？

113
00:07:57,710 --> 00:07:59,479
（原沢）俺はよ

114
00:07:59,645 --> 00:08:03,516
てめえの血 なめながら
自分でも不思議なぐらい―

115
00:08:03,649 --> 00:08:05,551
静かな気分だったぜ

116
00:08:06,085 --> 00:08:09,555
だけどよ
晃だけは納得しなかったな

117
00:08:09,755 --> 00:08:12,859
そうよ　俺は それまで
ただの一度だって―

118
00:08:12,992 --> 00:08:15,561
タメに ドタマ下げたことなんざ
なかったもんな

119
00:08:15,795 --> 00:08:18,164
（勧誘する声）

120
00:08:18,564 --> 00:08:21,601
はい 野球部
こっちだ 野球部は！

121
00:08:24,804 --> 00:08:26,105
（手芸部員２）次の方 どうぞ

122
00:08:26,772 --> 00:08:28,007
（江口）はい
（よし子）はい

123
00:08:28,140 --> 00:08:31,077
あ… いえ 先にどうぞ
（江口）あ… どうも

124
00:08:32,178 --> 00:08:34,780
へっ？
（江口）え… ええ

125
00:08:35,147 --> 00:08:38,584
え… ええっ？
（江口）え？ え？ ええっ？

126
00:08:38,718 --> 00:08:39,919
え… ええ

127
00:08:40,786 --> 00:08:44,190
野郎はダメなんスか？
（手芸部員２）い… いえ どうぞ

128
00:08:44,524 --> 00:08:45,892
じゃ よろしく

129
00:08:47,827 --> 00:08:49,262
（よし子たち）ハァ…

130
00:08:49,595 --> 00:08:50,263
ああっ？

131
00:08:51,063 --> 00:08:53,833
ミエロシ ヒツジノスケ？

132
00:08:53,966 --> 00:08:56,836
うん？
江口洋助って読むんじゃない？

133
00:08:56,969 --> 00:08:58,304
（生徒１）ケンカだ！

134
00:09:03,109 --> 00:09:05,578
（殴る音）
ウッ！

135
00:09:07,580 --> 00:09:10,683
ヘッヘッ
いいパンチくれんじゃんかよ

136
00:09:11,851 --> 00:09:15,087
お前 俺があんまり
おとなしいからってナメんなよ

137
00:09:15,621 --> 00:09:17,290
ケッ そりゃっ！

138
00:09:20,660 --> 00:09:22,862
（頭突きの音）
（石川）テヤ～！

139
00:09:23,296 --> 00:09:26,299
ウッ 痛えな この野郎

140
00:09:26,632 --> 00:09:28,234
（頭突きの音）
ウウッ！

141
00:09:29,068 --> 00:09:30,736
（殴る音）

142
00:09:30,870 --> 00:09:34,674
顔悪くして メシ食えなくなったら
どうすんだい！

143
00:09:34,807 --> 00:09:36,175
（殴る音）
ウワッ！

144
00:09:37,977 --> 00:09:41,981
原沢 どうだい？
（原沢）えれえ強えわ

145
00:09:44,150 --> 00:09:48,020
（生徒１）
おい 学ラン もうやめてやれよ
さらしのほうは まいってんだ

146
00:09:49,889 --> 00:09:52,191
バカ野郎！ 冗談じゃねえや

147
00:09:52,892 --> 00:09:54,327
この世は力だよ

148
00:09:54,660 --> 00:09:56,295
いくらカッコつけてんヤツでも―

149
00:09:56,629 --> 00:09:58,698
１発 殴りゃ
血ぃ噴いて 土下座しちまうんだ

150
00:09:58,831 --> 00:10:02,335
そうやって俺は今まで
１人っきりで やってきたんだ

151
00:10:02,969 --> 00:10:05,204
てめえみてえな
ワケの分かんねえ野郎に―

152
00:10:05,338 --> 00:10:07,206
湘爆のアタマは張らせねえ

153
00:10:07,340 --> 00:10:08,908
（蹴る音）
ウッ！

154
00:10:09,041 --> 00:10:11,010
（殴る音）

155
00:10:13,312 --> 00:10:16,782
俺だって好きで悪党やってんとき
ばっかじゃねえや

156
00:10:17,049 --> 00:10:20,753
だけど １回ワルやっちまうと
大人は そうは見てくんねえ

157
00:10:21,187 --> 00:10:22,388
（殴る音）

158
00:10:25,057 --> 00:10:28,995
だから！ 俺は
ツッパリ通してやるんだ

159
00:10:29,629 --> 00:10:33,032
バカ野郎　それで てめえは
ツッパらかってるつもりかよ

160
00:10:33,633 --> 00:10:34,767
人は どうであれ―

161
00:10:34,900 --> 00:10:37,203
自分が いちばん大事に
思ってるもんを守るために―

162
00:10:37,336 --> 00:10:40,006
ツッパんじゃねえのかよ
男って そうだろう？

163
00:10:40,673 --> 00:10:43,042
男って そうだろう？

164
00:10:47,647 --> 00:10:49,915
（拍手と歓声）

165
00:10:51,083 --> 00:10:53,019
見せ物(もん)じゃねえぞ バカ野郎

166
00:10:59,191 --> 00:11:01,694
やっと面白そうなヤツを
見つけたぜ

167
00:11:01,827 --> 00:11:04,263
当分 くっついていってみるわ

168
00:11:05,231 --> 00:11:08,901
ヘッ 原沢　お前にしては
ナイス判断だぜ

169
00:11:11,704 --> 00:11:13,406
…のようだな

170
00:11:23,082 --> 00:11:27,787
エヘッ 悔しいけど 俺も行くぜ

171
00:11:27,953 --> 00:11:30,790
（エンジン音）

172
00:11:34,427 --> 00:11:36,028
（丸川たち）イエ～イ　オッス！

173
00:11:36,796 --> 00:11:38,798
イエ～イ　江口さ～ん

174
00:11:38,898 --> 00:11:41,967
江口さーん！
（騒ぎ声）

175
00:11:43,335 --> 00:11:45,004
まだ やってるの？

176
00:11:47,006 --> 00:11:49,742
そんなに ステキなの？
暴走族って

177
00:11:54,380 --> 00:11:57,917
江口くん
あなたには手芸の才能あるわ

178
00:11:58,451 --> 00:12:00,186
たくさんの手芸部の栄光も―

179
00:12:00,319 --> 00:12:02,922
みんな あなたが
やり遂げたことじゃない

180
00:12:03,122 --> 00:12:06,025
しかも ここには　とても
すばらしい仲間がいるし―

181
00:12:06,158 --> 00:12:08,928
あなたも 好きだから
手芸部の部長やってるんでしょう

182
00:12:09,295 --> 00:12:10,196
暴走族なんて―

183
00:12:10,329 --> 00:12:12,765
どうして そんなに
野蛮なことする必要があるの

184
00:12:12,898 --> 00:12:16,435
そんなに ステキなこと？
（江口）ああ 最高だぜ

185
00:12:18,170 --> 00:12:21,740
集会が終わると夜明けの海岸線を
突っ走って帰るんだ

186
00:12:22,341 --> 00:12:25,277
明け始めの道路ってのは
紫色なんだよ

187
00:12:25,444 --> 00:12:27,179
建物も空もだ

188
00:12:27,413 --> 00:12:30,316
シグナルも くそもねえ
ただ走るのさ

189
00:12:30,983 --> 00:12:34,420
そうすると だんだんと
景色が平面になってくる

190
00:12:34,753 --> 00:12:37,323
紫の中には誰もいねえ 俺ひとり

191
00:12:38,057 --> 00:12:40,326
いちばん いいなって
思う瞬間だね

192
00:12:41,961 --> 00:12:45,331
俺は手芸 好きだけど
族 単車は別問題だ

193
00:12:45,865 --> 00:12:49,335
