1
00:02:08,219 --> 00:02:10,488
ベガ星連合軍の円盤が まだ１隻

2
00:02:10,488 --> 00:02:13,391
この地球のどこかに
潜んでいることは確かだ

3
00:02:13,391 --> 00:02:16,694
今 国防軍が全力をあげて
捜している

4
00:02:16,694 --> 00:02:19,631
発見され次第 連絡が入る
手はずになっているから

5
00:02:19,631 --> 00:02:23,001
いつでも出撃できるよう
待機してくれたまえ

6
00:02:23,001 --> 00:02:25,803
はい
ああ それから ひかる君

7
00:02:25,803 --> 00:02:28,806
団兵衛さんが休憩室で
待っているから行ってみなさい

8
00:02:28,806 --> 00:02:30,942
お父さんが？何かしら

9
00:02:30,942 --> 00:02:34,245
１日１回 娘の顔を見ないと
心配なんだとさ

10
00:02:34,245 --> 00:02:36,180
まあ　いーだ

11
00:02:36,180 --> 00:02:38,950
エッヘヘ 親父っていいもんだよな

12
00:02:38,950 --> 00:02:40,885
そう？
いけね　悪い 悪かったよ

13
00:02:40,885 --> 00:02:43,788
別に
おっ

14
00:02:43,788 --> 00:02:45,790
マリア…

15
00:02:45,790 --> 00:02:49,327
ひかる これを持ってきたんじゃよ
マフラー？

16
00:02:49,327 --> 00:02:52,230
お父さん　スペイザーの中は
マフラーなんか要らないのよ

17
00:02:52,230 --> 00:02:55,800
いやいや お守りじゃよ
母さんの形見なんじゃ

18
00:02:55,800 --> 00:02:57,735
お母さんの？
そうじゃ

19
00:02:57,735 --> 00:03:00,038
お母さんが
きっと見守ってくれるぞよ

20
00:03:00,038 --> 00:03:03,541
ありがとう　いただいてくわ
えーえ それがいい それがいい

21
00:03:03,541 --> 00:03:05,476
じゃあね

22
00:03:05,476 --> 00:03:09,013
マリア　そんな顔してると
また甲児君に冷やかされるぞ

23
00:03:09,013 --> 00:03:11,549
ふん　甲児の奴 何さ

24
00:03:11,549 --> 00:03:15,820
そう その調子だ　いつの日かまた
フリード星に帰れる日が来るまで

25
00:03:15,820 --> 00:03:18,523
悲しい顔を見せてはいけないぞ
いいね

26
00:03:18,523 --> 00:03:20,523
はい　兄さん

27
00:03:28,232 --> 00:03:30,468
親愛なる息子よ

28
00:03:30,468 --> 00:03:34,072
私は今 非常な困難に陥っている

29
00:03:34,072 --> 00:03:37,942
基地を失い燃料補給が
不可能になったためだ

30
00:03:37,942 --> 00:03:42,513
それに近頃は疲れが重なり
夜も眠ることができず

31
00:03:42,513 --> 00:03:45,717
横になったまま
ずっと目を開けている

32
00:03:45,717 --> 00:03:48,620
そんな時 思うのはお前のことだ

33
00:03:48,620 --> 00:03:53,124
今まで一度も父らしいことをして
やれなかったことを後悔している

34
00:03:53,124 --> 00:03:57,428
だが それも皆 地球征服という
重大な任務があるためだ

35
00:03:57,428 --> 00:03:59,364
分かってほしい

36
00:03:59,364 --> 00:04:01,966
どうしたのだ？
地球軍の哨戒機が

37
00:04:01,966 --> 00:04:04,402
接近してきます
撃ち落としますか

38
00:04:04,402 --> 00:04:07,739
待て　そんなことをしたら
ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰに気づかれてしまう

