1
00:00:01,167 --> 00:00:05,271
（電車の警笛）

2
00:00:17,183 --> 00:00:20,687
（アナウンス）辻堂(つじどう)！ 辻堂！

3
00:00:22,455 --> 00:00:25,558
（発車ベル）

4
00:00:28,261 --> 00:00:30,296
（池田(いけだ)）ああ 君！

5
00:00:32,198 --> 00:00:33,299
（権田(ごんだ)）うん？

6
00:00:33,433 --> 00:00:37,303
ダッ！ あの…
み… 南口って どっちですか？

7
00:00:38,138 --> 00:00:39,739
南口だと？

8
00:00:40,340 --> 00:00:42,075
え… ええ

9
00:00:42,208 --> 00:00:43,810
北の逆！

10
00:00:44,210 --> 00:00:46,279
だよ～ん！

11
00:00:47,213 --> 00:00:49,182
ど… どうも！

12
00:00:54,087 --> 00:00:57,323
（池田）
フゥ… あいつ 意外と
遠い所に住んでるんだな

13
00:00:58,058 --> 00:00:59,559
（啓助(けいすけ)）おい！ 池田

14
00:00:59,692 --> 00:01:04,364
おう 江口(えぐち)！ 来たぞ！
アハハハ

15
00:01:09,335 --> 00:01:12,172
（啓助）
ようこそ 湘南(しょうなん)へ！ まあ 乗れよ

16
00:01:13,206 --> 00:01:15,375
随分 派手なバイクだな
お前のか？

17
00:01:15,642 --> 00:01:18,311
いや 弟のだ

18
00:01:20,246 --> 00:01:23,583
（エンジン音）

19
00:01:29,122 --> 00:01:31,391
（啓助）
いじってスピード出るように
なってんから―

20
00:01:31,524 --> 00:01:32,792
しっかり つかまってろよ！

21
00:01:33,259 --> 00:01:35,862
俺 スピードは苦手なんだよ

22
00:02:13,366 --> 00:02:16,803
こりゃまた すごいバイクだな
これも弟さんのかい？

23
00:02:18,438 --> 00:02:20,740
いや 友達が来てるんだろう

24
00:02:22,742 --> 00:02:26,446
おい！ 兄ちゃん 帰ったぞ！
（江口）…んだよな！

25
00:02:26,579 --> 00:02:28,781
勝手に人の単車に
乗んなって言ってんべ！

26
00:02:30,283 --> 00:02:32,685
（啓助）
お前！ またハンドル絞ったのか？

27
00:02:33,319 --> 00:02:35,822
運転しにくくて しようがねえぞ

28
00:02:35,922 --> 00:02:38,525
ガス入れたばっかなんだよ
この野郎！

29
00:02:41,728 --> 00:02:43,897
（池田）こ… これで高校生か？

30
00:02:47,867 --> 00:02:50,603
何だ！ 石川(いしかわ)に原沢(はらさわ)だったのか

31
00:02:51,237 --> 00:02:52,939
（石川）さっき お邪魔しました！

32
00:02:53,273 --> 00:02:57,644
…たくよ 俺の単車のキー
どっから見つけてきたんよ

33
00:02:57,777 --> 00:02:59,646
そうそう 前に話したろう？

34
00:02:59,779 --> 00:03:01,881
あした 釣りに
連れていく約束したんだ

35
00:03:02,215 --> 00:03:05,218
（啓助）
兄ちゃんの会社の仲間 池田くんな

36
00:03:05,351 --> 00:03:06,819
よろしく！ ハハハッ

37
00:03:07,420 --> 00:03:11,558
あのよ！ なんで人の机
黙って捜したりすんのよ

38
00:03:11,858 --> 00:03:14,894
このガタガタうるせえのが
弟の洋助(ようすけ)だ

39
00:03:15,228 --> 00:03:17,964
この！ お前(めえ)よ！
いいかげんにしろよな

40
00:03:18,298 --> 00:03:21,200
言ってんべ いつもよ
ほんとタコな！ お前ってよ！

41
00:03:21,534 --> 00:03:23,369
チェイスト！

42
00:03:25,238 --> 00:03:28,808
お… おかしいな
昔は よく当たったんだけどよ

43
00:03:29,709 --> 00:03:31,811
（原沢）今 こっちに当たってます

44
00:03:35,281 --> 00:03:37,417
（船の汽笛）

45
00:03:42,722 --> 00:03:46,259
（池田）なあ 湘南じゃ
今 何が釣れるんだい？

46
00:03:46,426 --> 00:03:49,362
う～ん 投げは
ちっと きついけど―

47
00:03:49,462 --> 00:03:51,798
磯でメジナ イシダイくらいかな

48
00:03:52,532 --> 00:03:53,800
ふ～ん

49
00:03:53,933 --> 00:03:55,702
（バイクをメンテナンスする音）

50
00:03:56,236 --> 00:03:58,538
（石川）
うわ！ リングが減ってんな

51
00:03:58,671 --> 00:04:01,941
そろそろ取っ換えねえと
ヤベえか？

52
00:04:03,376 --> 00:04:06,679
何だよ えれえ カーボン
たまっちまってんやんか

53
00:04:06,813 --> 00:04:08,781
よっぽどバイクが好きなんだな

54
00:04:09,482 --> 00:04:11,551
あした どっかへ行くらしいからな

55
00:04:12,819 --> 00:04:16,322
しかし顔は よく似てるよな
やっぱり兄弟だ

56
00:04:16,556 --> 00:04:20,293
まったく しようがねえヤツだよ
あんな格好しやがって！

57
00:04:20,493 --> 00:04:21,694
何が面白いのか

58
00:04:21,828 --> 00:04:25,331
（電話のベル）

59
00:04:28,568 --> 00:04:30,670
はい… おう！

60
00:04:30,803 --> 00:04:33,940
よう！ 母ちゃんから
（啓助）ああ！

61
00:04:36,542 --> 00:04:40,513
（啓助）ああ 俺！ 啓助
うん　池田くん 来てるんだ

62
00:04:40,647 --> 00:04:43,716
それで父ちゃんは
畑(はた)さんと島に夜釣りに行ってるけど

63
00:04:43,850 --> 00:04:44,851
まあ 俺がいるから！

64
00:04:44,984 --> 00:04:47,754
（殴る音）
（蹴る音）

65
00:04:47,887 --> 00:04:49,889
せっかくの
町内の慰安旅行なんだから―

66
00:04:50,023 --> 00:04:52,859
ゆっくり しといでね！
（蹴る音）

67
00:04:53,660 --> 00:04:56,062
（啓助）
分かってるって！ ククク！

68
00:04:56,996 --> 00:04:58,931
ハァ…

69
00:05:03,436 --> 00:05:06,706
…んだよ この野郎！
（啓助）やんのか？ こら！

70
00:05:06,873 --> 00:05:09,676
（江口）ええい！
（啓助）ちくしょう！ この野郎！

71
00:05:11,044 --> 00:05:12,612
（啓助）もう 許さねえ！ この！

72
00:05:12,745 --> 00:05:13,946
（江口）あっ！ 汚ねえ！

73
00:05:15,014 --> 00:05:17,650
（婦人）
江口さん どうしたの？

74
00:05:17,784 --> 00:05:19,786
（啓助）この野郎！

75
00:05:19,986 --> 00:05:21,721
（江口の母親）頭痛薬ください

76
00:05:23,356 --> 00:05:25,625
（玄関チャイム）

77
00:05:26,025 --> 00:05:27,660
お客さんスよ！

78
00:05:29,028 --> 00:05:31,898
（美人ライダー）あの…
（原沢たち）はい！

79
00:05:32,398 --> 00:05:35,435
（エンジン音）

80
00:05:39,872 --> 00:05:43,609
はい もういいよ！
プラグが かぶってただけだから

81
00:05:43,743 --> 00:05:45,511
どうも ありがとう！

82
00:05:45,645 --> 00:05:47,647
へえ さすがに詳しいんだね

83
00:05:48,047 --> 00:05:50,817
あと ガスケットも
取っ換えたほうがいいな

84
00:05:50,950 --> 00:05:54,053
オイルが漏れてっから
（美人ライダー）助かりました！

85
00:05:54,387 --> 00:05:56,622
バイクを修理されてるのが
見えたもので

86
00:05:56,756 --> 00:05:58,725
もしかしたらと思って…

87
00:05:58,858 --> 00:06:02,395
いやいや ウチは女の子には
特に優しいんだよ！

88
00:06:02,528 --> 00:06:03,863
こんななり してっけどよ

89
00:06:03,996 --> 00:06:06,532
特にっていうのは
お前だけだがな

90
00:06:06,666 --> 00:06:09,802
そんな感じしますわね
（笑い声）

91
00:06:09,936 --> 00:06:12,138
よかったら上がって
お茶でも どうスか？

92
00:06:12,472 --> 00:06:13,873
同じライダー同士！

93
00:06:14,540 --> 00:06:16,509
おいおい 他人の家(うち)だぞ

94
00:06:16,642 --> 00:06:18,478
…と言いつつ
僕も勧めちゃおうっと！

