1
00:02:05,325 --> 00:02:10,931
鰊来たかと かもめに問えば… と

2
00:02:10,931 --> 00:02:14,701
ああ？

3
00:02:14,701 --> 00:02:18,038
あっ…

4
00:02:18,038 --> 00:02:22,276
何だ ありゃ　よし

5
00:02:22,276 --> 00:02:24,276
よいしょ よいしょ…

6
00:02:29,783 --> 00:02:31,783
確か この辺りに…

7
00:02:34,621 --> 00:02:36,621
あ…

8
00:02:38,992 --> 00:02:41,028
あ… ああ！

9
00:02:41,028 --> 00:02:43,028
円盤だ

10
00:02:48,435 --> 00:02:51,435
大変だ こりゃ
すぐに知らせに行かなくちゃ…

11
00:03:24,071 --> 00:03:26,573
父さん 国防軍の
哨戒機からの報告では

12
00:03:26,573 --> 00:03:29,009
異状なしです
そうか

13
00:03:29,009 --> 00:03:31,245
やっぱり
隕石だったのかもしれませんね

14
00:03:31,245 --> 00:03:33,245
だといいんだが…

15
00:03:49,463 --> 00:03:52,366
こちらコマンダー ビートル
こちらコマンダー ビートル

16
00:03:52,366 --> 00:03:54,801
無事 潜入に成功しました

17
00:03:54,801 --> 00:03:57,471
よし　うまくやったぞ

18
00:03:57,471 --> 00:03:59,740
グレンダイザーめ 円盤は空から

19
00:03:59,740 --> 00:04:02,142
やってくるものとばかり
思っているだろうが

20
00:04:02,142 --> 00:04:05,746
ところがどっこい
今度は地下から攻めてやる

21
00:04:05,746 --> 00:04:07,748
いいか 目的地へ着くまでは

22
00:04:07,748 --> 00:04:11,618
絶対に地上へは姿を現すな
承知しました

23
00:04:11,618 --> 00:04:16,490
では もう一度
目標地点の確認をしておこう

24
00:04:16,490 --> 00:04:20,294
これは今までグレンダイザーが
発進したと思われる辺りを

25
00:04:20,294 --> 00:04:24,131
レーダーコンピューターに
チェックさせた航空写真だ

26
00:04:24,131 --> 00:04:28,702
この赤い光が点滅している辺りに
必ず何かがあるはずだ

27
00:04:28,702 --> 00:04:31,605
そこで お前の使命だが

28
00:04:31,605 --> 00:04:34,508
その辺りの地下を
徹底的に ほじくり返して

29
00:04:34,508 --> 00:04:36,510
グレンダイザーの基地を捜し出し

30
00:04:36,510 --> 00:04:39,379
メチャクチャに
破壊してしまうことだ

31
00:04:39,379 --> 00:04:41,949
土の中のことなら
任しといてください

32
00:04:41,949 --> 00:04:43,884
必ず捜し出してみせます

33
00:04:43,884 --> 00:04:45,919
うむ 成功を祈る

34
00:04:45,919 --> 00:04:48,655
今度こそグレンダイザーも
手が出せまい

35
00:04:48,655 --> 00:04:50,655
ハハハ…

36
00:04:57,197 --> 00:04:59,197
よっと

37
00:05:12,546 --> 00:05:14,615
おい 甲児君 いよいよ完成だな

38
00:05:14,615 --> 00:05:17,784
ああ あとは試験飛行を
待つばかりだ

39
00:05:17,784 --> 00:05:21,288
うーん しかしな
これじゃ まるで戦闘機じゃないか

40
00:05:21,288 --> 00:05:23,991
肝心の宇宙開発の方は
どうするんだ

41
00:05:23,991 --> 00:05:26,960
それより円盤獣を
やっつける方が先さ

42
00:05:26,960 --> 00:05:30,497
待て待て 円盤獣のことなら
俺に任しといてもらいたいな

43
00:05:30,497 --> 00:05:33,000
へへ… 嫌だね　大介さんにだけ

44
00:05:33,000 --> 00:05:35,335