でも私は手芸やってる
江口くんのほうがいいわ

194
00:12:49,869 --> 00:12:52,938
俺は怒ってないときの
津山(つやま)さんのほうがいいな

195
00:12:57,309 --> 00:12:59,345
これ 津山さんに！

196
00:13:08,087 --> 00:13:09,955
お誕生日おめでとう

197
00:13:11,891 --> 00:13:14,059
江口くん ありがとう

198
00:13:14,193 --> 00:13:16,929
あら よし子の誕生日
確か来月でしょう

199
00:13:17,062 --> 00:13:18,430
うん
（民子）あっ？

200
00:13:18,998 --> 00:13:21,300
（犬の鳴き声）
な… なな… なんと！

201
00:13:33,379 --> 00:13:36,248
（よし子）
江口くんに送ってもらうの
久しぶりね

202
00:13:36,382 --> 00:13:40,252
（江口）うん　こうやって
歩(ある)って送ってくのも悪くないな

203
00:13:41,187 --> 00:13:44,356
鎌倉(かまくら)だと 結構 遠いから
江ノ島(えのしま)までで いいわよ

204
00:13:44,924 --> 00:13:47,993
いいよ　こうやって
気が向いたときくらいさ

205
00:13:48,294 --> 00:13:49,962
それより おなかすいてない？

206
00:13:51,897 --> 00:13:52,965
すいた

207
00:13:53,132 --> 00:13:56,035
じゃ 俺の行きつけの店
行こう　おごるよ

208
00:13:56,168 --> 00:13:58,204
（よし子）ＯＫ　レッツゴ～

209
00:14:05,945 --> 00:14:08,547
（茂岡）
はい いらっしゃい！
お… 何だ ２代目か

210
00:14:09,148 --> 00:14:10,950
ちわ～ッス！
（よし子）ウフッ

211
00:14:12,184 --> 00:14:14,520
うん？ う～ん　ふ～ん

212
00:14:15,354 --> 00:14:18,390
何でも注文してよ
金あんま ねえけど ツケ利くんだ

213
00:14:19,158 --> 00:14:20,192
うん

214
00:14:22,328 --> 00:14:23,596
タッハッハッハ

215
00:14:23,929 --> 00:14:26,398
（踏む音）
（江口）イッ！

216
00:14:26,532 --> 00:14:28,567
何だい 江口 お前 恋人かよ

217
00:14:28,901 --> 00:14:31,904
ヤダな　違いますよ
部の友達ですよ

218
00:14:32,037 --> 00:14:34,940
いいねえ 青春だね
俺も現役のころはよ

219
00:14:35,074 --> 00:14:37,877
バリバリで ビシビシ
決めてたけどな ハッハッハ

220
00:14:38,010 --> 00:14:39,912
バリバリでビシビシ？

221
00:14:41,013 --> 00:14:43,415
族の先輩なんだ　何にする？

222
00:14:43,549 --> 00:14:46,018
う～ん チャーハンでいいわ
（茂岡）ヒッヒッヒッヒ

223
00:14:46,151 --> 00:14:48,888
シゲさん　チャーハンとミソ
大盛りね

224
00:14:49,021 --> 00:14:51,523
バ～カ　マスターと呼べ
マスターと！

225
00:14:51,657 --> 00:14:53,993
（江口たち）うん？
（笑い声）

226
00:15:03,602 --> 00:15:06,338
（チンピラ１）江口さん
（江口）よう！

227
00:15:06,472 --> 00:15:09,975
あ… どうもッス
頼んでたシャツ できてやす？

228
00:15:10,242 --> 00:15:11,677
ああ　ほれ

229
00:15:12,011 --> 00:15:14,079
ああ… エヘヘヘ

230
00:15:14,213 --> 00:15:16,448
やっぱ 江口さんの
刺しゅう入りじゃねえと―

231
00:15:16,548 --> 00:15:18,284
決まんねえからな　ハッハッ

232
00:15:18,617 --> 00:15:20,953
いや～ かわいいな アハッ

233
00:15:21,086 --> 00:15:22,554
俺ぁ 感激だな

234
00:15:22,688 --> 00:15:25,925
マスター 江口さんのラーメン代
俺にツケといてや

235
00:15:26,492 --> 00:15:30,529
江口くんの人気 すごいのね
（江口）いや～

236
00:15:31,363 --> 00:15:33,699
へい　お待ち！
（よし子）ウワッ

237
00:15:35,968 --> 00:15:38,270
ところで江口 チームのほうは
うまくやってんのか

238
00:15:38,404 --> 00:15:39,638
ええ ボチボチです

239
00:15:39,972 --> 00:15:43,208
そうか まあ お前のやり方にはな
文句は言わんけど―

240
00:15:43,342 --> 00:15:46,178
あなたも こいつの彼女じゃ
大変でしょう

241
00:15:46,345 --> 00:15:48,247
ええっ？
（江口）シ… シゲさん！

242
00:15:48,380 --> 00:15:51,483
えっ？ このまた 表六玉(ひょうろくだま)
テレちゃって テレちゃって

243
00:15:51,617 --> 00:15:52,584
ハッハッハッハ～

244
00:15:53,152 --> 00:15:55,054
ヒッヒッヒッヒッヒ

245
00:15:55,187 --> 00:15:58,390
ご… ごめんよ 津山さん
（よし子）ううん

246
00:15:58,991 --> 00:16:00,192
食おうか
（よし子）うん

247
00:16:00,492 --> 00:16:02,261
♪～

248
00:16:03,362 --> 00:16:06,198
（食べる音）

249
00:16:55,147 --> 00:16:58,517
（よし子）江口くん もう少し
鎌倉の海で遊んでいこう

250
00:16:59,318 --> 00:17:01,220
（江口）
俺が家の人に怒られちゃうよ

251
00:17:01,353 --> 00:17:04,323
（よし子）平気よ
うち 海の近くだもん

252
00:17:05,290 --> 00:17:08,560
（よし子）キャ～
（江口）それ～ それ～

253
00:17:08,694 --> 00:17:10,696
それ！ ニャロウ
（よし子）ウワッ

254
00:17:11,130 --> 00:17:13,665
もう！ よ～し　それ！

255
00:17:13,799 --> 00:17:17,202
（江口）
やったな　それ！ それ！

256
00:17:17,336 --> 00:17:19,638
分かった 分かった　タンマ！

257
00:17:20,205 --> 00:17:21,273
それ！

258
00:17:22,141 --> 00:17:24,710
もう すぐ本気で やるんだから…

259
00:17:43,362 --> 00:17:45,297
～♪

260
00:17:45,798 --> 00:17:47,666
（よし子）楽しかった

261
00:17:48,700 --> 00:17:51,770
それじゃ またあした！
（よし子）うん 気をつけてね

262
00:18:01,780 --> 00:18:03,615
津山さん！
（よし子）えっ？

263
00:18:04,683 --> 00:18:06,652
目… きれいだね

264
00:18:07,519 --> 00:18:11,490
フッ 近視の人は みんな
そういうふうに見えるんだよ

265
00:18:12,124 --> 00:18:15,094
グンナイト！
マイ ハニー エンジェル

266
00:18:15,260 --> 00:18:16,361
えっ？

267
00:18:17,596 --> 00:18:20,833
（よし子）
今の いつもみたいに
ふざけて言ったの？

268
00:18:21,433 --> 00:18:24,203
顔 見えなかったよ

269
00:18:27,606 --> 00:18:29,441
（丸川）ほら よっと！

270
00:18:30,609 --> 00:18:32,544
シュート
（当たる音）

271
00:18:32,778 --> 00:18:34,546
（江口たち）ほらよ！ それ！

272
00:18:37,282 --> 00:18:39,384
ああ～ 疲れた

273
00:18:41,220 --> 00:18:44,423
フゥッ　あれ よし子