39
00:04:07,739 --> 00:04:10,541
全艦 動力をただちに停止せよ
はっ

40
00:04:10,541 --> 00:04:13,444
絶対に物音ひとつ立ててはならん
はい

41
00:04:13,444 --> 00:04:15,744
息子よ　手紙はこれまでだ

42
00:04:45,376 --> 00:04:47,776
よし　動力作動 開始

43
00:04:49,981 --> 00:04:52,517
ベガトロン燃料は？
ほとんどありません

44
00:04:52,517 --> 00:04:54,452
戦闘があったら
たちまち終わりです

45
00:04:54,452 --> 00:04:57,989
すぐ補給を要請してください
よし 分かった

46
00:04:57,989 --> 00:05:00,024
スカルムーン基地
スカルムーン基地

47
00:05:00,024 --> 00:05:02,160
こちらズリル長官

48
00:05:02,160 --> 00:05:05,697
どうしたのだ
ベガトロン燃料が尽きてきました

49
00:05:05,697 --> 00:05:09,634
すぐ補給してください
それが不可能なら宇宙科学基地に

50
00:05:09,634 --> 00:05:12,537
最後の総攻撃をかけるよりほか
ありません

51
00:05:12,537 --> 00:05:16,874
待て　お前の才能は
ベガ星連合軍にとって必要だ

52
00:05:16,874 --> 00:05:20,445
今 死なれては困る
すぐ地球を脱出せよ

53
00:05:20,445 --> 00:05:22,814
脱出するには燃料が少なすぎます

54
00:05:22,814 --> 00:05:24,849
グレンダイザーに出会って
戦闘になっても

55
00:05:24,849 --> 00:05:27,285
このままでは十分には戦えません

56
00:05:27,285 --> 00:05:31,589
よーし　それではこちらから
ベガ獣に燃料を持っていかせる

57
00:05:31,589 --> 00:05:35,426
決死の覚悟がいります　余程の
コマンダーでないと不可能です

58
00:05:35,426 --> 00:05:38,796
分かっておる　そのまま待機せよ
了解

59
00:05:38,796 --> 00:05:40,765
ガンダル司令

60
00:05:40,765 --> 00:05:44,168
ははっ お呼びでしょうか

61
00:05:44,168 --> 00:05:47,572
ズリル長官を地球から脱出させる
勇気ある者を

62
00:05:47,572 --> 00:05:51,442
ベガ獣に乗り込ませて
燃料を届けさせるのだ

63
00:05:51,442 --> 00:05:55,742
はっ 勇気ある者…
その作戦 私にやらせてください！

64
00:05:58,750 --> 00:06:00,750
うん？

65
00:06:05,556 --> 00:06:09,127
ズリルジュニアです

66
00:06:09,127 --> 00:06:11,062
ああ　ズリルジュニア

67
00:06:11,062 --> 00:06:15,032
必ず父を助け出し ついでに
ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰをやっつけて参ります