95
00:06:19,812 --> 00:06:21,447
さあ さあ！ どうぞ どうぞ！

96
00:06:21,581 --> 00:06:22,915
（啓助）てめえな！

97
00:06:23,649 --> 00:06:24,717
（江口）テイッ！

98
00:06:24,951 --> 00:06:26,486
（啓助）この野郎！

99
00:06:26,753 --> 00:06:29,055
まあ ちょっと
変わったのも いますが…

100
00:06:29,922 --> 00:06:32,825
い… いいえ
私 急ぎますので

101
00:06:33,426 --> 00:06:36,028
（エンジンを噴かす音）

102
00:06:37,463 --> 00:06:39,499
じゃ 道中 気をつけて！

103
00:06:39,632 --> 00:06:40,800
（美人ライダー）
どうも ありがとう

104
00:06:40,933 --> 00:06:43,136
ああ せめて名前だけでも…

105
00:06:44,871 --> 00:06:45,772
ウフ…

106
00:06:50,743 --> 00:06:51,844
（口笛）

107
00:06:51,978 --> 00:06:55,047
この辺には ああいう
かわいいライダーが多いのかい？

108
00:06:55,581 --> 00:06:59,418
いや 東京ナンバーだったから
地元じゃ ねえッスよ

109
00:07:01,487 --> 00:07:02,488
（石川たち）うん？

110
00:07:10,196 --> 00:07:12,598
（ムサい男）
いや 修理代 浮いたね！

111
00:07:12,732 --> 00:07:14,066
私の美貌の勝利よ

112
00:07:14,534 --> 00:07:16,202
（２人）お尻ペンペン！

113
00:07:18,471 --> 00:07:21,007
（泣き声）

114
00:07:21,140 --> 00:07:26,879
（エンジン音）
（美人ライダーたちの笑い声）

115
00:07:27,914 --> 00:07:30,616
（ムサい男）おバカさ～んだ！
（笑い声）

116
00:07:31,551 --> 00:07:32,819
（原沢）この野郎！

117
00:07:32,952 --> 00:07:35,154
（石川）てめえら！
二度と湘南 走らせねえぞ！

118
00:07:36,756 --> 00:07:37,790
ふ～ん

119
00:07:49,569 --> 00:07:53,773
いや 悪(わり)いな！ 池田
客人に料理まで作らせちゃって

120
00:07:53,906 --> 00:07:55,208
（池田）いや なに！

121
00:07:55,541 --> 00:07:59,712
俺 ずっと東京での１人暮らしで
こういうのには慣れてるんだ

122
00:08:00,713 --> 00:08:04,717
おい 洋助！
謝まんだったら食わせてやんぞ

123
00:08:05,218 --> 00:08:06,686
うっせえよ バーロー！

124
00:08:06,819 --> 00:08:09,155
誰が てめえと一緒に
メシなんぞ食うけ！

125
00:08:10,490 --> 00:08:13,593
（フライパンの音）
（啓助）おう！ いいにおいだな

126
00:08:13,726 --> 00:08:17,163
石川や原沢なんかも腹減ってんべ
こっち来いよ！

127
00:08:20,166 --> 00:08:23,503
（においかぐ音）
（石川たち）ああ…

128
00:08:25,104 --> 00:08:28,674
お？ お？ 何だ？
リーダー 裏切んつもりか！

129
00:08:28,808 --> 00:08:30,810
だって腹減ったよ！

130
00:08:30,943 --> 00:08:32,712
もう仲直りしましょうよ

131
00:08:34,113 --> 00:08:37,884
うん？ ンン うまい！
池田 おいしいよ！

132
00:08:38,951 --> 00:08:42,688
（おなかの鳴る音）

133
00:08:44,690 --> 00:08:45,992
ごめんなさい

134
00:08:48,227 --> 00:08:51,197
（啓助）
おう！ だけど もうねえぜ！

135
00:08:51,831 --> 00:08:53,966
そりゃ ないっしょ！

136
00:08:55,635 --> 00:08:59,739
（呼び出し音）

137
00:09:01,941 --> 00:09:03,743
（丸川(まるかわ)の弟）バ～カ バ～カ…
（丸川）あ… 長内(おさない)さんの―

138
00:09:03,843 --> 00:09:06,178
お宅ですか？ 丸川です

139
00:09:06,979 --> 00:09:10,550
中学んとき
武男(たけお)くんと同級生だった…

140
00:09:11,217 --> 00:09:13,653
お久しぶりです　はい 元気です！

141
00:09:13,953 --> 00:09:16,956
（丸川の弟）バ～カ バ～カ…
（丸川）あの武男くん いますか？

142
00:09:18,057 --> 00:09:21,093
えっ？ 武男くん
空手部 辞めたんスか？

143
00:09:26,999 --> 00:09:29,302
（長内）丸川！
（丸川）オッス！

144
00:09:29,802 --> 00:09:32,071
焦ったぜ！
いきなり電話よこしやがって

145
00:09:32,204 --> 00:09:33,606
元気してたか？

146
00:09:33,739 --> 00:09:38,844
ああ 俺が引っ越してからだから
中学んとき以来か？

147
00:09:39,779 --> 00:09:42,648
（長内）何だ お前！
その頭は？　過激だな

148
00:09:42,782 --> 00:09:47,153
湘爆(しょうばく)の特隊になると
心配事が多すぎてハゲちまうのか？

149
00:09:47,620 --> 00:09:51,691
バ～カ野郎！
そういや 財津(ざいつ)に会ったぞ

150
00:09:51,824 --> 00:09:54,160
結構 前だけどよ
笑っちゃうよ

151
00:09:54,293 --> 00:09:57,730
あいつ ツッパっちゃってんの！
（長内）あの泣き虫がか？

152
00:09:58,097 --> 00:10:01,233
それで お前
ツラがボコボコに なってんけどよ

153
00:10:01,367 --> 00:10:03,736
相変わらず 空手やってんのか？

154
00:10:06,939 --> 00:10:11,344
いや こいつはケンカなんだ
実は そのことでよ…

155
00:10:11,944 --> 00:10:16,349
丸川 すまん！
俺は お前のチームの名を汚(けが)した

156
00:10:16,816 --> 00:10:18,150
ああ？

157
00:10:18,651 --> 00:10:22,622
実はよ こないだ
学校の空手部の後輩 連れて―

158
00:10:22,755 --> 00:10:25,024
歩いてたときの話なんだが…

159
00:10:29,862 --> 00:10:31,864
（長内）
たまたま 俺たちは
カツアゲやってるヤツらを―

160
00:10:31,998 --> 00:10:33,099
見かけたんだ

161
00:10:33,799 --> 00:10:36,936
ふ～ん
わざわざ止めに入ってやったのか

162
00:10:37,069 --> 00:10:38,237
黒帯の熱血漢が！

163
00:10:39,005 --> 00:10:42,208
シカトしても よかったんだが
アベックだったからよ

164
00:10:42,341 --> 00:10:43,809
それと後輩の手前―

165
00:10:43,943 --> 00:10:46,245
いいカッコしようと思った気持ちも
あったんだ

166
00:10:46,846 --> 00:10:49,982
（殴る音）
（蹴る音）

167
00:10:50,116 --> 00:10:52,685
（長内）
まあ そいつらは
俺の敵じゃなかったから―

168
00:10:52,818 --> 00:10:54,820
そのときは
それでケリがついたんだ

169
00:10:55,354 --> 00:10:57,089
相手 かええそうによ

170
00:10:57,223 --> 00:11:00,693
空手ってのは あんまケンカに
使っちゃ いけねえんだべ？

171
00:11:01,227 --> 00:11:03,796
スポーツといっても
空手ってのは―

172
00:11:03,929 --> 00:11:06,899
ケンカすんのが
いちばん上達が早いんだぜ

173
00:11:07,933 --> 00:11:09,435
本題に入れよ

174
00:11:09,769 --> 00:11:13,406
その話が ウチのチームの名前を
汚したのと どうつながんだよ？

175
00:11:14,106 --> 00:11:16,008
あ… ああ…

176
00:11:16,242 --> 00:11:19,111
（魔路苦淋(まじっくりん)総長）
ナメんじゃねえぞ こら！

177
00:11:19,678 --> 00:11:21,113
（蹴る音）
おら！

178
00:11:21,247 --> 00:11:23,382
（殴る音）
ウウッ…

179
00:11:23,916 --> 00:11:27,319
（幹部Ａ）
あんときゃ よくもやってくれたな
立てよ！

180
00:11:28,988 --> 00:11:30,256
死ね！
（殴る音）

181
00:11:30,389 --> 00:11:32,291
（うめき声）

182
00:11:32,725 --> 00:11:35,361
（長内）
結局 お礼参りに来られたんだ

183
00:11:36,095 --> 00:11:37,430
今度は相手が多すぎたから―

184
00:11:37,763 --> 00:11:40,132
いくら何だって
かなうわけがなかった

185
00:11:40,466 --> 00:11:43,035
そんときも やっぱ