どうしたの？ メガネ…

274
00:18:44,790 --> 00:18:45,724
うん？

275
00:18:46,158 --> 00:18:48,861
さては昨日
江口くんと何かあったな

276
00:18:49,194 --> 00:18:51,230
な… 何にもないよ

277
00:18:51,864 --> 00:18:54,399
先輩！
部長 またバカやってます

278
00:18:54,533 --> 00:18:56,435
（江口たち）それそれ！ ほら！

279
00:18:56,568 --> 00:18:58,837
おらおら おらおら！
晃 パス！

280
00:18:59,838 --> 00:19:01,173
シュート
（丸川）おお！

281
00:19:01,306 --> 00:19:04,810
ちょっと あんたたち
真面目に掃除しなさいよ

282
00:19:05,144 --> 00:19:07,913
江口くん 終わったら
部活 出るんでしょうね

283
00:19:08,247 --> 00:19:11,683
いや 今日はちょっと
みんなで つるんで帰るんだ

284
00:19:12,451 --> 00:19:14,586
うん もう　本当に
しようがない人たちね

285
00:19:14,720 --> 00:19:15,687
うん

286
00:19:18,857 --> 00:19:20,893
部長 クビにするわよ！

287
00:19:22,261 --> 00:19:24,696
よう！
（よし子）エヘッ

288
00:19:25,831 --> 00:19:28,634
（江口）
さあ 俺たちの夏が始まるぜ

289
00:19:29,768 --> 00:19:32,738
（エンジン音）

290
00:19:40,679 --> 00:19:43,348
（ブレーキ音）

291
00:19:45,784 --> 00:19:46,818
（原沢）おっ！

292
00:19:47,920 --> 00:19:49,821
（江口）ハッハッハ

293
00:19:54,893 --> 00:19:57,763
（エンジン音）

294
00:19:59,731 --> 00:20:02,501
（無線）緊急連絡 湘南爆走族と
思われる集団が―

295
00:20:02,634 --> 00:20:06,371
134号線を
茅ケ崎(ちがさき)より江ノ島方面に暴走中

296
00:20:06,838 --> 00:20:09,408
繰り返す　湘南爆走族と
思われる集団が―

297
00:20:09,541 --> 00:20:13,412
134号線を茅ケ崎より
江ノ島方面に暴走中

298
00:20:15,380 --> 00:20:16,782
（桃山(ももやま)）こちら桃山

299
00:20:16,915 --> 00:20:19,618
付近を警ら中の
交機は検挙態勢に入れ

300
00:20:19,751 --> 00:20:21,386
まあムリだろうがな

301
00:20:27,859 --> 00:20:29,761
（少年１）あっ！
おまわりさんが サボってるよ

302
00:20:29,895 --> 00:20:31,430
（斉藤）うるせえ！ 逮捕すんぞ

303
00:20:31,563 --> 00:20:35,601
（メロディーホーン）
（エンジン音）

304
00:20:36,935 --> 00:20:39,371
こちら30号　別のマル走を発見

305
00:20:39,504 --> 00:20:41,306
同じ道路を逆方向に進んでいる

306
00:20:41,440 --> 00:20:42,941
（無線）
なに？ 爆走族じゃないのか

307
00:20:43,275 --> 00:20:47,279
（斉藤）いや 旗が違う
赤字に黒く染め抜いたドクロ

308
00:20:47,412 --> 00:20:48,981
“地獄の軍団”だ！

309
00:20:52,718 --> 00:20:55,520
（サイレン）

310
00:20:55,787 --> 00:20:58,357
（佐々木）このままだと
一本松(いっぽんまつ)海岸辺りで ぶつかりますよ

311
00:20:58,824 --> 00:21:00,692
最悪の組み合わせってやつだ

312
00:21:00,826 --> 00:21:03,528
それにしても速いですね
だんだん離れます

313
00:21:03,895 --> 00:21:07,432
パトカーが制限速度を守って
どうすんの

314
00:21:07,966 --> 00:21:09,835
（衝突音）

315
00:21:10,769 --> 00:21:12,304
（落下音）
ウワッ

316
00:21:18,043 --> 00:21:19,578
どけってんだ …んなろう！

317
00:21:22,314 --> 00:21:24,549
（権田(ごんだ)）江口 久しぶりだな

318
00:21:24,850 --> 00:21:28,320
まさか 同じルートを
走ってるとは思わなかったな

319
00:21:28,453 --> 00:21:29,354
わざとかよ

320
00:21:29,888 --> 00:21:33,325
ヘッ こっちも予想外だったぜ
どけよ　道を開けな

321
00:21:33,725 --> 00:21:35,527
通れるもんなら通ってみな

322
00:21:36,028 --> 00:21:38,864
偉そうな江口くん
今からでも わび入れて―

323
00:21:38,997 --> 00:21:41,900
傘下に入るってんなら
見逃してやっても いいんだぜ

324
00:21:42,034 --> 00:21:44,536
何だ？ この野郎
ふざけんじゃねえよ

325
00:21:44,836 --> 00:21:47,706
よ～し 今日こそ てめえら
息の根を止めてやるぜ

326
00:21:47,839 --> 00:21:49,308
ほら！ やっちまえ

327
00:21:52,477 --> 00:21:54,613
上等きってくんヤツは
相手になんぜ

328
00:21:54,913 --> 00:21:57,316
（衝突音）
（殴る音）

329
00:21:57,449 --> 00:21:58,917
あらよ！
（蹴る音）

330
00:21:59,051 --> 00:22:00,819
ええい！ タァ！
（たたく音）

331
00:22:01,620 --> 00:22:03,655
ヒヒ～
（地獄の軍団１）ええっ？

332
00:22:03,789 --> 00:22:05,590
（丸川）とりゃ～！

333
00:22:05,991 --> 00:22:07,926
（地獄の軍団たち）
あいたた あいたた あいたっ！

334
00:22:08,060 --> 00:22:10,762
（原沢たち）
とりゃ　とりゃ！ おらおら～

335
00:22:14,900 --> 00:22:16,034
ちくしょう！

336
00:22:16,335 --> 00:22:18,970
なんで こんな大勢で
毎回 ヤツらに勝てねえんだよ

337
00:22:19,071 --> 00:22:20,672
（殴る音）
ドオーッ

338
00:22:20,872 --> 00:22:24,943
権田　勝負しろ！
（権田）おう！ 上等だ 江口

339
00:22:27,846 --> 00:22:29,347
こ… 来いや

340
00:22:36,888 --> 00:22:39,758
カッコつけて
だんだん遠くへ行くな この野郎！

341
00:22:40,392 --> 00:22:41,927
（権田）う… うるせえ！

342
00:22:42,661 --> 00:22:44,463
（サイレン）

343
00:22:45,597 --> 00:22:47,833
やべえ マッポだ
（権田）ケッ

344
00:22:47,966 --> 00:22:51,436
（エンジン音）
ひとまず退散だ！

345
00:22:52,471 --> 00:22:54,673
みんな バックレんぞ！
（石川たち）アイアイサ！

346
00:23:06,051 --> 00:23:08,053
こら！ 停止しろ

347
00:23:13,825 --> 00:23:15,994
止まれ！ それまでだ

348
00:23:18,096 --> 00:23:20,565
（桜井）おう！
マッポがハコ乗りなんかしてんぞ

349
00:23:20,699 --> 00:23:23,101
いいんかよ？
（斉藤）うるせえ　俺はＯＢでい

350
00:23:31,743 --> 00:23:32,944
権田さんよ！

351
00:23:33,078 --> 00:23:35,847
何でい 湘南爆笑族！

352
00:23:37,015 --> 00:23:39,851
ちょうどいい
走りでケリつけようぜ

353
00:23:40,585 --> 00:23:41,586
どういうことだ

354
00:23:41,953 --> 00:23:44,790
このまま海岸線を突っ走ると城ケ島(じょうがしま)

