1
00:01:14,157 --> 00:01:15,241
（奥田祥江）浩介(こうすけ)

2
00:01:19,245 --> 00:01:20,580
浩介

3
00:01:21,748 --> 00:01:24,584
（奥田浩介）ハァ ハァ…

4
00:01:25,043 --> 00:01:25,960
浩介！

5
00:01:26,085 --> 00:01:27,212
（奥田翔太）お兄ちゃん

6
00:01:27,879 --> 00:01:31,257
（祥江）ちょ… どうしたの
ここ 傷　大丈夫？

7
00:01:31,966 --> 00:01:32,801
あっ！

8
00:01:33,426 --> 00:01:34,427
あっ…

9
00:01:34,552 --> 00:01:36,346
あっ ねえ
ちょっと 浩介

10
00:02:29,858 --> 00:02:35,613
（目覚まし時計の音）

11
00:02:44,455 --> 00:02:46,332
（浩介）ん〜

12
00:02:49,043 --> 00:02:52,839
（ドアの開閉音）

13
00:02:53,423 --> 00:02:55,216
（足音）

14
00:02:55,383 --> 00:02:58,261
（目覚まし時計の音）

15
00:03:12,317 --> 00:03:15,570
な… 翔太！
お前 何…

16
00:03:15,737 --> 00:03:16,529
（翔太）泊めて

17
00:03:16,654 --> 00:03:18,448
（浩介）酒クサっ
（翔太）ハハハッ

18
00:03:18,573 --> 00:03:19,782
学校は？

19
00:03:19,908 --> 00:03:23,161
４限目まで休講
ちょっと寝たら家戻るから

20
00:03:23,286 --> 00:03:24,662
（浩介）絶対起きないだろ

21
00:03:24,787 --> 00:03:27,206
（翔太）電車乗りたくないし
乗ったら降りる自信ないし

22
00:03:27,332 --> 00:03:29,208
死んじゃうかもしんない
てか死ぬ

23
00:03:29,334 --> 00:03:31,961
死なないよ
急に来んなよ

24
00:03:32,086 --> 00:03:33,338
（翔太）
別にいいっしょ？

25
00:03:33,463 --> 00:03:36,174
女がいるわけでも
あるまいし

26
00:03:37,300 --> 00:03:38,343
いたらどうすんの

27
00:03:40,595 --> 00:03:44,682
（翔太）ハハッ
仮定の話とか泣けるね

28
00:03:44,849 --> 00:03:46,392
おやすみ

29
00:03:49,229 --> 00:03:52,023
上着ぐらい脱げよ お前

30
00:03:54,150 --> 00:03:55,985
ほら 靴下も

31
00:03:56,486 --> 00:03:59,197
きったないな　ったく

32
00:04:00,198 --> 00:04:01,366
え？

33
00:04:03,993 --> 00:04:05,078
やっばい

34
00:04:20,009 --> 00:04:21,636
あっ すいません

35
00:04:25,139 --> 00:04:26,432
（光屋沙織）あっ

36
00:04:27,141 --> 00:04:29,060
お… おはよう

37
00:04:36,901 --> 00:04:39,279
最近 会わないね

38
00:04:40,363 --> 00:04:42,448
いろいろ忙しくて

39
00:04:42,782 --> 00:04:44,075
そっか

40
00:04:52,542 --> 00:04:53,835
あの

41
00:04:55,169 --> 00:04:58,089
今日とか空いてる？
もしその よかったら…

42
00:04:58,214 --> 00:04:59,799
（扉の開く音）

43
00:04:59,924 --> 00:05:01,467
（峯岸ゆり）あっ

44
00:05:01,884 --> 00:05:05,138
おっはようございまーす

45
00:05:05,263 --> 00:05:06,973
おはようございます

46
00:05:07,640 --> 00:05:09,100
おはよ

47
00:05:15,565 --> 00:05:17,025
奥田さん

48
00:05:18,484 --> 00:05:21,279
私 結婚することに
なりました

49
00:05:22,405 --> 00:05:24,490
（エレベーターのチャイム音）

50
00:05:25,867 --> 00:05:27,702
遅いですよ

51
00:05:29,620 --> 00:05:32,707
隣に誰かいるって
奇跡だな

52
00:05:33,333 --> 00:05:34,250
襟

53
00:05:34,375 --> 00:05:35,710
え？

54
00:05:35,835 --> 00:05:36,919
あ…

55
00:05:37,545 --> 00:05:39,505
程遠いですね

56
00:05:52,685 --> 00:05:54,645
（田中 進）
はい おっそーい

57
00:05:54,771 --> 00:05:55,521
田中さん…

58
00:05:55,646 --> 00:05:58,149
“田中さん…”じゃねんだ
バカタレ お？

59
00:05:58,274 --> 00:06:00,485
入社２年目にして
重役出勤ですか

60
00:06:00,610 --> 00:06:02,070
すみません ちょっと弟が

61
00:06:02,195 --> 00:06:04,489
うわあ 出た　言い訳

62
00:06:04,614 --> 00:06:08,576
プレゼン初日から遅刻とか
ありえないから！

63
00:06:08,701 --> 00:06:10,787
お前さ
目覚まし時計っていう—

64
00:06:10,912 --> 00:06:12,371
こんな便利な機械
売ってんの知ってる？

65
00:06:12,497 --> 00:06:13,998
すぐ資料出します
すいません

66
00:06:14,123 --> 00:06:17,543
（田中）お前まで俺を
困らせるんじゃないよ

67
00:06:18,419 --> 00:06:19,337
“まで”って？

68
00:06:19,712 --> 00:06:21,464
いつものことですよ

69
00:06:21,589 --> 00:06:22,465
ああ

70
00:06:22,632 --> 00:06:25,676
“ああ”ってなんだよ
まるで俺が女にフラれて

71
00:06:25,802 --> 00:06:27,428
イラついてる
みたいじゃないか

72
00:06:28,721 --> 00:06:29,555
ああ…

73
00:06:30,807 --> 00:06:32,100
どいつもこいつも

74
00:06:33,017 --> 00:06:35,103
（田中）広尾のイタリアン
予約してさ

75
00:06:35,228 --> 00:06:37,939
食前酒 前菜ときて
いい感じだったわけよ

76
00:06:38,064 --> 00:06:39,732
たっけーワインも
開けてさあ

77
00:06:39,857 --> 00:06:41,567
そして いよいよ
メインですよ

78
00:06:41,692 --> 00:06:43,653
お肉食いながら

79
00:06:43,778 --> 00:06:47,240
“彼にも食べさせて
あげたーい”だって

80
00:06:47,365 --> 00:06:48,574
おせーよ！

81
00:06:48,699 --> 00:06:50,368
男いんなら最初から言えよ！

82
00:06:50,493 --> 00:06:53,162
ご飯に
興味あったんでしょうね

83
00:06:53,287 --> 00:06:54,372
おい 奥田

84
00:06:54,497 --> 00:06:56,207
今日 終わったら
キャバクラ行くぞ

85
00:06:56,332 --> 00:06:57,166
またですか？

86
00:06:57,291 --> 00:06:59,001
またってお前 １回も
来たことねえじゃねえかよ

87
00:06:59,127 --> 00:07:01,129
だってそういうとこ
得意じゃないんですよ

88
00:07:01,254 --> 00:07:04,799
うわー 最近の後輩は
つれないねえ

89
00:07:04,924 --> 00:07:07,343
上司が心の傷 癒やしたいって
言ってんのにさあ

90
00:07:07,468 --> 00:07:09,470
（峯岸）
奥田先輩に言ってもねえ

91
00:07:10,096 --> 00:07:11,889
痛覚も鈍そうだし

92
00:07:12,098 --> 00:07:13,015
“も”？

93
00:07:13,141 --> 00:07:17,061
奥田ちゃんさあ
ね？　１回行けば分かるから

94
00:07:17,186 --> 00:07:18,020
（浩介）行きましょう

95
00:07:18,146 --> 00:07:19,021
あ そう　行く？

96
00:07:19,147 --> 00:07:19,897
プレゼンですよ

97
00:07:20,022 --> 00:07:21,816
あ ああ　おおう

98
00:07:23,025 --> 00:07:25,528
（峯岸）いってらっしゃーい

99
00:07:35,872 --> 00:07:37,081
（社員）
お待たせしました

100
00:07:37,206 --> 00:07:39,208
（田中）日本レイルアド社の
田中と申します

101
00:07:39,333 --> 00:07:40,835
こちらへどうぞ

102
00:07:43,629 --> 00:07:46,883
失礼します　レイルアドさん
お見えになりました

103
00:07:48,009 --> 00:07:49,427
どうぞ

104
00:07:49,886 --> 00:07:51,637
失礼いたします

105
00:07:55,975 --> 00:07:57,935
日本レイルアド社の
田中と申します

106
00:07:58,060 --> 00:07:59,770
（梶原玲子）
広報の梶原と申します

107
00:07:59,896 --> 00:08:01,898
（田中と梶原）
よろしくお願いいたします

108
00:08:02,023 --> 00:08:02,773
田中です

109
00:08:02,899 --> 00:08:04,066
（新藤春樹）
新藤と申します

110
00:08:04,192 --> 00:08:05,818
梶原です
よろしくお願いいたします

111
00:08:05,943 --> 00:08:07,320
奥田です

112
00:08:08,029 --> 00:08:09,447
新藤と申します

113
00:08:09,906 --> 00:08:11,866
奥田と申しま…

114
00:08:30,801 --> 00:08:34,096
（渡来(わたらい)真緒）失礼します
遅れて申し訳ありません

115
00:08:43,231 --> 00:08:45,274
（生徒たちの笑い声）

116
00:08:45,441 --> 00:08:49,111
（担任）はーい みんな静かに
注目！

117
00:08:49,237 --> 00:08:52,865
えー 今日から新しい同級生が
増えることになりました

118
00:08:53,032 --> 00:08:56,327
（担任）紹介しておきます
えー 名前が渡…

119
00:08:57,328 --> 00:08:58,788
どうした？

120
00:09:03,042 --> 00:09:05,503
私 渡来真緒

121
00:09:05,711 --> 00:09:09,090
（生徒たちのざわめき）

122
00:09:21,644 --> 00:09:23,938
（新藤）どうぞ
（田中）はい

123
00:09:27,275 --> 00:09:32,154
あの ひょっとして
南藤沢中の…

124
00:09:33,489 --> 00:09:35,741
ええ 渡来です

125
00:09:36,200 --> 00:09:37,702
やっぱり 浩…

126
00:09:39,120 --> 00:09:41,122
奥田くんだ

127
00:09:41,247 --> 00:09:42,832
ですよね？

128
00:09:43,165 --> 00:09:44,041
はあ…

129
00:09:44,208 --> 00:09:46,502
あれ？
お知り合いですか？

130
00:09:46,627 --> 00:09:49,338
ええ 中学時代の同級生で

131
00:09:49,505 --> 00:09:50,798
すいません 驚いてしまって

132
00:09:50,923 --> 00:09:53,634
それは奇遇ですねえ

133
00:09:53,759 --> 00:09:56,345
（浩介）あ 10年ぶりで

134
00:09:56,470 --> 00:09:58,347
奥田くんは３年の夏休みに

135
00:09:58,472 --> 00:10:00,266
転校してしまったんですけど

136
00:10:00,391 --> 00:10:02,226
よく勉強を
教えてもらってたんです

137
00:10:02,393 --> 00:10:03,436
へえ ２人で？

138
00:10:03,853 --> 00:10:04,604
ええ

139
00:10:04,770 --> 00:10:08,357
（田中）これはもう
何か御社と うちとの

140
00:10:08,482 --> 00:10:10,276
特別な… ねえ？

141
00:10:10,401 --> 00:10:12,403
ご縁が何か ハハハッ

142
00:10:12,570 --> 00:10:13,779
ねえ？

143
00:10:15,239 --> 00:10:18,618
えー 続きまして
中吊り広告になります

144
00:10:18,868 --> 00:10:20,578
ま 鉄道広告におきまして

145
00:10:20,703 --> 00:10:24,123
乗客の方々に一番
なじみ深いものかと思われます

146
00:10:24,248 --> 00:10:26,167
えー こちらでは山手線及び

147
00:10:26,292 --> 00:10:30,046
都内の主要私鉄の掲示例を
挙げております

148
00:10:30,171 --> 00:10:32,923
まあ 特性と
いたしましてはですね

149
00:10:33,049 --> 00:10:35,343
タイムリーに
訴求できる点とですね

150
00:10:35,468 --> 00:10:38,012
単線ごとの計測…

151
00:10:42,058 --> 00:10:43,225
奥田

152
00:10:45,478 --> 00:10:46,771
奥田！

153
00:10:46,896 --> 00:10:48,105
はい

154
00:10:49,190 --> 00:10:50,524
ここの数字

155
00:10:50,650 --> 00:10:52,151
なんでマイナスに
なってんだよ

156
00:10:52,276 --> 00:10:53,611
え？

157
00:10:55,112 --> 00:10:57,531
（梶原たちの笑い声）
（田中）すいません ちょっと

158
00:10:57,657 --> 00:10:59,075
あれ？

159
00:10:59,200 --> 00:11:00,618
（真緒）あの

160
00:11:03,162 --> 00:11:06,332
２ページ前の
割引率のとこなんですけど

161
00:11:07,166 --> 00:11:09,585
小数点が
１つずれてませんか？

162
00:11:09,710 --> 00:11:11,796
それで結果が
変わってしまったり

163
00:11:12,463 --> 00:11:13,881
あ…

164
00:11:20,388 --> 00:11:22,431
そのようです

165
00:11:22,556 --> 00:11:23,891
（梶原たちの笑い声）

166
00:11:24,016 --> 00:11:26,477
（浩介）すいません
（梶原）いえいえ

167
00:11:29,772 --> 00:11:32,400
（田中）ではデータを修正して
すぐにお送りいたします

168
00:11:32,525 --> 00:11:33,484
よろしくお願いいたします

169
00:11:33,609 --> 00:11:34,944
（浩介）本当に
申し訳ありませんでした

170
00:11:35,069 --> 00:11:36,487
とんでもない

171
00:11:36,821 --> 00:11:40,449
今後は基本的に新藤と渡来が
進めていきますので

172
00:11:40,574 --> 00:11:43,369
（田中）ああ 分かりました
（新藤）渡来

173
00:11:43,494 --> 00:11:44,870
（新藤）真緒

174
00:11:46,122 --> 00:11:47,581
（真緒）はい
（新藤）ほら これ

175
00:11:47,706 --> 00:11:49,750
ああ でも満員電車で…

176
00:11:49,875 --> 00:11:52,002
（田中）うちの奥田と
交換していただきたいぐらいで

177
00:11:52,128 --> 00:11:54,255
（梶原）そんなそんな

178
00:11:54,380 --> 00:11:56,799
まあ今後とも いろいろ
相談させていただきます

179
00:11:56,966 --> 00:11:58,717
じゃ今夜 メシでも
食いながら考えない？

180
00:11:58,843 --> 00:12:00,511
（真緒）はい
（新藤）ね

181
00:12:01,929 --> 00:12:03,889
（田中）
ありがとうございます

182
00:12:07,852 --> 00:12:08,978
（浩介のため息）

183
00:12:09,103 --> 00:12:10,646
（翔太）おかえり

184
00:12:10,771 --> 00:12:12,523
“おかえり”じゃないよ

185
00:12:12,648 --> 00:12:15,109
なんで まだいるんだよ

186
00:12:15,776 --> 00:12:17,820
ハワイから戻れねえ

187
00:12:17,945 --> 00:12:19,572
あ つーかそれ
俺のセーブデータ

188
00:12:19,697 --> 00:12:22,366
（翔太）ごめん
キングボンビーついちった

189
00:12:22,533 --> 00:12:24,326
（翔太の笑い声）

190
00:12:26,412 --> 00:12:30,416
（浩介）お前は毎日
楽しそうでいいね ホント

191
00:12:30,541 --> 00:12:31,667
（翔太）兄貴こそ—

192
00:12:31,792 --> 00:12:34,920
独りで桃鉄ばっかやり込んでる
場合じゃないっしょ

193
00:12:35,588 --> 00:12:37,715
（翔太）それ
（浩介）ん？

194
00:12:42,428 --> 00:12:44,180
おま ちょ…

195
00:12:44,805 --> 00:12:46,265
モテねえわけだわ

196
00:12:47,183 --> 00:12:51,187
ガチでそんなんつける前にさ
実践しようぜ 鈍感男子

197
00:12:54,148 --> 00:12:56,150
勝手に あさんな

198
00:12:57,526 --> 00:12:59,403
（浩介のため息）
（翔太）どしたの

199
00:12:59,528 --> 00:13:01,989
（浩介）え？　何が

200
00:13:02,114 --> 00:13:04,408
いつもなら
もっと怒んじゃん

201
00:13:04,533 --> 00:13:06,368
（浩介）お前さ
（翔太）うん

202
00:13:06,494 --> 00:13:08,746
渡来真緒って覚えてる？

203
00:13:08,954 --> 00:13:10,080
（翔太）渡来真緒？

204
00:13:10,206 --> 00:13:12,666
うん 俺の中学の同級生

205
00:13:12,791 --> 00:13:14,793
あ うちにも来たことあるよ

206
00:13:14,919 --> 00:13:16,670
（翔太）かわいかった？

207
00:13:16,795 --> 00:13:18,422
んー どうだろ

208
00:13:18,547 --> 00:13:19,840
（翔太）じゃあ覚えてないや