一緒に後輩がいたしよ

186
00:11:43,302 --> 00:11:46,772
俺ひとりなら 逃げて
バックレられたんだけどな

187
00:11:46,939 --> 00:11:48,207
バカ野郎！

188
00:11:48,340 --> 00:11:51,977
てめえの空手の技術なんざ
俺たちには通じねえぜ

189
00:11:52,111 --> 00:11:56,148
ケンカは度胸
そして最後は数だ！ アハ～

190
00:11:56,282 --> 00:11:57,716
（ツバを吐く音）

191
00:11:58,217 --> 00:11:59,885
（長内）そんとき…

192
00:12:01,353 --> 00:12:05,858
この野郎！ タダじゃ済まねえぞ
俺は湘爆だ！

193
00:12:08,294 --> 00:12:12,031
すまん！ つい言っちまったんだ
あんま悔しくてよ

194
00:12:12,832 --> 00:12:14,834
ほう 湘爆？

195
00:12:14,967 --> 00:12:18,370
どっかで聞いたことがあるが
知らねえな

196
00:12:18,504 --> 00:12:21,040
だが てめえみてえな野郎が
いるとこじゃ―

197
00:12:21,173 --> 00:12:24,043
どうせ大(てえ)したことは ねえだろうな
ハァ！

198
00:12:27,513 --> 00:12:31,484
すまん！ お前んとこのチームに
泥 塗るマネしちまって

199
00:12:31,817 --> 00:12:34,320
テヘヘヘへ

200
00:12:34,753 --> 00:12:35,888
ええっ？

201
00:12:36,188 --> 00:12:40,092
バーロー　そんなことで
わざわざ俺を呼び出すなよ

202
00:12:40,392 --> 00:12:43,896
大体のヤツは ウチの名前で
バックレるけどよ

203
00:12:45,998 --> 00:12:49,401
大体 ウチが そんな雑魚を
相手してたら格が落ちら！

204
00:12:50,302 --> 00:12:53,873
（丸川）
それに ウチのアタマは
そういう話に無頓着だしな

205
00:12:54,840 --> 00:12:56,175
丸川…

206
00:12:56,308 --> 00:13:00,212
気にすんな！ けど
お前は相変わらず優しいな

207
00:13:00,880 --> 00:13:05,084
ホントに怒んねえのか？ 丸川
昔だったら今ごろはよ

208
00:13:05,217 --> 00:13:07,219
（エンジン音）

209
00:13:07,887 --> 00:13:09,822
ワンパン飛ばしてたかもな

210
00:13:09,955 --> 00:13:14,527
けど今はそんな話 眼中ねえよ！

211
00:13:15,227 --> 00:13:19,098
丸川！ 久しぶりに
お前に会って 安心したよ

212
00:13:19,565 --> 00:13:21,567
なんだか俺も元気が出たわ

213
00:13:22,434 --> 00:13:25,371
そいで そいつらとの
落とし前つけに行くんか？

214
00:13:25,838 --> 00:13:29,074
いや 学校に
騒ぎがバレちまったからよ

215
00:13:29,208 --> 00:13:32,378
今度 俺が何かやったら
空手部 廃部されちまうからな

216
00:13:33,045 --> 00:13:36,382
（丸川）何だよ！ 随分
殊勝な心構えじゃねえか

217
00:13:36,515 --> 00:13:38,417
そのとおり 俺は主将だからな！

218
00:13:38,918 --> 00:13:41,320
ヘヘッ 何よ
スポーツマンぶっちゃってよ

219
00:13:42,321 --> 00:13:44,290
（丸川）
まあ お前は ずぶといから―

220
00:13:44,423 --> 00:13:47,126
それぐらいで
メゲるようなヤツじゃねえけどな

221
00:13:50,262 --> 00:13:52,264
また連絡するわ あばよ！

222
00:13:52,398 --> 00:13:56,001
派手なバイクだな
（丸川）俺の自慢さ！

223
00:13:59,972 --> 00:14:03,442
（丸川）えっ？ 武男くん
空手部 辞めたんスか？

224
00:14:06,412 --> 00:14:08,847
（長内の母親）
ええ それでね 角児(かくじ)くん

225
00:14:08,981 --> 00:14:12,017
このごろ 夜になると
家の前を暴走族が走るのよ

226
00:14:12,151 --> 00:14:15,221
なんだか大声で
武男のこと言ってるみたいなのよ

227
00:14:15,354 --> 00:14:16,889
嫌がらせみたいな

228
00:14:17,022 --> 00:14:19,058
今日は この時間になっても
帰らないし―

229
00:14:19,191 --> 00:14:20,960
何か あったのかしら？

230
00:14:21,360 --> 00:14:24,463
（丸川）
いや 僕はよく知らないんスけど…

231
00:14:31,570 --> 00:14:34,173
（電話のベル）

232
00:14:35,574 --> 00:14:37,443
はい！
（桜井(さくらい)）おう マルか？

233
00:14:37,576 --> 00:14:39,044
何だ 桜井か…

234
00:14:39,178 --> 00:14:41,347
（桜井）
江口さんからの呼び出しだよ

235
00:14:41,480 --> 00:14:44,917
じえんとる麺でメシ食ってんだとよ
来(く)んだろう？

236
00:14:45,050 --> 00:14:47,887
あ… ああ
（桜井）じゃ あとで！

237
00:14:53,225 --> 00:14:55,527
（エンジン音）

238
00:14:56,428 --> 00:15:00,299
（丸川）
あんなことを言ってやがって
空手部を辞めただと？

239
00:15:00,432 --> 00:15:02,268
一体 何があったんだ？ 長内

240
00:15:03,302 --> 00:15:05,237
てめえ！ 中学んときから―

241
00:15:05,371 --> 00:15:08,040
空手が生きがいだって
言ってたじゃねえか

242
00:15:08,374 --> 00:15:12,311
俺が メチャクチャやりすぎると
すぐ説教たれやがってよ

243
00:15:21,387 --> 00:15:23,656
（犬のほえる声）

244
00:15:29,495 --> 00:15:31,997
（生徒Ａ）あ～あ ホントによ！

245
00:15:32,298 --> 00:15:33,999
（生徒Ａ）
全然 分かんなかったよ
今日の問題…

246
00:15:34,133 --> 00:15:35,234
（生徒Ｂ）おっ！
（生徒Ａ）うん？

247
00:15:35,968 --> 00:15:38,270
（丸川）おう 検問だ！

248
00:15:38,404 --> 00:15:39,405
ウッ…

249
00:15:40,039 --> 00:15:45,010
お前ら 波頭工業(なみがしらこうぎょう)だな
長内武男 知ってるか？

250
00:15:45,377 --> 00:15:46,612
（生徒Ａたち）うん

251
00:15:47,046 --> 00:15:51,183
こないだ どっかのヤツらと
モメたろう？ 相手はどこだ？

252
00:15:51,550 --> 00:15:53,419
（生徒Ａたち）
ま… 魔路苦淋です

253
00:15:54,286 --> 00:15:55,955
魔路苦淋？

254
00:15:56,088 --> 00:16:00,626
あの日は大変だったんス
長内さん メチャクチャやられて

255
00:16:01,126 --> 00:16:04,229
それで あの…
長内さん 謝ったんです

256
00:16:04,596 --> 00:16:06,031
えっ？

257
00:16:07,533 --> 00:16:11,070
（生徒Ａ）
魔路苦淋のヤツらが 部員全員に
ヤキ入れるって脅かすから―

258
00:16:11,403 --> 00:16:14,406
それで長内さん しかたなく
みんなを守るために…

259
00:16:14,673 --> 00:16:16,442
謝ったのか？

260
00:16:17,109 --> 00:16:20,412
魔路苦淋って このごろ
急に でかくなったチームで…

261
00:16:20,546 --> 00:16:23,716
卑怯(ひきょう)で イヤなヤツらだけど
とにかく おっかなくて…

262
00:16:24,049 --> 00:16:26,618
（総長の笑い声）

263
00:16:27,386 --> 00:16:30,389
そういえば さっきも
裏門のそばで騒いでましたよ

264
00:16:30,622 --> 00:16:32,024
なに？

265
00:16:32,157 --> 00:16:34,760
（長内の母親）
それが 武男 空手部 辞めたのよ

266
00:16:35,160 --> 00:16:36,428
まさか…

267
00:16:37,029 --> 00:16:38,697
（エンジン音）

268
00:16:42,134 --> 00:16:44,703
（丸川）長内 痛かったろうな

269
00:16:45,037 --> 00:16:47,639
殴られるより
ずっと痛かったろうな

270
00:16:48,107 --> 00:16:50,042
空手部のために学校 行って―

271
00:16:50,175 --> 00:16:52,544
空手部のために
やりたいこと我慢して―

272
00:16:52,678 --> 00:16:55,347
空手部や後輩にばっか
気ぃ遣ってよ

273
00:16:55,748 --> 00:16:57,216
バカ野郎！

274
00:16:57,349 --> 00:17:00,686
てめえ そんなにまでして
空手部 守って どうすんだよ？

275
00:17:01,020 --> 00:17:03,589