355
00:23:44,923 --> 00:23:48,794
先に着いたほうが勝ちだ
（権田）こ… 公道レースか

356
00:23:51,563 --> 00:23:53,565
どうすんだよ？ ビビッたのかよ

357
00:23:53,965 --> 00:23:57,602
バ… バカ野郎　てめえこそ
やめんなら今のうちだぜ

358
00:23:57,736 --> 00:23:58,870
ハッハ～

359
00:24:00,739 --> 00:24:04,576
おっしゃ！ 城ケ島まで…
（江口）レース開始だ！

360
00:24:23,061 --> 00:24:25,764
（権田）ウウッ
なかなか頑張るじゃんかよ

361
00:24:26,565 --> 00:24:28,033
ク～！ 150キロ！

362
00:24:28,633 --> 00:24:30,969
どど… どうりで
涙が耳に入ってくぜ

363
00:24:31,670 --> 00:24:33,638
（権田）
車が道の真ん中で止まってる！

364
00:24:33,772 --> 00:24:34,806
権田 どけろ！

365
00:24:38,610 --> 00:24:41,046
気ぃつけろよ
速度差が ありすぎるからな

366
00:24:41,479 --> 00:24:43,582
（権田）
ク～！ いつの間にか170キロ

367
00:24:44,182 --> 00:24:47,686
…ということは
ヤツだって そろそろ… おっ！

368
00:24:48,086 --> 00:24:50,255
（江口）逆さ富士も いいもんだな

369
00:24:50,922 --> 00:24:52,958
ああ…

370
00:24:53,191 --> 00:24:56,528
（江口）
な… 何だ おい！ 何しやがんだ

371
00:25:01,099 --> 00:25:03,201
（江口）マジいな　ヘアピンだ

372
00:25:06,905 --> 00:25:09,207
お～い 権田！ 起きろ 権田！

373
00:25:09,908 --> 00:25:12,210
（摩擦音）

374
00:25:12,878 --> 00:25:16,081
あいてててて！ 権田 てめえ

375
00:25:16,214 --> 00:25:18,984
あいてててて！ 分かった

376
00:25:19,117 --> 00:25:21,586
分かった　俺の負けだ
俺の負け！

377
00:25:21,720 --> 00:25:24,656
レースは俺の負けだ
今すぐ目を覚ませ！

378
00:25:24,789 --> 00:25:27,192
なに？ そうか？ 俺の勝ちか

379
00:25:33,932 --> 00:25:35,200
江口に勝った

380
00:25:36,301 --> 00:25:38,003
（江口）
うるせえ　このションベン小僧！

381
00:25:38,136 --> 00:25:39,604
（権田）なに？

382
00:25:48,580 --> 00:25:51,683
（桃山）ケッ 肝っ玉の
据わったツラしやがって！

383
00:25:52,684 --> 00:25:55,654
ＯＫ　今夜の集会が
オーラスってこったな

384
00:25:56,087 --> 00:25:57,989
南下ルートを取るってことだが―

385
00:25:58,123 --> 00:26:01,593
お前ら まさか湘南(しょうなん)の連中と
やり合うってことは ねえべな

386
00:26:01,726 --> 00:26:04,663
最後は きれいに
飾ろうっつうことで…

387
00:26:04,796 --> 00:26:07,032
今 仲間がスジ通しに行ってるわ

388
00:26:08,133 --> 00:26:09,601
湘爆には？

389
00:26:10,101 --> 00:26:11,036
一応―

390
00:26:11,169 --> 00:26:14,005
名が通ってるチームだってんで
私が これから…

391
00:26:14,673 --> 00:26:16,908
よし　江口とだけはやるなよ

392
00:26:19,611 --> 00:26:21,813
（エンジン音）

393
00:26:22,280 --> 00:26:25,650
単車 約170台　四輪(よつわ) 30台

394
00:26:25,784 --> 00:26:28,320
横須賀(よこすか)全域にテリトリーを持つ
ハッスルジェットも―

395
00:26:28,653 --> 00:26:30,055
ついに解散ッスか

396
00:26:30,188 --> 00:26:33,792
江口と同じ目ん玉 持ってたな
あいつ

397
00:26:34,025 --> 00:26:37,195
（丸川）
あんときの権田の格好ったら
なかったべ　ハッハッ

398
00:26:37,662 --> 00:26:40,198
小便 ちびっちゃってよ
（笑い声）

399
00:26:41,299 --> 00:26:44,202
おい！ 津山さんの前だ
変なこと言うなよ

400
00:26:46,838 --> 00:26:49,808
いよ！ ご両人
（よし子）民子！

401
00:26:50,642 --> 00:26:53,845
ああ？ なんでえ なんでえ
いつの間に君たち デキてたんでえ

402
00:26:54,045 --> 00:26:56,614
ちょっと！
変な言い方しないでよ

403
00:26:56,748 --> 00:26:59,884
石川くんには買い物のお手伝い
頼んだだけなんだから

404
00:27:01,786 --> 00:27:03,788
…んなことより 江口さん
ちょっと

405
00:27:07,258 --> 00:27:10,862
ふ～ん 何でい 連れションか
（殴る音）

406
00:27:11,796 --> 00:27:13,298
（江口）横須賀ハッスルジェット？

407
00:27:13,631 --> 00:27:16,835
（石川）
あの辺 帰り道だったんで
ちょっと小耳に挟んだんスけど

408
00:27:17,736 --> 00:27:20,205
マッポに解散届 出すそうッスよ

409
00:27:24,909 --> 00:27:27,212
えれえ 長(なげ)えくそだな

410
00:27:27,746 --> 00:27:28,813
（たたく音）
ギッ

411
00:27:29,881 --> 00:27:31,816
（エンジン音）

412
00:27:32,817 --> 00:27:36,021
おっ！ 直管の音だ
（原沢）誰だべ

413
00:27:36,821 --> 00:27:39,424
（江口）
まあ 俺っちには関係ねえべ

414
00:27:40,425 --> 00:27:43,228
そんでも ヤツら
東の要だったんスよ

415
00:27:43,361 --> 00:27:44,829
ジェットが いなくなりゃ―

416
00:27:44,963 --> 00:27:47,999
横須賀をバイパスして
こっち狙ってくんチームがいんかも

417
00:27:48,433 --> 00:27:50,935
（江口）