209
00:13:20,508 --> 00:13:22,384
（浩介）基準そこかよ
（翔太）あ！

210
00:13:22,510 --> 00:13:24,011
もしかして
マーガリン事件の？

211
00:13:27,640 --> 00:13:28,682
覚えてんだ

212
00:13:28,807 --> 00:13:30,768
（翔太）だって
超びっくりしたもん

213
00:13:31,185 --> 00:13:34,188
母ちゃん 兄貴が
狂ったって泣いてたし

214
00:13:37,942 --> 00:13:39,360
で 今は？

215
00:13:39,693 --> 00:13:40,986
え？

216
00:13:41,445 --> 00:13:42,863
（翔太）かわいいの？

217
00:13:45,157 --> 00:13:47,993
だいぶ 変わったな

218
00:13:48,744 --> 00:13:50,412
かわいいんだ

219
00:13:51,413 --> 00:13:52,915
なら誘えよ

220
00:13:53,040 --> 00:13:54,375
再会とか超燃えんじゃん

221
00:13:54,500 --> 00:13:56,210
いいよ　彼氏もいるっぽいし

222
00:13:56,335 --> 00:13:59,088
“ぽい”だろ？
いいから１回誘えって

223
00:13:59,255 --> 00:14:02,007
じゃないとホント
毎日変わんないよ

224
00:14:04,718 --> 00:14:06,387
でもまあ

225
00:14:06,887 --> 00:14:08,847
あの子じゃ誘いづらいか

226
00:14:15,229 --> 00:14:18,649
（祥江の泣き声）

227
00:14:18,774 --> 00:14:20,192
（担任）普段は
おとなしくて

228
00:14:20,317 --> 00:14:21,944
しっかりしてるんですよ

229
00:14:22,069 --> 00:14:25,447
校則も服装も
きちんと守りますし

230
00:14:25,739 --> 00:14:27,992
そういった子でも
今回のようなことは—

231
00:14:28,117 --> 00:14:29,827
ままありますから

232
00:14:29,952 --> 00:14:32,121
思春期には特に

233
00:14:32,997 --> 00:14:36,584
まあ マーガリンはちょっと
やりすぎですけど

234
00:14:36,750 --> 00:14:39,461
本当に申し訳ありません

235
00:14:39,920 --> 00:14:42,965
向こうの親御さんには
すぐにお詫びに伺いますので

236
00:14:43,090 --> 00:14:44,049
すいません

237
00:14:44,174 --> 00:14:47,845
（担任）まあその
潮田(うしおだ)さんにも非はありますし

238
00:14:47,970 --> 00:14:49,805
私(わたくし)どもも浩介くんを

239
00:14:49,930 --> 00:14:52,850
注意深く見守って
まいりますので

240
00:15:15,456 --> 00:15:17,124
（潮田アキ）はあ？　マジで

241
00:15:17,249 --> 00:15:18,542
（女子生徒）わあ すごい

242
00:15:18,667 --> 00:15:20,586
０点

243
00:15:21,128 --> 00:15:24,256
先生 丸のつけ方
忘れたんじゃね？

244
00:15:24,423 --> 00:15:30,012
（生徒たちのからかう声）

245
00:15:30,137 --> 00:15:32,348
（女子生徒）何これ
代表だって

246
00:15:32,473 --> 00:15:36,310
（潮田）超いいじゃん それ
最高　超似合ってるよ

247
00:15:37,519 --> 00:15:39,939
（真緒）ですから
駅に広告を何枚出したら

248
00:15:40,064 --> 00:15:43,734
ブラが何枚売れるかとか
そういうことではないんです

249
00:15:43,901 --> 00:15:46,278
今回の狙いは
カスタマー以外の方にも

250
00:15:46,403 --> 00:15:47,738
“ララ･オロール”
という社名を

251
00:15:47,863 --> 00:15:50,240
ぼんやりとでも
覚えていただくことなんです

252
00:15:50,991 --> 00:15:52,576
なかなか刺激的ですね

253
00:15:52,701 --> 00:15:53,577
（真緒）そうですか

254
00:15:53,702 --> 00:15:56,330
（新藤）まだラフですが
渡来が描いたんです

255
00:15:56,455 --> 00:15:57,957
（田中）ほ〜

256
00:15:58,958 --> 00:16:00,167
いいな

257
00:16:00,292 --> 00:16:01,502
ああ

258
00:16:07,549 --> 00:16:11,470
ならば セットボードなどは
いかがでしょうか

259
00:16:11,595 --> 00:16:13,514
セットボード… ですか？

260
00:16:13,639 --> 00:16:14,640
あ はい

261
00:16:14,765 --> 00:16:17,059
ホームや駅の外側に
掲示されている—

262
00:16:17,184 --> 00:16:18,978
大きな看板のことです

263
00:16:19,103 --> 00:16:21,021
ご予算との相談も
必要ですが

264
00:16:21,146 --> 00:16:23,315
イメージ広告であれば
中吊りよりも

265
00:16:23,440 --> 00:16:25,943
反復効果が
得られると思います

266
00:16:27,027 --> 00:16:29,780
詳しく
お聞かせ願えますか？

267
00:16:30,531 --> 00:16:33,951
あっ はい
こちらをご覧ください

268
00:16:35,411 --> 00:16:36,245
こちらが…

269
00:16:39,498 --> 00:16:41,375
エロいなあ

270
00:16:42,001 --> 00:16:44,795
ホント 刺激的な
会社ですよね

271
00:16:44,920 --> 00:16:47,131
バカヤロウ お前
あの２人だよ

272
00:16:47,256 --> 00:16:49,591
あれもう完全にデキてんな

273
00:16:50,342 --> 00:16:51,552
やっぱ そう思います？

274
00:16:51,677 --> 00:16:54,555
ええもう
あの感じからいうともう

275
00:16:54,680 --> 00:16:56,348
バンバン ヤってますねえ

276
00:16:56,473 --> 00:16:58,600
バっ… バンバン？

277
00:16:58,726 --> 00:17:01,186
あんな仕事ができて
かわいい子

278
00:17:01,311 --> 00:17:03,522
なんでお前は先に
紹介しねえんだよ

279
00:17:03,647 --> 00:17:06,233
（浩介）イテテ…
ホントに偶然で

280
00:17:06,358 --> 00:17:09,403
でも もう相手がいるんじゃ

281
00:17:09,737 --> 00:17:12,321
傷を癒やしに行くしかねえか

282
00:17:12,448 --> 00:17:15,617
あの 田中さんて
なんで結婚しないんですか？

283
00:17:16,492 --> 00:17:17,786
あ？

284
00:17:18,704 --> 00:17:20,748
ん… んなもん あれだよ

285
00:17:20,873 --> 00:17:22,499
神のいたずらだよ

286
00:17:22,750 --> 00:17:23,916
はあ

287
00:17:24,001 --> 00:17:25,961
（田中）巡り合うも
合わねえもなあ

288
00:17:26,086 --> 00:17:29,048
自分じゃ どうにも
ならねえ時だってあんだよ

289
00:18:03,248 --> 00:18:04,083
（ため息）

290
00:18:04,208 --> 00:18:06,210
（田中）奥田
（浩介）あっ ちょ ちょっ…

291
00:18:06,794 --> 00:18:08,337
（浩介）
はい？　え… ちょっと

292
00:18:10,506 --> 00:18:11,924
あ…

293
00:18:12,049 --> 00:18:14,468
（田中）どうよ このくびれ

294
00:18:15,177 --> 00:18:17,012
えっ これ
ララ･オロールさんの？

295
00:18:17,137 --> 00:18:20,057
そうそうそうそう
もうこのラインがさ

296
00:18:20,182 --> 00:18:22,226
最高なのよ　うまそう

297
00:18:22,559 --> 00:18:25,104
そういうセリフ 女子的には
ドン引きなんですけど

298
00:18:25,270 --> 00:18:26,939
いや だってほら　これ

299
00:18:27,064 --> 00:18:28,065
（峯岸）んー？

300
00:18:28,190 --> 00:18:30,192
あ ホントだ　うまそう

301
00:18:30,317 --> 00:18:31,819
（田中）ね うまそうでしょ

302
00:18:31,944 --> 00:18:35,280
ね ちょっ 返せっつの
返…

303
00:18:35,405 --> 00:18:37,157
届けに行ってきます

304
00:18:37,282 --> 00:18:38,700
（田中）ん？

305
00:18:39,952 --> 00:18:40,786
どうした？

306
00:18:40,911 --> 00:18:42,287
さあ

307
00:18:53,006 --> 00:18:54,383
あのさ

308
00:18:55,843 --> 00:18:57,553
昔 何かあった？

309
00:18:57,678 --> 00:18:59,471
レイルアドの奥田さんと

310
00:18:59,638 --> 00:19:01,640
何かって なんですか？

311
00:19:01,765 --> 00:19:02,975
（新藤）ん？

312
00:19:04,434 --> 00:19:06,645
ただの同級生なのかなあって

313
00:19:06,770 --> 00:19:09,731
（真緒）どうしたんですか？
なんか変ですよ

314
00:19:11,775 --> 00:19:12,985
（社員）失礼します

315
00:19:13,110 --> 00:19:14,820
レイルアドの奥田様が
お見えなんですが

316
00:19:14,945 --> 00:19:16,780
（真緒）あ 通してください

317
00:19:22,286 --> 00:19:24,538
こないだは楽しかったです

318
00:19:25,122 --> 00:19:26,665
（新藤の咳払い）

319
00:19:32,212 --> 00:19:33,046
モテますね

320
00:19:33,797 --> 00:19:37,176
違うよ　この前
打ち上げで一緒だったから

321
00:19:46,894 --> 00:19:48,770
本当に好きな人に

322
00:19:48,896 --> 00:19:50,898
そばにいてもらえないと
意味ないよ

323
00:19:54,985 --> 00:19:57,279
そうですね

324
00:20:05,996 --> 00:20:07,414
渡来

325
00:20:08,332 --> 00:20:09,666
（物音）

326
00:20:13,212 --> 00:20:14,796
ごめんなさい

327
00:20:15,214 --> 00:20:18,467
あ あの セットボードの
ゲラが上がって

328
00:20:19,343 --> 00:20:20,802
ホントですか？

329
00:20:21,094 --> 00:20:22,304
新藤さん 見ましょ

330
00:20:22,471 --> 00:20:23,597
うん

331
00:20:24,973 --> 00:20:26,600
（真緒）すいません

332
00:20:27,142 --> 00:20:28,352
邪魔でしたよね

333
00:20:31,980 --> 00:20:34,399
あ… なんか
すいませんでした

334
00:20:34,524 --> 00:20:35,859
邪魔しちゃったみたいで

335
00:20:35,984 --> 00:20:39,112
いいえ 早速拝見できて
感謝してます

336
00:20:39,238 --> 00:20:42,407
早く街中(まちなか)で皆さんに
見ていただきたいですね

337
00:20:42,532 --> 00:20:43,575
ああ

338
00:20:44,034 --> 00:20:46,620
いや それも
そうなんですが

339
00:20:46,954 --> 00:20:50,040
あの メールも
ちょっと変な…

340
00:20:50,165 --> 00:20:51,416
（真緒）ああ
（エレベーターのチャイム音）

341
00:20:51,541 --> 00:20:53,377
あ ああ あの…

342
00:20:53,543 --> 00:20:54,753
途中で送ってしまった
だけなんで

343
00:20:54,878 --> 00:20:56,755
あ… すいません
全然 気にしないでください

344
00:20:56,880 --> 00:20:58,465
それじゃあ…

345
00:21:03,679 --> 00:21:05,264
ありがとう 浩介

346
00:21:16,191 --> 00:21:17,401
フッ

347
00:21:30,914 --> 00:21:33,750
（生徒たちのからかう声）

348
00:21:33,875 --> 00:21:35,252
（女子生徒）何これ？

349
00:21:35,377 --> 00:21:36,420
（男子生徒）
うちのエースだから

350
00:21:36,545 --> 00:21:37,838
（笑い声）

351
00:21:37,963 --> 00:21:40,299
（潮田）
最高 超似合ってるよ

352
00:21:40,507 --> 00:21:44,052
（生徒たちのからかう声）

353
00:21:48,098 --> 00:21:49,641
（潮田）ねえ けどさあ

354
00:21:49,766 --> 00:21:52,311
真緒ってホント
髪だけはキレイだよね

355
00:21:52,811 --> 00:21:54,313
ありがとう

356
00:21:54,646 --> 00:21:56,273
てか 聞いたよ

357
00:21:56,398 --> 00:21:57,899
あんた 里子なんだって？

358
00:21:58,066 --> 00:21:59,318
（女子生徒）てか
意味分かんねんじゃね？

359
00:21:59,484 --> 00:22:02,904
（生徒たちの笑い声）

360
00:22:03,238 --> 00:22:05,824
（潮田）いやねえ
ホント マジうらやましいわ

361
00:22:05,949 --> 00:22:07,367
ツヤっツヤで

362
00:22:07,492 --> 00:22:09,286
誰の遺伝か知らんけど

363
00:22:09,953 --> 00:22:12,372
嬉しい
言われたことないから

364
00:22:13,165 --> 00:22:14,708
（女子生徒）嬉しいだって

365
00:22:14,833 --> 00:22:16,543
じゃあ

366
00:22:17,127 --> 00:22:18,045
ひゃ〜

367
00:22:18,170 --> 00:22:21,131
（潮田）これでも〜？
（生徒たち）超かわいい

368
00:22:21,965 --> 00:22:24,259
（潮田）
ホント超ツヤっツヤ

369
00:22:24,384 --> 00:22:26,136
（浩介）潮田！

370
00:22:30,348 --> 00:22:31,516
いい加減にしろよ

371
00:22:32,893 --> 00:22:34,102
奥田くん？

372
00:22:34,311 --> 00:22:36,980
はぁ？　んだよ 奥田

373
00:22:37,105 --> 00:22:39,066
正義の味方
気取ってんの？

374
00:22:39,191 --> 00:22:42,027
（生徒たちの笑い声）

375
00:22:42,152 --> 00:22:43,570
いい加減にしろ

376
00:22:46,323 --> 00:22:48,575
（潮田）え？　何？
キレてんの？

377
00:22:48,992 --> 00:22:51,161
超ウケんだけど こいつ

378
00:22:52,120 --> 00:22:53,580
は？

379
00:23:03,381 --> 00:23:05,050
いやあ〜！

380
00:23:05,175 --> 00:23:09,387
（潮田の悲鳴）

381
00:23:37,666 --> 00:23:39,209
（生徒Ａ）そういえばさ
知ってる？

382
00:23:39,334 --> 00:23:40,710
あいつ 突然キレたんだって

383
00:23:40,836 --> 00:23:42,379
（生徒Ｂ）へ〜 見た目じゃ
分かんないよね

384
00:23:42,671 --> 00:23:44,548
（生徒Ｃ）ね〜 怖い

385
00:23:44,673 --> 00:23:45,549
（生徒Ｄ）あいつさあ

386
00:23:45,674 --> 00:23:48,260
陰で なんか動物殺してるって
噂あんだけど

387
00:23:48,677 --> 00:23:50,220
（生徒Ｅ）マジで？

388
00:23:52,681 --> 00:23:54,432
（真緒）あっ 浩介！

389
00:23:57,686 --> 00:24:00,564
（生徒たちのざわめき）

390
00:24:01,481 --> 00:24:03,233
名前で呼ばないでって
言ったでしょ

391
00:24:03,358 --> 00:24:05,235
分かった 浩介

392
00:24:26,339 --> 00:24:28,300
（浩介）
どういうことですか？

393
00:24:28,425 --> 00:24:31,511
（杉原）こういっちゃ
なんだけど 卑猥なんだよ

394
00:24:32,554 --> 00:24:34,598
クライアントの社内でも
評判ですし

395
00:24:34,723 --> 00:24:35,891
男の僕から見ても

396
00:24:36,016 --> 00:24:37,601
いやらしさは
決して感じませんが

397
00:24:37,767 --> 00:24:40,103
こう 肌の露出も多いし

398
00:24:40,228 --> 00:24:42,856
向き合ってんのも
淫靡(いんび)っちゃ淫靡だし

399
00:24:43,398 --> 00:24:45,400
Ｂ１Ｂ０サイズならともかく

400
00:24:45,525 --> 00:24:48,361
畳３畳分の
セットボードでしょ？

401
00:24:48,987 --> 00:24:50,989
これをうちから
申請したとなったら

402
00:24:51,114 --> 00:24:54,409
今後 電鉄さんとの関係も
悪くなるかもしれん

403
00:24:54,534 --> 00:24:57,579
奥田くん そうなったら
責任取れんの？

404
00:24:58,163 --> 00:25:01,082
（浩介）いや でも…
（杉原）ダメだ　申請はできん

405
00:25:01,208 --> 00:25:02,083
諦めなさい

406
00:26:03,687 --> 00:26:05,105
（シャッター音）

407
00:26:18,368 --> 00:26:19,619
（シャッター音）

408
00:26:20,829 --> 00:26:22,289
御社の駅貼り広告の…

409
00:26:22,414 --> 00:26:24,958
渋谷区だと
どちらにありますか？

410
00:27:04,622 --> 00:27:06,166
（真緒）カゼひくよ

411
00:27:14,257 --> 00:27:16,009
（浩介）真緒？

412
00:27:17,677 --> 00:27:18,553
渡来さん!?

