1
00:02:17,199 --> 00:02:21,103
ええと こうして…

2
00:02:21,103 --> 00:02:23,706
これを こう乗せて出来上がりだ

3
00:02:23,706 --> 00:02:27,576
よし　いいぞ ブドブド
暴れろ　壊すんだ

4
00:02:27,576 --> 00:02:30,676
ハハ… ウフフ…

5
00:02:37,753 --> 00:02:40,689
よし　いいぞ ブドブド

6
00:02:40,689 --> 00:02:43,392
お前は大した奴だ

7
00:02:43,392 --> 00:02:47,129
どうしたんだ ブドブド

8
00:02:47,129 --> 00:02:50,699
何だ 寒いのか
震えてるじゃないか

9
00:02:50,699 --> 00:02:54,002
よし　暖めてあげるからね

10
00:02:54,002 --> 00:02:56,002
それ

11
00:03:00,175 --> 00:03:02,575
ブドブド 暖かいだろう

12
00:03:08,417 --> 00:03:11,217
ママの帰り 遅いな

13
00:03:16,158 --> 00:03:19,458
ん？お前も独りでいるのが
寂しいのかい

14
00:03:24,900 --> 00:03:27,900
何か事故でもあったのかな

15
00:03:34,510 --> 00:03:37,946
積荷は何ですか
建築資材ですよ

16
00:03:37,946 --> 00:03:40,346
ちょっと調べさせてもらいます

17
00:03:46,789 --> 00:03:50,092
フハハ…

18
00:03:50,092 --> 00:03:52,594
死ねい！

19
00:03:52,594 --> 00:03:55,998
うわ！

20
00:03:55,998 --> 00:04:00,302
この… うわ！

21
00:04:00,302 --> 00:04:02,602
フハハ…

22
00:04:16,151 --> 00:04:18,086
あっ

23
00:04:18,086 --> 00:04:20,522
パトカーが消えた！

24
00:04:20,522 --> 00:04:23,492
ブドブド お前も見たろ？
夢じゃないよな

25
00:04:23,492 --> 00:04:26,492
そうだ お巡りさんに
知らせなくちゃ

26
00:04:30,299 --> 00:04:34,069
ここだよ ここへ入っていったんだ
トラック10台が

27
00:04:34,069 --> 00:04:36,905
トラック10台が？
そう

28
00:04:36,905 --> 00:04:39,908
うーん このビルは
ほとんど完成しているな

29
00:04:39,908 --> 00:04:43,679
トラック10台が
ここへ入れるわけないじゃないか

30
00:04:43,679 --> 00:04:47,416
本当だよ　あそこんとこでさ
パトカーがパーッと光って

31
00:04:47,416 --> 00:04:50,052
消えちゃってさ…
蒸発しちゃったんだ

32
00:04:50,052 --> 00:04:52,888
ありゃレーザー銃だよ

33
00:04:52,888 --> 00:04:56,091
はい こちら
Ａ地区交番の大友です

34
00:04:56,091 --> 00:04:58,026
こちらはパトロールセンター

35
00:04:58,026 --> 00:05:00,329
先ほど問い合わせのあった
パトロール

36
00:05:00,329 --> 00:05:04,800
警視庁８０７号車は無事
パトロールを終えて戻っています

37
00:05:04,800 --> 00:05:08,503
それから乗車勤務の
鈴木巡査 山崎巡査ですが

38
00:05:08,503 --> 00:05:11,773
２人とも元気です
安心してください　以上

39
00:05:11,773 --> 00:05:14,543
どうも

40
00:05:14,543 --> 00:05:16,612
本当だよ　僕 見たんだよ…

41
00:05:16,612 --> 00:05:19,815
キヨシちゃんじゃないの
あっ ママ

42
00:05:19,815 --> 00:05:23,819
どうしたの
困りますな お母さん

43
00:05:23,819 --> 00:05:27,389
キヨシが何か？
｢何か｣じゃありませんよ

44
00:05:27,389 --> 00:05:30,592
｢この工事現場にトラック10台が
入り込んでいった｣の

45
00:05:30,592 --> 00:05:33,262
｢パトカーが消えちゃった｣のって
あなた…

46
00:05:33,262 --> 00:05:35,330
まあ…
この前の夜は

47