俺に肝心なこと話さないでよ？

276
00:17:09,628 --> 00:17:11,597
（エンジンの停止音）

277
00:17:17,403 --> 00:17:18,437
長内！

278
00:17:21,340 --> 00:17:23,142
長内！

279
00:17:26,612 --> 00:17:28,347
やっぱり てめえ…

280
00:17:38,390 --> 00:17:40,325
（丸川）バカだな てめえは！

281
00:17:41,226 --> 00:17:43,629
くだらねえケンカの
落とし前つけるために―

282
00:17:43,762 --> 00:17:46,098
てめえは一体 何を失ったんだよ

283
00:17:46,465 --> 00:17:49,768
空手部の主将という
お前の たった１つの支えか？

284
00:17:50,569 --> 00:17:52,671
どうしようもなかった
俺たちの中で―

285
00:17:52,805 --> 00:17:56,308
最初に踏ん張りを見せ始めた
お前の支え！

286
00:17:58,143 --> 00:18:02,114
お前の おふくろさん
せっかく喜んでたのによ

287
00:18:03,148 --> 00:18:06,151
空手部や後輩ばっかに
気ぃ遣ってきてよ

288
00:18:06,285 --> 00:18:08,387
それを守るため 自分を捨てて―

289
00:18:08,520 --> 00:18:10,823
自分を取り戻すために
全部 捨てて…

290
00:18:11,156 --> 00:18:13,092
それなのに てめえは…

291
00:18:13,492 --> 00:18:17,196
ウチのチームの名前を
使っちまったことばっか謝ってよ

292
00:18:17,329 --> 00:18:18,397
（石川）マル…

293
00:18:18,597 --> 00:18:21,867
（丸川）
てめえは相変わらず
バカで ワルで 真面目すぎるぜ

294
00:18:22,201 --> 00:18:24,403
（石川）マル！ マル！

295
00:18:25,104 --> 00:18:26,271
へっ？

296
00:18:27,406 --> 00:18:30,175
マル どうした？
（丸川）あ… ああ

297
00:18:30,609 --> 00:18:32,611
どうした？
ラーメンにでも あたったか？

298
00:18:32,744 --> 00:18:35,247
（茂岡）おう てめえ！
フライパンに当たりてえか？

299
00:18:35,380 --> 00:18:36,381
ほれ！
（殴る音）

300
00:18:36,715 --> 00:18:40,619
いや なんでもねえ
（江口）心配事かよ

301
00:18:41,153 --> 00:18:43,455
いや ホントに何でもねえッスよ

302
00:18:46,658 --> 00:18:50,662
さ～て！ いよいよ あしたの
日曜のツーリングの件だけどよ

303
00:18:51,263 --> 00:18:54,133
（民子）私 日光(にっこう)がいいな！
いろは坂(ざか)！

304
00:18:54,266 --> 00:18:57,870
おいおい！ 君たち女の子は
俺のバンに乗ってくんだぜ

305
00:18:58,203 --> 00:19:02,508
日帰りで栃木県はきついよ
もっと簡単なとこに しようぜ

306
00:19:02,641 --> 00:19:06,311
そうだよ！ 日光 行って
時計台なんか見て どうすんのよ？

307
00:19:06,445 --> 00:19:08,714
バカ！ そりゃ札幌(さっぽろ)だよ 札幌！

308
00:19:08,847 --> 00:19:12,251
俺 浜名湖(はまなこ)がいいな！
うなぎ うなぎ！

309
00:19:12,384 --> 00:19:13,685
うなぎか？ いいね

310
00:19:14,453 --> 00:19:18,190
バ～カ お前！ うなぎなんて
下手ぁ料理すんと 毒にあたんぞ！

311
00:19:18,323 --> 00:19:19,825
そりゃ フグだよ フグ！

312
00:19:20,159 --> 00:19:22,361
もう しまったな！
せっかくの休みによ

313
00:19:22,494 --> 00:19:24,730
お前らと遊ぶ約束なんぞ
しちまってよ

314
00:19:24,930 --> 00:19:27,499
あ～ん シゲさん
今ごろ ずるいよ！

315
00:19:28,467 --> 00:19:31,737
だって晃(あきら)くん このごろ
全然 誘ってくんないし―

316
00:19:31,870 --> 00:19:34,706
ツーリングなんて
ほかにチャンスないんだもん

317
00:19:35,407 --> 00:19:37,476
だったら早く決めろっての！

318
00:19:37,609 --> 00:19:42,481
（江口）軽井沢(かるいざわ)がいいよ 軽井沢！
（一同の声）

319
00:19:42,614 --> 00:19:45,584
鬼怒川(きぬがわ)温泉 行って
カニでも食うか？

320
00:19:45,717 --> 00:19:46,885
おう いいな！

321
00:19:47,219 --> 00:19:49,521
カニって 虫ん中でも
いっちゃん うめえかんな！

322
00:19:49,888 --> 00:19:53,625
バカ野郎 カニは虫じゃねえだろう
ヒトデの仲間だろう？

323
00:19:53,759 --> 00:19:55,928
（よし子）うん？
シゲさん それも違いますよ

324
00:19:56,762 --> 00:19:59,364
マル お前は どこがいい？

325
00:19:59,498 --> 00:20:01,900
うん？

326
00:20:02,234 --> 00:20:05,204
ああ… すまん

327
00:20:05,337 --> 00:20:07,372
考え事してたもんで…

328
00:20:07,506 --> 00:20:11,910
もう！ ツーリングの場所だよ！
（丸川）ああ そうだな

329
00:20:12,244 --> 00:20:14,513
ララミー牧場 行って
牛乳 飲もうか！

330
00:20:14,646 --> 00:20:15,581
（コケる音）

331
00:20:15,714 --> 00:20:17,883
（茂岡）
ギャ～ハハハ
バ～カ！ バ～カ！

332
00:20:18,217 --> 00:20:19,818
どいつも こいつも
ウチの小僧どもはよ！

333
00:20:19,952 --> 00:20:22,955
シゲさん！ 落ち着いて 冷静に

334
00:20:24,656 --> 00:20:27,793
（江口）
よし！ そんじゃ 各自
あしたのツーリングに備えて―

335
00:20:27,926 --> 00:20:29,595
体力 温存しとこうや！

336
00:20:29,728 --> 00:20:31,930
朝ちゃんと してこいよ！
…ウンチ

337
00:20:32,264 --> 00:20:33,966
（よし子）もう 江口くんたら！

338
00:20:34,800 --> 00:20:36,868
湘南爆走族(しょうなんばくそうぞく)！ 解散！

339
00:20:42,741 --> 00:20:45,277
じゃ よし子 あしたね！
バ～イ！

340
00:20:45,844 --> 00:20:47,546
バイバ～イ！

341
00:20:47,679 --> 00:20:50,515
津山(つやま)さん 送ってくよ
（よし子）ウフッ！

342
00:20:51,416 --> 00:20:53,986
マル！ どっか流して帰(けえ)んべか

343
00:20:54,319 --> 00:20:57,589
（丸川）
いや 見てえテレビがあんから
すぐ帰る

344
00:20:57,723 --> 00:20:58,957
何よ お前！

345
00:20:59,291 --> 00:21:02,461
マル 失恋か？
今度ゆっくり聞かせろや

346
00:21:02,594 --> 00:21:06,598
…たく！ 俺の
いちばん許せねえ帰り方だな！

347
00:21:06,732 --> 00:21:08,667
（エンジン音）
（原沢）ダァ～

348
00:21:19,444 --> 00:21:23,615
（丸川）
やっぱ 江口さんや
ヤツらには話せねえよな

349
00:21:24,716 --> 00:21:26,451
俺ひとりで やっか！

350
00:21:34,426 --> 00:21:36,728
（風の音）

351
00:21:39,598 --> 00:21:41,733
（電話：天気予報）
大陸から張り出した高気圧が―

352
00:21:41,867 --> 00:21:47,506
東日本を覆い 明日も引き続き
晴天となる見込みです

353
00:21:47,873 --> 00:21:52,644
なお 午後からは
一部の地域で雷雨があるでしょう

354
00:21:54,546 --> 00:21:58,850
ふう！ お先に！
いや いい湯だったよ

355
00:21:59,051 --> 00:22:02,754
あした なんとか晴れそうだ
（池田）そうか！

356
00:22:03,622 --> 00:22:04,656
ちわッス！

357
00:22:04,990 --> 00:22:07,592
おう 何だ？ 晃
泊まってくんか？

358
00:22:08,026 --> 00:22:09,027
へえ！

359
00:22:12,531 --> 00:22:15,467
江口さんは？
（原沢）まだだ

360
00:22:15,801 --> 00:22:19,538
チェッ！ 自分で
体力温存しろとか言っといて―

361
00:22:19,838 --> 00:22:23,608
まだ津山さんと一緒にいんのかよ
ずるいよな

362
00:22:28,580 --> 00:22:29,648
やあ！

363
00:22:30,415 --> 00:22:32,084
（石川たち）うん？
（池田）あ…

364
00:22:32,984 --> 00:22:37,355
あの… お邪魔してもいいかな
（石川）ああ どうぞ