カッコいいマネされて
たまるかってんだよ

45
00:05:35,335 --> 00:05:38,639
それに どうせあんたはいずれ
フリード星に帰ってしまうんだろ

46
00:05:38,639 --> 00:05:42,209
まあ 地球のことは
俺に任してもらおうじゃないか

47
00:05:42,209 --> 00:05:44,911
おい 甲児君…
大介

48
00:05:44,911 --> 00:05:47,381
つまらぬことで
言い合いをするんじゃない

49
00:05:47,381 --> 00:05:49,316
ハハ… どうもすいません

50
00:05:49,316 --> 00:05:53,020
これができると
また２人で張り合いっこしそうね

51
00:05:53,020 --> 00:05:55,255
先が思いやられるわ

52
00:05:55,255 --> 00:05:57,658
それより おっぱい
持ってきてくれたんだろ

53
00:05:57,658 --> 00:05:59,960
え！やあね

54
00:05:59,960 --> 00:06:02,696
だって そうじゃねえか
俺 腹が減っちまってよ

55
00:06:02,696 --> 00:06:04,631
ああ 僕もだ
フン

56
00:06:04,631 --> 00:06:07,434
食べることとなると気が合うのね
ヘッ ちげえねえや

57
00:06:07,434 --> 00:06:11,338
ハハハ…
所長 所長！

58
00:06:11,338 --> 00:06:14,274
どうした
怪しい地震をキャッチしました

59
00:06:14,274 --> 00:06:16,274
何？怪しい地震？

60
00:06:19,780 --> 00:06:22,649
所長 地震が徐々に
こちらに移動してきます

61
00:06:22,649 --> 00:06:25,552
何？

62
00:06:25,552 --> 00:06:28,522
所長 地震が移動してくるなんて
おかしいじゃないですか

63
00:06:28,522 --> 00:06:32,426
うむ… 佐伯君 移動経路を
コンピューターで逆算してくれ

64
00:06:32,426 --> 00:06:34,561
はい してあります

65
00:06:34,561 --> 00:06:38,432
このルートを逆にたどっていくと
海辺村になります

66
00:06:38,432 --> 00:06:41,101
海辺村？
そうか

67
00:06:41,101 --> 00:06:43,770
多分 円盤獣が
潜っているのかもしれないな

68
00:06:43,770 --> 00:06:46,740
じゃあ その村に落ちたのは
隕石じゃなかったわけか

69
00:06:46,740 --> 00:06:50,844
きっと円盤獣でしょう
その疑いが強くなってきたな

70
00:06:50,844 --> 00:06:53,747
あっ 八ヶ岳学園の方に
向きを変えました

71
00:06:53,747 --> 00:06:56,650
え？今 吾郎たちが
野球をしてるはずだわ

72
00:06:56,650 --> 00:06:59,553
いかん もし校舎を潰されたら
大変だ　大介

73
00:06:59,553 --> 00:07:01,553
はい

74
00:07:25,479 --> 00:07:28,579
デュークフリード！

75
00:07:34,187 --> 00:07:36,823
グレンダイザー
スタンバイ オーケー

76
00:07:36,823 --> 00:07:38,923
了解　移動開始

77
00:08:10,724 --> 00:08:13,059
全部 見張られてます
よし

78
00:08:13,059 --> 00:08:16,059
ルート４の上空に妨害電波を張れ
はい

79
00:08:19,866 --> 00:08:22,569
大介 ルート４だ
ただし見張られているから

80
00:08:22,569 --> 00:08:24,604
飛び出しても
すぐ上空へは向かうな

81
00:08:24,604 --> 00:08:26,604
了解

82
00:08:33,180 --> 00:08:37,083
ルート４ ゲートオープン

83
00:08:37,083 --> 00:08:39,183
グレンダイザー ゴー！

84
00:08:51,465 --> 00:08:54,465
間もなく地獄谷に到着します

85
00:09:21,561 --> 00:09:25,332
どうどう！お父さん お父さん

86
00:09:25,332 --> 00:09:30,136
何じゃ もううるさいな　ゆっくり