00:05:35,330 --> 00:05:38,100
｢ＵＦＯが降りた｣の
｢宇宙人を見た｣のって

48
00:05:38,100 --> 00:05:40,469
みんな でたらめなんですからね

49
00:05:40,469 --> 00:05:45,674
僕 ウソなんかついてないよ
なあ ブドブド？

50
00:05:45,674 --> 00:05:49,678
申し訳ございません
私が残業で遅くなるものですから

51
00:05:49,678 --> 00:05:52,915
つい寂しくて そんなことを…
こちらも忙しいんだ

52
00:05:52,915 --> 00:05:57,152
厳重に注意してやってくださいよ
すみません

53
00:05:57,152 --> 00:06:00,789
本当なんだ
ブドブドも見たと言ってるよ

54
00:06:00,789 --> 00:06:03,759
なあ ブドブド？
さあ 帰りましょう…

55
00:06:03,759 --> 00:06:05,759
キヨシ

56
00:06:08,196 --> 00:06:12,067
僕のこと 誰も信じてくれないんだ

57
00:06:12,067 --> 00:06:15,467
あっ キヨシ　キヨシちゃん

58
00:06:22,411 --> 00:06:25,211
フフフ… よし

59
00:06:30,619 --> 00:06:32,619
作業を開始しろ

60
00:06:49,004 --> 00:06:52,574
ん？

61
00:06:52,574 --> 00:06:54,574
小僧！

62
00:06:58,380 --> 00:07:01,283
ブドブド それ！やれ やれ

63
00:07:01,283 --> 00:07:03,919
ブドブド 暴れろ　壊せ

64
00:07:03,919 --> 00:07:07,389
ハハハ… そうだ そうだ
そう いいぞ ブドブド…

65
00:07:07,389 --> 00:07:10,025
ブドブドか いい名前だ

66
00:07:10,025 --> 00:07:12,794
それに うんと力持ちだ

67
00:07:12,794 --> 00:07:15,630
こんなもんじゃないよ

68
00:07:15,630 --> 00:07:18,433
ブドブドは今に
もっと もっと大きくなるんだ

69
00:07:18,433 --> 00:07:21,169
そうなったら ビルだって何だって
壊しちゃうんだ

70
00:07:21,169 --> 00:07:24,606
ほう ｢ビルだって何だって｣か

71
00:07:24,606 --> 00:07:27,109
ん？

72
00:07:27,109 --> 00:07:29,611
いいぞ　いいぞ いいぞ
ブドブド ほら…

73
00:07:29,611 --> 00:07:32,514
いつも独りぼっちである
少年の心の底には

74
00:07:32,514 --> 00:07:34,816
どす黒い不満が渦巻いている

75
00:07:34,816 --> 00:07:38,587
そうだ この少年を利用するんだ

76
00:07:38,587 --> 00:07:40,522
坊や
ん？

77
00:07:40,522 --> 00:07:42,924
坊やの希望をかなえてやろう

78
00:07:42,924 --> 00:07:44,926
ブドブドを巨大な怪獣にして

79
00:07:44,926 --> 00:07:48,926
東京中のビルというビルを
壊すんだ

80
00:07:52,167 --> 00:07:55,167
フフ… どうだ 面白いだろう

81
00:07:57,139 --> 00:07:59,541
おじさんに ついておいで

82
00:07:59,541 --> 00:08:04,079
ブドブドを巨大な怪獣に
してあげよう

83
00:08:04,079 --> 00:08:06,079
さあ ついておいで

84
00:08:23,865 --> 00:08:27,769
おい マリアちゃん
もうちょっとスピードを落とせよ

85
00:08:27,769 --> 00:08:30,072
早く東京が見たいのよ

86
00:08:30,072 --> 00:08:33,172
田舎者は
これだから困っちゃうよな

87
00:08:35,377 --> 00:08:37,813
もっと急いでよ

88
00:08:37,813 --> 00:08:40,582
やれやれ 参ったよ　とんだ
おてんばを連れてきてしまったぜ

89
00:08:40,582 --> 00:08:42,582
まったく

90
00:09:09,911 --> 00:09:14,249
長官！大変です
甲児とマリアが東京へ来ています

91
00:09:14,249 --> 00:09:16,852
何？甲児とマリアが？

92
00:09:16,852 --> 00:09:19,652