365
00:22:49,568 --> 00:22:51,870
（石川）
あ… あの… 何か？

366
00:22:52,370 --> 00:22:53,472
ああ… いや…

367
00:22:53,605 --> 00:22:56,742
特に その…
用ってことは ないんだけどさ

368
00:22:56,875 --> 00:22:59,411
あ… 地図かい？
（原沢）ええ 地図ッス

369
00:22:59,544 --> 00:23:02,380
ああ あした
ツーリングがあるんスよ

370
00:23:02,514 --> 00:23:04,616
ツーリング？ ああ そっか

371
00:23:04,750 --> 00:23:09,054
君たちは暴走族ってやつを…
族ってやつをやってるんだっけ？

372
00:23:09,654 --> 00:23:13,391
湘爆っていうビンビンの
走り専門のチームっすよ

373
00:23:13,525 --> 00:23:16,561
ああ そう
しょ… 湘爆って呼ぶの？

374
00:23:16,928 --> 00:23:20,065
やっぱり バイクで
走り回るってのは楽しいわけ？

375
00:23:20,565 --> 00:23:22,000
そりゃ まあね

376
00:23:22,601 --> 00:23:25,670
お兄さんも学生のころが
あったんなら 分かるっしょ？

377
00:23:25,971 --> 00:23:30,108
いや 僕は その…
き… 君らと違ったパターンの―

378
00:23:30,709 --> 00:23:32,844
普通の生活だったもんでね

379
00:23:34,880 --> 00:23:36,515
（池田）しかしさ―

380
00:23:37,449 --> 00:23:41,520
族なんか やってると
勉強のほうが疎かにならないかい？

381
00:23:41,987 --> 00:23:44,422
そりゃ それ専門に
やってる連中には―

382
00:23:44,556 --> 00:23:47,526
かなわねえけど なあ？
（原沢）うん うん

383
00:23:47,993 --> 00:23:51,596
単コロや仲間のことは
ビッと大事にしてんつもりよ

384
00:23:51,730 --> 00:23:52,731
うん

385
00:23:52,864 --> 00:23:55,734
俺ら 悪いことだって
結構 知ってんだけど―

386
00:23:55,867 --> 00:23:58,804
ツッパる相手だけは
間違(まちげ)えねえようにしてんし―

387
00:23:58,937 --> 00:24:02,207
ケンカやったって殴られて痛(いて)えのは
お互いさまってとこで―

388
00:24:02,541 --> 00:24:06,044
力の弱ってんもんは
絶対にいじめねえもん

389
00:24:06,745 --> 00:24:07,779
うん

390
00:24:08,613 --> 00:24:09,614
おい 池田！

391
00:24:09,748 --> 00:24:12,818
そんなアホガキどもの
相手してっと脳が腐っちまうぞ！

392
00:24:13,652 --> 00:24:16,888
ヘヘッ 勉強は嫌(きれ)えだけど―

393
00:24:17,022 --> 00:24:20,759
ガリガリやってんヤツのこと
バカにしたりしねえしよ

394
00:24:20,892 --> 00:24:21,960
うん

395
00:24:22,494 --> 00:24:24,629
とにかく いつも全開で
いるためには―

396
00:24:24,763 --> 00:24:27,165
負い目を作らねえことだって！
なあ？

397
00:24:27,499 --> 00:24:29,968
ワハハハ
お前 政治家みてえだな

398
00:24:30,735 --> 00:24:34,973
晃！ 酒屋に足が向いてんぞ
どうしたんだ？

399
00:24:35,173 --> 00:24:36,241
えっ？

400
00:24:36,875 --> 00:24:40,779
ほら！ 酒屋に行きたくて
ウズウズしてんだろう？

401
00:24:42,514 --> 00:24:45,483
ああ！ はい いいッスよ！
原沢 行こう！

402
00:24:45,617 --> 00:24:46,852
よいしょ！

403
00:24:47,185 --> 00:24:49,754
じゃ 僕も一緒に行くよ

404
00:24:49,888 --> 00:24:53,058
君たちみたいな高校生が
酒なんか買いに行ったら―

405
00:24:53,191 --> 00:24:54,860
変な疑いをかけられるだろう？

406
00:24:55,160 --> 00:24:59,664
そ… そんなことねえッスよ
こいつ高校生に見えねえし

407
00:24:59,798 --> 00:25:01,633
まあ いいから いいから

408
00:25:01,766 --> 00:25:04,836
それに
夜の湘南海岸も見てみたいし…

409
00:25:05,670 --> 00:25:06,705
ハァ…

410
00:25:07,505 --> 00:25:10,976
だったら 夜の湘南は寒(さみ)いから
そのドカジャン着てけよ

411
00:25:11,276 --> 00:25:12,978
（池田）あ… ああ

412
00:25:13,111 --> 00:25:16,548
（エンジン音）

413
00:25:21,286 --> 00:25:24,990
石川くん ツーリングしてるとき
危険なことは ないの？

414
00:25:25,123 --> 00:25:27,692
ないッスよ
（池田）…グッ！

415
00:25:28,960 --> 00:25:31,229
（瀬島(せじま)）誰だ てめえは？
（池田）イッ？

416
00:25:34,065 --> 00:25:36,935
おい！ てめえんとこ
新人 入れたんか？

417
00:25:37,068 --> 00:25:40,105
何だ タコ！
（瀬島）聞いてんだろう？ タコ

418
00:25:40,238 --> 00:25:43,008
てめえが タコだ！
（瀬島）お前が タコ！

419
00:25:43,141 --> 00:25:44,576
何だ？ このタコ野郎！
（蹴る音）

420
00:25:44,709 --> 00:25:45,744
何だ？ この！
（蹴る音）

421
00:25:45,877 --> 00:25:48,580
とりゃ！ てめえ！
（瀬島）くそ！ この！

422
00:25:48,713 --> 00:25:51,049
やめたまえ！
君たち やめたまえ！

423
00:25:51,182 --> 00:25:52,284
危ない！

424
00:25:52,617 --> 00:25:53,885
（トラックのクラクション）
アアッ！

425
00:25:54,252 --> 00:25:55,654
（ブレーキ音）

426
00:25:55,987 --> 00:25:58,323
（悲鳴）
（衝突音）

427
00:25:58,657 --> 00:25:59,724
（激突音）

428
00:25:59,991 --> 00:26:01,693
（ブレーキ音）

429
00:26:01,993 --> 00:26:03,895
（池田）ふう！ 危なかったね

430
00:26:04,029 --> 00:26:06,598
（石川）別に！
あんなの しょっちゅうッスよ

431
00:26:07,032 --> 00:26:08,867
しょ… しょ…
しょっちゅうなの？

432
00:26:10,769 --> 00:26:14,739
瀬島！ 晃と張り合うのは
100年 早(はえ)えぜ！

433
00:26:19,778 --> 00:26:23,148
（エンジン音）
（メロディーホーン）

434
00:26:32,190 --> 00:26:33,858
いいか お前ら！

435
00:26:33,992 --> 00:26:37,295
俺たちは湘南ナンバーワンの
湘爆をたたきのめした

436
00:26:37,629 --> 00:26:41,166
つまり これからは
湘南は俺たちの縄張りってことだ

437
00:26:41,299 --> 00:26:43,201
（魔路苦淋たち）おう！
（メロディーホーン）

438
00:26:43,735 --> 00:26:45,704
今夜は これから湘南を流す

439
00:26:45,837 --> 00:26:48,340
刃向かってくるヤツらは
全部ぶっ潰せ！

440
00:26:48,673 --> 00:26:50,375
（魔路苦淋たち）おう！
（メロディーホーン）

441
00:26:50,842 --> 00:26:55,180
よし！
魔路苦淋 凱旋集会 いくぜ！

442
00:26:55,380 --> 00:26:58,750
（魔路苦淋たちの騒ぎ声）

443
00:27:19,337 --> 00:27:22,207
（コージ）丸川さん！
（丸川）どうした？ コージ

444
00:27:22,407 --> 00:27:24,109
何か 分かったか？

445
00:27:24,943 --> 00:27:27,679
魔路苦淋って言ってましたよね
（丸川）ああ

446
00:27:27,812 --> 00:27:30,348
あの辺の工業地帯んとこ
よく出るらしいッスよ

447
00:27:31,116 --> 00:27:32,350
40～50人ぐらいの―

448
00:27:32,684 --> 00:27:35,220
最近 結成した
ケンカチームらしいんスけど―

449
00:27:35,353 --> 00:27:39,891
何か勘違いをしてるみたいで
し… 湘爆を倒したから―

450
00:27:40,025 --> 00:27:42,927
今夜は134を流すって
ホザいてるんだそうです

451
00:27:43,395 --> 00:27:45,997
そうか 一緒に来るか？

452
00:27:46,297 --> 00:27:48,366
ム… ムリっすよ ２人じゃ

453
00:27:48,700 --> 00:27:52,737
バラバラならいいけど いっぺんに
大勢とぶつかったら ヤバいッスよ

454
00:27:52,871 --> 00:27:54,372