昼寝もできないんじゃから

87
00:09:30,136 --> 00:09:32,072
のんびりしてる場合じゃないわ

88
00:09:32,072 --> 00:09:34,608
吾郎たちが
円盤に襲われそうなのよ

89
00:09:34,608 --> 00:09:38,612
何？我が牧葉家の嫡男
吾郎が危険じゃと！

90
00:09:38,612 --> 00:09:41,114
こうしてはおられん　ほら…

91
00:09:41,114 --> 00:09:43,049
あら 何じゃ…
ああ！

92
00:09:43,049 --> 00:09:45,952
お父さん 大丈夫？

93
00:09:45,952 --> 00:09:50,524
何のこれしき
それ！ハイヨー　そりゃあ

94
00:09:50,524 --> 00:09:52,524
それ 行けや

95
00:09:57,163 --> 00:09:59,563
ツーアウト！
頑張れ

96
00:10:02,802 --> 00:10:05,539
あ… 地震だ

97
00:10:05,539 --> 00:10:07,941
落ち着け 落ち着くんだ
地震だ！

98
00:10:07,941 --> 00:10:09,941
助けて

99
00:10:12,779 --> 00:10:14,714
おっ 危ない

100
00:10:14,714 --> 00:10:16,714
シュート イン

101
00:10:19,986 --> 00:10:21,986
ダイザー ゴー！

102
00:10:25,759 --> 00:10:28,328
ここは危ない　早く逃げなさい

103
00:10:28,328 --> 00:10:30,330
さあ 急ぐんだ

104
00:10:30,330 --> 00:10:33,166
ダイザージャンプ！

105
00:10:33,166 --> 00:10:35,166
スクリュークラッシャー！

106
00:10:43,577 --> 00:10:45,577
ん？

107
00:10:53,787 --> 00:10:55,855
今のうち早く逃げるんだ
急げ！

108
00:10:55,855 --> 00:10:58,191
助けて！

109
00:10:58,191 --> 00:11:00,660
吾郎！

110
00:11:00,660 --> 00:11:04,464
あっ 父上　父上！
どうどう！

111
00:11:04,464 --> 00:11:08,268
おお 無事じゃったか 吾郎よ
父上

112
00:11:08,268 --> 00:11:12,439
お父さん 早くしないと円盤が
また戻ってくるかもしれないわよ

113
00:11:12,439 --> 00:11:14,774
何？円盤？どこじゃ どこじゃと

114
00:11:14,774 --> 00:11:17,510
円盤は土の中よ
バカもん！

115
00:11:17,510 --> 00:11:20,510
円盤が土の中を飛ぶかって

116
00:11:29,489 --> 00:11:31,489
よし　見つけたぞ

117
00:11:33,360 --> 00:11:35,360
待て！

118
00:11:48,408 --> 00:11:50,343
しまった 逃がしたか

119
00:11:50,343 --> 00:11:54,214
いかん スペイザーとの距離が
離れ過ぎてるぞ

120
00:11:54,214 --> 00:11:57,083
地底と上空なので
連係プレーがやりにくいんです

121
00:11:57,083 --> 00:12:01,321
うーん 敵はグレンダイザーの
弱点をうまく突いてきたな

122
00:12:01,321 --> 00:12:03,356
とにかく
これ以上暴れ回らせないよう

123
00:12:03,356 --> 00:12:05,725
何とか捕まえるんだ
はい

124
00:12:05,725 --> 00:12:07,725
ダイザージャンプ！

125
00:12:10,563 --> 00:12:12,563
スペイザークロス！

126
00:12:22,242 --> 00:12:24,242
ん？ダイザー ゴー！

127
00:12:45,065 --> 00:12:50,036
まったく素早い奴だ
早く来い スペイザー

128
00:12:50,036 --> 00:12:52,806
ダイザージャンプ！

129
00:12:52,806 --> 00:12:54,806
スペイザークロス！

130
00:12:58,678 --> 00:13:01,678
しまった
円盤獣を見失ってしまったぞ

131
00:13:12,826 --> 00:13:15,428
はいやあ　それ！

132