よし　ひっ捕らえる準備をしろ

93
00:09:26,628 --> 00:09:29,464
ベガ獣は まだ完成しないのか

94
00:09:29,464 --> 00:09:32,000
完成している！

95
00:09:32,000 --> 00:09:35,871
これがベガ獣ブドブドだ

96
00:09:35,871 --> 00:09:39,741
じゃあ早く
東京コントロール作戦を実行しろ

97
00:09:39,741 --> 00:09:42,577
何をぐずぐずしておる

98
00:09:42,577 --> 00:09:47,377
焦るな ガンダル司令！
今に面白いものを見せてやる

99
00:09:52,154 --> 00:09:55,090
うーん これはどうかな

100
00:09:55,090 --> 00:09:58,927
うーん なかなかよく
お似合いですよ お嬢様

101
00:09:58,927 --> 00:10:01,796
これに決めた

102
00:10:01,796 --> 00:10:04,466
あっ お客さん
お金… お金を払ってください

103
00:10:04,466 --> 00:10:06,401
マ… マリアちゃん

104
00:10:06,401 --> 00:10:10,238
マリアちゃん 頼むよ
東京見物を先に済まそうぜ　な？

105
00:10:10,238 --> 00:10:13,909
こんな所でよ うろうろしてる
暇なんかないんだよ

106
00:10:13,909 --> 00:10:17,779
東京はよ 何しろ広いから
ぐずぐずしてると見きれねえぞ

107
00:10:17,779 --> 00:10:20,579
はあ… きれいなドレス

108
00:10:24,119 --> 00:10:26,419
断然 これに決めたっと

109
00:10:31,393 --> 00:10:34,296
は？な… ７万円だってよ

110
00:10:34,296 --> 00:10:39,000
いい加減にしろよ
たった１日の休日なんだよ　え？

111
00:10:39,000 --> 00:10:41,570
夕方までには研究所に
戻らなければならないんだよ

112
00:10:41,570 --> 00:10:43,505
頼むよ マリアちゃん

113
00:10:43,505 --> 00:10:46,374
｢このドレスを買わされたら
３ヵ月分のお小遣いが｣

114
00:10:46,374 --> 00:10:49,277
｢吹っ飛んでしまう｣
そう思ったんでしょ？

115
00:10:49,277 --> 00:10:51,880
そうだよ！ああ いけね…

116
00:10:51,880 --> 00:10:54,716
そう思っちゃいけねえってのかよ
え？

117
00:10:54,716 --> 00:10:58,516
甲児のケチ
勝手にしろ　俺は１人で行くぜ

118
00:11:01,122 --> 00:11:04,522
あっ ちょっと　甲児 待ってよ

119
00:11:07,696 --> 00:11:11,296
フフフ…

120
00:11:13,301 --> 00:11:18,106
まず１人になったマリアを狙え
それから兜甲児だ

121
00:11:18,106 --> 00:11:20,106
はっ

122
00:11:23,712 --> 00:11:25,647
甲児 どこへ行ったのかしら…

123
00:11:25,647 --> 00:11:27,747
お姉ちゃん
は？

124
00:11:31,152 --> 00:11:34,456
人と はぐれたら
あまり動き回らない方がいいよ

125
00:11:34,456 --> 00:11:36,691
ここで待ってれば きっと会える

126
00:11:36,691 --> 00:11:38,627
そうね　坊や いいこと言うわね

127
00:11:38,627 --> 00:11:40,962
僕 キヨシっていうんだ

128
00:11:40,962 --> 00:11:45,267
あっ そう
私 マリア　よろしくね

129
00:11:45,267 --> 00:11:47,967
イヤッホウ！

130
00:11:53,708 --> 00:11:55,644
イヤッハハハ…

131
00:11:55,644 --> 00:11:57,744
何よ あんたたち！

132
00:12:00,515 --> 00:12:04,315
バカなこと よしてよ
ここには子供がいるのよ

133
00:12:08,223 --> 00:12:10,723
イヤッホウ！
ヤッハー！

134
00:12:12,827 --> 00:12:14,827
やめて！

135
00:12:17,632 --> 00:12:21,432
フフフ…
フハハ…

136
00:12:34,182 --> 00:12:38,320
フハハ…
フフフ…

137