それが どんな野郎にしても―

418
00:27:51,102 --> 00:27:54,973
ウチに上等きってくんヤツは
やるのみよ

419
00:27:57,342 --> 00:27:58,810
江口さん

420
00:28:05,250 --> 00:28:07,252
ヘヘッ 何が湘爆だ

421
00:28:07,385 --> 00:28:10,855
小便ちびり野郎に
俺が負けるわけがねえだろう

422
00:28:11,022 --> 00:28:13,191
うん？ ちょっと待て

423
00:28:15,727 --> 00:28:17,729
（権田）ああっ！ ジェット！

424
00:28:25,904 --> 00:28:27,005
（瀬島）やっちゃいましょう

425
00:28:27,138 --> 00:28:29,407
ウチの縄張りで でけえツラ
さしといていいんスか

426
00:28:29,741 --> 00:28:33,278
待て　ここで様子を見て
闇討ちするとか 先に謝るとか―

427
00:28:33,411 --> 00:28:35,780
方法を考えるのが
スジってもんだ

428
00:28:35,914 --> 00:28:38,016
なんとなく悲しいスジっすね

429
00:28:39,951 --> 00:28:42,053
（他チームのリーダー）
そりゃ 残念なことッスね

430
00:28:42,253 --> 00:28:44,489
（ジェット１）
そんじゃ 今夜 通らしてもらうぜ

431
00:28:44,989 --> 00:28:49,427
しかし 全チームに挨拶とはね
そんなに湘南が怖いんかね

432
00:28:50,028 --> 00:28:51,262
（たたく音）
ウッ

433
00:28:51,396 --> 00:28:55,366
（ジェット２）
ウチは てめえらは おろか
湘爆にだって ビビッちゃいねえよ

434
00:28:56,768 --> 00:28:59,738
ケッ 消えちまうチームが
でけえこと言うね

435
00:28:59,938 --> 00:29:01,973
横須賀じゃ ちっとは
売れてんか知んねえがよ

436
00:29:02,407 --> 00:29:05,143
マッポに ビビくって
シッポ巻いたんじゃねえんか おい

437
00:29:07,112 --> 00:29:09,180
何でえ やるならやれよ

438
00:29:09,414 --> 00:29:12,517
ケンカさせんなよ
きれいに終わろうって決めたんだ

439
00:29:14,085 --> 00:29:16,921
（激突音）
負けたわけじゃねえ

440
00:29:17,055 --> 00:29:19,290
総長はよ
シャベル一丁かついで―

441
00:29:19,424 --> 00:29:21,526
アメリカに
夢掘りに行っちまうんだ

442
00:29:23,061 --> 00:29:26,931
なるほどな　こいつは
絶好のチャンスじゃねえか

443
00:29:27,065 --> 00:29:30,101
俺の名案で
江口の野郎 ひねり潰せる

444
00:29:30,401 --> 00:29:33,505
へえ　あんた マジで
そんなこと考えてんの？

445
00:29:34,038 --> 00:29:38,109
ああ　面倒くせえ説明は
しねえけどよ　大マジだ

446
00:29:38,510 --> 00:29:41,880
おい！ みんな聞いたかよ
こいつは驚いたな

447
00:29:42,781 --> 00:29:45,383
確かに夜学に行きながらの
工員生活で―

448
00:29:45,517 --> 00:29:47,452
ジェットは 俺の生きがいだった

449
00:29:47,786 --> 00:29:50,388
だが オイルのにおいや
集合管の音や―

450
00:29:50,522 --> 00:29:53,992
米軍基地を中心に
夢想はできねえって思い始めてな

451
00:29:54,859 --> 00:29:57,862
俺は何のために生き
また死ななきゃならんのか―

452
00:29:57,996 --> 00:30:01,299
知りたくなったら いても立っても
いられなくなってよ

453
00:30:02,100 --> 00:30:04,435
ただ だだっ広(ぴれ)え所に
行きたくなった

454
00:30:04,836 --> 00:30:07,906
そしたら そこに
アメリカが あったのさ

455
00:30:09,107 --> 00:30:11,843
俺にはオイルのにおいも
集合管の音も―

456
00:30:11,976 --> 00:30:13,845
ビタミンＣみてえなもんだけどな

457
00:30:14,012 --> 00:30:16,080
考え方の違いだな

458
00:30:16,915 --> 00:30:20,151
ヘッヘッヘッヘ
（真紫）ハッハッハ

459
00:30:21,386 --> 00:30:24,989
どうだろう？ 同じような顔して
ニヤニヤしちゃってさ

460
00:30:25,123 --> 00:30:28,827
でも あんなに生き生き話してる
江口くんって意外だわ

461
00:30:29,494 --> 00:30:32,997
まあ ある意味で
江口と同類の人間みてえだからな

462
00:30:33,131 --> 00:30:35,834
ああいう本当のバカ同士ってのは
共鳴するんだよ

463
00:30:36,201 --> 00:30:38,870
まあ 女には
分からねえだろうけどな

464
00:30:39,270 --> 00:30:42,941
…にしても 寂しそうなツラだな

465
00:30:44,542 --> 00:30:47,111
恋人だろう？
こっち 呼びゃいいのに

466
00:30:47,612 --> 00:30:50,215
おい 雅！ こっち来ねえか？

467
00:30:51,049 --> 00:30:52,884
もう みんな待ってるよ

468
00:30:54,085 --> 00:30:57,555
…と もう そんな時間かい
解散 秒読み開始だ

469
00:30:59,290 --> 00:31:01,559
じゃ そっちのエリア
通さしてもらうが―

470
00:31:01,893 --> 00:31:03,194
スジは通したかんな

471
00:31:06,197 --> 00:31:07,932
（エンジン音）

472
00:31:08,900 --> 00:31:11,369
ＺⅡ(ゼッツー)か　いいマシンだな

473
00:31:11,903 --> 00:31:15,373
（真紫）
江口 くどいようだけど
きれいに終わりてえんだ

474
00:31:15,874 --> 00:31:19,377
チッ うるせえな　分かってんよ
ハンパなマネは嫌(きれ)えだ

475
00:31:19,911 --> 00:31:22,313
そうか　俺もハンパは好かねえ

476
00:31:22,447 --> 00:31:25,650
名前 もう一度 言っとく
俺は真紫準

477
00:31:26,451 --> 00:31:29,954
こいつは レディースの
アタマやってる 雅燿子(ようこ)