00:13:15,428 --> 00:13:18,998
ああ また地震よ
ああ！

133
00:13:18,998 --> 00:13:20,998
地震だわ

134
00:13:24,537 --> 00:13:28,408
しかし これは一体何がどうして…
だから円盤だったら！

135
00:13:28,408 --> 00:13:31,208
そんなバカなことが…
あっ 見て！

136
00:13:33,279 --> 00:13:37,117
父上…

137
00:13:37,117 --> 00:13:40,317
しっかりしてよ こんな大事な時に

138
00:13:43,890 --> 00:13:45,890
助けて！

139
00:13:48,261 --> 00:13:50,961
ああ！

140
00:13:59,873 --> 00:14:04,043
待て ビートル
東南に15度も ずれておるぞ

141
00:14:04,043 --> 00:14:07,881
ずれてはいません　司令官の
指示の方が間違っているのです

142
00:14:07,881 --> 00:14:09,816
何だと

143
00:14:09,816 --> 00:14:13,253
敵のかく乱戦法によって
狂わされているんです

144
00:14:13,253 --> 00:14:17,690
すると我々で捉えた地点は
正確ではないと言うのだな

145
00:14:17,690 --> 00:14:21,628
そうです　土の中のことなら
私に任しておいてください

146
00:14:21,628 --> 00:14:24,931
だが待て　どんなワナが
仕掛けてあるかもしれん

147
00:14:24,931 --> 00:14:29,636
すぐコンピューターで
確認してみる

148
00:14:29,636 --> 00:14:31,636
分かりました

149
00:14:34,874 --> 00:14:37,610
やや 止まったぞ

150
00:14:37,610 --> 00:14:39,979
今のうちだわ
早く研究所へ逃げましょう

151
00:14:39,979 --> 00:14:42,079
よし　吾郎 急げ
はい

152
00:14:49,756 --> 00:14:52,625
いかがかな 科学長官

153
00:14:52,625 --> 00:14:57,931
うーん ビートルの言うとおりだ
この資料には15度の誤差がある

154
00:14:57,931 --> 00:15:02,769
測定ミスではない　どこからか
妨害電波が出されていたためだ

155
00:15:02,769 --> 00:15:05,672
うーん ビートル
お前の言ったとおりだ

156
00:15:05,672 --> 00:15:08,575
これからは
お前の好きなようにやれ

157
00:15:08,575 --> 00:15:10,575
承知しました

158
00:15:16,850 --> 00:15:20,420
所長 円盤獣がルート５の
発進地点へ向かっています

159
00:15:20,420 --> 00:15:22,420
何？

160
00:15:24,290 --> 00:15:27,594
大介 ルート５の発進地点が危ない

161
00:15:27,594 --> 00:15:29,994
すぐ行ってくれ
了解

162
00:15:39,873 --> 00:15:42,173
ダイザー フルパワー！

163
00:15:57,423 --> 00:16:01,294
林君 どうかね
グレンダイザーは間に合いそうか

164
00:16:01,294 --> 00:16:05,094
間に合うとは思いますが
捕まえられるかどうか

165
00:16:07,934 --> 00:16:10,570
よし　爆破準備をせよ

166
00:16:10,570 --> 00:16:12,770
え？
しょ… 所長

167
00:16:14,774 --> 00:16:17,210
発見されるよりは 円盤獣もろとも

168
00:16:17,210 --> 00:16:20,013
ルート５を
爆破してしまった方がいい

169
00:16:20,013 --> 00:16:24,550
しかしルート５を爆破したら
湖の水が一気に逆流してきて

170
00:16:24,550 --> 00:16:27,550
格納庫が水浸しになるおそれが
ありますよ

171
00:16:31,791 --> 00:16:33,791
やむを得ん

172
00:16:35,662 --> 00:16:39,132
今はｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰの秘密ﾙｰﾄを
敵に知られてはまずい

