[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: 东京喰种√A-11 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: FoH2O [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Leopard-Raws] Tokyo Ghoul A - 11 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: [Leopard-Raws] Tokyo Ghoul A - 11 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 98 Active Line: 116 Video Position: 33918 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,30,&H00FBFEFE,&H000000FF,&H007D487C,&H784A4A48,0,0,0,0,100,100,3,0,1,1,2,5,0,0,8,128 Style: ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,A-OTF A1 Mincho Std Bold,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3248453F,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.2,2,7,10,10,2,1 Style: STAFF 方正兰亭准黑_GBK,方正兰亭准黑_GBK,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,0,8,10,10,5,1 Style: TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,A-OTF Folk Pro B,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0630,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2.5,0,2,10,10,12,128 Style: TEXT-JP(UP) A-OTF Folk Pro B,A-OTF Folk Pro B,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0630,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,5,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:02:32.96,0:02:34.96,STAFF 方正兰亭准黑_GBK,,0,0,0,,-----STAFF----- Comment: 0,0:02:20.97,0:02:20.97,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,-----OP----- Comment: 0,0:22:50.41,0:22:52.41,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,-----ED----- Comment: 0,0:02:44.93,0:02:46.93,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,-----TEXT JP----- Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:48.97,STAFF 方正兰亭准黑_GBK,,0,0,0,,本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途\N更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:48.97,STAFF 方正兰亭准黑_GBK,,0,0,0,,{\an2}日听:鱼子酱&凉子 翻译:F&sora 校对:zwx&mam 时间轴:FoH2O 压制:Rivercrab Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:22.17,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\fad(0,300)\blur5\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50\blur2)}夢{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}を{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}見{\alpha00}たん{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}だ{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}よ Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:26.96,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\fad(0,300)\blur5\t(0,300,\blur2)}生{\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50)}ま{\alpha00}れ{\alphaF0\t(10,500,\alpha00\4a50)}た{\alphaFF\t(50,200,\alpha00\4a50)}時の{\alphaFF\t(150,380,\alpha00\4a50)}こ{\alphaF0\t(60,180,\alpha00\4a50)}と Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:30.96,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\fad(0,300)\blur5\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50\blur2)}美し{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}く{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}い{\alpha00}き{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}て{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}ね Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:33.77,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\fad(0,300)\blur5\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50\blur2)\3c&H7D487C&\t(0,1000,\3c&H6247C5&)}子{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}宮{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}の{\alphaF0\t(20,100,\alpha00\4a50)}町 Dialogue: 0,0:03:34.05,0:03:37.08,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\fad(0,300)\blur5\alphaFF\3c&H6247C5&\t(0,320,\alpha00\4a50\blur2)}僕ら{\alphaF0\t(60,190,\alpha00\4a50)}手{\alphaF0\t(30,180,\alpha00\4a50)}を叩{\alphaFF\t(40,290,\alpha00\4a50)}いて{\alphaFF\t(160,350,\alpha00\4a50)}笑っ{\alpha00}たん{\alphaF0\t(10,300,\alpha00\4a50)}だ Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:45.49,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\fad(0,300)\blur5\alphaFF\3c&H6247C5&\t(0,500,\alpha00\4a50\blur2)}絵の{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}具を飲み{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}干し{\alpha00}た　{\alphaF0\t(30,200,\alpha00\4a50)}虹の{\alphaFF\t(50,580,\alpha00\4a50)}色変{\alpha00}わっ{\alphaF0\t(60,170,\alpha00\4a50)}た Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:45.89,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}抱き{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}し{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}め{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}られ{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}た{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}く{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}なった Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:49.66,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)\3c&H4F38A9&}抱きしめられたくなった Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:50.36,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}ひとり{\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3)}じゃ{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}も{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}う歩{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}けな{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}く{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}なっ{\fs8\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}た Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:54.74,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)\3c&H4F38A9&}ひとりじゃもう歩けなくなった Dialogue: 0,0:03:54.74,0:03:55.14,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50)}笑{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}い{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}あ{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}っ{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}て{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}い{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}たんだ{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}よ Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:59.33,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)\3c&H4F38A9&}笑いあっていたんだよ Dialogue: 