バ～カ！

455
00:27:54,839 --> 00:27:56,775
てめえなんか要らねえよ

456
00:27:58,243 --> 00:27:59,878
丸川さん…

457
00:28:38,016 --> 00:28:40,952
母ちゃん！
兄ちゃん どっか行くよ

458
00:28:45,423 --> 00:28:48,960
（ドアの開閉音）

459
00:28:49,327 --> 00:28:52,330
（丸川の母親）
角児 また出かけんのか？

460
00:28:54,799 --> 00:28:56,801
（エンジン音）

461
00:28:57,302 --> 00:29:00,472
丸川さん！ １人で
勝てるわけ ないじゃないスか

462
00:29:00,805 --> 00:29:02,373
グチャグチャに やられますよ

463
00:29:02,507 --> 00:29:05,076
チームの人とか
誰かに相談したら…？

464
00:29:05,210 --> 00:29:09,047
うっせえ　ダチの問題だ
俺だけで十分！

465
00:29:21,960 --> 00:29:24,028
（丸川）…とはいえ 長内よ

466
00:29:24,329 --> 00:29:27,365
お前も かなわないってくれえの
人数 相手にして―

467
00:29:27,499 --> 00:29:29,801
俺まで
てめえと同じんなったら―

468
00:29:29,934 --> 00:29:34,839
チームの連中に何て弁解しようかな
ヘヘヘ…

469
00:29:38,977 --> 00:29:42,914
おい！ なにひきつった顔して
渋み利かせてんのよ

470
00:29:44,215 --> 00:29:46,918
原沢とは もう解散したんか？

471
00:29:47,352 --> 00:29:51,189
ああ とっくに江口さんとこに
届けてきたぜ！ ヘヘヘッ

472
00:29:51,322 --> 00:29:53,858
これからよ
チラっとダチのために―

473
00:29:53,992 --> 00:29:56,561
運動しに行くんだが
お前も来るか？

474
00:29:57,295 --> 00:30:00,265
バッカ野郎！ 何スカしてんだよ

475
00:30:00,532 --> 00:30:03,101
（エンジン音）

476
00:30:03,935 --> 00:30:04,936
ヘッ！

477
00:30:06,070 --> 00:30:08,239
（エンジンを噴かす音）

478
00:30:36,534 --> 00:30:39,204
（池田）
さすが湘南の夜 にぎやかだね

479
00:30:39,337 --> 00:30:44,108
（石川）
今日は土曜だから特別ッスよ
ふだんは もっと静かですよ

480
00:30:44,375 --> 00:30:46,177
（若者イ）オッス！
（若者ロ）オッス！

481
00:30:46,311 --> 00:30:47,312
（若者ハ）オッス！
（若者ニ）オッス！

482
00:30:47,879 --> 00:30:49,848
う… うん

483
00:30:49,981 --> 00:30:52,350
（若者たち）
石川さん オッス！
原沢さん こんばんは！

484
00:30:54,018 --> 00:30:55,620
すごい人気だね

485
00:30:56,287 --> 00:30:58,957
中学や高校の後輩なんかですよ

486
00:30:59,190 --> 00:31:01,159
へえ！ あ…

487
00:31:01,459 --> 00:31:04,629
（やくざたち）
おい！ どけどけ！
なに見てんだ？

488
00:31:05,496 --> 00:31:06,865
あ… ああ…

489
00:31:08,299 --> 00:31:10,535
（やくざたち）うん？
（池田）イーッ　クッ…

490
00:31:11,069 --> 00:31:15,240
おら！ 道空けろ！
（石川）そっちが空けろ！

491
00:31:16,040 --> 00:31:18,309
（やくざたち）なに？
（石川たち）ウウッ！

492
00:31:18,443 --> 00:31:21,913
（やくざたちのうなり声）

493
00:31:22,046 --> 00:31:24,315
（原沢たちのうなり声）

494
00:31:24,449 --> 00:31:28,319
い… 石川くん は… 原沢くん
や… やめよう

495
00:31:29,053 --> 00:31:30,588
（うなり声）

496
00:31:39,998 --> 00:31:41,199
うん？

497
00:31:41,933 --> 00:31:44,068
（やくざたち）ウヘヘヘ

498
00:31:45,470 --> 00:31:47,372
（石川と原沢）
や～い お尻ペンペン！

499
00:31:49,207 --> 00:31:50,341
ハァ…

500
00:31:50,475 --> 00:31:52,644
（魔路苦淋の騒ぎ声）

501
00:31:59,918 --> 00:32:02,587
まだ どこも
ぶつかってきやせんね 総長！

502
00:32:02,921 --> 00:32:07,225
湘南一の湘爆をやったんだから
みんな恐れをなしてんだろう

503
00:32:07,358 --> 00:32:11,262
…てことは 川崎(かわさき)魔路苦淋は
神奈川(かながわ)県に敵なしか

504
00:32:11,963 --> 00:32:14,966
バカ野郎！ 天下無敵だい

505
00:32:15,199 --> 00:32:16,634
（運転手）134に入(へえ)りやす

506
00:32:17,602 --> 00:32:21,372
（エンジン音）
（メロディーホーン）

507
00:32:32,517 --> 00:32:34,652
（壱軸冠蝶(いちじくかんちょう)総長）
湘爆が やられただと？

508
00:32:34,986 --> 00:32:38,523
（幹部Ａ）
川崎の魔路苦淋とかいう
ケンカチームらしいッスよ

509
00:32:38,656 --> 00:32:40,024
（エンジン音）

510
00:32:40,391 --> 00:32:43,161
ウワッ！
（ブレーキ音）

511
00:32:43,394 --> 00:32:45,229
（ガラスの割れる音）

512
00:32:45,530 --> 00:32:47,265
な… 何しやがんでい！

513
00:32:52,503 --> 00:32:54,138
ま… 魔路苦淋！

514
00:32:54,272 --> 00:32:58,276
ヤ… ヤツらですよ
湘爆をやっつけたっつうチームは！

515
00:32:58,409 --> 00:33:00,678
（うなり声）

516
00:33:05,383 --> 00:33:07,185
（魔路苦淋１）
ヘヘ…　おおっ！

517
00:33:09,988 --> 00:33:12,457
（幹部Ｂ）前方に誰か いますぜ
（総長）うん？

518
00:33:12,590 --> 00:33:15,760
こら！ どけ！
魔路苦淋の お通りだ！

519
00:33:21,099 --> 00:33:23,234
何だ この野郎！ やんのか？

520
00:33:23,568 --> 00:33:27,438
（魔路苦淋２）
おう てめえら！ どこの族だ？
ケガしねえうちに どけよ

521
00:33:28,773 --> 00:33:31,376
パープルハイウェイ･
オブ･エンジェルス！

522
00:33:32,643 --> 00:33:34,379
湘南爆走族！

523
00:33:35,179 --> 00:33:40,118
てめえは師用(しよう)中学の丸川
それに近遠(きんえん)中学の桜井

524
00:33:40,218 --> 00:33:43,388
湘南爆走族ってのは
てめえらのことだったのか！

525
00:33:43,755 --> 00:33:47,058
わざわざ遊びに来たんだろう？
歓迎してやんぜ！

526
00:33:47,191 --> 00:33:50,194
ついてこい
湘南の海に たたき込んでやらぁ！

527
00:33:53,297 --> 00:33:55,633
（エンジン音）

528
00:33:56,034 --> 00:33:58,669
（魔路苦淋たちのどよめき）

529
00:34:01,372 --> 00:34:06,210
追え！ 相手はたった２人だ
タコ殴りにしてやれ

530
00:34:08,579 --> 00:34:11,516
（エンジン音）

531
00:34:24,695 --> 00:34:26,664
（ブレーキ音）

532
00:34:30,668 --> 00:34:34,739
桜井！ １人25人だ！
（桜井）余裕だぜ マル！

533
00:34:38,643 --> 00:34:41,212
（蹴る音）
ウワッ！

534
00:34:41,345 --> 00:34:44,115
（殴る音）
（蹴る音）

535
00:34:44,782 --> 00:34:46,184
（蹴る音）

536
00:34:46,317 --> 00:34:49,153
（爆発音）
（丸川）ええい！

537
00:34:49,654 --> 00:34:52,557
（振る音）
や～い お尻ペンペン！

538
00:34:53,291 --> 00:34:56,260
（桜井）タァーッ！
（魔路苦淋たち）うおっ！

539
00:34:58,429 --> 00:35:01,365
バッキャロー！ あいつら
たかだか２人じゃないか！

540
00:35:01,499 --> 00:35:02,834
バイクから引きずり下ろせ！

541
00:35:04,268 --> 00:35:05,636
（蹴る音）
うわっ！

542
00:35:05,770 --> 00:35:08,573
うおっ！
（エンジン音）

543
00:35:08,706 --> 00:35:10,708
そらよ！
（当たる音）

544
00:35:10,842 --> 00:35:13,144
（転倒音）
桜井！

545
00:35:13,311 --> 00:35:14,679
（蹴る音）

546
00:35:16,781 --> 00:35:18,249
よし！ いいぞ

547