173
00:16:39,132 --> 00:16:42,035
多少の犠牲を払っても
秘密は守るのだ

174
00:16:42,035 --> 00:16:44,637
はい
分かりました

175
00:16:44,637 --> 00:16:47,637
レーダーはそちらに切り替えます

176
00:16:50,476 --> 00:16:54,013
私が合図したら
その爆破レバーを引いてくれ

177
00:16:54,013 --> 00:16:55,949
はい

178
00:16:55,949 --> 00:16:59,249
上がグレンダイザーで
下が敵の円盤獣です

179
00:17:03,456 --> 00:17:05,556
間に合ってくれ 大介

180
00:17:13,933 --> 00:17:15,868
シュート イン

181
00:17:15,868 --> 00:17:18,871
ダイザー ゴー！

182
00:17:18,871 --> 00:17:20,871
スクリュークラッシャー！

183
00:17:28,214 --> 00:17:30,214
ルート５ 爆破用意

184
00:17:41,094 --> 00:17:43,694
待て
は…

185
00:17:57,543 --> 00:18:00,279
クソ あと500メートルだと
いうのに

186
00:18:00,279 --> 00:18:02,579
よし　酸欠ガス発射！

187
00:18:07,387 --> 00:18:11,124
おっ 急激に酸素が
減りだしたぞ　よし

188
00:18:11,124 --> 00:18:13,124
スクリューパンチ！

189
00:18:19,399 --> 00:18:21,399
待て！

190
00:18:27,774 --> 00:18:29,774
卵地雷 発射！

191
00:18:38,384 --> 00:18:40,384
おっ！

192
00:18:48,194 --> 00:18:50,730
やったぞ
これで這い出せるようなら

193
00:18:50,730 --> 00:18:53,230
ロボットではない　化け物だ

194
00:18:56,235 --> 00:18:59,435
あっ…
スペイザー ゴー！

195
00:19:01,507 --> 00:19:04,544
ダイザージャンプ！

196
00:19:04,544 --> 00:19:06,544
スペイザークロス！

197
00:19:16,389 --> 00:19:18,324
ダブルハーケン！

198
00:19:18,324 --> 00:19:20,324
トオ！

199
00:19:26,732 --> 00:19:29,532
研究所の方へ逃げていく
スペイザー ゴー！

200
00:19:32,472 --> 00:19:35,374
ダイザージャンプ！

201
00:19:35,374 --> 00:19:37,374
スペイザークロス！

202
00:19:39,679 --> 00:19:42,148
父さん 円盤獣が
そっちへ向かいました

203
00:19:42,148 --> 00:19:45,051
首がないので コントロールが
狂っていると思います

204
00:19:45,051 --> 00:19:47,551
気をつけてください
よし　分かった

205
00:19:50,823 --> 00:19:54,427
全所員へ告ぐ
直ちに地下壕に緊急避難せよ

206
00:19:54,427 --> 00:19:56,929
地下壕に緊急避難せよ

207
00:19:56,929 --> 00:19:59,432
先生
団さん

208
00:19:59,432 --> 00:20:01,801
吾郎君も無事か　よかった
円盤獣が

209
00:20:01,801 --> 00:20:04,801
こっちへ向かっているんだ
早く避難してください

210
00:20:15,348 --> 00:20:18,684
所長 僕が円盤獣を
やっつけてきます

211
00:20:18,684 --> 00:20:21,387
待て 甲児君
試験飛行も済んでないのに

212
00:20:21,387 --> 00:20:24,290
ムチャをしちゃいかん
しかし所長！

213
00:20:24,290 --> 00:20:28,227
指令するまで出てはいかん

214
00:20:28,227 --> 00:20:30,727
チェッ しょうがねえな

215
00:20:48,114 --> 00:20:51,014
思うように動かねえだ… おお！

216
00:20:58,224 --> 00:21:00,224
おお…

217
00:21:09,802 --> 00:21:11,802
おっ あんな所に

218