413
00:27:19,888 --> 00:27:22,098
あれ？　なんで？

414
00:27:22,223 --> 00:27:23,892
打ち合わせの帰り

415
00:27:24,017 --> 00:27:25,810
そっちこそ どうしたの？

416
00:27:25,935 --> 00:27:28,355
あっ いや その…

417
00:27:28,480 --> 00:27:30,440
何 盗撮？

418
00:27:31,649 --> 00:27:33,401
（浩介）えっ バカ 違っ…

419
00:27:35,862 --> 00:27:39,115
（真緒）セクシーで卑猥な
証拠写真？

420
00:27:39,240 --> 00:27:41,117
他社の広告 見せたら—

421
00:27:41,242 --> 00:27:44,454
それを理由に
反対もできないと思って

422
00:27:44,913 --> 00:27:47,040
言ってくれればいいのに

423
00:27:48,958 --> 00:27:52,045
さすがにクライアントには
言えないですよ

424
00:27:58,635 --> 00:28:01,054
私と浩介の仲だよ

425
00:28:13,066 --> 00:28:14,651
お待たせ

426
00:28:19,614 --> 00:28:21,074
どうしたの？

427
00:28:21,199 --> 00:28:22,409
あっ いや

428
00:28:24,244 --> 00:28:27,163
いいのかな ２人っきりで

429
00:28:27,372 --> 00:28:28,957
なんで？

430
00:28:29,082 --> 00:28:30,500
いや だって

431
00:28:30,625 --> 00:28:33,294
そりゃ新藤さんに… ね
言っとかないと

432
00:28:33,420 --> 00:28:34,546
行こ！

433
00:28:42,971 --> 00:28:44,097
浩介

434
00:28:51,146 --> 00:28:52,355
あっ…

435
00:28:53,565 --> 00:28:55,316
（真緒）
今度こっちから撮ろうよ

436
00:28:55,442 --> 00:28:56,735
（浩介）うん

437
00:29:18,006 --> 00:29:19,966
あとは…

438
00:29:22,010 --> 00:29:23,762
フーッ

439
00:29:28,016 --> 00:29:29,726
そんなに？

440
00:29:33,229 --> 00:29:34,773
んーん

441
00:29:36,357 --> 00:29:38,151
フーッ

442
00:29:39,652 --> 00:29:40,820
あ！

443
00:29:41,738 --> 00:29:43,573
え？　え ちょっ…

444
00:29:46,075 --> 00:29:47,660
あれあれ！

445
00:29:53,833 --> 00:29:55,418
ハァ

446
00:30:41,631 --> 00:30:45,134
審査の申請は
可能ですよね？

447
00:30:50,223 --> 00:30:51,599
（真緒）ホントですか？

448
00:30:51,724 --> 00:30:55,478
ええ 無事に鉄道会社の
審査も通りまして

449
00:30:55,603 --> 00:30:59,274
来月早々には御社の
セットボードが掲示されます

450
00:30:59,399 --> 00:31:01,568
よかったあ

451
00:31:02,318 --> 00:31:04,529
お忙しい中
わざわざすいません

452
00:31:04,654 --> 00:31:06,948
お電話でもよかったのに

453
00:31:07,156 --> 00:31:10,952
一番に直接ご報告したくて

454
00:31:12,745 --> 00:31:14,622
ありがとう 奥田くん

455
00:31:14,747 --> 00:31:17,542
こちらこそ 渡来さんの
ご協力がなければ

456
00:31:17,667 --> 00:31:19,961
完遂できていたか
分かりません

457
00:31:20,336 --> 00:31:22,964
ホントに ありがとう

458
00:31:23,423 --> 00:31:26,259
（ドアの開閉音）

459
00:31:28,052 --> 00:31:29,596
（浩介）ハァ

460
00:31:30,388 --> 00:31:32,390
なんか変な感じ

461
00:31:32,515 --> 00:31:33,933
だね

462
00:31:34,058 --> 00:31:36,519
初めてだよ
浩介からの“ありがとう”

463
00:31:36,853 --> 00:31:38,938
そんなことないよ
もっと言ってるよ

464
00:31:39,063 --> 00:31:40,982
（真緒）取引相手としてはね

465
00:31:41,107 --> 00:31:43,860
けどこう しみじみと
言ってくれたのは

466
00:31:43,985 --> 00:31:45,612
これが初めて

467
00:31:46,446 --> 00:31:48,406
中学時代は

468
00:31:49,032 --> 00:31:50,617
ゼロ

469
00:31:52,660 --> 00:31:53,536
ごめん

470
00:31:54,412 --> 00:31:56,372
俺 冷たかったよね

471
00:31:59,334 --> 00:32:00,835
私ね

472
00:32:01,336 --> 00:32:05,006
浩介が何度も守ってくれたから

473
00:32:05,423 --> 00:32:07,634
ホントに助かったんだよ

474
00:32:14,724 --> 00:32:16,643
また会えてよかった

475
00:32:17,727 --> 00:32:20,647
偶然でも ホントに

476
00:32:26,277 --> 00:32:27,654
よし

477
00:32:36,162 --> 00:32:37,413
偶然なんてないよ

478
00:32:53,680 --> 00:32:56,057
（真緒）出席番号１番

479
00:32:56,265 --> 00:32:58,059
相川誠(まこと)

480
00:32:58,893 --> 00:33:01,562
（浩介）
俺に連絡網 回さなくなった

481
00:33:01,688 --> 00:33:03,690
２番 五十嵐由紀

482
00:33:04,399 --> 00:33:08,277
（真緒）私の机に
牛乳拭いた雑巾入れた

483
00:33:08,403 --> 00:33:10,488
３番 石田賢治

484
00:33:12,699 --> 00:33:15,827
俺の使った蛇口じゃ
水飲めないって言ってた

485
00:33:15,952 --> 00:33:17,829
４番 潮田アキ

486
00:33:18,830 --> 00:33:22,375
上履き隠した
教科書破いた

487
00:33:22,500 --> 00:33:26,212
体操服捨てた
マーガリン塗った

488
00:33:26,337 --> 00:33:29,090
やっぱラスボスは潮田だね

489
00:33:31,801 --> 00:33:33,177
俺さあ

490
00:33:35,888 --> 00:33:38,307
絶対 東京の大学行く

491
00:33:39,517 --> 00:33:41,144
一人暮らしする

492
00:33:42,395 --> 00:33:44,313
それで あいつらから離れる

493
00:33:44,439 --> 00:33:47,525
私も！
私も東京の大学行く

494
00:33:47,650 --> 00:33:48,943
え？

495
00:33:54,032 --> 00:33:55,533
ああ ちょ…

496
00:33:58,870 --> 00:34:00,371
危ないって

497
00:34:04,208 --> 00:34:06,711
じゃーん！
満点取っちゃった

498
00:34:08,129 --> 00:34:09,088
マジで？

499
00:34:09,213 --> 00:34:11,382
マジマジ！　浩介は？

500
00:34:12,967 --> 00:34:14,092
85点

501
00:34:14,260 --> 00:34:15,386
えっ？
何？　聞こえない

502
00:34:15,511 --> 00:34:17,346
（浩介）
いいから下りろって

503
00:34:17,472 --> 00:34:19,014
落ちて死んだら
東京行けないよ

504
00:34:19,264 --> 00:34:20,975
それは困る

505
00:34:26,773 --> 00:34:28,107
浩介

506
00:34:28,232 --> 00:34:29,442
（浩介）ん？

507
00:34:31,027 --> 00:34:32,402
ありがと

508
00:34:34,864 --> 00:34:35,739
何が？

509
00:34:41,996 --> 00:34:44,165
私に構ってくれて

510
00:35:21,828 --> 00:35:25,748
♪ 「素敵じゃないか」

511
00:35:28,459 --> 00:35:32,130
♪ Wouldn't it be nice
　　　　if we were older

512
00:35:32,255 --> 00:35:35,716
♪ Then we wouldn't have to
　　　　　　　　　wait so long

513
00:35:36,050 --> 00:35:39,679
♪ And wouldn't it be nice
　　　　　　to live together

514
00:35:39,846 --> 00:35:43,766
♪ In the kind of world
　　　　　where we belong

515
00:35:45,226 --> 00:35:46,644
♪ You know it's gonna make it

516
00:35:46,769 --> 00:35:48,604
♪ that much better

517
00:35:49,021 --> 00:35:50,481
♪ When we can say goodnight

518
00:35:50,606 --> 00:35:55,194
♪ and stay together

519
00:35:55,361 --> 00:35:59,240
♪ Wouldn't it be nice
　　　if we could wake up

520
00:35:59,407 --> 00:36:02,785
♪ In the morning
　　　when the day is new

521
00:36:02,910 --> 00:36:06,664
♪ And after having
　　　spent the day together

522
00:36:06,789 --> 00:36:08,416
♪ Hold each other close

523
00:36:08,541 --> 00:36:11,335
♪ the whole night through

524
00:36:12,003 --> 00:36:16,090
♪ Happy times together
　　　we've been spending

525
00:36:16,257 --> 00:36:22,471
♪ I wish that every kiss
　　　　　　was never ending

526
00:36:22,638 --> 00:36:25,683
♪ Oh, wouldn't it be nice

527
00:36:27,852 --> 00:36:30,730
♪ Maybe if we think and wish
　　　　　　　and hope and pray

528
00:36:30,897 --> 00:36:33,274
♪ it might come true

529
00:36:35,693 --> 00:36:38,821
♪ Baby then there wouldn't
　　　　　　be a single thing

530
00:36:38,946 --> 00:36:41,240
♪ we couldn't do

531
00:36:41,949 --> 00:36:46,120
♪ We could be married

532
00:36:46,287 --> 00:36:47,872
♪ And then we'd be happy

533
00:36:47,997 --> 00:36:49,290
（真緒）はい

534
00:36:50,750 --> 00:36:52,293
はい パス

535
00:36:54,670 --> 00:36:55,922
シュート

536
00:37:00,092 --> 00:37:01,344
（浩介）いざ勝負

537
00:37:01,469 --> 00:37:02,929
（真緒）勝負

538
00:37:03,971 --> 00:37:04,847
ああっ

539
00:37:05,681 --> 00:37:07,558
（浩介）ああ ダメだ
全然 ダメだ

540
00:37:11,562 --> 00:37:12,980
（真緒）あ〜

541
00:37:13,439 --> 00:37:15,524
気持ちいい〜

542
00:37:15,691 --> 00:37:17,318
（浩介）汚れるよ

543
00:37:18,444 --> 00:37:19,779
どうぞ

544
00:37:19,987 --> 00:37:21,530
（浩介）フフッ

545
00:37:23,366 --> 00:37:24,742
ハァ

546
00:37:26,661 --> 00:37:28,079
ハァ

547
00:37:38,172 --> 00:37:40,341
私 勉強したよ

548
00:37:42,718 --> 00:37:45,179
浩介が転校してからも

549
00:37:47,932 --> 00:37:50,977
大学に行けば
また会えると思って

550
00:37:54,146 --> 00:37:56,524
追いつかなきゃって
必死だった

551
00:37:56,649 --> 00:37:57,650
（浩介）フッ

552
00:37:57,775 --> 00:38:00,778
そんな連絡先なんて
同級生に…

553
00:38:04,824 --> 00:38:06,367
聞けないか

554
00:38:09,453 --> 00:38:12,206
あ でもさ
なんで女子大？

555
00:38:12,623 --> 00:38:14,458
東大落ちたから

556
00:38:14,583 --> 00:38:15,960
（浩介）え？

557
00:38:16,085 --> 00:38:19,005
“東京”ってつく大学
全部受けたの

558
00:38:20,423 --> 00:38:23,050
浩介が
よく言ってたでしょ？

559
00:38:23,175 --> 00:38:25,803
東京で一人暮らしするって

560
00:38:28,848 --> 00:38:31,309
さすがに俺も
東大にはいないよ

561
00:38:36,105 --> 00:38:37,189
ごめんな

562
00:38:42,153 --> 00:38:43,070
なんで？

563
00:38:44,071 --> 00:38:46,657
真緒の大事な時間奪って

564
00:38:51,287 --> 00:38:53,831
大学で友達もできたの

565
00:38:56,250 --> 00:38:58,627
勉強してなかったら私は

566
00:38:59,295 --> 00:39:01,839
中学の私の
ままだったもん

567
00:39:05,259 --> 00:39:07,303
むしろ感謝しかないよ

568
00:39:11,640 --> 00:39:13,642
浩介こそ あの時

569
00:39:13,976 --> 00:39:16,854
私かばったせいで
孤立しちゃって

570
00:39:18,314 --> 00:39:20,274
寂しかったよね

571
00:39:28,366 --> 00:39:29,700
浩介？

572
00:39:37,750 --> 00:39:39,668
俺は逃げたんだ

573
00:39:43,964 --> 00:39:47,385
（真緒の泣き声）

574
00:39:55,601 --> 00:39:59,605
（真緒）浩介　ホントに
行っちゃうの？

575
00:40:01,607 --> 00:40:04,318
やだ やだ

576
00:40:04,485 --> 00:40:07,279
名古屋ってどこ？

577
00:40:07,613 --> 00:40:10,408
（真緒の泣き声）

578
00:40:14,620 --> 00:40:16,705
（真緒）うん 大丈夫だよ

579
00:40:16,956 --> 00:40:19,583
うん はーい　じゃあね

580
00:40:22,461 --> 00:40:23,921
ふえー

581
00:40:24,338 --> 00:40:26,924
箱入り娘はつらいわ

582
00:40:28,843 --> 00:40:30,719
まだ門限あるんだ？

583
00:40:30,845 --> 00:40:33,097
うん　厳しいの お父さん

584
00:40:33,222 --> 00:40:34,598
連絡なしに破ったら

585
00:40:34,723 --> 00:40:37,518
自白するまで
とことん尋問するし

586
00:40:37,643 --> 00:40:40,813
ハハッ　警察官みたいだな

587
00:40:40,938 --> 00:40:43,357
うん もう退職したけど

588
00:40:47,027 --> 00:40:48,904
言ってなかったっけ？

589
00:40:49,321 --> 00:40:54,869
ああ… それは随分
厳しそうだね いろいろ

590
00:40:54,994 --> 00:40:57,288
ハハッ ハハッ

591
00:41:12,219 --> 00:41:13,971
楽しかった

592
00:41:15,014 --> 00:41:16,599
気をつけて

593
00:41:16,724 --> 00:41:18,559
着いたらメールね

594
00:41:18,934 --> 00:41:24,273
（駅員）今度の電車は本日の
下り方面の最終電車となります

595
00:41:24,440 --> 00:41:27,109
ご利用のお客様は
お乗り遅れがございませぬよう

596
00:41:27,234 --> 00:41:28,986
ご注意ください

597
00:41:32,865 --> 00:41:34,116
ハッ

598
00:41:34,366 --> 00:41:35,493
（浩介）え？　ちょっ…

599
00:41:38,996 --> 00:41:40,414
えっ これ…

600
00:41:50,090 --> 00:41:52,426
終電なくなっちゃった

601
00:41:54,136 --> 00:41:55,638
お父さんは!?