478
00:31:39,464 --> 00:31:41,099
（真紫の笑い声）

479
00:31:41,232 --> 00:31:43,167
会ってみりゃ
みんな いいヤツだったな

480
00:31:43,301 --> 00:31:46,504
ねえ 少し遠回りしていこう
（真紫）ハッ 何だよ

481
00:31:47,906 --> 00:31:51,075
（エンジン音）

482
00:31:53,077 --> 00:31:56,414
（ブレーキ音）
（藤波(ふじなみ)）ウワーッ

483
00:31:56,547 --> 00:31:58,082
（荒川(あらかわ)）おい！ 藤波

484
00:31:58,216 --> 00:32:02,053
てめえら 俺たちがジェットだって
知っててケンカ売ってんかよ

485
00:32:03,688 --> 00:32:05,223
（蹴る音）

486
00:32:07,926 --> 00:32:11,529
人のエリアで特攻服 着て走りゃ
こうなることぐらい分かってんべよ

487
00:32:11,963 --> 00:32:16,501
（藤波）いや 俺たちは ただ
地獄の軍団の権田さんに会いに…

488
00:32:16,634 --> 00:32:19,504
権田？ ヤツは旅行中だよ

489
00:32:20,104 --> 00:32:21,706
て… てめえらは？

490
00:32:22,607 --> 00:32:24,609
湘南爆走族！

491
00:32:30,982 --> 00:32:32,250
（雅）準！

492
00:32:33,384 --> 00:32:34,419
準！

493
00:32:42,093 --> 00:32:45,129
真紫さん
（真紫）藤波！ おい

494
00:32:45,463 --> 00:32:46,998
今 眠ってますから

495
00:32:49,300 --> 00:32:51,669
準…
（真紫）荒川は？

496
00:32:52,003 --> 00:32:54,505
それが どうやら途中で
はぐれちまったらしくって

497
00:32:54,639 --> 00:32:57,642
聞きましたか？
（真紫）ああ 表でな

498
00:32:57,976 --> 00:33:00,144
確かに 赤い星のマークだ

499
00:33:02,113 --> 00:33:03,448
ポケットに入ってたんス

500
00:33:03,581 --> 00:33:06,250
恐らく 必死で
もぎ取ってきたんでしょう

501
00:33:09,654 --> 00:33:11,122
ウッ…

502
00:33:12,657 --> 00:33:15,660
仲間は もう臨海(りんかい)公園に
集まってますよ

503
00:33:16,394 --> 00:33:18,162
今夜は楽しくいきましょうや

504
00:33:23,434 --> 00:33:25,403
（殴る音）
ええい！

505
00:33:27,271 --> 00:33:29,107
（真紫）雅は どう思う

506
00:33:29,207 --> 00:33:32,377
あ…
確かに湘爆のマークだけど―

507
00:33:32,477 --> 00:33:34,746
さっきまで
私らが会ってたのに いつ？

508
00:33:35,513 --> 00:33:40,418
俺たちが回り道をしてる間
暇はあるさ

509
00:33:40,551 --> 00:33:43,354
準！ でも―

510
00:33:43,488 --> 00:33:47,759
でも解散式だけは やろうよ
みんなで決めたんじゃないか

511
00:33:48,459 --> 00:33:53,131
レディースのアタマとしての意見
聞いてんだぜ 俺はよ

512
00:33:55,333 --> 00:33:58,736
落とし前つけるっきゃ… ない

513
00:33:59,203 --> 00:34:01,706
真紫さん
解散式は やりましょうよ

514
00:34:02,040 --> 00:34:03,408
あとは俺らが…

515
00:34:03,674 --> 00:34:07,278
俺の特攻服 出せ
てめえらもケンカの準備だ

516
00:34:11,749 --> 00:34:12,784
なに？

517
00:34:13,351 --> 00:34:14,819
見てた野郎の話によっと―

518
00:34:15,153 --> 00:34:17,088
10人ぐらいで
タコにされたらしくてよ

519
00:34:17,221 --> 00:34:19,357
どこよ？
（桜井）辻堂(つじどう)パーキングセンター

520
00:34:19,624 --> 00:34:21,659
何だい　よその地区だぜ

521
00:34:21,793 --> 00:34:24,362
なんで それが
ウチってことに なってんのよ

522
00:34:24,762 --> 00:34:27,632
いや 相手のアタマは
角度入れたミラーかけて―

523
00:34:27,765 --> 00:34:30,168
ヒゲ生やしてたってから 多分…

524
00:34:30,301 --> 00:34:31,369
権田！

525
00:34:33,638 --> 00:34:35,840
地獄の軍団に間違(まちげ)えねえよ

526
00:34:36,174 --> 00:34:39,110
野郎 ウチとジェットを
ケンカさせるつもりだ

527
00:34:43,614 --> 00:34:47,118
ジェットが こっちへ出てくんのは
何時ごろだって言ってた？

528
00:34:47,518 --> 00:34:50,688
予定どおり出(で)っ発してりゃ
30分後にゃ…

529
00:34:50,822 --> 00:34:52,123
やっぱ ケンカっすか？

530
00:34:52,523 --> 00:34:56,794
まあ 俺たちが出てかなきゃ
ヤツの性格だ　殴り込んでくるさ

531
00:34:57,328 --> 00:35:00,398
（割れる音）
ごめんなさい

532
00:35:00,531 --> 00:35:02,733
よし子 何やってんのよ
手を切るよ

533
00:35:03,434 --> 00:35:05,837
おい！ お前ら
ここはラーメン売る所だ

534
00:35:06,170 --> 00:35:09,207
族の話なら外でやんな　ほれほれ

535
00:35:09,340 --> 00:35:11,776
（江口たち）えっ？
シゲさん　何だよ いきなり

536
00:35:12,110 --> 00:35:14,112
ほらほら！
（丸川）どうかしたんスか

537
00:35:15,179 --> 00:35:19,684
江口　特攻服なんぞ着た姿
津山さんには見せるもんじゃねえぞ

538
00:35:21,452 --> 00:35:25,289
カッコイイなんて思う人間
ばっかりじゃねえんだからな

539
00:35:27,191 --> 00:35:28,893
シゲさん…

540
00:35:29,460 --> 00:35:32,430
（エンジン音）

541
00:35:40,872 --> 00:35:43,474
何よ！ みんな同じ学生じゃない

542
00:35:43,608 --> 00:35:46,244
縄張りがどうの
誰がやられたの こうのって

543
00:35:46,377 --> 00:35:47,845
話し合えば済むことじゃないの

544
00:35:48,546 --> 00:35:50,848
夜中に 爆音たてて
人に迷惑かけて―

545
00:35:51,182 --> 00:35:56,287
自分たちだけ満足して
何がチームよ　何が仲間よ

546
00:35:57,388 --> 00:35:58,723
気ぃ済んだかい？

547
00:36:00,491 --> 00:36:03,194
そうだ
警察に電話して止めてもらおう

548
00:36:04,595 --> 00:36:05,563
あ…

549
00:36:07,598 --> 00:36:09,800
ヤツらの やりてえように
やらしてやってくれよ

550
00:36:12,270 --> 00:36:14,539
確かに 族ってやつは
いけない行為だ

551
00:36:14,672 --> 00:36:16,174
青春の輝きだとか―

552
00:36:16,307 --> 00:36:19,477
社会の無責任が生んだ落ちこぼれの
よりどころとか言ってんのは

553
00:36:19,577 --> 00:36:22,413
頭に商売しかねえ大人たちの理屈よ

554
00:36:23,614 --> 00:36:24,649
だけどさ…

555
00:36:24,749 --> 00:36:28,352
（エンジン音）
今からジェットと海岸で接触する

556
00:36:28,619 --> 00:36:32,223
ケンカすっかも しんねえけど
ウチの根性 見せてやろうぜ！

557
00:36:40,965 --> 00:36:46,637
てめえら 今日の解散式は中止だ
今から湘爆 ぶっちめに行くからよ

558
00:36:51,642 --> 00:36:54,779
こう… 血が沸騰してきて
どうにもなんねえときも あんだよ

559
00:36:54,912 --> 00:36:55,713
男ってさ

560
00:36:56,847 --> 00:36:59,850
それでも暴力はいけないわ
（民子）ハッ

561
00:37:06,257 --> 00:37:08,359