00:21:17,543 --> 00:21:19,543
ハンドビーム！

219
00:21:24,283 --> 00:21:27,583
いかん 攻撃したら
研究所も吹っ飛んでしまう

220
00:21:35,861 --> 00:21:39,465
父さん ダメです　このままでは
攻撃することができません

221
00:21:39,465 --> 00:21:42,435
スペイザーを飛ばして
円盤獣を空へ押し出せ

222
00:21:42,435 --> 00:21:46,205
しかし そんなことをしたら
グレンダイザーが空を飛べません

223
00:21:46,205 --> 00:21:49,642
とにかく やってみるんだ
はい

224
00:21:49,642 --> 00:21:53,980
甲児君　甲児君 発進スタンバイ

225
00:21:53,980 --> 00:21:56,980
はい 所長　スタンバイ オーケー

226
00:22:05,458 --> 00:22:08,794
くらえ！

227
00:22:08,794 --> 00:22:10,794
ダイザー ゴー！

228
00:22:24,644 --> 00:22:27,079
父さん 切り離しに成功しました

229
00:22:27,079 --> 00:22:29,615
よし　飛び去る前に攻撃しろ

230
00:22:29,615 --> 00:22:32,118
はい… ん？

231
00:22:32,118 --> 00:22:34,618
ダブルスペイザー ゴー！

232
00:22:37,056 --> 00:22:39,056
甲児君

233
00:22:41,193 --> 00:22:44,463
さあ つかまってくれ
逃がしたら大変だぜ

234
00:22:44,463 --> 00:22:47,366
よし

235
00:22:47,366 --> 00:22:49,366
ダイザージャンプ！

236
00:22:52,872 --> 00:22:55,872
兄弟そろって初飛行だ　いくぞ

237
00:23:02,548 --> 00:23:04,984
クソ！

238
00:23:04,984 --> 00:23:06,984
スペイザー アウト！

239
00:23:10,723 --> 00:23:12,723
スペースサンダー！

240
00:23:17,096 --> 00:23:19,096
スクリューパンチ！

241
00:23:23,569 --> 00:23:27,073
大介さん とどめは俺に
やらせてくれ

242
00:23:27,073 --> 00:23:31,911
よし　ダブルスペイザーの初陣だ
しっかりやってくれ

243
00:23:31,911 --> 00:23:34,411
よし　ダブルカッター！

244
00:23:47,393 --> 00:23:50,393
やったぜ
おめでとう 甲児君

245
00:23:55,067 --> 00:23:58,938
おのれ！
いま一息のところだったのに

246
00:23:58,938 --> 00:24:02,808
しかし あのような新兵器を
繰り出してくるとは

247
00:24:02,808 --> 00:24:05,808
今に思い知らせてやるわ

248
00:24:16,222 --> 00:24:20,092
ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰとﾀﾞﾌﾞﾙｽﾍﾟｲｻﾞｰを
合体させることができたら

249
00:24:20,092 --> 00:24:23,596
まさに完璧なＵＦＯロボが
できるだろう

250
00:24:23,596 --> 00:24:25,796
それが私の夢だ

251
00:25:54,153 --> 00:25:58,324
いよいよｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰとﾀﾞﾌﾞﾙｽﾍﾟｲｻﾞｰの
合体訓練が始まったんだ

252
00:25:58,324 --> 00:26:01,994
ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰの弱点を
ﾀﾞﾌﾞﾙｽﾍﾟｲｻﾞｰがｶﾊﾞｰするためだ

253
00:26:01,994 --> 00:26:05,865
しかし親衛隊員ジグラは
既に その弱点を見抜いていた

254
00:26:05,865 --> 00:26:08,334
俺と大介さんにとって
恐怖に満ちた

255
00:26:08,334 --> 00:26:10,336
長い１日がやってきたんだ

256
00:26:10,336 --> 00:26:15,074
次回 ＵＦＯロボ グレンダイザー
｢燃える大空の誓い！｣

257
00:26:15,074 --> 00:26:17,074
見てくれよ