602
00:41:55,763 --> 00:41:57,473
友達が失恋して
泣いてるから

603
00:41:57,598 --> 00:42:01,018
そばにいてあげたいって
言ったら納得してくれた

604
00:42:02,770 --> 00:42:04,813
失恋した友達

605
00:42:06,815 --> 00:42:08,359
フー

606
00:42:08,817 --> 00:42:11,153
ハハッ　ええ？

607
00:42:12,238 --> 00:42:15,366
（イスのきしむ音）

608
00:42:27,670 --> 00:42:29,004
（田中）たっだいま

609
00:42:29,838 --> 00:42:30,714
（浩介）田中さん
（田中）ん？

610
00:42:30,839 --> 00:42:32,466
先日の試算表
組み直したんで

611
00:42:32,591 --> 00:42:34,260
確認お願いします

612
00:42:35,052 --> 00:42:36,470
（田中）え？

613
00:42:38,013 --> 00:42:39,181
これもうできたの？

614
00:42:39,306 --> 00:42:40,432
はい

615
00:42:41,809 --> 00:42:43,269
奥田！

616
00:42:44,520 --> 00:42:46,855
お前 やればできんじゃん

617
00:42:47,231 --> 00:42:49,483
あ いえ 先方も
お悩みでしたので

618
00:42:49,608 --> 00:42:51,068
早めにと思って

619
00:42:51,193 --> 00:42:52,945
（田中の泣き声）
（峯岸）ふ〜ん

620
00:42:53,821 --> 00:42:55,864
なるほどねえ

621
00:42:56,699 --> 00:42:59,618
（田中の泣き声）

622
00:42:59,743 --> 00:43:02,621
（田中）やればできる奴だと
思ってたけど

623
00:43:07,334 --> 00:43:08,544
（新藤）何 寝てないの？

624
00:43:08,877 --> 00:43:10,087
えっ？

625
00:43:10,546 --> 00:43:13,340
あ… すいません

626
00:43:15,134 --> 00:43:18,095
今週末さあ
展示会場 下見しに行かない？

627
00:43:18,429 --> 00:43:20,931
近くにうまい店見つけたから
ついでにメシでも

628
00:43:21,098 --> 00:43:23,392
あ ごめんなさい
ちょっと予定が入ってて

629
00:43:24,852 --> 00:43:26,437
デートなら諦めるけど

630
00:43:27,896 --> 00:43:29,481
彼と江ノ島に行くんです

631
00:43:35,613 --> 00:43:36,780
そう

632
00:43:50,628 --> 00:43:52,046
（真緒）あー！

633
00:43:52,212 --> 00:43:54,256
浩介 海！

634
00:43:55,299 --> 00:43:56,759
（浩介）見慣れてんじゃん

635
00:43:56,884 --> 00:43:59,261
でも江ノ電 久々だもん

636
00:43:59,470 --> 00:44:02,681
いつもと違うよ
電車からだと

637
00:44:03,599 --> 00:44:05,434
何してんの？

638
00:44:05,559 --> 00:44:07,227
やっぱいい音だよなあ

639
00:44:08,062 --> 00:44:09,271
音？

640
00:44:09,563 --> 00:44:11,398
このガタンガタンて
いうやつ？

641
00:44:11,523 --> 00:44:15,486
違う　裏のウーンて音

642
00:44:15,819 --> 00:44:16,862
６年前に

643
00:44:16,987 --> 00:44:19,031
ＶＶＶＦインバータ
制御装置っていうのを

644
00:44:19,156 --> 00:44:20,449
導入したんだよ

645
00:44:20,574 --> 00:44:22,201
加速力とか速度に応じて

646
00:44:22,326 --> 00:44:24,203
周波数とか
電圧を変えながら…

647
00:44:24,328 --> 00:44:27,289
浩介！　江ノ島見えた

648
00:44:28,374 --> 00:44:30,000
あそこ あそこ

649
00:44:30,292 --> 00:44:31,293
キレイ！

650
00:44:32,252 --> 00:44:33,879
（浩介）もういいや

651
00:44:54,525 --> 00:44:56,652
うわ〜 すげえ

652
00:44:56,777 --> 00:44:58,904
おいしそ〜

653
00:44:59,238 --> 00:45:00,572
え？

654
00:45:04,576 --> 00:45:06,745
（浩介）懐かしいなあ

655
00:45:07,913 --> 00:45:09,540
（女子生徒）
すごいキレイだよ

656
00:45:09,665 --> 00:45:11,125
あー あれいいなあ

657
00:45:11,250 --> 00:45:13,377
えー 恥ずかしいよ

658
00:45:13,502 --> 00:45:15,337
えー！　乗りたい

659
00:45:15,963 --> 00:45:16,839
今度ね

660
00:45:28,350 --> 00:45:30,269
あ！　おまんじゅう

661
00:45:31,812 --> 00:45:32,980
うまそう

662
00:45:34,898 --> 00:45:35,941
うん

663
00:45:39,361 --> 00:45:42,573
（理沙）ねえ
なんでこんな時期に江ノ島？

664
00:45:43,115 --> 00:45:45,159
なんでだろうねえ

665
00:45:45,951 --> 00:45:48,370
自分でもよく分かんないよ

666
00:45:51,290 --> 00:45:53,500
あ！　ね 早く早く！

667
00:45:53,625 --> 00:45:56,295
エスカレーターは
走んなくていいでしょ

668
00:45:56,420 --> 00:45:58,422
ちょっと待ってよ

669
00:46:06,388 --> 00:46:08,807
ね もっと空いてる所に
かければいいじゃん

670
00:46:08,932 --> 00:46:11,810
ダメ　真ん中がいいの

671
00:46:12,060 --> 00:46:13,312
くーっ

672
00:46:14,855 --> 00:46:16,064
よし！

673
00:46:20,527 --> 00:46:21,987
（浩介）ハァ〜

674
00:46:24,907 --> 00:46:27,618
（真緒）
あと何回来れるかなあ

675
00:46:28,076 --> 00:46:29,620
一緒に

676
00:46:31,830 --> 00:46:34,416
年１回 来たとしても

677
00:46:35,250 --> 00:46:38,212
あと50回以上は
来れるかなあ

678
00:46:39,254 --> 00:46:40,964
そういうこと？

679
00:46:45,135 --> 00:46:46,845
（浩介）そういうこと

680
00:46:47,596 --> 00:46:49,014
フフッ

681
00:47:03,820 --> 00:47:05,239
そうだ

682
00:47:06,156 --> 00:47:07,658
ちょっと来て

683
00:47:10,577 --> 00:47:13,956
（理沙）もう 何この道

684
00:47:14,081 --> 00:47:17,668
ねえ ちょっと
どこまで行くの？　もう

685
00:47:19,670 --> 00:47:23,382
もう！　やあだあ
もう坂ばっか もう

686
00:47:23,507 --> 00:47:26,885
もう寒いしさあ
足も痛いし もう帰ろう？

687
00:47:27,928 --> 00:47:28,887
あれ？

688
00:47:34,351 --> 00:47:35,978
どこ行くの？

689
00:47:36,103 --> 00:47:37,688
（浩介）いいから

690
00:47:42,442 --> 00:47:44,069
（浩介）あ〜 着いた

691
00:47:46,113 --> 00:47:47,489
いるいる

692
00:47:52,911 --> 00:47:55,372
こんなとこ
よく知ってたね

693
00:47:55,497 --> 00:47:56,623
子供の頃は

694
00:47:56,748 --> 00:47:59,084
庭みたいに
遊んでたからね

695
00:48:00,043 --> 00:48:01,753
（真緒）猫も好きなんだ

696
00:48:01,878 --> 00:48:03,130
“も”って？

697
00:48:03,255 --> 00:48:05,716
昔 銀杏(いちょう)公園に
捨てられてた仔犬

698
00:48:05,841 --> 00:48:07,426
拾って帰ろうと
してたじゃん

699
00:48:07,884 --> 00:48:10,262
あ〜 あったあった

700
00:48:10,387 --> 00:48:12,180
真緒に止められたんだよ
なんかさ

701
00:48:12,598 --> 00:48:14,891
“この子 かわいくなーい”とか
怒ってたよね

702
00:48:15,017 --> 00:48:16,018
怒ってないよ

703
00:48:16,143 --> 00:48:17,936
（浩介）怒ってたよ

704
00:48:18,061 --> 00:48:20,939
（風の音）

705
00:48:21,189 --> 00:48:22,524
（浩介）かわいいねえ

706
00:48:23,609 --> 00:48:25,736
（鈴の音）

707
00:48:29,906 --> 00:48:31,867
（真緒）浩介
（浩介）ん？

708
00:48:31,992 --> 00:48:34,119
あったかいの飲みたいな

709
00:48:35,120 --> 00:48:37,331
（浩介）いいよ 買ってくる

710
00:49:08,737 --> 00:49:10,572
ちょっと！　何してんの？

711
00:49:10,697 --> 00:49:13,241
ああ　ごめんごめん
ちょっとトイレ探してて

712
00:49:13,367 --> 00:49:16,370
（理沙）早く行くよ
もうお腹空いて死にそう

713
00:49:23,543 --> 00:49:25,170
（浩介）真緒

714
00:49:26,922 --> 00:49:28,382
（真緒）はーい

715
00:49:28,590 --> 00:49:31,677
（階段を駆け下りる音）

716
00:49:31,927 --> 00:49:33,804
（浩介）はい
（真緒）ありがと

717
00:49:33,929 --> 00:49:35,347
じゃあ うちの実家行こっか

718
00:49:35,472 --> 00:49:37,015
えっ？　えっ 今から？

719
00:49:37,140 --> 00:49:38,016
（真緒）うん

720
00:49:38,183 --> 00:49:39,768
（浩介）えっ ちょ…
なんで？

721
00:49:40,060 --> 00:49:41,144
（真緒）近いから

722
00:49:41,269 --> 00:49:43,188
（浩介）や 近いからって…

723
00:49:51,822 --> 00:49:54,783
（お茶を入れる音）

724
00:50:04,418 --> 00:50:05,293
（渡来真由子）おかわり

725
00:50:05,460 --> 00:50:06,837
あ… ありがとうございます

726
00:50:06,962 --> 00:50:07,879
結婚します

727
00:50:08,046 --> 00:50:09,381
（渡来幸三と真由子）え？

728
00:50:09,506 --> 00:50:10,340
えっ？

729
00:50:10,465 --> 00:50:13,051
結局 気に入らないって
ことでしょ？

730
00:50:13,176 --> 00:50:14,177
いきなり連れてきたから？

731
00:50:14,344 --> 00:50:16,221
いや な… 何もお父さんは

732
00:50:16,388 --> 00:50:19,015
別れなさいって
言ってるわけじゃないでしょう

733
00:50:19,182 --> 00:50:21,393
あの ごめんなさいね
騒々しくて

734
00:50:21,560 --> 00:50:22,936
あ いえ

735
00:50:23,061 --> 00:50:26,648
あの 今日は
突然お邪魔してしまい

736
00:50:26,815 --> 00:50:29,443
大変失礼いたしましたが

737
00:50:29,776 --> 00:50:32,446
僕は真緒さんと真剣に…

738
00:50:34,364 --> 00:50:35,198
灰皿

739
00:50:35,449 --> 00:50:36,742
（真由子）禁煙は？

740
00:50:36,867 --> 00:50:38,452
（幸三）今やめた

741
00:50:39,286 --> 00:50:40,495
おい

742
00:50:53,133 --> 00:50:56,678
奥田くんは その

743
00:50:57,971 --> 00:51:00,265
どのくらい知ってるのかな

744
00:51:01,141 --> 00:51:03,477
真緒の事情については

745
00:51:04,227 --> 00:51:05,479
あっ

746
00:51:06,772 --> 00:51:10,442
里子だったことは
中学時代から知っています

747
00:51:10,567 --> 00:51:12,778
その後
養子縁組されたことも

748
00:51:12,944 --> 00:51:15,113
それ以前のことは？

749
00:51:18,492 --> 00:51:21,286
（浩介）知りません
（幸三）養子になった経緯は？

750
00:51:22,454 --> 00:51:24,414
いえ それも

751
00:51:25,957 --> 00:51:28,293
ああ… すまん

752
00:51:30,504 --> 00:51:32,631
詰問するような形に
なってしまって

753
00:51:34,132 --> 00:51:36,927
昔のクセでね

754
00:51:40,013 --> 00:51:42,933
浩介さんに話してないのね

755
00:51:45,143 --> 00:51:47,312
困った子ねえ

756
00:51:49,189 --> 00:51:52,067
でも お母さんは嬉しかった

757
00:51:52,192 --> 00:51:55,278
真緒が好きな人を
連れてきてくれて

758
00:51:57,322 --> 00:51:59,741
もちろん お父さんもね

759
00:52:01,785 --> 00:52:04,454
じゃあ なんで反対するの？

760
00:52:04,621 --> 00:52:07,332
心配なのよ〜

761
00:52:08,625 --> 00:52:10,335
娘だから

762
00:52:12,337 --> 00:52:14,548
（浩介）全生活史健忘(ぜんせいかつしけんぼう)？

763
00:52:14,798 --> 00:52:16,550
記憶障害

764
00:52:17,175 --> 00:52:18,593
いわゆる—

765
00:52:18,718 --> 00:52:21,221
記憶喪失なんだよ
真緒は

766
00:52:25,141 --> 00:52:27,686
あの どっから
どこまでの記憶が？

767
00:52:29,187 --> 00:52:31,773
うちに来る前のは全く

768
00:52:31,940 --> 00:52:35,777
13歳までの記憶が
丸っきり抜けてるんだ

769
00:52:41,074 --> 00:52:43,410
今もその
兆候があるんですか？

770
00:52:43,535 --> 00:52:45,120
今は落ち着いている

771
00:52:45,579 --> 00:52:50,208
しかし いつまた
発症するか分からん

772
00:52:54,004 --> 00:52:55,255
君の記憶も

773
00:52:56,464 --> 00:52:59,384
いつか なくして
しまうかもしれない

774
00:53:02,387 --> 00:53:04,264
その時 君に

775
00:53:05,599 --> 00:53:08,602
真緒を背負うことが
できるのかな？

776
00:53:20,906 --> 00:53:24,618
よそ様に
迷惑はかけられないよ

777
00:54:09,955 --> 00:54:11,498
ごめんね 黙ってて

778
00:54:14,209 --> 00:54:17,295
正直 驚いた

779
00:54:18,838 --> 00:54:23,677
（真緒）でもね 覚えてる限り
私 幸せなの

780
00:54:25,804 --> 00:54:28,556
中学ん時とか
つらいこともあったけど

781
00:54:29,391 --> 00:54:31,601
学校から帰ってくるとね

782
00:54:31,768 --> 00:54:34,771
家の前から
お魚焼いた においとか

783
00:54:34,896 --> 00:54:36,564
カレーの
においとかしてくるの

784
00:54:37,941 --> 00:54:39,526
（真緒）そうすると

785
00:54:40,026 --> 00:54:44,614
うちには ご飯作って
待っててくれるお母さんがいて

786
00:54:45,156 --> 00:54:46,241
いっぱい食べろって—

787
00:54:46,366 --> 00:54:49,911
勝手におかず分けてくれる
お父さんがいるんだって

788
00:54:53,665 --> 00:54:55,625
なんだかんだ
うるさいけど

789
00:54:55,750 --> 00:54:57,711
すごく感謝してる

790
00:55:04,801 --> 00:55:06,344
それに

791
00:55:06,970 --> 00:55:10,140
私に構ってくれる
奇特な人がいたし

792
00:55:13,059 --> 00:55:14,728
それっていい意味だよね？

793
00:55:15,395 --> 00:55:17,022
もちろん

794
00:55:18,398 --> 00:55:19,315
（女）あれ？

795
00:55:21,192 --> 00:55:22,360
奥田じゃね？

796
00:55:22,485 --> 00:55:23,945
（浩介）はい？

797
00:55:24,070 --> 00:55:25,655
（女）マジ 久々じゃん

798
00:55:25,780 --> 00:55:28,033
うっわ 女連れかよ
超ウケる

799
00:55:28,158 --> 00:55:30,410