00:12:38,320 --> 00:12:43,625
どうしたのかしら
だんだん気が遠くなる…

138
00:12:43,625 --> 00:12:45,625
ああ！

139
00:12:53,301 --> 00:12:56,601
この男が捜しに来るはずだ
うまくやれ

140
00:13:16,524 --> 00:13:19,260
マリアの奴 一体
どこ行っちまったんだろう

141
00:13:19,260 --> 00:13:22,660
連れてくるんじゃなかったよ
じゃじゃ馬めが

142
00:13:27,869 --> 00:13:30,905
ブドブドは今に
カブトムシ大怪獣になるんだ

143
00:13:30,905 --> 00:13:33,675
そして大暴れするんだ

144
00:13:33,675 --> 00:13:36,711
そいつの名は
ブドブドって言うのかい？

145
00:13:36,711 --> 00:13:38,711
そうだよ
ふうん… おっ

146
00:13:41,116 --> 00:13:43,418
坊や このネックレスは？

147
00:13:43,418 --> 00:13:46,254
お姉ちゃんに もらったんだ

148
00:13:46,254 --> 00:13:50,158
きれいな人だったな
マリアとか言ってたな

149
00:13:50,158 --> 00:13:52,494
それで そのマリアはどこへ？

150
00:13:52,494 --> 00:13:56,094
新しくできたビルにいるよ
ついといで

151
00:14:02,170 --> 00:14:04,739
あっ マリアちゃんのオートバイだ

152
00:14:04,739 --> 00:14:07,442
この中でショッピングしてるよ

153
00:14:07,442 --> 00:14:10,442
どうもありがとう 坊や
それじゃあね

154
00:14:19,554 --> 00:14:21,554
地下１階だな

155
00:14:25,693 --> 00:14:27,629
あ！

156
00:14:27,629 --> 00:14:29,564
甲児！

157
00:14:29,564 --> 00:14:33,568
ハハハ… ようこそ 兜甲児君

158
00:14:33,568 --> 00:14:36,871
そこが君たちの墓場だ

159
00:14:36,871 --> 00:14:41,771
ベガ獣ブドブド
東京コントロール作戦を開始しろ

160
00:14:49,017 --> 00:14:51,017
マリアちゃん 危ない！

161
00:15:19,481 --> 00:15:21,516
ブドブドが大怪獣になったぞ

162
00:15:21,516 --> 00:15:24,616
ブドブド 暴れろ 暴れろ

163
00:15:28,590 --> 00:15:30,525
マリアちゃん 大丈夫か

164
00:15:30,525 --> 00:15:35,797
大丈夫　甲児 早く研究所に
連絡して　早く

165
00:15:35,797 --> 00:15:41,369
こちら 兜甲児
宇宙科学研究所 応答願います

166
00:15:41,369 --> 00:15:43,304
私だ 甲児君

167
00:15:43,304 --> 00:15:46,541
大変です　東京に
ベガ獣が出現しました

168
00:15:46,541 --> 00:15:48,776
何？ベガ獣が？

169
00:15:48,776 --> 00:15:51,679
うむ　大介 すぐ出動してくれ

170
00:15:51,679 --> 00:15:53,679
はい 分かりました

171
00:16:02,023 --> 00:16:05,223
デュークフリード！

172
00:16:07,862 --> 00:16:09,862
グレンダイザー ゴー！

173
00:16:15,136 --> 00:16:18,139
大介 ダブルスペイザーと
ドリルスペイザーを

174
00:16:18,139 --> 00:16:20,575
オートコントローラーで
運んでくれ

175
00:16:20,575 --> 00:16:23,675
分かりました
ｵｰﾄｺﾝﾄﾛｰﾗｰ ｽｲｯﾁｵﾝ

176
00:16:46,334 --> 00:16:48,736
ブドブド 壊せ！

177
00:16:48,736 --> 00:16:52,073
暴れろ ブドブド　壊せ それ…

178
00:16:52,073 --> 00:16:55,677
あの子だ
キヨシ君だわ　公園で会った

179
00:16:55,677 --> 00:16:58,079
うーん ちょっと
変わった子なんだよ

180
00:16:58,079 --> 00:17:01,950
確か カブトムシが大怪獣に
なるとか何とか言ってたよ

181
00:17:01,950 --> 00:17:04,452
え？カブトムシが？