0,0:03:59.33,0:03:59.73,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}おもちゃ{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}に{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}愛{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}を{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}捧{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}げ{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50)}て Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:04.03,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)\3c&H4F38A9&}おもちゃに愛を捧げて Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:04.43,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}触れ{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}ら{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}れ{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}ざ{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}る子{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}供{\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50)}たち{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}を Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:08.48,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)\3c&H4F38A9&\t(0,1500,\3c&H7D487C&)}触れられざる子供たちを Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:08.88,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}簡単{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}な{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}言{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}葉で{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}壊{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}した{\fs16\fsp20\t(\fs30\fsp3)}い Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:14.04,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)}簡単な言葉で壊したい Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:14.44,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}娼{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}婦{\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50)}が{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}火を{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}放{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}っ{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}た Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:18.07,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)}娼婦が火を放った Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:19.34,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\pos(640,25)\bord0\blur5\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3\blur1)}{\alphaFF\t(0,300,\alpha00\4a50)}遠{\fs10\fsp20\t(\fs30\fsp3)}くの町{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}で{\fs5\fsp20\t(\fs30\fsp3)}誰{\alphaFF\t(50,280,\alpha00\4a50)}か{\fs15\fsp20\t(\fs30\fsp3)}が{\alphaFF\t(150,350,\alpha00\4a50)}死{\fs3\fsp20\t(\fs30\fsp3)}ん{\alphaF0\t(10,100,\alpha00\4a50)}だ{\fs12\fsp20\t(\fs30\fsp3)}よ Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:24.98,OP-JP Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur2\pos(640,25)}遠くの町で誰かが死んだよ Dialogue: 0,0:22:10.24,0:22:14.88,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}季節は次々死んでいく Dialogue: 0,0:22:15.55,0:22:20.14,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}絶命の声が風になる Dialogue: 0,0:22:21.01,0:22:26.27,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}色めく町の　酔えない男 Dialogue: 0,0:22:26.27,0:22:30.88,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}月を見上げるのはここじゃ無粋 Dialogue: 0,0:22:31.69,0:22:37.00,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}僕が僕と呼ぶには不確かな Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:42.31,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}半透明な影が生きてる風だ Dialogue: 0,0:22:42.31,0:22:47.58,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}雨に歌えば　雲は割れるか Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:52.92,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}賑やかな夏の干涸びた命だ Dialogue: 0,0:22:52.92,0:23:02.13,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)\3c&H5D429B&}拝啓　忌まわしき過去に告ぐ　絶縁の詩 Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:07.38,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)\3c&H5D429B&}苦悩にまみれて　嘆き悲しみ Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:17.18,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,800)\3c&H5D429B&}それでも途絶えぬ歌に　陽は射さずとも Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:29.09,ED-JP A-OTF A1 Mincho Std Bold,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)\3c&H708610&}季節は次々生き返る Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:50.86,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,篠原…さん Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:33.54,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,什造　 Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:38.46,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,私はお前が死んだら悲しいよ Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:40.86,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,篠原さん Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.16,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,行くぞ　ノロ Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:04.34,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,通っても　いいですか Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:08.08,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,ああ　ダメだ Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:58.22,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,こいつらどんだけいんだよ Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:00.44,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,滝澤　ここは通させるな Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:02.90,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,なに　 Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:07.36,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,梟が…　もう一体だと Dialogue: 0,0:05:23.20,0:05:24.30,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,かゆゆ Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:22.70,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,第二　第三隊後退 Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:26.04,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,第四隊　通信途絶　連絡が取れません Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:29.36,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,真戸二等 Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:30.46,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:32.90,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,第四隊の応援に向かえ Dialogue: 0,0:06:33.36,0:06:34.84,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,しかしそれでは本隊が… Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:37.80,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,構わん　行け Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:41.26,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:07:17.98,0:07:20.08,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,この世界は間違っている Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:23.92,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,歪めているのは　貴様らグールだ Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:54.64,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,この世界を歪めているのは　グールだけじゃない Dialogue: 0,0:07:55.94,0:07:56.92,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,あなたもだ Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:14.94,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,助けた？ Dialogue: 0,0:08:19.88,0:08:21.56,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,貴様はいったい… Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.22,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,この戦いに何の意味がある Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:36.56,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,出来れば　あなたとは戦いたくない Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:39.48,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,でも… Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:54.20,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,真戸　何ぼうっとしてんだ Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:58.38,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,すまない Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:02.12,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,真戸二等　ここは引き受ける Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:04.78,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,亜門上等の第四隊の応援へ Dialogue: 0,0:09:05.22,0:09:06.22,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,しかし… Dialogue: 0,0:09:06.32,0:09:10.16,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,命令は　第四隊の応援だろう Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:15.00,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,行くぞ Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:46.46,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,堂島の持ち主とかぶるか Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:51.28,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,私の知らん奴を　勝手に私に重ねるな Dialogue: 0,0:09:58.54,0:10:00.86,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,お前が設計しなおしてくれたんだ Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:06.18,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,壊すわけには　いかない Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:39.56,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,法寺の部下 Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:56.80,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,法寺は　どこだ Dialogue: 0,0:10:58.54,0:11:03.14,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,法寺さんは　お前なんかに負けるもんか Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:04.16,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.24,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,政道…さん Dialogue: 0,0:11:29.74,0:11:31.76,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,篠原…さん Dialogue: 0,0:12:38.82,0:12:42.44,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,ただのグールでいいんだな　いいんだな Dialogue: 0,0:13:51.78,0:13:55.94,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,やっぱり　あなたとは戦いたくない　 Dialogue: 0,0:13:56.90,0:13:59.80,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,そうも　いかない Dialogue: 0,0:14:30.36,0:14:34.20,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,お名前　聞いてもいいですか Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:39.22,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,亜門… Dialogue: 0,0:14:41.22,0:14:42.84,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,亜門鋼太郎だ Dialogue: 0,0:14:49.90,0:14:54.90,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,出逢い方さえ違ったら　ゆっくり話してみたかった Dialogue: 0,0:15:13.86,0:15:16.76,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,敵を前にしたら　手足をもがれても戦え Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:20.34,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,それが真戸さんが最初に教えてくれたことだ Dialogue: 0,0:15:25.84,0:15:27.52,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,すまない　アキラ　 Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.02,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,壊してしまった… Dialogue: 0,0:15:54.28,0:15:55.54,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,間に合ったか Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:11.02,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,きーたー Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:31.18,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,ボーイズ　これは　まずいねぇ Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:34.00,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,分かった Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:38.64,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,有馬が　到着したようです Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:46.30,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,じゃ　負けるわけにはいかないねぇ Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:40.16,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,何だこいつら　急に元気に… Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:04.86,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,いそがなきゃ… Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:07.78,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,あんていくへ… Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:18.64,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,店長… Dialogue: 0,0:19:21.42,0:19:22.56,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,トーカちゃん… Dialogue: 0,0:19:25.32,0:19:28.12,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,みんな…　みんな… Dialogue: 0,0:19:36.92,0:19:41.70,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,僕が…　僕が…　助けるんだ… Dialogue: 0,0:19:43.66,0:19:49.40,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,僕が…　助けるんだ… Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:53.20,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,僕が… Dialogue: 0,0:20:21.44,0:20:22.86,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,バカ姉貴が… Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:26.82,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,あんていく… Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:36.58,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,意外と難しいんだなぁ　コーヒー淹れるのって Dialogue: 0,0:21:57.10,0:21:58.64,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,よっ　カネキ Dialogue: 0,0:23:34.66,0:23:38.52,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,アイツ　本当容赦ないなぁ Dialogue: 0,0:23:44.76,0:23:46.34,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,気持ち悪っ Dialogue: 0,0:24:04.70,0:24:05.56,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,エト… Dialogue: 0,0:24:07.94,0:24:09.72,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,お父さん Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,TEXT-JP A-OTF Folk Pro B,,0,0,0,,