ハッハッハッ…

800
00:55:30,535 --> 00:55:32,370
潮田さん？

801
00:55:32,662 --> 00:55:33,913
そうそう

802
00:55:34,039 --> 00:55:36,499
あ 今は山本だから

803
00:55:36,624 --> 00:55:39,377
ダンナちゃんのメシ
買いに来たとこ

804
00:55:41,087 --> 00:55:44,591
いい女 連れてんじゃん
奥田のくせに

805
00:55:45,008 --> 00:55:48,428
あのサエないアホと
くっつくと思ってたけど

806
00:55:48,553 --> 00:55:49,429
なんだっけ名前？

807
00:55:49,554 --> 00:55:50,889
（店員）すいません
ちょっと 後ろ…

808
00:55:51,014 --> 00:55:53,725
あ 真緒だ！
てかあいつ生きてんのかな？

809
00:55:53,850 --> 00:55:55,310
失礼します

810
00:55:55,643 --> 00:55:57,854
何あいつ 超ウゼえ

811
00:55:58,146 --> 00:56:00,565
おい 早くテイクアウト出せよ

812
00:56:00,899 --> 00:56:02,692
ま 真緒がどうなってようが

813
00:56:02,817 --> 00:56:04,986
どうだっていいんだけどさ

814
00:56:05,111 --> 00:56:06,821
行こっか 真緒

815
00:56:08,531 --> 00:56:09,491
（潮田）え？

816
00:56:12,702 --> 00:56:14,079
真緒？

817
00:56:14,454 --> 00:56:15,789
ちょっ…

818
00:56:16,122 --> 00:56:18,166
てか 真緒！

819
00:56:20,376 --> 00:56:22,337
まだマッパで徘徊してんの？

820
00:56:23,421 --> 00:56:26,674
マッパなんて どう考えても
頭沸いてるっしょ

821
00:56:27,634 --> 00:56:29,010
変態

822
00:56:36,267 --> 00:56:37,769
なんだよ

823
00:56:41,106 --> 00:56:43,733
お前が
どう思おうが知らないけど

824
00:56:43,858 --> 00:56:46,444
昔の真緒も今の真緒も

825
00:56:47,779 --> 00:56:49,823
俺にとっては
誰よりも大切なんだ

826
00:57:22,730 --> 00:57:24,190
何？

827
00:57:25,024 --> 00:57:26,359
（真緒）ううん

828
00:57:30,738 --> 00:57:32,991
あいつに会って分かった

829
00:57:34,033 --> 00:57:36,786
俺たちは
間違ってなかったって

830
00:57:39,414 --> 00:57:41,541
だから いっぱい諦めない

831
00:57:41,666 --> 00:57:43,585
お父さんの反対にも

832
00:57:44,210 --> 00:57:46,212
それか〜

833
00:57:47,172 --> 00:57:49,591
どうすっかなあ

834
00:57:51,426 --> 00:57:53,511
いっそ駆け落ちする？

835
00:57:53,636 --> 00:57:55,305
は？　駆け落ち？

836
00:57:55,430 --> 00:57:56,556
（真緒）フッ
（浩介）お ちょ…

837
00:57:56,681 --> 00:57:58,725
もう若くないからさ

838
00:57:58,850 --> 00:58:01,811
若いじゃん　まだ25だよ？

839
00:58:04,355 --> 00:58:07,609
会えなかった分
一緒にいて

840
00:58:13,239 --> 00:58:14,824
10年分

841
00:58:17,452 --> 00:58:19,412
一緒に埋めて

842
00:58:30,632 --> 00:58:32,300
任せろ〜

843
00:58:32,425 --> 00:58:33,968
（真緒の笑い声）

844
00:58:36,930 --> 00:58:38,431
（職員）えー

845
00:58:40,892 --> 00:58:42,268
えー

846
00:58:43,603 --> 00:58:44,979
はい

847
00:58:45,313 --> 00:58:48,024
はい 確かに承りました

848
00:58:49,067 --> 00:58:52,070
ご結婚 おめでとうございます

849
00:58:53,571 --> 00:58:55,949
ああ それと お誕生日も

850
00:58:56,074 --> 00:58:57,283
ハハッ

851
00:59:01,538 --> 00:59:03,665
（引っ越し屋）せーの
足元 気をつけて

852
00:59:03,790 --> 00:59:05,291
（翔太）はい

853
00:59:08,586 --> 00:59:10,838
や 兄貴 いいから
いいから

854
00:59:10,964 --> 00:59:12,423
じゃあ その軽いの
持ってきて

855
00:59:12,549 --> 00:59:13,508
（浩介）これ？
（翔太）それそれ

856
00:59:13,675 --> 00:59:15,176
（翔太）これでラスト　うい

857
00:59:15,301 --> 00:59:17,178
（浩介）うい
（翔太）はい 気をつけて

858
00:59:17,303 --> 00:59:18,513
（引っ越し屋）どうも
ありがとうございました

859
00:59:18,638 --> 00:59:20,098
ありがとうございました

860
00:59:20,223 --> 00:59:21,516
（引っ越し屋）じゃあ
次あるから　行こう

861
00:59:21,641 --> 00:59:22,767
（翔太）ういっす

862
00:59:22,892 --> 00:59:24,477
ホント助かったよ

863
00:59:25,228 --> 00:59:28,022
しかし あの兄貴がさあ
駆け落ち結婚とはね

864
00:59:28,147 --> 00:59:29,107
（笑い声）

865
00:59:29,232 --> 00:59:30,608
（真緒）そういうわけで
私 今日から

866
00:59:30,733 --> 00:59:33,319
奥田夫人になりましたんで

867
00:59:33,444 --> 00:59:34,320
無理無理

868
00:59:34,445 --> 00:59:37,907
そんなことしたら戸籍に
でっかくバツついちゃうよ？

869
00:59:38,658 --> 00:59:40,076
いいの？

870
00:59:41,536 --> 00:59:42,412
はい お父さん

871
00:59:42,537 --> 00:59:43,454
え？　や いいよ

872
00:59:43,580 --> 00:59:45,498
（真緒）いいから はい！

873
00:59:47,292 --> 00:59:50,503
あの すいません
浩介です

874
00:59:52,547 --> 00:59:55,925
先ほど 婚姻届を
出してきました

875
01:00:02,015 --> 01:00:03,641
あ… もしもし？

876
01:00:03,766 --> 01:00:06,102
（幸三）本当に
真緒でいいのか？

877
01:00:06,394 --> 01:00:09,689
君が考えるほど
簡単じゃないんだぞ

878
01:00:12,358 --> 01:00:13,943
お父さん

879
01:00:14,902 --> 01:00:16,988
もう よそ様じゃありません

880
01:00:18,239 --> 01:00:19,741
（浩介）それに

881
01:00:20,867 --> 01:00:22,410
真緒は真緒です

882
01:00:27,957 --> 01:00:29,959
相談に来なさい

883
01:00:31,336 --> 01:00:34,213
真緒で
困ったことがあったら

884
01:00:37,467 --> 01:00:39,385
ありがとうございます

885
01:00:50,480 --> 01:00:52,315
かーっこいい

886
01:00:52,440 --> 01:00:54,859
ちょっ 立ち聞きすんなって

887
01:00:54,984 --> 01:00:56,402
じゃ もう あれだね

888
01:00:56,527 --> 01:00:59,447
これは もう必要ないかな

889
01:00:59,572 --> 01:01:01,491
（浩介）え？
（翔太）ほい

890
01:01:01,616 --> 01:01:02,909
結婚祝い　はい

891
01:01:03,034 --> 01:01:04,118
（真緒）何これー？
（浩介）あ！　ちょっと

892
01:01:04,243 --> 01:01:05,495
（浩介）なんでもない
なんでもない なんでもない

893
01:01:05,620 --> 01:01:06,871
（引っ越し屋）行くぞ
（翔太）ういっす

894
01:01:06,996 --> 01:01:09,415
あ じゃ俺
次あるから行くから

895
01:01:13,336 --> 01:01:15,213
末永く

896
01:01:15,588 --> 01:01:16,839
お幸せに！

897
01:01:18,800 --> 01:01:20,593
ありがとな！

898
01:01:21,135 --> 01:01:22,095
（翔太）じゃあね

899
01:01:22,220 --> 01:01:23,805
ありがとう

900
01:01:33,272 --> 01:01:34,816
（浩介）どっこいしょ
（真緒）おおっ

901
01:01:34,941 --> 01:01:36,776
ちょっと！　何その掛け声

902
01:01:36,901 --> 01:01:39,195
新居に姫君を

903
01:01:40,738 --> 01:01:42,156
持ってけるかな？

904
01:01:42,281 --> 01:01:43,032
もう！

905
01:01:43,157 --> 01:01:45,743
ウソ　むしろ 痩せた？

906
01:01:46,494 --> 01:01:49,622
どうかなあ
分かんないや

907
01:01:50,164 --> 01:01:51,124
行くよ

908
01:01:51,249 --> 01:01:52,291
よし！

909
01:01:53,376 --> 01:01:55,420
（真緒）頑張れ！　もう少し
（浩介）よしっ

910
01:01:55,545 --> 01:01:57,338
（浩介）厳し〜
（真緒）新居まで

911
01:01:57,463 --> 01:01:58,464
（真緒）おいっし

912
01:01:58,589 --> 01:02:00,425
よし！　よくやった

913
01:02:00,550 --> 01:02:01,259
（浩介）あっ

914
01:02:01,384 --> 01:02:02,260
あっ

915
01:02:05,096 --> 01:02:06,222
（平岩しゅう）ママ！

916
01:02:06,347 --> 01:02:09,600
カゼひきさんの
お姉ちゃんがいる

917
01:02:09,767 --> 01:02:11,769
違うよ
お姉ちゃん 元気

918
01:02:11,894 --> 01:02:13,229
危ねっ

919
01:02:13,354 --> 01:02:14,439
（平岩美佳）なあに？

920
01:02:15,732 --> 01:02:16,566
あら

921
01:02:17,483 --> 01:02:19,652
あ はじめまして

922
01:02:19,777 --> 01:02:21,654
大丈夫ですか？
手伝いましょうか

923
01:02:21,779 --> 01:02:23,030
あ いえ お構いなく

924
01:02:23,156 --> 01:02:25,241
あの ちょっとした
貧血ですので

925
01:02:25,366 --> 01:02:26,492
そうですか

926
01:02:26,659 --> 01:02:29,996
あの 隣に越してまいりました
奥田と申します

927
01:02:30,121 --> 01:02:30,955
よろしくお願いします

928
01:02:31,247 --> 01:02:34,333
それはそれは
あの 平岩です

929
01:02:34,459 --> 01:02:36,002
これは息子のしゅう

930
01:02:36,127 --> 01:02:36,836
じゃあね

931
01:02:36,961 --> 01:02:37,879
じゃあね

932
01:02:38,004 --> 01:02:38,838
失礼します

933
01:02:39,297 --> 01:02:40,047
ほら 入るよ

934
01:02:40,173 --> 01:02:41,883
（真緒）よし！
（浩介）開けて

935
01:02:42,925 --> 01:02:45,011
（真緒）
ほら あそこのソファまでさ

936
01:02:45,136 --> 01:02:46,596
ソファまで頑張って

937
01:02:46,721 --> 01:02:47,889
（真緒）ああ もうちょっと…
（浩介）危ねっ

938
01:02:48,014 --> 01:02:49,682
（真緒と浩介）あ〜っ！

939
01:02:54,353 --> 01:02:56,689
（浩介）あちゃ〜
（真緒）あーあ

940
01:03:02,487 --> 01:03:03,905
完璧

941
01:03:04,739 --> 01:03:09,577
（「素敵じゃないか」の鼻歌）

942
01:03:11,412 --> 01:03:12,705
（浩介）ん？

943
01:03:16,334 --> 01:03:18,920
マイク　アル

944
01:03:20,129 --> 01:03:22,924
デニス　カール　ブライアン

945
01:03:24,133 --> 01:03:24,967
カール？

946
01:03:25,092 --> 01:03:27,094
ううん　あれはブライアン

947
01:03:27,220 --> 01:03:30,014
我が家の
ザ･ビーチ･ボーイズ！

948
01:03:30,139 --> 01:03:31,432
淡水魚だよ？

949
01:03:31,557 --> 01:03:33,559
細かいことはいいの

950
01:03:34,268 --> 01:03:37,021
20世紀最高の
ポピュラー音楽で

951
01:03:37,146 --> 01:03:40,149
ブライアンは
20世紀最大の天才

952
01:03:42,193 --> 01:03:44,070
こいつがねえ

953
01:03:45,613 --> 01:03:50,076
（「素敵じゃないか」の鼻歌）

954
01:03:52,537 --> 01:03:55,790
♪ Wouldn't it be nice
　　　　if we were older

955
01:03:56,207 --> 01:03:59,877
♪ Then we wouldn't have to
　　　　　　　　　wait so long

956
01:04:00,002 --> 01:04:03,714
♪ And wouldn't it be nice
　　　　　　to live together

957
01:04:03,840 --> 01:04:05,842
♪ In the kind of world
　　　　　where we belong

958
01:04:05,842 --> 01:04:07,760
♪ In the kind of world
　　　　　where we belong

959
01:04:05,842 --> 01:04:07,760
（浩介）う〜

960
01:04:09,220 --> 01:04:10,596
♪ You know it's gonna make it

961
01:04:10,721 --> 01:04:12,765
♪ that much better

962
01:04:12,932 --> 01:04:14,225
♪ When we can say goodnight

963
01:04:12,932 --> 01:04:14,225
（真緒）枕
（浩介）これは？

964
01:04:14,392 --> 01:04:15,852
いい いい いい いい
いいよ

965
01:04:14,392 --> 01:04:15,852
♪ and stay together

966
01:04:15,852 --> 01:04:15,977
♪ and stay together

967
01:04:15,977 --> 01:04:18,145
♪ and stay together

968
01:04:15,977 --> 01:04:18,145
（真緒）もう１個

969
01:04:19,188 --> 01:04:22,942
♪ Wouldn't it be nice
　　　if we could wake up

970
01:04:23,067 --> 01:04:26,737
♪ In the morning
　　　when the day is new

971
01:04:26,863 --> 01:04:30,575
♪ And after having
　　　spent the day together

972
01:04:30,741 --> 01:04:32,285
♪ Hold each other close

973
01:04:32,451 --> 01:04:34,996
♪ the whole night through

974
01:04:35,955 --> 01:04:37,498
♪ Happy times together

975
01:04:37,623 --> 01:04:39,542
♪ we've been spending

976
01:04:39,834 --> 01:04:44,630
♪ I wish that every kiss
　　　　　　was never ending

977
01:04:44,630 --> 01:04:46,132
♪ I wish that every kiss
　　　　　　was never ending

978
01:04:44,630 --> 01:04:46,132
（真緒）んんっ

979
01:04:46,257 --> 01:04:47,258
♪ Oh, wouldn't it be nice

980
01:04:47,258 --> 01:04:49,051
♪ Oh, wouldn't it be nice

981
01:04:47,258 --> 01:04:49,051
（浩介）ん〜

982
01:04:50,386 --> 01:04:52,221
（真緒）んんっ
（浩介）んーん

983
01:05:00,062 --> 01:05:01,647
♪ You know it seems the more

984
01:05:01,772 --> 01:05:04,191
♪ we talk about it

985
01:05:04,483 --> 01:05:09,822
♪ It only makes it worse
　　　　　to live without it