（よし子）江口くん　ごめんね

562
00:37:08,492 --> 00:37:11,662
分かってるつもりだったのに
ごめんね

563
00:37:33,751 --> 00:37:34,652
あれ？

564
00:37:38,589 --> 00:37:40,691
（荒川）ヤーッ

565
00:37:40,891 --> 00:37:43,494
（殴る音）
ウワーッ

566
00:37:43,594 --> 00:37:45,696
（衝撃音）

567
00:37:47,865 --> 00:37:49,300
（落下音）
ウッ…

568
00:37:49,500 --> 00:37:52,336
ウッ…　ヒッヒッヒッヒ
（石川たち）江口さん！

569
00:37:52,970 --> 00:37:58,009
ざまあみろ
赤い星　湘南爆走族…

570
00:38:03,547 --> 00:38:06,017
何だよ　今日はやけに静かだな

571
00:38:06,784 --> 00:38:08,853
族が１台も出てねえや

572
00:38:19,730 --> 00:38:24,035
（瀬島）
ボス　ここなら江口らの最期が
拝める特等席ッスよ

573
00:38:29,807 --> 00:38:34,078
（権田）
ちくしょう！ さっきから感じる
この切なさは何だよ

574
00:38:49,727 --> 00:38:53,497
ジェ ジェ… ジェットが来ました
（権田）クッ

575
00:38:58,002 --> 00:38:59,403
おい！ 何だ ありゃ

576
00:38:59,537 --> 00:39:01,339
族だ　すげえ数だ

577
00:39:01,472 --> 00:39:02,673
逃げろ　潰されるぞ

578
00:39:05,576 --> 00:39:07,044
（メロディーホーン）

579
00:39:07,645 --> 00:39:10,648
すげえ すげえ こいつはすげえ

580
00:39:14,785 --> 00:39:18,589
（エンジン音）

581
00:39:22,059 --> 00:39:23,661
（メロディーホーン）

582
00:39:28,999 --> 00:39:30,801
（電子音）
一体 何台いるんだよ

583
00:39:36,640 --> 00:39:39,710
権田さん これなら湘爆だって…

584
00:39:43,414 --> 00:39:44,682
権田さん

585
00:39:46,951 --> 00:39:50,087
俺は今まで
江口に勝つことだけを考えてた

586
00:39:50,421 --> 00:39:51,689
権田さん

587
00:39:54,959 --> 00:39:58,496
でも こいつは俺との勝負じゃねえ
こいつは…

588
00:39:58,929 --> 00:40:01,632
江口！ 来るな！

589
00:40:01,766 --> 00:40:02,533
ああっ！

590
00:40:07,872 --> 00:40:09,573
（うなり声）

591
00:40:33,130 --> 00:40:36,200
二輪総隊長
ケツで一般車 止めてこい

592
00:40:36,534 --> 00:40:38,002
誰も入れんじゃねえぞ

593
00:40:38,135 --> 00:40:38,936
はい

594
00:40:39,804 --> 00:40:41,539
全員 用意しろ

595
00:40:42,139 --> 00:40:44,642
てめえら よくも解散式を
オシャカにしてくれたな

596
00:40:44,775 --> 00:40:46,944
バックレねえで
よく出てきたよな

597
00:40:50,681 --> 00:40:53,784
よう 真紫
何だ そのツラはよ

598
00:40:53,884 --> 00:40:56,153
まさか ウチに
ケンカ売ろうってんじゃねえべな

599
00:40:56,887 --> 00:40:58,456
ヌケヌケと てめえ

600
00:40:58,556 --> 00:41:00,524
よくもダチを
やってくれたじゃねえか

601
00:41:00,991 --> 00:41:03,127
さて 覚えがねえな

602
00:41:04,862 --> 00:41:05,930
（舌打ち）

603
00:41:07,865 --> 00:41:09,500
おい！ 江口さん
さっきの転倒で―

604
00:41:09,633 --> 00:41:10,868
出血してる
（丸川）シーッ

605
00:41:11,135 --> 00:41:12,903
しゃべんのも
やっとのはずだけど…

606
00:41:13,037 --> 00:41:16,474
だから この際 ど根性を
立ててやろうじゃねえか

607
00:41:16,740 --> 00:41:18,976
（真紫）江口！
アメリカに行っちまう前に―

608
00:41:19,076 --> 00:41:22,680
てめえみてえな大バカ野郎と会えて
ハッピーだと思ってたよ

609
00:41:23,047 --> 00:41:25,149
理屈を超えたところで
分かり合えるような―

610
00:41:25,483 --> 00:41:26,884
本物のバカ野郎にな

611
00:41:27,585 --> 00:41:30,588
（真紫）だが てめえは
とんでもねえハッタリ野郎だ

612
00:41:31,255 --> 00:41:35,092
“スジ通した相手に嫌がらせする”
それが男のやることか

613
00:41:35,526 --> 00:41:37,094
ウッ…

614
00:41:38,496 --> 00:41:39,964
ああ～！

615
00:41:40,064 --> 00:41:41,999
権田さん 何やってんスか？

616
00:41:42,132 --> 00:41:45,069
頭かいいんなら あとで
洗えばいいじゃないスか もう

617
00:41:46,837 --> 00:41:51,075
ウウッ…
ちくしょう！ くそったれめ

618
00:41:53,277 --> 00:41:57,715
そうかい
もう何を言っても ムダらしいな

619
00:42:01,886 --> 00:42:05,222
もうダメだ　今さら
地獄の軍団のことを話しても

620
00:42:05,556 --> 00:42:07,157
２人とも熱くなっちまった

621
00:42:07,625 --> 00:42:10,561
やるっきゃねえか
（丸川）しゃあねえな

622
00:42:15,232 --> 00:42:18,135
ケッ たった５人か
チョロいもんだぜ

623
00:42:18,669 --> 00:42:21,572
俺 江口もそうだけど
あいつら全部 知ってんよ

624
00:42:22,072 --> 00:42:26,176
トサカにメッシュ入れてんヤツは
元赤潮中の総番 石川晃だ

625
00:42:26,310 --> 00:42:29,580
チンピラ５人と引き分けて
えれえ有名になった男よ

626
00:42:30,114 --> 00:42:34,184
その左は やっぱり元師用中の
総番 丸川角児

627
00:42:34,685 --> 00:42:37,721
右から２番目が近遠中の
桜井信二

628
00:42:38,756 --> 00:42:42,626
右端が同じく近遠中
怪力無双の原沢良美

629
00:42:43,027 --> 00:42:46,597
なんでえ 全員 音に聞こえた
ワル中のワルじゃねえか

630
00:42:46,730 --> 00:42:49,567
そんなヤツらが何だって
つるんでチーム組んでんだ

631
00:42:49,733 --> 00:42:52,937
そりゃ お前 悪いことより
楽しいもんをめっけたんだろう

632
00:42:53,070 --> 00:42:54,338
江口もどっかによ

633
00:42:54,672 --> 00:42:57,775
俺たちが真紫さんのカッコよさに
ホレたみてえにか

634
00:42:57,908 --> 00:42:59,977
そんなヤツらが
本当にウチの仲間を？

635
00:43:00,110 --> 00:43:02,313
だけど もう 全部 手遅れだ

636
00:43:02,646 --> 00:43:04,982
よし！ １人40人だ

637
00:43:05,916 --> 00:43:06,884
チッ

638
00:43:07,151 --> 00:43:08,752
（エンジン音）

639
00:43:09,086 --> 00:43:10,821
待ってくれ！

640
00:43:16,293 --> 00:43:18,696
遅かった　ウッ…

641
00:43:22,266 --> 00:43:25,636
よう ねえちゃん 来たのかい？
（雅）うん？

642
00:43:25,769 --> 00:43:28,606
今から 女の子２人を
送ってくとこだったんだけど―

643
00:43:28,939 --> 00:43:31,842
どうも ウチのガキどもが
気になるらしくてよ

644
00:43:32,042 --> 00:43:33,978
よかったら
ドライブでも どうだい？

645
00:43:42,653 --> 00:43:45,856
権田さん あんたも
セコいマネしてくれたな

646
00:43:46,190 --> 00:43:50,628
江口に勝ちてえ一心だった