00:35:18,382 --> 00:35:20,451
肉弾戦なら
数の力で俺たちのものだ！

548
00:35:20,585 --> 00:35:22,220
たたっ殺せ！

549
00:35:24,555 --> 00:35:26,290
（蹴る音）
（殴る音）

550
00:35:28,192 --> 00:35:29,827
ほれ！
（桜井）この！

551
00:35:30,428 --> 00:35:32,630
（殴る音）
（頭突きの音）

552
00:35:33,698 --> 00:35:35,800
この野郎！
（桜井）ウッ…

553
00:35:36,601 --> 00:35:39,337
（殴る音）
ウウッ

554
00:35:39,637 --> 00:35:42,507
いいぞ いいぞ！ たたっ殺せ！

555
00:35:43,541 --> 00:35:44,709
（石川）あっ！ 流れ星！

556
00:35:44,842 --> 00:35:47,678
え～と タミさん 大好き～！
（池田）あした釣れますように！

557
00:35:47,812 --> 00:35:49,347
（原沢）え～と…

558
00:35:49,480 --> 00:35:52,316
よ～し！ これで あしたは大漁だ

559
00:35:52,450 --> 00:35:55,453
石川くんは何を願ったの？
（石川）さあて… エへへへ

560
00:35:55,586 --> 00:35:57,688
願い事が出てこなかった！

561
00:36:00,858 --> 00:36:02,793
（コージ）おおっ！
（ブレーキ音）

562
00:36:02,927 --> 00:36:05,563
石川さん！ た… 大変なんス

563
00:36:06,197 --> 00:36:07,465
何だ どうした？

564
00:36:08,166 --> 00:36:12,770
丸川さんが１人で殴り込みを
（石川たち）なに？

565
00:36:14,805 --> 00:36:18,643
コージ！ どこだ？
（コージ）辻堂(つじどう)辺りの134

566
00:36:19,277 --> 00:36:22,346
池田さん チャリンコ頼んます！
（池田）ああ！

567
00:36:23,948 --> 00:36:25,249
ああ…

568
00:36:26,751 --> 00:36:30,188
怒ったぞ この野郎
ぶっ殺してやる！

569
00:36:30,321 --> 00:36:33,457
バカ野郎！ ナメんじゃねえ
（殴る音）

570
00:36:33,591 --> 00:36:35,826
（殴る音）
（うめき声）

571
00:36:37,295 --> 00:36:38,563
テヤッ！

572
00:36:38,696 --> 00:36:41,799
この野郎！ 野郎！ 野郎！
（頭突きの音）

573
00:36:41,933 --> 00:36:43,968
（蹴る音）
（殴る音）

574
00:36:44,368 --> 00:36:45,670
（殴る音）

575
00:36:45,903 --> 00:36:48,239
いてっ！ いてっ！ いてっ！
いてっ！ 痛え～

576
00:36:51,475 --> 00:36:55,346
（エンジン音）

577
00:36:55,479 --> 00:36:57,248
（石川）フ～ 派手にやってんぜ！

578
00:36:57,381 --> 00:37:00,818
（原沢）
ここは俺んちの建築現場だぜ
ひでえな 無断でよ

579
00:37:01,219 --> 00:37:02,920
（殴る音）

580
00:37:03,321 --> 00:37:04,722
（殴る音）

581
00:37:04,922 --> 00:37:07,391
おい！ 桜井もいんぜ！
（原沢）えっ？

582
00:37:07,825 --> 00:37:09,293
（石川）いくぜ！

583
00:37:10,528 --> 00:37:12,263
ウッ！
（石川）とりゃ！

584
00:37:12,663 --> 00:37:15,466
ウワーッ！

585
00:37:16,667 --> 00:37:18,869
（石川）
おら！ 待て 待て 待て！

586
00:37:19,003 --> 00:37:20,671
桜井 しっかりしろ！

587
00:37:20,805 --> 00:37:23,507
マル 大丈夫か？
（丸川）ああ…

588
00:37:23,741 --> 00:37:27,478
この野郎！
俺が相手だ かかってこい！

589
00:37:33,718 --> 00:37:37,255
弱ったな
帰り道なんか分からないぞ 僕は…

590
00:37:37,388 --> 00:37:38,823
（ツッパリイ）オッス！
（ツッパリロ）オイッス！

591
00:37:38,956 --> 00:37:40,591
やあ！
（ツッパリハ）オッス！

592
00:37:40,725 --> 00:37:42,026
やあ！

593
00:37:48,733 --> 00:37:51,936
うん？ おい お前
ちょっと来い！

594
00:37:52,270 --> 00:37:55,439
イッ！
（瀬島）そう お前だよ

595
00:37:56,641 --> 00:37:58,309
ああ…
（瀬島）こいつですよ

596
00:37:58,442 --> 00:38:00,378
今度 湘爆に入ったって新入りは！

597
00:38:00,678 --> 00:38:03,047
なに？ 湘爆に新入りだと？

598
00:38:03,381 --> 00:38:05,349
こら！ 名前は何だよ？

599
00:38:05,483 --> 00:38:08,286
ちゃんと権田さんに
挨拶しねえか この野郎！

600
00:38:08,519 --> 00:38:10,321
（ブレーキ音）

601
00:38:12,690 --> 00:38:14,792
うん？ 池田さんじゃん

602
00:38:17,862 --> 00:38:19,597
（江口）ダッ！
（蹴る音）

603
00:38:19,730 --> 00:38:20,598
ウエッ！

604
00:38:21,299 --> 00:38:24,368
権田！ てめえ
池田さん どうしようってんだよ

605
00:38:24,902 --> 00:38:27,471
江口！ てめえも汚ねえな

606
00:38:27,605 --> 00:38:30,408
何の挨拶もなしに
メンバーを増やしやがって

607
00:38:30,541 --> 00:38:34,578
数のバランスが崩れるじゃんかよ
（江口）何のこったい？

608
00:38:34,712 --> 00:38:36,981
この老けたおっさんだよ！

609
00:38:37,715 --> 00:38:40,851
どうでもいいけど 君に
おっさんって呼ばれたくないね

610
00:38:41,485 --> 00:38:44,488
ヘッ お前ら 勘違いしてんぜ

611
00:38:44,622 --> 00:38:47,825
池田さんはな
兄貴のダチで 釣りしに来たの

612
00:38:48,759 --> 00:38:50,027
あ… そう

613
00:38:50,528 --> 00:38:51,962
ところで 洋助くん

614
00:38:52,096 --> 00:38:55,533
君の友達が
どこかの暴走族とモメてるらしくて

615
00:38:55,666 --> 00:38:58,002
石川くんと原沢くんが
飛んでったけど―

616
00:38:58,336 --> 00:39:00,871
大丈夫なのかい？
（江口）なんスって？

617
00:39:03,808 --> 00:39:05,810
（泣き声）

618
00:39:07,611 --> 00:39:10,781
ちょ… ちょっと 洋助くん
ま… 待ってくれよ！

619
00:39:11,682 --> 00:39:12,817
（エンジン音）
ああっ！

620
00:39:17,121 --> 00:39:20,424
人んちの仕事場に
勝手に入りやがって！

621
00:39:20,725 --> 00:39:22,960
うりゃ～！

622
00:39:24,528 --> 00:39:25,930
（激突音）

623
00:39:26,530 --> 00:39:27,698
（蹴る音）

624
00:39:31,569 --> 00:39:33,537
（殴る音）
この！

625
00:39:34,372 --> 00:39:35,873
（石川）こりゃ！

626
00:39:38,409 --> 00:39:39,543
バ～ロ～！

627
00:39:39,877 --> 00:39:42,813
（殴る音）
（原沢のうなり声）

628
00:39:42,947 --> 00:39:46,951
バラバラで やり合うんじゃねえ
束んなって かかるんだ！

629
00:39:47,084 --> 00:39:48,686
野郎！

630
00:39:48,819 --> 00:39:50,688
（殴る音）

631
00:39:50,821 --> 00:39:52,656
（原沢のうなり声）

632
00:39:52,790 --> 00:39:54,425
（殴る音）

633
00:39:54,558 --> 00:39:56,594
ヤァ～！

634
00:39:57,528 --> 00:39:59,563
ウウッ！
（激突音）

635
00:39:59,830 --> 00:40:01,665
ウッ！
（魔路苦淋たち）おっ？

636
00:40:01,866 --> 00:40:02,833
うん？

637
00:40:03,434 --> 00:40:06,437
（うめき声）

638
00:40:10,107 --> 00:40:12,643
（笑い声）

639
00:40:15,446 --> 00:40:17,448
（エンジンのかかる音）

640
00:40:17,581 --> 00:40:20,451
ンン！ ええっ？ は… 原沢！

641
00:40:20,584 --> 00:40:25,423
（原沢の笑い声）
や… や… やめろ 原沢！

642
00:40:27,191 --> 00:40:31,629
（原沢の笑い声）
うわ～ やめろ やめろ！

643
00:40:31,762 --> 00:40:33,164
ホッホッホ…