986
01:05:09,947 --> 01:05:15,244
♪ But let's talk about it

987
01:05:15,912 --> 01:05:16,829
♪ Oh, wouldn't it be nice

988
01:05:16,829 --> 01:05:19,040
♪ Oh, wouldn't it be nice

989
01:05:16,829 --> 01:05:19,040
（真緒）しゅうくん

990
01:05:19,165 --> 01:05:21,250
こらー しゅうくん

991
01:05:21,626 --> 01:05:23,252
危ないよ

992
01:05:24,962 --> 01:05:28,299
♪ Good night my baby

993
01:05:28,466 --> 01:05:32,094
♪ Sleep tight my baby

994
01:05:32,511 --> 01:05:35,389
♪ Good night my baby

995
01:05:45,942 --> 01:05:47,818
どうしたの？　この傷

996
01:05:47,944 --> 01:05:49,278
（浩介）ん？

997
01:05:50,321 --> 01:05:51,697
ああ

998
01:05:52,865 --> 01:05:54,951
江ノ島で猫 拾った時の

999
01:05:55,660 --> 01:05:58,579
小３だったかな 確か

1000
01:05:59,372 --> 01:06:03,250
岩場の隙間に
仔猫が挟まってたんだよ

1001
01:06:03,584 --> 01:06:05,878
（猫の鳴き声）

1002
01:06:09,423 --> 01:06:11,008
（浩介）
おびき寄せようとしたんだけど

1003
01:06:11,008 --> 01:06:12,134
（浩介）
おびき寄せようとしたんだけど

1004
01:06:11,008 --> 01:06:12,134
んんっ

1005
01:06:12,259 --> 01:06:13,386
固まったまま—

1006
01:06:13,552 --> 01:06:14,845
ニィニィ鳴いててさ

1007
01:06:15,471 --> 01:06:16,722
いてっ

1008
01:06:17,181 --> 01:06:19,558
（浩介）助けを
呼ぼうとしたんだけど

1009
01:06:19,684 --> 01:06:21,894
俺も迷子だったんだよね

1010
01:06:22,937 --> 01:06:25,272
（真緒）お互い
ピンチだったんだね

1011
01:06:25,398 --> 01:06:28,859
（浩介）波も
どんどん高くなってって

1012
01:06:29,026 --> 01:06:30,861
無我夢中で手 突っ込んで

1013
01:06:32,196 --> 01:06:34,532
（浩介）
引っ張り出したんだよ

1014
01:06:34,907 --> 01:06:36,951
（真緒）命の恩人だ

1015
01:06:37,076 --> 01:06:39,912
（浩介）
かわいい猫だったなあ

1016
01:06:40,246 --> 01:06:43,582
ロシアンブルーっぽい
青みがかった灰色で

1017
01:06:43,708 --> 01:06:46,335
ビロードみたいな感触でさ

1018
01:06:48,337 --> 01:06:50,381
一目で恋に落ちた

1019
01:06:52,925 --> 01:06:53,759
でも

1020
01:06:54,927 --> 01:06:57,388
その後 見事に
逃げられたんだけどね

1021
01:06:57,513 --> 01:06:58,556
フッ

1022
01:07:11,736 --> 01:07:12,945
浩介

1023
01:07:17,241 --> 01:07:22,163
私 あなたと結婚してよかった

1024
01:07:44,060 --> 01:07:45,186
（カップの割れる音）

1025
01:08:09,001 --> 01:08:10,169
（浩介）真緒

1026
01:08:10,294 --> 01:08:11,837
はーい

1027
01:08:11,962 --> 01:08:13,839
晩メシさ…

1028
01:08:15,466 --> 01:08:16,634
どうしたの？

1029
01:08:16,759 --> 01:08:18,761
あ ちょっと捜し物

1030
01:08:18,886 --> 01:08:20,054
何？

1031
01:08:21,138 --> 01:08:23,808
っと ピアス
こう揺れるやつ

1032
01:08:23,933 --> 01:08:25,059
ふーん

1033
01:08:25,184 --> 01:08:27,478
早く　待ってるよ

1034
01:08:27,603 --> 01:08:29,229
（真緒）うん

1035
01:08:34,484 --> 01:08:36,487
（浩介）ピアス… ピアス…

1036
01:08:37,363 --> 01:08:38,738
冷て

1037
01:08:43,743 --> 01:08:46,122
真緒！　ブライアンがいない

1038
01:08:46,247 --> 01:08:49,750
（真緒）えー？
外に はねちゃったのかなあ

1039
01:08:49,875 --> 01:08:51,127
外？

1040
01:09:02,095 --> 01:09:03,346
これ？

1041
01:09:04,765 --> 01:09:06,100
あ…

1042
01:09:06,225 --> 01:09:08,477
どこがピアスだよ

1043
01:09:09,395 --> 01:09:12,273
指輪なくしちゃったなんて
言いづらくて

1044
01:09:12,398 --> 01:09:13,566
はい

1045
01:09:16,694 --> 01:09:18,154
あれ…

1046
01:09:19,738 --> 01:09:21,490
また痩せた？

1047
01:09:22,908 --> 01:09:24,660
ちょっとむくみが
取れたみたい

1048
01:09:24,827 --> 01:09:27,496
いや そんな
むくんでたぐらいじゃ…

1049
01:09:39,925 --> 01:09:41,426
ごめんね

1050
01:09:43,011 --> 01:09:44,930
大事にする

1051
01:09:45,598 --> 01:09:46,724
一生

1052
01:09:51,145 --> 01:09:54,440
（鳥の鳴き声）

1053
01:09:57,985 --> 01:10:00,905
（流水音）

1054
01:10:03,240 --> 01:10:05,409
（足音）

1055
01:10:09,246 --> 01:10:10,539
何 それ？

1056
01:10:10,664 --> 01:10:12,374
なんでもない

1057
01:10:17,630 --> 01:10:19,089
いつから？

1058
01:10:19,548 --> 01:10:22,176
（真緒）大したことじゃないよ
（浩介）どこが！

1059
01:10:23,552 --> 01:10:26,597
ごめん 大声出して

1060
01:10:28,682 --> 01:10:32,394
ねえ ちゃんと専門家に
診てもらおう？

1061
01:10:46,325 --> 01:10:48,369
（医師）ん〜

1062
01:10:49,912 --> 01:10:52,373
うん 特に異常は
見受けられません

1063
01:10:52,498 --> 01:10:54,875
強いて不調の原因を
挙げるなら

1064
01:10:55,000 --> 01:10:56,335
疲労かストレスですね

1065
01:10:56,460 --> 01:10:58,629
ね？　大丈夫でしょ

1066
01:10:58,754 --> 01:11:00,881
でも あの… 髪は？

1067
01:11:01,006 --> 01:11:02,716
（医師）うん んー
お見受けしたところ

1068
01:11:02,841 --> 01:11:06,553
ご主人のおっしゃるような
脱毛症の傾向も見られませんし

1069
01:11:06,679 --> 01:11:09,348
うん 血液検査も
悪い数値はないですし

1070
01:11:09,473 --> 01:11:11,475
うん ＣＴも問題ありません

1071
01:11:11,600 --> 01:11:12,268
うん

1072
01:11:12,726 --> 01:11:14,144
着替えてもいいですか？

1073
01:11:14,270 --> 01:11:15,604
（医師）どうぞ

1074
01:11:16,313 --> 01:11:17,690
（看護師）こちらへどうぞ

1075
01:11:25,781 --> 01:11:27,157
ただ

1076
01:11:27,283 --> 01:11:29,868
ま 他に考えられるとすれば

1077
01:11:29,994 --> 01:11:32,705
記憶のない間に受けた心の傷が

1078
01:11:32,913 --> 01:11:34,373
奥様の状態に—

1079
01:11:34,498 --> 01:11:36,875
影響を与えてるとか

1080
01:11:37,543 --> 01:11:39,461
取り戻してなくてもですか？

1081
01:11:39,586 --> 01:11:40,629
（医師）潜在的に

1082
01:11:40,754 --> 01:11:42,881
残ってることもありますので

1083
01:11:56,228 --> 01:11:58,480
（幸三）
私が保護したんだよ

1084
01:12:00,024 --> 01:12:02,276
保護… ですか

1085
01:12:02,818 --> 01:12:06,655
真緒が夜中に
一人で歩いているところをね

1086
01:12:11,452 --> 01:12:15,706
（幸三）12年前の
11月２日のことだよ

1087
01:12:19,752 --> 01:12:22,713
真緒の誕生日ですね

1088
01:12:23,213 --> 01:12:24,173
（幸三）身寄りも

1089
01:12:25,507 --> 01:12:28,510
どこから来たのかも
全く手がかりがなくてね

1090
01:12:30,888 --> 01:12:32,931
真緒という名前も

1091
01:12:34,516 --> 01:12:35,893
私が付けたんだよ

1092
01:12:41,190 --> 01:12:42,775
年齢も

1093
01:12:45,069 --> 01:12:47,154
知能テストや

1094
01:12:48,697 --> 01:12:51,241
医者の推定を
参考にしただけのものなんだ

1095
01:12:54,870 --> 01:12:56,622
真緒は その…

1096
01:12:58,916 --> 01:13:01,752
全裸で見つかったって
本当ですか？

1097
01:13:01,877 --> 01:13:03,712
それ 誰から？

1098
01:13:04,088 --> 01:13:05,964
中学の噂で

1099
01:13:06,256 --> 01:13:09,176
あ… あくまで ごく一部で
ですけど

1100
01:13:09,301 --> 01:13:12,179
そう 学校にまで…

1101
01:13:13,305 --> 01:13:14,390
悪かったね

1102
01:13:15,474 --> 01:13:18,143
もっと詳しく話しておけば…

1103
01:13:24,817 --> 01:13:27,569
いい名前だと思います
“真緒”って

1104
01:13:30,656 --> 01:13:32,366
ありがとう

1105
01:13:33,492 --> 01:13:35,661
やっぱり あの子は
人を見る目があるわね

1106
01:13:35,786 --> 01:13:36,912
私に似て

1107
01:13:37,079 --> 01:13:38,080
おい

1108
01:13:39,957 --> 01:13:41,291
（真由子）でもね

1109
01:13:42,835 --> 01:13:44,169
いつか

1110
01:13:44,294 --> 01:13:48,757
不意に 消えてしまうんじゃ
ないかっていう不安もあるの

1111
01:13:49,925 --> 01:13:52,219
あの旅行の時も

1112
01:13:52,469 --> 01:13:56,473
“最初で最後の親孝行”
なんて言うのよ？

1113
01:14:19,955 --> 01:14:21,415
ハァ

1114
01:14:26,879 --> 01:14:29,590
（鍵を出す音）

1115
01:14:31,008 --> 01:14:32,634
おかえり！

1116
01:14:33,177 --> 01:14:35,012
（真緒）段差あるよ
（浩介）危ねっ

1117
01:14:35,137 --> 01:14:36,180
はい こっち

1118
01:14:36,305 --> 01:14:37,139
ちょっ… 何？

1119
01:14:37,264 --> 01:14:39,808
（真緒）まだ見ちゃダメだよ
（浩介）えっ 何？

1120
01:14:39,933 --> 01:14:42,269
フフッ　いくよ？

1121
01:14:43,437 --> 01:14:45,189
せーの

1122
01:14:45,314 --> 01:14:47,065
じゃーん！

1123
01:14:47,608 --> 01:14:48,609
（浩介）え？

1124
01:14:48,734 --> 01:14:49,651
（真緒）買っちゃった

1125
01:14:49,776 --> 01:14:50,861
（浩介）デカっ！

1126
01:14:50,986 --> 01:14:53,530
だって楽しみなんだもん

1127
01:14:53,655 --> 01:14:55,365
初めてなの クリスマス

1128
01:14:55,491 --> 01:14:56,950
いや 実家で
やってたでしょ？

1129
01:14:57,075 --> 01:14:59,286
それは家族との

1130
01:15:00,454 --> 01:15:03,665
好きな人とは初めてだからさ

1131
01:15:08,170 --> 01:15:09,671
そっか

1132
01:15:11,340 --> 01:15:14,384
あとね これももらってきた

1133
01:15:14,510 --> 01:15:15,344
どうですか？

1134
01:15:15,469 --> 01:15:18,305
クリスマスプレゼントに
ニューヨークでも

1135
01:15:18,931 --> 01:15:21,058
随分 欲張りますねえ

1136
01:15:21,183 --> 01:15:23,018
私 飛行機乗ったことないの

1137
01:15:23,143 --> 01:15:24,937
新婚旅行もしてないし

1138
01:15:25,062 --> 01:15:26,188
ね どっか行こ？

1139
01:15:26,313 --> 01:15:27,648
有休取れる？　来週とか

1140
01:15:27,773 --> 01:15:31,109
来週？
いや さすがに無理でしょ

1141
01:15:33,153 --> 01:15:34,071
だよね

1142
01:15:34,196 --> 01:15:36,615
あ でも申請してみるよ

1143
01:15:36,740 --> 01:15:38,700
近いうち　ね？

1144
01:15:42,204 --> 01:15:43,455
うん

1145
01:15:52,506 --> 01:15:54,132
どうしたの？

1146
01:15:58,762 --> 01:16:00,055
うう〜

1147
01:16:00,180 --> 01:16:02,307
苦しい

1148
01:16:03,684 --> 01:16:05,727
ちょっと我慢して

1149
01:16:14,653 --> 01:16:16,280
（カメラマン）はーい

1150
01:16:16,405 --> 01:16:18,156
（シャッター音）

1151
01:16:18,282 --> 01:16:20,158
すこーし こっち
首 傾けて

1152
01:16:20,284 --> 01:16:23,829
タイアップのＰＲ用に色違いの
撮っといたほうがいいかしら

1153
01:16:24,788 --> 01:16:25,622
（カメラマン）はーい

1154
01:16:25,747 --> 01:16:27,040
ちょっとね
アゴ引いてみて

1155
01:16:27,165 --> 01:16:28,333
（新藤）そうですね

1156
01:16:28,834 --> 01:16:30,711
じゃあワンポーズだけ
撮っときましょうか

1157
01:16:30,836 --> 01:16:31,712
いいですか？

1158
01:16:32,129 --> 01:16:34,756
（カメラマン）ちょっと体
こっち振って

1159
01:16:37,384 --> 01:16:39,177
今度 こっち

1160
01:16:51,732 --> 01:16:53,066
（倒れる音）

1161
01:16:53,317 --> 01:16:54,526
おい 渡来？

1162
01:16:54,651 --> 01:16:56,778
（梶原）ちょっと 大丈夫？

1163
01:16:57,904 --> 01:17:01,408
（梶原）今日はもう
休んだほうがいいわね

1164
01:17:02,159 --> 01:17:03,660
新藤くん 頼める？

1165
01:17:03,785 --> 01:17:05,787
ええ 車なんで

1166
01:17:05,912 --> 01:17:06,830
でも こっちは？

1167
01:17:06,955 --> 01:17:09,124
うん 大丈夫
あとはやっとくから

1168
01:17:15,547 --> 01:17:18,592
（新藤）
井の頭公園だよね 新居

1169
01:17:20,719 --> 01:17:21,762
実家まで

1170
01:17:22,054 --> 01:17:23,430
（新藤）え？

1171
01:17:24,222 --> 01:17:28,810
（真緒）こっからだと
そっちのほうが近いので

1172
01:17:31,229 --> 01:17:32,481
江ノ島に

1173
01:17:32,606 --> 01:17:34,358
江ノ島？

1174
01:17:34,483 --> 01:17:37,819
あれ 実家って
藤沢じゃなかったっけ？

1175
01:17:40,155 --> 01:17:41,615
ん？

1176
01:17:48,205 --> 01:17:50,207
（真緒）
ありがとうございました

1177
01:17:55,003 --> 01:17:57,381
ねえ ホントに
ここでいいの？

1178
01:17:58,173 --> 01:17:59,800
もう大丈夫ですから

1179
01:18:00,592 --> 01:18:01,968
いやあ 一緒に行くわ

1180
01:18:02,886 --> 01:18:06,223
ホントに
ここで大丈夫ですから

1181
01:18:08,725 --> 01:18:10,018
じゃあ

1182
01:18:40,465 --> 01:18:43,093
（風の音）

1183
01:19:27,596 --> 01:19:29,097
（大下）ほい

1184
01:19:34,436 --> 01:19:36,313
そりゃあ

1185
01:19:38,356 --> 01:19:41,276
12年だからなあ

1186
01:19:49,618 --> 01:19:51,536
まぶしいのも

1187
01:19:53,413 --> 01:19:55,123
めまいも

1188
01:19:56,082 --> 01:19:57,918
そのせい？

1189
01:20:04,382 --> 01:20:06,551
なんとかしてよ

1190
01:20:07,761 --> 01:20:10,138
なんだって できるでしょ？

1191
01:20:14,017 --> 01:20:16,561
してやれることは

1192
01:20:17,646 --> 01:20:19,356
もう何もない

1193
01:20:21,066 --> 01:20:21,900
でも…

1194
01:20:22,025 --> 01:20:24,736
（大下）自分で選んだんだ

1195
01:20:25,779 --> 01:20:28,240
同じ時間がないことは

1196
01:20:28,907 --> 01:20:31,159
十分 分かってたはずだろ

1197
01:20:31,284 --> 01:20:32,828
私まだ25だよ？

1198
01:20:34,704 --> 01:20:37,749
今の“真緒”としてはな

1199
01:20:39,709 --> 01:20:41,461
もうじき

1200
01:20:41,878 --> 01:20:44,381
その存在も

1201
01:20:45,131 --> 01:20:47,217
その記憶も

1202
01:20:48,844 --> 01:20:51,721
お前と一度でも関わった—

1203
01:20:51,847 --> 01:20:55,392
すべての人から
消えてなくなる

1204
01:20:57,018 --> 01:20:59,187
それでもいいと

1205
01:21:00,313 --> 01:21:02,524
今を選んだのは

1206
01:21:03,483 --> 01:21:05,110
お前だろ

1207
01:21:06,528 --> 01:21:08,405
分かってるよ

1208
01:21:17,080 --> 01:21:18,623
でもね

1209
01:21:21,835 --> 01:21:23,628
まだ生きたい

1210
01:21:52,324 --> 01:21:55,035
（大下）もう限界だ

1211
01:21:59,080 --> 01:22:00,832
どのくらい？

1212
01:22:03,877 --> 01:22:07,047
（大下）年は越せないかもな

1213
01:23:01,601 --> 01:23:04,854
（しゅう）
痛いの痛いの飛んでけ！

1214
01:23:07,399 --> 01:23:08,692
（真緒）ん？

1215
01:23:08,817 --> 01:23:10,193
痛くないよ？

1216
01:23:10,652 --> 01:23:13,113
（しゅう）だって しゅうは
痛いと泣くもん

1217
01:23:13,780 --> 01:23:16,491
お姉ちゃん
痛いんでしょ？

1218
01:23:26,835 --> 01:23:28,378
ありがと

1219
01:23:29,879 --> 01:23:31,756
けど今はね

1220
01:23:33,049 --> 01:23:35,760
まだ痛いのが
嬉しいの

1221
01:23:42,642 --> 01:23:44,936
ほら 危ないから

1222
01:23:55,780 --> 01:23:58,950
（浩介）
Let sleeping dogs lie.

1223
01:23:59,993 --> 01:24:02,120
触らぬ神に祟(たた)りなし

1224
01:24:02,245 --> 01:24:04,581
正解　じゃね

1225
01:24:04,873 --> 01:24:08,418
Birds of a
feather flock together.

1226
01:24:08,543 --> 01:24:09,753
類は友を呼ぶ

1227
01:24:09,878 --> 01:24:10,962
すごいね

1228
01:24:11,087 --> 01:24:13,840
てか ことわざ辞典なんて
必要ないでしょ？

1229
01:24:13,965 --> 01:24:16,801
外国だよ？
言葉通じないんだよ？

1230
01:24:16,926 --> 01:24:18,344
（真緒）はい こっちで十分

1231
01:24:18,470 --> 01:24:19,971
いやいや
これ持ってたらさ ほら

1232
01:24:20,096 --> 01:24:22,015
拳銃で撃たれても
安心でしょ？

1233
01:24:22,140 --> 01:24:23,767
そんな危険地帯
行かないでしょ？

1234
01:24:23,892 --> 01:24:26,144
いいの！　あ これは？

1235
01:24:26,269 --> 01:24:29,189
A cat has nine lives.