だがワル乗りが過ぎたらしいや

647
00:43:54,031 --> 00:43:56,800
ええカッコしいで
出てきやがったのが運の尽きだ

648
00:43:56,934 --> 00:43:58,802
こいつら ぶっちめましょうぜ

649
00:44:01,939 --> 00:44:05,242
あ～あ　俺もやっぱ
セコすぎんかなと思ってたんだよな

650
00:44:05,376 --> 00:44:08,212
痛(いて)えだろうな
200人から殴られっとよ

651
00:44:09,013 --> 00:44:12,650
真紫さん　真犯人が見つかったんだ
やっちまいましょうよ

652
00:44:13,050 --> 00:44:14,985
おい！ お前 本気でやられんぞ

653
00:44:15,119 --> 00:44:16,754
そうよ　そのつもりだ

654
00:44:16,887 --> 00:44:19,189
俺ぁ 湘爆が潰れりゃ
それでいいと思った

655
00:44:19,690 --> 00:44:22,960
ただ… 俺だって男でいてえ

656
00:44:25,029 --> 00:44:28,766
（笑い声）

657
00:44:28,899 --> 00:44:31,769
俺としたことが
どうも せっかちでいけねえ

658
00:44:32,670 --> 00:44:35,272
でも江口 お前も人が悪いや

659
00:44:35,739 --> 00:44:38,208
順に説明してくれりゃ…
オッス

660
00:44:38,308 --> 00:44:40,310
こいつらウチに任せて あとは…

661
00:44:40,444 --> 00:44:41,779
（たたく音）

662
00:44:42,179 --> 00:44:43,847
ふざけんな　スッタコ野郎

663
00:44:43,981 --> 00:44:46,717
どうであれ てめえは
俺にケンカ売ったんだぜ

664
00:44:46,850 --> 00:44:49,186
おい！ もう
お前と やるつもりは…

665
00:44:49,720 --> 00:44:53,257
何だ？ さんざん
でけえ口たたきやがってよ

666
00:44:53,957 --> 00:44:55,826
てめえもだ 権田！

667
00:44:55,959 --> 00:44:58,996
男だの何んのって
利いたふうなセリフ並べやがってよ

668
00:44:59,963 --> 00:45:03,133
もう おいらの内臓は
ひっくり返っちまったよ

669
00:45:03,300 --> 00:45:05,869
（エンジン音）

670
00:45:11,308 --> 00:45:13,410
ガンガンガンガン
ドタマのてっぺんから―

671
00:45:13,744 --> 00:45:15,746
シリンダーヘッドが
飛び出しちまいそうだぜ

672
00:45:20,117 --> 00:45:21,752
間に合うかしら

673
00:45:22,386 --> 00:45:25,722
横浜(よこはま)港に朝５時？ 楽勝だな

674
00:45:26,790 --> 00:45:30,227
でも なぜケンカしないで
港につるんで来るなんて思うの？

675
00:45:30,894 --> 00:45:32,129
可能性だよ

676
00:45:37,267 --> 00:45:38,368
本気か？

677
00:45:38,936 --> 00:45:42,372
お前も走りを看板にした男なら
俺と張ってみな

678
00:45:43,273 --> 00:45:45,976
勝っても負けても これでケリだ

679
00:45:46,243 --> 00:45:48,178
何だ お前 ケガし…

680
00:45:48,812 --> 00:45:51,281
（江口）
やんのかよ？ やんねえのかよ？

681
00:45:58,789 --> 00:46:01,225
よし！ こっちも騒ぎかけた血だ

682
00:46:01,358 --> 00:46:02,993
受けて立つぜ

683
00:46:07,965 --> 00:46:09,466
一体 どうなっちゃってんだよ

684
00:46:09,800 --> 00:46:11,869
ひょっとして お目こぼし

685
00:46:12,503 --> 00:46:15,806
（権田）そうかい
情けをかけるか てめえら

686
00:46:16,540 --> 00:46:19,009
フクロにされても
許される気がしねえが

687
00:46:19,276 --> 00:46:21,378
これじゃ
俺が あんまり惨めすぎるぜ

688
00:46:21,512 --> 00:46:22,412
（江口）権田！

689
00:46:23,814 --> 00:46:26,483
いつまで反省してんだよ
来ねえのかよ

690
00:46:26,950 --> 00:46:30,821
え… 江口
お… 俺もいいのか？

691
00:46:31,155 --> 00:46:32,856
当ったりめえだろう

692
00:46:32,990 --> 00:46:35,225
やられる覚悟で
わび入れてきたんじゃねえのかよ

693
00:46:35,359 --> 00:46:39,263
なるほど　俺っちは
ただのチンピラじゃねえ

694
00:46:41,031 --> 00:46:43,367
走り屋はワッパで勝負

695
00:46:45,536 --> 00:46:49,406
権田さん あんなヤツらと張ったら
マジで命を落としますよ

696
00:46:49,540 --> 00:46:52,009
そうさ　命落とすかもしれねえ

697
00:46:52,142 --> 00:46:54,578
だけど さっぱりと
洗濯できそうな気がするのよ

698
00:46:56,880 --> 00:46:59,249
よし！ ゴールは？
（江口）横浜港！

699
00:47:04,922 --> 00:47:07,591
よっしゃ　俺たちも追走だ

700
00:47:10,827 --> 00:47:13,430
派手に いこうぜ！
（ジェットたち）おう！

701
00:47:15,032 --> 00:47:17,968
（メロディーホーン）

702
00:47:29,980 --> 00:47:32,482
すげえ すげえ
みんな江口に共鳴し始めやがった

703
00:47:32,616 --> 00:47:34,351
いや あの３人だべ

704
00:47:34,551 --> 00:47:37,154
権田さんて
何となく頼んねえけどよ

705
00:47:37,287 --> 00:47:39,923
一緒につるんでて
やっぱ よかったわ

706
00:47:40,224 --> 00:47:44,628
地獄の軍団も続くぞ！
（地獄の軍団たち）おう！

707
00:47:54,938 --> 00:47:56,440
（エンジン音）

708
00:48:22,899 --> 00:48:24,635
チーム同士
騒ぎがでかくなって―

709
00:48:24,968 --> 00:48:28,472
収まりが つかなくなりゃ
アタマ同士のタイマンが普通だ

710
00:48:29,072 --> 00:48:32,376
（茂岡）だが雅さん
あんたに真紫のこと 聞いたら

711
00:48:32,476 --> 00:48:34,478
驚くほど
江口に そっくりじゃねえか

712
00:48:34,945 --> 00:48:36,613
もし真相が分かったとしても―

713
00:48:36,947 --> 00:48:39,483
言葉で熱くなった仲間を
抑えることはできねえ

714
00:48:40,150 --> 00:48:41,585
そうなりゃ 単車しかねえんだ

715
00:48:41,918 --> 00:48:44,488
あいつらの共通語は
直管の音なんだよ

716
00:49:01,471 --> 00:49:02,439
（４人）ああ！

717
00:49:06,143 --> 00:49:08,412
ほ～ら ズバリだ　権田も一緒だ！

718
00:49:08,545 --> 00:49:12,049
♪～

719
00:49:12,316 --> 00:49:14,184
準！ 準！

720
00:49:14,951 --> 00:49:17,187
江口くん！ 江口くん！

721
00:49:22,592 --> 00:49:25,495
おかげで最後に
最高の思い出ができたぜ

722
00:49:25,629 --> 00:49:27,531
ありがとよ ２人とも

723
00:49:43,313 --> 00:49:45,115
シゲさん
（茂岡）うん？

724
00:49:45,248 --> 00:49:48,685
アメリカが… アメリカが見えるよ
（茂岡）ええっ？

725
00:49:49,019 --> 00:49:51,121
何だよ
もう寝ボケちまったのか？

726
00:49:51,254 --> 00:49:54,758
まだ そんな時間じゃ…
おっ！

727
00:50:10,107 --> 00:50:13,009
（雅）いってらっしゃい
頑張ってね　準…

728
00:50:30,327 --> 00:50:33,330
～♪

729
00:50:34,531 --> 00:50:37,334
（波の音）

730
00:50:44,708 --> 00:50:51,181
♪～

731
00:52:10,227 --> 00:52:13,563
～♪