644
00:40:33,497 --> 00:40:37,067
（丸川）
原沢！ 免許がなくって
運転しちゃダ～メよ！

645
00:40:37,201 --> 00:40:40,104
私有地は免許いらねえの

646
00:40:40,438 --> 00:40:44,074
（笑い声）

647
00:40:44,208 --> 00:40:46,477
（転倒音）

648
00:40:46,610 --> 00:40:48,045
ハァハァ

649
00:40:48,913 --> 00:40:51,916
よし 今だ！ 全殺しだ！

650
00:40:57,555 --> 00:40:59,890
おい 湘爆が劣勢じゃねえか？

651
00:41:00,491 --> 00:41:02,693
（壱軸幹部Ａ）
江口の野郎が見えませんね

652
00:41:03,661 --> 00:41:06,230
江口のいない湘爆か… フフン

653
00:41:06,564 --> 00:41:09,900
よし！ ここで一気に
湘爆をぶっ潰すぞ

654
00:41:10,601 --> 00:41:13,103
（壱軸冠蝶総長）
おい！ 魔路苦淋の！

655
00:41:13,771 --> 00:41:18,042
うん？ おう 何だ
壱軸冠蝶じゃねえか！

656
00:41:18,175 --> 00:41:21,879
湘爆との そのケンカ
俺たちにも手伝わせてくれ

657
00:41:22,246 --> 00:41:25,182
おう！ そりゃ助かるぜ

658
00:41:25,516 --> 00:41:31,188
よし！ 湘爆をぶっ潰すぜ
（壱軸冠蝶たち）おう！

659
00:41:39,663 --> 00:41:42,633
（殴る音）

660
00:41:43,534 --> 00:41:45,936
イイ～ッ！

661
00:41:49,840 --> 00:41:54,078
カ～ッ！

662
00:42:07,291 --> 00:42:08,692
あっ！

663
00:42:11,862 --> 00:42:14,798
ウワッ！

664
00:42:15,966 --> 00:42:17,234
ウワッ！

665
00:42:19,069 --> 00:42:20,037
オワッ！

666
00:42:20,704 --> 00:42:22,573
（ガラスの割れる音）

667
00:42:25,809 --> 00:42:28,245
俺にナイショで
ケンカなんかしやがって！

668
00:42:28,579 --> 00:42:30,848
仲間に入れてもらうぜ マル！

669
00:42:30,981 --> 00:42:33,717
（エンジン音）
え… 江口さん！

670
00:42:34,852 --> 00:42:36,587
そりゃ！

671
00:42:36,720 --> 00:42:40,758
（殴る音）
（蹴る音）

672
00:42:53,737 --> 00:42:55,906
ハァハァ… あ…

673
00:42:56,273 --> 00:42:58,842
（権田）おい 魔路苦淋とやら！

674
00:42:58,976 --> 00:43:01,612
総長でありながら 仲間を置いて
逃げるとは どういうことだ？

675
00:43:01,845 --> 00:43:03,581
ンン！ ああ…

676
00:43:03,881 --> 00:43:06,183
最後まで堂々とやらんかい！

677
00:43:06,951 --> 00:43:09,787
はあ？ ウッ…

678
00:43:10,154 --> 00:43:14,625
おい こりゃダチからのつりだぜ！
（殴る音）

679
00:43:16,293 --> 00:43:17,861
（長内）何だよ バカ野郎

680
00:43:17,995 --> 00:43:20,331
俺は てめえに
借りなんか作りたくねえよ

681
00:43:21,298 --> 00:43:22,933
（丸川）何よ てめえ！

682
00:43:23,100 --> 00:43:25,936
人が見舞いに来てんのに
バカ野郎は ねえだろう？

683
00:43:26,704 --> 00:43:29,940
すまん… 丸川 すまんな

684
00:43:30,374 --> 00:43:33,344
じゃ お前の分のケーキも
食っていいか？

685
00:43:33,911 --> 00:43:35,746
ハァ… いいよ

686
00:43:35,946 --> 00:43:37,014
（なめる音）

687
00:43:37,147 --> 00:43:41,185
それで お前 空手はどうすんだよ
まだ部に戻れねえのか？

688
00:43:41,719 --> 00:43:45,889
いや もう戻らねえ
だけど空手は続けるよ

689
00:43:46,156 --> 00:43:49,059
町道場のほうでな
（丸川）ふ～ん

690
00:43:49,193 --> 00:43:51,662
ただ もうケンカはやんねえ

691
00:43:51,795 --> 00:43:53,998
俺はスポーツマンになろうと
思ってよ

692
00:43:54,131 --> 00:43:55,132
へえ！

693
00:43:55,899 --> 00:43:57,935
おっ！ そうだ

694
00:43:58,268 --> 00:44:02,239
お前の写ってる写真で
まだ見てねえやつが結構あんぞ

695
00:44:06,310 --> 00:44:08,112
中学んときのか？

696
00:44:08,979 --> 00:44:11,982
（丸川）ヤッハ～ 若(わけ)えな
（長内の笑い声）

697
00:44:12,116 --> 00:44:15,352
（丸川）あれ？ これも俺かよ
（長内）そうだよ お前だよ

698
00:44:15,686 --> 00:44:17,755
（丸川）へえ！ ハハハッ

699
00:44:19,056 --> 00:44:22,926
（池田）
いろいろビックリさせられたよ
騒がしいんだね この辺は…

700
00:44:23,293 --> 00:44:26,430
まあな
一種の風土病みたいなもんさ

701
00:44:26,764 --> 00:44:28,766
ふ～ん 風土病か…

702
00:44:32,703 --> 00:44:36,173
あ… ああ？
（啓助）寝るか？

703
00:44:36,740 --> 00:44:38,776
うん あしたがあるからな

704
00:44:39,943 --> 00:44:43,781
ハァ… 彼らも眠ったのかな？

705
00:44:59,063 --> 00:45:04,034
♪（体操の音楽）

706
00:45:20,017 --> 00:45:23,887
お前らな こんな朝っから
でけえ音 立てんなよ

707
00:45:24,021 --> 00:45:25,422
近所迷惑だかんな

708
00:45:25,923 --> 00:45:28,358
池田さん おはようッス！
（桜井たち）ちわ～ッス！

709
00:45:28,492 --> 00:45:29,426
おはようッス！

710
00:45:30,160 --> 00:45:32,029
オ… オッス！

711
00:45:33,897 --> 00:45:37,034
（エンジン音）

712
00:45:40,771 --> 00:45:44,241
（漁師）
おう！ 啓助ちゃん 釣りか？
いいな サラリーマンは！

713
00:45:44,374 --> 00:45:45,442
ま… まあね

714
00:45:45,909 --> 00:45:50,447
潮 悪いかんな　ボウズだべな
どうよ 地引きやんねえか？

715
00:45:50,948 --> 00:45:53,250
けったしいから いいよ

716
00:45:53,450 --> 00:45:56,453
おっ！ 洋助ちゃんは
これから暴走族かい？

717
00:45:56,787 --> 00:45:58,188
いいね！ 学生さんは

718
00:45:59,156 --> 00:46:00,124
おじさん！

719
00:46:00,257 --> 00:46:02,993
ツーリングって言ってよ
センス悪いな

720
00:46:03,127 --> 00:46:06,530
ハハ… ツルリングって言うのか
そうかい そうかい

721
00:46:07,464 --> 00:46:09,800
じゃ そろそろ行くか

722
00:46:11,034 --> 00:46:12,803
ああ 池田さん

723
00:46:13,137 --> 00:46:14,338
ああ？

724
00:46:15,038 --> 00:46:20,177
潮の悪い日は 鼻が勝負だかんね
（池田）えっ？ へえ 詳しいね

725
00:46:20,844 --> 00:46:23,347
昔 結構 兄貴に
教えてもらったから

726
00:46:23,881 --> 00:46:25,516
洋助　あんまり―

727
00:46:25,849 --> 00:46:29,019
父ちゃんや母ちゃんに
心配かけるようなマネすんなよ

728
00:46:29,553 --> 00:46:32,022
うっせえな 分かってんよ

729
00:46:34,525 --> 00:46:36,827
よし！ 出(で)っ発！

730
00:46:37,361 --> 00:46:40,063
（エンジン音）

731
00:46:42,266 --> 00:46:46,103
（池田）
なるほど！ 兄弟 仲間 バイク

732
00:46:46,236 --> 00:46:51,241
青い海と空
悪くない取り合わせだな フフ

733
00:46:51,808 --> 00:46:55,913
（啓助）池田 早く来いよ！
（池田）おう！

734
00:47:13,263 --> 00:47:16,533
♪～

735
00:47:16,967 --> 00:47:19,269
（よし子と民子）フ～ ヤッホ～！

736
00:47:19,403 --> 00:47:21,972
（笑い声）

737
00:47:22,105 --> 00:47:24,841
（よし子）
江口くん 気をつけてよ！

738
00:48:56,233 --> 00:48:58,035
（雷鳴）

739
00:49:56,760 --> 00:50:02,499
～♪