1236
01:24:31,441 --> 01:24:32,984
（真緒）ん〜

1237
01:24:33,610 --> 01:24:35,153
どういう意味？

1238
01:24:35,278 --> 01:24:37,363
猫は九生を持つ

1239
01:24:37,489 --> 01:24:40,742
猫のしぶとさや
執念深さを表したもの

1240
01:24:41,951 --> 01:24:44,746
９回 生まれ変わるってことか

1241
01:24:44,871 --> 01:24:47,832
ハハッ　そりゃしぶといな

1242
01:24:48,958 --> 01:24:50,376
だね

1243
01:25:01,262 --> 01:25:02,597
（真緒）あっ

1244
01:25:02,722 --> 01:25:03,765
こんにちは

1245
01:25:03,890 --> 01:25:04,808
（平岩 譲）こんにちは

1246
01:25:04,933 --> 01:25:06,017
（真緒）あれ？

1247
01:25:06,142 --> 01:25:07,102
ハハハッ

1248
01:25:07,227 --> 01:25:08,394
しゅうくん 寝ちゃってる

1249
01:25:08,520 --> 01:25:11,439
動物園で はしゃぎすぎて
こんな具合です

1250
01:25:11,856 --> 01:25:13,858
お疲れさまです

1251
01:25:15,110 --> 01:25:16,861
じゃ お先にね

1252
01:25:23,118 --> 01:25:25,036
（譲）寝てる？
（美佳）うん

1253
01:25:25,453 --> 01:25:27,622
でも ちょっと起きそう

1254
01:25:27,747 --> 01:25:29,165
（浩介）あんなかな

1255
01:25:29,290 --> 01:25:30,542
（真緒）んー？

1256
01:25:30,667 --> 01:25:33,044
俺らに子供ができたら

1257
01:25:33,711 --> 01:25:36,047
浩介 子供欲しい？

1258
01:25:36,881 --> 01:25:39,884
うん　いつかね

1259
01:25:41,678 --> 01:25:44,472
あんなお父さんに
なりたいんだ？

1260
01:25:46,474 --> 01:25:49,686
男の子でも女の子でも
いいなあ

1261
01:25:50,562 --> 01:25:52,480
肩車とかしてさ

1262
01:25:55,942 --> 01:25:58,903
真緒がいて子供がいて

1263
01:25:59,404 --> 01:26:00,864
ハハッ

1264
01:26:01,364 --> 01:26:03,533
うるさいだろうなあ

1265
01:26:22,927 --> 01:26:24,512
（新藤）渡来

1266
01:26:29,017 --> 01:26:30,518
大丈夫か？

1267
01:26:31,060 --> 01:26:32,854
大丈夫です

1268
01:26:45,491 --> 01:26:47,327
奥田さんは？

1269
01:26:49,454 --> 01:26:51,331
知ってるの？

1270
01:26:53,208 --> 01:26:55,126
なんのことですか？

1271
01:27:04,761 --> 01:27:05,887
俺 見たんだよ

1272
01:27:08,056 --> 01:27:09,641
あの日

1273
01:27:10,808 --> 01:27:11,851
江ノ島で

1274
01:27:27,617 --> 01:27:30,328
もう限界だ

1275
01:27:31,371 --> 01:27:34,165
年は越せないかもな

1276
01:27:35,708 --> 01:27:37,377
やめてください！

1277
01:27:46,803 --> 01:27:48,388
ホントに

1278
01:27:50,223 --> 01:27:51,933
大丈夫ですから

1279
01:27:56,854 --> 01:27:58,898
これ以上はもう

1280
01:28:24,924 --> 01:28:26,217
どうも

1281
01:28:30,847 --> 01:28:33,224
（新藤）渡来 元気ですか？

1282
01:28:34,851 --> 01:28:36,352
（浩介）ハァ…

1283
01:28:36,811 --> 01:28:38,521
会社で会ってますよね

1284
01:28:40,148 --> 01:28:42,233
なんか変わった様子は？

1285
01:28:47,905 --> 01:28:49,657
どうしてですか？

1286
01:28:53,119 --> 01:28:54,287
ハァ…

1287
01:28:56,456 --> 01:28:57,874
俺

1288
01:29:00,251 --> 01:29:02,086
渡来のこと
好きだったんです

1289
01:29:10,720 --> 01:29:12,680
何があっても

1290
01:29:13,514 --> 01:29:16,559
ちゃんと彼女のことを
見ていてください

1291
01:29:16,726 --> 01:29:18,269
お願いします

1292
01:29:26,652 --> 01:29:29,697
これ 奥田さんのでしょ

1293
01:29:44,003 --> 01:29:45,505
あっ

1294
01:30:15,743 --> 01:30:17,537
（真緒）起きてるよ

1295
01:30:22,792 --> 01:30:24,168
具合

1296
01:30:26,087 --> 01:30:27,547
悪いの？

1297
01:30:29,841 --> 01:30:31,884
ちょっと疲れてるだけ

1298
01:30:35,972 --> 01:30:38,558
ねえ 有休取れそう？

1299
01:30:40,101 --> 01:30:43,563
（浩介）どんなに早くても
２月の頭かな

1300
01:30:46,440 --> 01:30:48,359
来年か

1301
01:30:51,112 --> 01:30:51,946
ねえ 真緒

1302
01:30:52,071 --> 01:30:54,782
（真緒）南の島にしよっか

1303
01:30:56,534 --> 01:31:00,204
ニューヨークは
大雪だっていうからさ

1304
01:31:00,329 --> 01:31:01,789
真緒

1305
01:31:03,207 --> 01:31:05,376
あったかくて

1306
01:31:07,253 --> 01:31:08,754
お魚も—

1307
01:31:08,880 --> 01:31:11,007
おいしいとこが
いいなあ

1308
01:31:12,592 --> 01:31:13,843
フフッ

1309
01:31:15,052 --> 01:31:17,805
２人で のーんびりしよ？

1310
01:31:21,225 --> 01:31:24,020
冬はもうこりごり

1311
01:31:35,781 --> 01:31:38,242
昨日 新藤さんに会ったんだ

1312
01:31:52,423 --> 01:31:55,635
なんでそんなふうに
笑ってられんの？

1313
01:31:58,763 --> 01:32:00,598
体のことも

1314
01:32:01,515 --> 01:32:03,851
ホントは
平気じゃないんでしょ？

1315
01:32:09,273 --> 01:32:10,858
（真緒）んっ

1316
01:32:25,498 --> 01:32:28,084
なんで何も
言ってくれないんだよ

1317
01:32:30,086 --> 01:32:31,087
違うの

1318
01:32:31,629 --> 01:32:33,130
何が違うの

1319
01:32:34,340 --> 01:32:35,508
これ

1320
01:32:35,883 --> 01:32:37,343
これ なんで持ってんの？

1321
01:32:41,973 --> 01:32:43,891
こっち見て

1322
01:32:48,104 --> 01:32:50,273
まだ俺の知らない
真緒がいるでしょ？

1323
01:32:56,529 --> 01:32:57,905
浩介

1324
01:33:04,662 --> 01:33:06,122
私

1325
01:33:07,832 --> 01:33:08,582
本当は

1326
01:33:08,749 --> 01:33:10,626
（叫び声）

1327
01:33:10,751 --> 01:33:13,504
（美佳）誰か！　しゅうが

1328
01:33:14,046 --> 01:33:15,715
助けて！

1329
01:33:16,757 --> 01:33:19,135
（しゅう）ママ！
（美佳）落ちちゃう

1330
01:33:19,260 --> 01:33:20,386
ママ！

1331
01:33:20,553 --> 01:33:21,929
（美佳）しゅう
（しゅう）ママ！

1332
01:33:23,556 --> 01:33:24,849
（しゅう）ママ！

1333
01:33:24,974 --> 01:33:26,350
真緒 119番！

1334
01:33:26,475 --> 01:33:27,935
分かった

1335
01:33:28,644 --> 01:33:29,979
（美佳）助けて！

1336
01:33:30,104 --> 01:33:32,148
（しゅう）ママ！

1337
01:33:32,606 --> 01:33:33,691
ああっ！

1338
01:33:34,400 --> 01:33:35,651
ママ！

1339
01:33:36,736 --> 01:33:37,945
ああっ

1340
01:33:38,779 --> 01:33:40,656
（美佳）ああ！
（しゅう）ママ！

1341
01:33:40,781 --> 01:33:42,491
（美佳と浩介の 力む声）

1342
01:33:42,825 --> 01:33:44,952
頑張れ！　しゅうくん！

1343
01:33:45,494 --> 01:33:47,330
もう 手が…

1344
01:33:47,955 --> 01:33:48,998
レスキュー隊が来るって

1345
01:33:49,123 --> 01:33:49,999
（美佳）手が…

1346
01:33:50,124 --> 01:33:51,500
どうすればいい？　私

1347
01:33:51,625 --> 01:33:53,753
反対側からつかんで

1348
01:33:54,378 --> 01:33:55,755
（浩介）んっ

1349
01:33:55,921 --> 01:33:57,631
（美佳）んーっ

1350
01:33:57,757 --> 01:34:00,384
ダメ　届かない

1351
01:34:01,052 --> 01:34:03,179
（浩介）んっ…

1352
01:34:03,554 --> 01:34:04,472
真緒

1353
01:34:04,805 --> 01:34:06,223
（悲鳴）

1354
01:34:07,892 --> 01:34:09,435
布団でも
なんでもいいから

1355
01:34:09,602 --> 01:34:11,103
なんか下に敷くもの

1356
01:34:11,687 --> 01:34:12,563
もうもたない！

1357
01:34:12,730 --> 01:34:14,523
（男性）
早く布団持ってこい

1358
01:34:17,151 --> 01:34:19,195
（美佳）ああっ
（しゅうの悲鳴）

1359
01:34:19,320 --> 01:34:20,696
頑張れ！

1360
01:34:20,821 --> 01:34:22,448
もうすぐ助け 来るから！

1361
01:34:23,824 --> 01:34:25,201
（住人）はい はい

1362
01:34:25,368 --> 01:34:26,327
おおい… ちょっと

1363
01:34:27,912 --> 01:34:29,789
（美佳）脱げちゃう

1364
01:34:30,289 --> 01:34:31,916
ママ！

1365
01:34:32,291 --> 01:34:34,418
（美佳）しゅう お願い

1366
01:35:07,243 --> 01:35:10,329
（真緒）ハァ ハァ…

1367
01:35:10,913 --> 01:35:12,164
（住人）
子供が落ちたぞ

1368
01:35:12,289 --> 01:35:13,541
子供が落ちたぞ

1369
01:35:16,335 --> 01:35:17,169
大丈夫か？

1370
01:35:17,294 --> 01:35:18,587
大丈夫ですか？

1371
01:35:19,046 --> 01:35:20,047
ケガはないのか？

1372
01:35:20,172 --> 01:35:21,924
（しゅうの泣き声）

1373
01:35:23,008 --> 01:35:24,468
（住人）ケガは？

1374
01:35:24,885 --> 01:35:26,637
あ〜 よかった

1375
01:35:29,140 --> 01:35:30,599
大丈夫よ

1376
01:35:33,602 --> 01:35:34,437
ケガは？

1377
01:35:34,562 --> 01:35:35,855
どっか痛いとこないか？

1378
01:35:35,980 --> 01:35:37,148
見てあげて

1379
01:35:38,107 --> 01:35:39,483
大丈夫？

1380
01:36:01,755 --> 01:36:05,092
しゅうくん
脱臼で済んでよかったね

1381
01:36:09,930 --> 01:36:12,099
浩介も腕 平気？

1382
01:36:50,137 --> 01:36:54,183
（料理する音）

1383
01:36:54,433 --> 01:36:59,396
（「素敵じゃないか」の鼻歌）

1384
01:37:10,783 --> 01:37:12,701
（トースターの音）

1385
01:37:18,123 --> 01:37:20,167
あ おはよう！

1386
01:37:20,584 --> 01:37:22,294
朝食 頑張っちゃった

1387
01:37:22,419 --> 01:37:23,754
ハハッ

1388
01:37:30,094 --> 01:37:31,720
（浩介）ハァ

1389
01:37:42,481 --> 01:37:43,148
あのさ…

1390
01:37:43,274 --> 01:37:46,569
あっ 朝刊だよね？
ごめん 忘れてた

1391
01:37:46,777 --> 01:37:48,571
ちょっと取ってくるね

1392
01:37:48,737 --> 01:37:49,863
真緒

1393
01:37:49,989 --> 01:37:51,407
（真緒）あ…

1394
01:37:51,740 --> 01:37:53,367
おはようのキスも

1395
01:37:57,871 --> 01:37:59,790
いっぱい食べてね

1396
01:38:03,586 --> 01:38:08,215
（ドアの開閉音）

1397
01:38:30,279 --> 01:38:31,864
（走る足音）

1398
01:38:34,908 --> 01:38:37,036
ハァ ハァ…

1399
01:38:45,127 --> 01:38:46,545
（浩介）
お母さん 浩介です

1400
01:38:46,670 --> 01:38:48,255
真緒 そっちに
行ってませんか？

1401
01:38:48,380 --> 01:38:52,092
（真由子）はあ？
どちらの浩介さん？

1402
01:38:52,217 --> 01:38:53,052
え？

1403
01:38:53,177 --> 01:38:54,678
（真由子）渡来ですけど

1404
01:38:54,803 --> 01:38:57,222
おかけ間違いじゃ
ないですか？

1405
01:38:57,473 --> 01:39:00,059
お父さん オレオレ詐欺かも

1406
01:39:03,687 --> 01:39:04,813
（幸三）もしもし

1407
01:39:04,938 --> 01:39:06,649
お父さん 浩介です
真緒そっちに…

1408
01:39:06,774 --> 01:39:10,235
（幸三）うちには娘も息子も
子供はいないがね

1409
01:39:12,404 --> 01:39:13,781
そんな…

1410
01:39:13,906 --> 01:39:17,201
（幸三）いいか
俺は元警察官だ

1411
01:39:17,660 --> 01:39:20,871
その家に詐欺なんて
何を言ってる…

1412
01:39:30,297 --> 01:39:31,507
（浩介）あの 奥田です

1413
01:39:31,632 --> 01:39:33,842
ララ･オロールの渡来さん
いらっしゃいます？

1414
01:39:33,967 --> 01:39:36,095
（受付）少々お待ちください

1415
01:39:36,970 --> 01:39:39,014
ハァ ハァ…

1416
01:39:39,139 --> 01:39:42,476
（受付）渡来さん宛てに
奥田様がお見えですが

1417
01:39:43,143 --> 01:39:44,061
分かりました

1418
01:39:46,230 --> 01:39:48,524
渡来という社員は
いないそうですが

1419
01:39:48,649 --> 01:39:50,234
広報部の渡来真緒ですよ？

1420
01:39:50,567 --> 01:39:52,152
少々お待ちください

1421
01:39:52,277 --> 01:39:55,614
あの… 広報部の渡来と
おっしゃってるんですが

1422
01:39:55,739 --> 01:39:58,575
（浩介）新藤さん
真緒 来てませんか？

1423
01:39:58,909 --> 01:40:00,285
真緒？

1424
01:40:01,328 --> 01:40:02,287
どちらの？

1425
01:40:02,705 --> 01:40:05,207
渡来真緒ですよ！
あなたの後輩の

1426
01:40:06,625 --> 01:40:09,336
すいませんが あなたは？

1427
01:40:10,963 --> 01:40:11,797
え？

1428
01:40:14,425 --> 01:40:16,093
警備のほうに
話してもらえませんか？

1429
01:40:16,218 --> 01:40:17,177
ちょっと待ってください

1430
01:40:17,302 --> 01:40:19,930
あの 財布に彼女の名刺が

1431
01:41:39,760 --> 01:41:41,804
（大下）いらっしゃい

1432
01:41:55,108 --> 01:41:58,237
大きくなったなあ

1433
01:42:01,156 --> 01:42:03,242
真緒はどこですか？

1434
01:42:03,659 --> 01:42:05,410
（大下）まあ食え

1435
01:42:10,624 --> 01:42:13,836
懐かしいな それ

1436
01:42:19,466 --> 01:42:21,468
真緒に
会わせてください

1437
01:42:21,593 --> 01:42:25,472
もう少し待てば
そんな思いも消える

1438
01:42:25,597 --> 01:42:26,723
消えません！

1439
01:42:28,934 --> 01:42:30,310
消えるよ

1440
01:42:31,770 --> 01:42:34,273
君の周りの奴も

1441
01:42:34,857 --> 01:42:37,025
徐々に忘れてるはずだ

1442
01:42:40,821 --> 01:42:44,616
あいつの残り時間が
少ないってことだよ

1443
01:42:46,577 --> 01:42:48,287
残り時間？

1444
01:42:49,371 --> 01:42:51,290
君らの

1445
01:42:51,665 --> 01:42:55,669
６分の１以下ってとこか

1446
01:42:56,962 --> 01:42:59,464
陽が暮れれば

1447
01:43:00,215 --> 01:43:02,885
君の記憶も消えて

1448
01:43:03,427 --> 01:43:05,888
命も終わる

1449
01:43:07,639 --> 01:43:09,683
あなたが真緒を？

1450
01:43:14,897 --> 01:43:16,940
なら なんとかしてください

1451
01:43:17,065 --> 01:43:18,692
お願いします

1452
01:43:18,901 --> 01:43:20,611
（大下の笑い声）

1453
01:43:20,736 --> 01:43:21,820
お願いします

1454
01:43:22,237 --> 01:43:24,489
同じことを

1455
01:43:26,575 --> 01:43:28,702
こればっかりは

1456
01:43:29,036 --> 01:43:31,330
私にも抗えん

1457
01:43:33,832 --> 01:43:36,001
あいつのいない—

1458
01:43:36,126 --> 01:43:39,713
いつもの日常に戻るだけさ

1459
01:43:44,927 --> 01:43:46,303
ハッ…

1460
01:43:48,847 --> 01:43:50,724
どうして…

1461
01:43:53,727 --> 01:43:57,064
なんで手放さなきゃ
いけないんだよ？

1462
01:43:57,189 --> 01:43:59,358
やっと会えたんだぞ

1463
01:44:03,362 --> 01:44:05,030
これからずっと２人で…

1464
01:44:05,155 --> 01:44:09,743
（大下）人間なんて
どんだけ苦労するか

1465
01:44:10,786 --> 01:44:13,538
教えてやったんだがな

1466
01:44:14,456 --> 01:44:16,959
ここにいる子たちは みんな

1467
01:44:17,084 --> 01:44:19,711
腹一杯食いたいだの

1468