182
00:17:04,452 --> 00:17:09,057
うん そういえば
カブトムシそっくりなんだよ

183
00:17:09,057 --> 00:17:11,359
キヨシ君 危ないわ
早く逃げなさい

184
00:17:11,359 --> 00:17:14,162
そうだよ
これから すごい戦いが始まるんだ

185
00:17:14,162 --> 00:17:18,933
早く逃げるんだ　分かったね？
暴れろ 暴れろ ブドブド

186
00:17:18,933 --> 00:17:24,133
あっ 兄さんだわ
おい デュークフリード こっちだ

187
00:17:26,674 --> 00:17:28,874
よし　着陸させるぞ

188
00:17:39,253 --> 00:17:41,789
いくぞ マリアちゃん
はい

189
00:17:41,789 --> 00:17:44,189
キヨシ君 早く避難するのよ

190
00:17:51,966 --> 00:17:53,966
シュート イン

191
00:17:57,472 --> 00:17:59,472
ダイザー ゴー！

192
00:18:02,143 --> 00:18:04,143
ダイザーキック！

193
00:18:19,427 --> 00:18:21,427
かなり速い

194
00:18:25,366 --> 00:18:27,366
クソ

195
00:18:30,505 --> 00:18:32,505
ダブルカッター！

196
00:18:42,950 --> 00:18:44,950
ドリルミサイル！

197
00:19:02,303 --> 00:19:06,741
甲児君 奴は上空に逃げるぞ
ダブルスペイザーと合体だ

198
00:19:06,741 --> 00:19:08,741
待ってました　いくぜ

199
00:19:10,745 --> 00:19:14,445
スクランブルターン！
コンビネーションクロス！

200
00:19:20,321 --> 00:19:22,321
ダブルカッター！

201
00:19:25,927 --> 00:19:27,927
あ！

202
00:19:32,400 --> 00:19:34,702
逃げようとしたって
そうはさせないわ

203
00:19:34,702 --> 00:19:36,702
ドリルミサイル！

204
00:19:42,443 --> 00:19:45,213
あっ

205
00:19:45,213 --> 00:19:48,013
あ！
セパレーション ゴー！

206
00:19:59,727 --> 00:20:04,899
ああ！助けて ママ！

207
00:20:04,899 --> 00:20:07,899
ブドブド やめろ 止まるんだ

208
00:20:10,471 --> 00:20:13,374
暴れるのは もうおしまいだ

209
00:20:13,374 --> 00:20:18,579
ええい どうした ブドブド
とどめを刺すんだ

210
00:20:18,579 --> 00:20:20,815
帽子が飛んだのが まずかった

211
00:20:20,815 --> 00:20:24,152
クソ 催眠状態から覚めたんだ

212
00:20:24,152 --> 00:20:27,488
どうする 絶好のチャンスだぞ
ん？

213
00:20:27,488 --> 00:20:30,488
ベガ獣をオートコントロールに
切り替える

214
00:20:33,594 --> 00:20:37,694
ブドブド 僕の言うこと
聞いてくれたんだね

215
00:20:41,068 --> 00:20:44,739
あっ ああ！

216
00:20:44,739 --> 00:20:49,243
おっ 危ない！甲児君 マリア
今のうちに あの少年を

217
00:20:49,243 --> 00:20:51,243
はい
はい

218
00:21:00,421 --> 00:21:03,624
キヨシ君 あの怪獣
君の命令を聞くの？

219
00:21:03,624 --> 00:21:07,028
そうだよ 僕のカブトムシが
大きくなったんだ

220
00:21:07,028 --> 00:21:10,832
そう じゃあ やめさせて
怪獣をおとなしくさせて

221
00:21:10,832 --> 00:21:13,367
そうでないと
東京は全滅してしまうわ

222
00:21:13,367 --> 00:21:16,367
お願いよ キヨシ君
うん

223
00:21:23,477 --> 00:21:28,477
早く おとなしくさせて
ブドブド やめるんだ　ブドブド！

224
00:21:31,853 --> 00:21:35,553
どうしたんだろう
いつも言うこと よく聞くのに

225
00:21:37,658 --> 00:21:40,895
あれはね
君のカブトムシじゃないんだよ

226