01:44:19,836 --> 01:44:23,423
楽しく暮らしたいだの
言ってるのに

1469
01:44:23,882 --> 01:44:26,176
あいつだけは

1470
01:44:26,301 --> 01:44:31,974
“人間になって好きな人に
会いたい”だと

1471
01:44:32,849 --> 01:44:35,519
あの日から言い続けてな

1472
01:44:40,399 --> 01:44:45,570
それでも
君のとこに行っちまったよ

1473
01:44:49,783 --> 01:44:51,034
あの

1474
01:45:00,502 --> 01:45:02,587
ありがとうございます

1475
01:45:22,941 --> 01:45:25,444
今日の陽は

1476
01:45:29,322 --> 01:45:32,242
長いといいなあ

1477
01:45:40,709 --> 01:45:42,836
（浩介）ハァ ハァ ハァ…

1478
01:45:48,050 --> 01:45:51,178
ハァ ハァ…

1479
01:46:15,827 --> 01:46:17,287
（浩介）真緒

1480
01:46:27,756 --> 01:46:29,299
お前

1481
01:46:32,427 --> 01:46:34,262
ブライアン食ったろ

1482
01:46:37,057 --> 01:46:39,684
へへ　ごめん

1483
01:46:40,310 --> 01:46:41,812
ハハッ

1484
01:46:52,531 --> 01:46:53,907
これ

1485
01:47:08,004 --> 01:47:09,548
私ね

1486
01:47:12,259 --> 01:47:13,718
あの時

1487
01:47:14,886 --> 01:47:16,721
逃げたんじゃなくて

1488
01:47:19,057 --> 01:47:21,143
お願いしに行ったの

1489
01:47:24,479 --> 01:47:26,940
人間にしてくださいって

1490
01:47:32,946 --> 01:47:34,614
ごめんね

1491
01:47:40,829 --> 01:47:43,707
どうしてもあなたに
会いたかった

1492
01:48:00,557 --> 01:48:03,768
今日が夏だったら
よかったのに

1493
01:48:17,782 --> 01:48:19,201
真緒

1494
01:48:22,287 --> 01:48:23,288
自転車乗るか

1495
01:48:30,629 --> 01:48:32,839
思い出なんて
すぐに消えちゃうよ？

1496
01:48:35,634 --> 01:48:36,635
（浩介）ん

1497
01:48:39,095 --> 01:48:40,805
いいから行くよ

1498
01:48:46,019 --> 01:48:49,231
人間なら
無駄なこともしなきゃね

1499
01:48:53,109 --> 01:48:55,862
（浩介）お〜
（真緒）大丈夫？　浩介

1500
01:48:55,987 --> 01:48:59,032
（真緒）きゃ〜！
（浩介の笑い声）

1501
01:50:28,163 --> 01:50:30,123
痛かった？

1502
01:50:31,374 --> 01:50:32,792
（浩介）あの時は全然

1503
01:50:33,251 --> 01:50:36,087
風呂入った時
すごいしみたけど

1504
01:50:40,842 --> 01:50:43,553
これも消えちゃうのかなあ

1505
01:51:05,325 --> 01:51:06,785
（浩介）ああっ

1506
01:51:15,502 --> 01:51:17,170
（真緒）浩介

1507
01:51:23,343 --> 01:51:25,595
やっと戻ってきたね

1508
01:51:30,225 --> 01:51:32,394
あの時と同じだ

1509
01:52:06,302 --> 01:52:09,431
もう イヤか

1510
01:52:10,348 --> 01:52:12,016
じゃなくて

1511
01:52:16,062 --> 01:52:19,232
輪っかが
閉じちゃう気がして

1512
01:52:20,150 --> 01:52:21,651
輪っか？

1513
01:52:24,737 --> 01:52:28,658
中学の時に
ここでキスして

1514
01:52:29,534 --> 01:52:32,245
自分の気持ちが
はっきりして

1515
01:52:33,121 --> 01:52:34,956
けど別れて

1516
01:52:35,498 --> 01:52:37,459
でも再会して

1517
01:52:38,710 --> 01:52:41,463
駆け落ちして 結婚して

1518
01:52:42,422 --> 01:52:44,466
またここに戻って

1519
01:52:46,342 --> 01:52:48,678
それでまたキスしたら

1520
01:52:52,807 --> 01:52:54,684
輪っかが閉じて

1521
01:52:56,853 --> 01:52:59,689
もう続きは
ないんじゃないかって

1522
01:53:05,445 --> 01:53:07,280
俺の記憶はもう

1523
01:53:10,909 --> 01:53:13,495
全部 真緒で
埋め尽くされてる

1524
01:53:26,299 --> 01:53:29,928
（真緒）ねえ
私 いい奥さんだった？

1525
01:53:31,221 --> 01:53:33,264
（ため息）

1526
01:53:33,389 --> 01:53:36,100
なんで過去形なんだよ

1527
01:53:37,852 --> 01:53:39,938
いい奥さんだった？

1528
01:53:49,155 --> 01:53:50,532
ああ

1529
01:53:52,200 --> 01:53:54,285
これからもずっと

1530
01:53:58,873 --> 01:54:00,500
バカだね

1531
01:54:07,674 --> 01:54:09,050
知ってる

1532
01:54:13,179 --> 01:54:15,557
今度 生まれ変わっても

1533
01:54:18,560 --> 01:54:22,146
私 浩介を見つける気がする

1534
01:54:24,482 --> 01:54:27,235
あと８回
チャンスあるんだもん

1535
01:54:49,215 --> 01:54:50,592
ハァ

1536
01:54:51,426 --> 01:54:53,386
（真緒）それまで

1537
01:54:58,641 --> 01:55:01,811
どこかで お互い生きよう？

1538
01:55:05,440 --> 01:55:07,400
それでまた

1539
01:55:08,234 --> 01:55:09,611
いつか

1540
01:55:10,028 --> 01:55:12,030
新しい輪っか—

1541
01:55:12,906 --> 01:55:14,407
作ろう？

1542
01:55:19,829 --> 01:55:21,414
（浩介）真緒

1543
01:55:38,306 --> 01:55:39,807
ハァ

1544
01:56:12,590 --> 01:56:13,883
ハハッ

1545
01:56:15,468 --> 01:56:17,470
どっちだよ

1546
01:56:23,142 --> 01:56:24,811
ありがとう

1547
01:56:26,521 --> 01:56:28,106
浩介

1548
01:57:19,866 --> 01:57:21,242
（中学生の浩介）
諦めちゃダメだよ

1549
01:57:21,409 --> 01:57:23,536
小６でやった問題でしょ？

1550
01:57:24,120 --> 01:57:25,413
（中学生の真緒）
分数 分かんなくても

1551
01:57:25,538 --> 01:57:27,331
生きていけるもん

1552
01:57:29,876 --> 01:57:32,587
（中学生の浩介）
じゃあ 15と６

1553
01:57:32,712 --> 01:57:34,922
ここに割り切れる数字が
１つだけあります

1554
01:57:35,048 --> 01:57:37,175
さて なんでしょうか？

1555
01:57:44,849 --> 01:57:46,225
２？

1556
01:57:47,143 --> 01:57:48,436
フッ

1557
01:57:51,898 --> 01:57:53,524
３？

1558
01:57:53,649 --> 01:57:54,984
３！

1559
01:57:55,526 --> 01:57:56,694
３

1560
01:58:01,157 --> 01:58:04,202
その３で 約分するの

1561
01:58:32,438 --> 01:58:35,233
（目覚まし時計の音）

1562
01:58:42,573 --> 01:58:44,158
（浩介）ハァ…

1563
01:58:56,254 --> 01:58:57,505
（浩介）ハァ…

1564
01:59:11,394 --> 01:59:13,437
ああ 頭痛い

1565
01:59:13,688 --> 01:59:15,606
酒クサっ

1566
01:59:16,023 --> 01:59:18,401
お前 ちゃんと学校行けよ

1567
01:59:18,526 --> 01:59:19,360
うい

1568
01:59:20,820 --> 01:59:21,988
（田中）奥田

1569
01:59:22,113 --> 01:59:23,364
今日 終わったら
キャバクラ行くぞ！

1570
01:59:23,531 --> 01:59:24,198
（峯岸）出た

1571
01:59:24,323 --> 01:59:25,366
いいですよ

1572
01:59:25,491 --> 01:59:27,535
１回行けば分かるから
ね？　１回

1573
01:59:27,660 --> 01:59:28,494
行きましょ

1574
01:59:28,619 --> 01:59:30,580
（田中）あ そう　行く？
（浩介）プレゼンですよ

1575
01:59:30,705 --> 01:59:31,747
ああ…

1576
01:59:32,540 --> 01:59:34,542
（峯岸）いってらっしゃーい

1577
01:59:34,709 --> 01:59:36,043
（田中）田中と申します
（新藤）新藤と申します

1578
01:59:36,169 --> 01:59:38,087
（梶原）はじめまして
広報部の梶原と申します

1579
01:59:38,212 --> 01:59:39,839
（浩介）奥田と申します

1580
01:59:40,756 --> 01:59:42,466
はじめまして
奥田と申します

1581
01:59:42,592 --> 01:59:44,010
新藤と申します
お願いします

1582
01:59:44,135 --> 01:59:45,136
よろしくお願いします

1583
01:59:59,609 --> 02:00:00,818
（浩介）あっ
すいません

1584
02:00:00,943 --> 02:00:01,861
（真由子と幸三）ああ…

1585
02:00:01,986 --> 02:00:02,820
（浩介）すいません

1586
02:00:02,945 --> 02:00:04,280
（真由子）
まあ ごめんなさい

1587
02:00:04,405 --> 02:00:05,656
（幸三）こちらこそ

1588
02:00:07,533 --> 02:00:09,493
（真由子）ほらほら
こんなん所で

1589
02:00:13,414 --> 02:00:16,083
あっ　お恥ずかしい

1590
02:00:16,500 --> 02:00:18,669
うちに野良の仔猫が
来たもんだから

1591
02:00:18,794 --> 02:00:20,504
もう買いあさっちゃって

1592
02:00:20,630 --> 02:00:22,506
すいませんでした

1593
02:00:23,674 --> 02:00:25,509
（幸三）ああ…
（真由子）はい

1594
02:00:31,599 --> 02:00:33,684
買いすぎなのよ

1595
02:00:34,435 --> 02:00:35,853
（幸三）
気に入ってくれるかなあ

1596
02:00:35,978 --> 02:00:38,022
（真由子）うん
それだけあれば大丈夫でしょ

1597
02:00:38,147 --> 02:00:39,607
（真由子と幸三の笑い声）

1598
02:00:46,447 --> 02:00:49,283
だから なんでお前に
先越されんだよ

1599
02:00:49,408 --> 02:00:51,118
なあ 奥田

1600
02:00:53,537 --> 02:00:55,122
おめでと

1601
02:00:55,414 --> 02:00:57,667
年明け早々
お先に失礼しまーす

1602
02:00:57,792 --> 02:00:59,126
（田中）
うるせえんだよ バカ

1603
02:00:59,252 --> 02:01:00,586
（杉原）おい 峯岸！

1604
02:01:00,753 --> 02:01:01,963
来ちゃったよ

1605
02:01:02,088 --> 02:01:05,299
結婚の申請
俺は通した覚えねえぞ

1606
02:01:05,466 --> 02:01:06,300
（社員）部長

1607
02:01:06,425 --> 02:01:09,053
お前のダンナ連れてこい
俺が審査してやる

1608
02:01:09,178 --> 02:01:10,763
部長 部長 部長… ね
部長

1609
02:01:10,888 --> 02:01:12,640
分かりました 分かりました
じゃああの

1610
02:01:12,765 --> 02:01:15,393
キャバクラ行きましょうか
キャバクラ！　すんごいとこ

1611
02:01:21,107 --> 02:01:23,734
なかなか奇跡は
起きませんねえ

1612
02:01:26,696 --> 02:01:28,739
起きないねえ

1613
02:01:31,075 --> 02:01:32,743
（田中）峯岸！

1614
02:01:33,244 --> 02:01:35,746
部長が！　部長がやばい

1615
02:01:38,749 --> 02:01:40,042
フッ

1616
02:01:42,128 --> 02:01:46,090
（店内で流れる
「素敵じゃないか」）

1617
02:01:48,759 --> 02:01:52,430
♪ Wouldn't it be nice
　　　　if we were older

1618
02:01:52,555 --> 02:01:56,142
♪ Then we wouldn't have to
　　　　　　　　　wait so long

1619
02:01:56,267 --> 02:01:59,895
♪ And wouldn't it be nice
　　　　　　to live together

1620
02:02:00,146 --> 02:02:03,899
（浩介の鼻歌）

1621
02:02:08,362 --> 02:02:10,281
（田中）最悪だよ あいつ

1622
02:02:11,574 --> 02:02:12,825
なんつう顔してんだよ お前

1623
02:02:12,950 --> 02:02:15,453
（杉原）田中！
（田中）はい すいません

1624
02:02:15,578 --> 02:02:17,079
♪ Wouldn't it be nice

1625
02:02:17,204 --> 02:02:19,290
♪if we could wake up

1626
02:02:19,415 --> 02:02:20,458
♪ In the morning

1627
02:02:20,583 --> 02:02:22,960
♪ when the day is new

1628
02:02:23,085 --> 02:02:24,837
♪ And after having spent

1629
02:02:24,962 --> 02:02:26,922
♪ the day together

1630
02:02:27,048 --> 02:02:28,299
♪ Hold each other close

1631
02:02:28,466 --> 02:02:31,218
♪ the whole night through

1632
02:04:08,691 --> 02:04:10,609
（深呼吸）

1633
02:04:10,776 --> 02:04:12,653
（猫の鳴き声）

1634
02:04:19,243 --> 02:04:20,536
フッ

1635
02:04:44,810 --> 02:04:46,020
（女性）猫

1636
02:04:46,854 --> 02:04:48,939
好きなんですか？

1637
02:04:53,194 --> 02:04:54,570
はい

1638
02:05:08,834 --> 02:05:13,631
♪ いつもとおんなじ昼下がり

1639
02:05:14,340 --> 02:05:19,178
♪ まあるい小さな陽だまりで

1640
02:05:20,095 --> 02:05:25,059
♪ まどろんだ君と腕まくら

1641
02:05:25,976 --> 02:05:30,064
♪ 他にはもう何も

1642
02:05:30,981 --> 02:05:33,150
♪ いらなかった

1643
02:05:34,401 --> 02:05:39,156
♪ 海を見下ろす丘の上は

1644
02:05:40,282 --> 02:05:45,037
♪ あふれる光のアーケード

1645
02:05:45,871 --> 02:05:50,626
♪ 身体の奥まで透き通り

1646
02:05:51,544 --> 02:05:55,714
♪ 僕らは風に乗り

1647
02:05:56,674 --> 02:05:58,968
♪ 飛んだのさ

1648
02:05:59,385 --> 02:06:04,223
♪ OH 外はきっと

1649
02:06:04,348 --> 02:06:05,349
♪ （SUNNY DAY）

1650
02:06:05,474 --> 02:06:09,937
♪ OH あの日のような

1651
02:06:10,062 --> 02:06:11,021
♪ （SHINY DAY）

1652
02:06:11,146 --> 02:06:12,940
♪ だけどひとりじゃ

1653
02:06:13,065 --> 02:06:16,485
♪ 何も出来ないと

1654
02:06:17,027 --> 02:06:19,029
♪ 心が

1655
02:06:19,738 --> 02:06:21,782
♪ つぶやく

1656
02:06:23,075 --> 02:06:25,786
♪ ずっとずっと

1657
02:06:25,911 --> 02:06:28,539
♪ あのままの

1658
02:06:28,664 --> 02:06:34,336
♪ ふたりでいたかった

1659
02:06:34,461 --> 02:06:39,717
♪ 変わらぬ愛にあこがれてた

1660
02:06:40,050 --> 02:06:44,930
♪ 過ぎ行く夏を競い合って

1661
02:06:45,848 --> 02:06:50,686
♪ 近づく冬を分かち合って

1662
02:06:51,562 --> 02:06:55,608
♪ 僕らは永遠を

1663
02:06:56,525 --> 02:06:58,902
♪ 感じてた

1664
02:06:59,361 --> 02:07:04,199
♪ OH あの日もこんな

1665
02:07:04,325 --> 02:07:05,326
♪ （SUNNY DAY）

1666
02:07:05,451 --> 02:07:09,955
♪ OH 輝くような

1667
02:07:10,080 --> 02:07:10,998
♪ （SHINY DAY）

1668
02:07:11,123 --> 02:07:12,875
♪ だけど涙が

1669
02:07:13,000 --> 02:07:16,879
♪ ちっとも乾かない

1670
02:07:17,004 --> 02:07:19,173
♪ 心が

1671
02:07:19,715 --> 02:07:21,884
♪ 湿って

1672
02:07:22,009 --> 02:07:24,553
♪ 君の好きだった

1673
02:07:24,720 --> 02:07:27,640
♪ あの歌は今も

1674
02:07:27,765 --> 02:07:33,812
♪ この街で流れ続けてる

1675
02:07:34,396 --> 02:07:36,607
♪ WOULDN'T IT BE NICE！

1676
02:07:36,732 --> 02:07:38,567
♪ そうさ光は

1677
02:07:38,692 --> 02:07:42,237
♪ 君へのレクイエム

1678
02:07:42,946 --> 02:07:48,118
♪ 涙がまだらに乾くまで

1679
02:07:48,327 --> 02:07:50,496
♪ 想い出

1680
02:07:51,288 --> 02:07:53,123
♪ 照らして

1681
02:07:57,336 --> 02:07:59,963
♪ ずっとずっと

1682
02:08:00,130 --> 02:08:02,925
♪ あのままの

1683
02:08:03,050 --> 02:08:08,597
♪ ふたりでいたかった

1684
02:08:08,722 --> 02:08:11,350
♪ ずっとずっと

1685
02:08:11,475 --> 02:08:14,269
♪ 忘れない

1686
02:08:14,395 --> 02:08:19,942
♪ ふたりの陽だまりを

1687
02:08:20,067 --> 02:08:22,903
♪ ずっとずっと

1688
02:08:23,028 --> 02:08:25,823
♪ いつまでも

1689
02:08:25,948 --> 02:08:31,412
♪ ふたりでいたかった

1690
02:08:31,537 --> 02:08:34,248
♪ ずっとずっと

1691
02:08:34,373 --> 02:08:37,209
♪ 忘れない

1692
02:08:37,334 --> 02:08:43,006
♪ ふたりのあの愛を