00:21:40,895 --> 00:21:43,798
僕のブドブドだ！
違う

227
00:21:43,798 --> 00:21:47,768
君はベガ星人に
利用されていただけなんだ

228
00:21:47,768 --> 00:21:50,137
ベガ星人？
そう

229
00:21:50,137 --> 00:21:54,609
地球侵略をたくらむ 悪い宇宙人さ
これを見たまえ

230
00:21:54,609 --> 00:21:56,878
君の帽子だ　これには

231
00:21:56,878 --> 00:21:59,578
脳波コントロール装置が
仕掛けてある

232
00:22:01,649 --> 00:22:06,287
ひどいわ 子供を戦略の道具に
するなんて

233
00:22:06,287 --> 00:22:10,157
ウソだ　あれは僕のブドブドだ

234
00:22:10,157 --> 00:22:13,728
君のカブトムシは
悪いベガ星人の手によって

235
00:22:13,728 --> 00:22:16,631
きっと もう死んでいるだろう

236
00:22:16,631 --> 00:22:18,631
ブドブド…

237
00:22:24,038 --> 00:22:26,038
スペースサンダー！

238
00:22:31,779 --> 00:22:33,779
ダブルハーケン！

239
00:22:38,119 --> 00:22:40,119
ダイザージャンプ！

240
00:22:42,690 --> 00:22:44,690
コンビネーションクロス！

241
00:22:48,162 --> 00:22:50,162
ダブルカッター！

242
00:22:53,134 --> 00:22:56,134
クソ ダブルカッターも効かねえや
おお！

243
00:23:00,875 --> 00:23:04,078
そうか　狙うなら羽の後ろだ

244
00:23:04,078 --> 00:23:06,178
ロケット弾を発射する瞬間だ

245
00:23:14,588 --> 00:23:17,588
今だ
スクリュークラッシャーパンチ！

246
00:23:23,864 --> 00:23:25,864
スペースサンダー！

247
00:23:39,880 --> 00:23:42,783
キヨシ！
あっ

248
00:23:42,783 --> 00:23:45,019
キヨシちゃん！

249
00:23:45,019 --> 00:23:46,954
ああ ママだ

250
00:23:46,954 --> 00:23:49,857
ママ！
キヨシちゃん！

251
00:23:49,857 --> 00:23:52,257
ママ！

252
00:23:54,528 --> 00:23:57,431
キヨシちゃん 無事だったのね
よかったわ

253
00:23:57,431 --> 00:24:00,468
ママ 僕 怖かったよ

254
00:24:00,468 --> 00:24:03,804
ごめんね ママが悪かったの

255
00:24:03,804 --> 00:24:07,274
キヨシちゃんを
信用しないママが悪かったのよ

256
00:24:07,274 --> 00:24:10,144
許してね
ママ 本当？

257
00:24:10,144 --> 00:24:12,179
本当よ 約束するわ

258
00:24:12,179 --> 00:24:15,179
もうキヨシちゃんを
独りぼっちにはしないわ

259
00:24:18,986 --> 00:24:22,456
よかった 本当によかったぜ
マリアちゃん 帰ろう

260
00:24:22,456 --> 00:24:26,193
でも あの人たちは？

261
00:24:26,193 --> 00:24:29,096
これでいいんだよ
そっとしておいてあげようぜ

262
00:24:29,096 --> 00:24:31,096
ええ

263
00:25:53,114 --> 00:25:58,486
ﾍﾞｶﾞ星の奴らと戦っている最中に
突然 ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰが くるってしまった

264
00:25:58,486 --> 00:26:01,789
次々と街を破壊し
暴れくるうグレンダイザーは

265
00:26:01,789 --> 00:26:04,091
ひかるさんにまで
襲いかかってきた

266
00:26:04,091 --> 00:26:06,460
一体 どうなっちまったんだ
デュークフリード

267
00:26:06,460 --> 00:26:09,964
本当に気がくるってしまったのか
デュークフリード！

268
00:26:09,964 --> 00:26:15,803
次回 ＵＦＯロボ グレンダイザー
｢悪魔にされたグレンダイザー！｣

269
00:26:15,803 --> 00:26:17,803
見てくれよ