68
00:06:15,032 --> 00:06:17,401
しかしジュニア
お前を行かせるのは…

69
00:06:17,401 --> 00:06:19,470
どうか行かせてください

70
00:06:19,470 --> 00:06:22,707
いや ズリル長官に
連絡してからの方が

71
00:06:22,707 --> 00:06:24,642
よいと思いますが

72
00:06:24,642 --> 00:06:27,445
待ってください
どうか父には言わないでください

73
00:06:27,445 --> 00:06:31,215
私は子どもの頃から いつも
父に叱られてばかりいました

74
00:06:31,215 --> 00:06:35,119
泣いてはいかん　何事も恐れぬ
立派な勇士になるんだ

75
00:06:35,119 --> 00:06:37,989
だから いきなり行って
驚かせてやりたいのです

76
00:06:37,989 --> 00:06:41,793
うーん
お願いします　行かせてください

77
00:06:41,793 --> 00:06:46,097
よかろう　ズリルジュニア
お前にベガ獣 ガイガイを遣わす

78
00:06:46,097 --> 00:06:49,000
ただちにベガトロン燃料を積んで
地球へ向かえ

79
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
はいっ

80
00:06:57,642 --> 00:07:01,179
所長　ＵＦＯをキャッチしました
方位４０５３

81
00:07:01,179 --> 00:07:03,179
何？

82
00:07:05,883 --> 00:07:10,154
ベガ獣に間違いない　大介 大介
はい

83
00:07:10,154 --> 00:07:14,158
大介　目標方面に向かってる
ＵＦＯはベガ獣に間違いない

84
00:07:14,158 --> 00:07:16,460
グレンダイザー ただちに出動せよ
はい

85
00:07:16,460 --> 00:07:18,496
ああ それから甲児君たちは
そのまま いつでも

86
00:07:18,496 --> 00:07:21,132
出撃できるように
待機していたまえ

87
00:07:21,132 --> 00:07:23,434
待機？それはないでしょう　所長

88
00:07:23,434 --> 00:07:25,970
おとりかもしれないじゃないか
そう焦るなって

89
00:07:25,970 --> 00:07:30,708
ええい　クソー　腕が鳴るぜ
さて私も用意してと

90
00:07:30,708 --> 00:07:32,708
ふん 何さ

91
00:07:37,515 --> 00:07:40,415
おっ ＵＦＯ発見　接近してみます

92
00:07:46,190 --> 00:07:48,192
やっぱりベガ獣です
気をつけたまえ

93
00:07:48,192 --> 00:07:50,194
付近に敵の母艦が
隠れているかもしれん

94
00:07:50,194 --> 00:07:52,194
了解

95
00:07:54,565 --> 00:07:56,934
来たな　デュークフリード
何者だ

96
00:07:56,934 --> 00:07:59,770
ズリルジュニア
ズリルジュニア？

97
00:07:59,770 --> 00:08:03,207
お前たちが捜している母艦には
私の父が乗っているのだ

98
00:08:03,207 --> 00:08:05,610
それではズリル長官の息子か

99
00:08:05,610 --> 00:08:09,480
そうだ　相手に不足はあるまい
デュークフリード　いくぞ！

100
00:08:09,480 --> 00:08:11,480
よーし

101
00:08:15,353 --> 00:08:19,156
スピンソーサー

102
00:08:19,156 --> 00:08:21,156
メルトシャワー

103
00:08:26,564 --> 00:08:29,367
おっ　オーロラだ

104
00:08:29,367 --> 00:08:31,367
よーし

105
00:08:38,075 --> 00:08:42,346
なっ 何だ これは？一体
ズリルジュニアはどこへ行った

106
00:08:42,346 --> 00:08:45,182
うわあっ

107
00:08:45,182 --> 00:08:47,582
うっ どうしたんだ

108
00:08:49,587 --> 00:08:51,589
よーし
一気にたたき落としてやる

109
00:08:51,589 --> 00:08:53,824
待て ジュニア　戦いは後だ

110
00:08:53,824 --> 00:08:56,160
しかしグレンダイザーを
やっつけるのは今です

111
00:08:56,160 --> 00:08:58,162
グレンダイザーを
甘く見るのではない

112
00:08:58,162 --> 00:09:00,164
燃料補給を先にせよ

113
00:09:00,164 --> 00:09:03,264
うーん　チャンスなのに…
早く行け

114
00:09:05,903 --> 00:09:10,007
うわっ うう…
デューク　早く脱出しろ

115
00:09:10,007 --> 00:09:13,377
そのオーロラの光は
太陽の電子を利用した電離層だ

116
00:09:13,377 --> 00:09:15,680
長く当たっていると
回路がくるってしまうぞ

117
00:09:15,680 --> 00:09:18,015
しかし出口が…
下に向かって飛べ

118
00:09:18,015 --> 00:09:20,515
思いっきり飛んで脱出するんだ
はい

119
00:09:26,424 --> 00:09:28,424
うわっ うっ…

120
00:09:32,229 --> 00:09:34,229
おお

121
00:09:40,771 --> 00:09:43,474
手厳しい奴だった
１人で戦うのは危険だ

122
00:09:43,474 --> 00:09:45,409
甲児君たちが
行くまで待機するんだ

123
00:09:45,409 --> 00:09:47,745
了解

124
00:09:47,745 --> 00:09:50,047
ダブルスペイザー
マリンスペイザー

125
00:09:50,047 --> 00:09:52,247
ドリルスペイザー
ゴー！

126
00:10:07,531 --> 00:10:09,834
おおー よく来てくれた

127
00:10:09,834 --> 00:10:12,436
オーロラ作戦はよかったぞ

128
00:10:12,436 --> 00:10:16,336
何というコマンダーだ
実に素晴らしい戦いだった

129
00:10:25,783 --> 00:10:27,783
おっ！

130
00:10:37,695 --> 00:10:41,198
お前か　ジュニア お前だったのか

131
00:10:41,198 --> 00:10:43,267
父さん

132
00:10:43,267 --> 00:10:45,703
ガイガイの貝殻の中に
ベガトロン燃料を

133
00:10:45,703 --> 00:10:49,340
いっぱい詰め込んできました
まさかお前が来るとは…

134
00:10:49,340 --> 00:10:53,210
フフ　わざと知らせないように
ベガ大王に頼んだんです

135
00:10:53,210 --> 00:10:55,410
父さんを喜ばせたくてね

136
00:10:58,182 --> 00:11:01,385
バカ者！
父さん…

137
00:11:01,385 --> 00:11:05,256
ﾍﾞｶﾞﾄﾛﾝ燃料を下ろしたら
ただちにｽｶﾙﾑｰﾝ基地へ帰還せよ

138
00:11:05,256 --> 00:11:08,659
僕は父さんの援護をします
その必要はない

139
00:11:08,659 --> 00:11:12,163
父さん…
これは長官としての命令だ

140
00:11:12,163 --> 00:11:14,663
父さん！
すぐ帰還するのだ

141
00:11:19,270 --> 00:11:21,270
父さん…

142
00:11:28,946 --> 00:11:31,515
急ごう　氷山の下に
敵は隠れているはずだ

143
00:11:31,515 --> 00:11:33,515
よーし　行こう

144
00:11:42,159 --> 00:11:46,630
ジュニア この戦いに勝ち残れるか
どうかはまったく分からない

145
00:11:46,630 --> 00:11:49,300
敗北者の運命は厳しいのだ

146
00:11:49,300 --> 00:11:51,635
お前には まだチャンスがある

147
00:11:51,635 --> 00:11:55,106
犬死にはするな

148
00:11:55,106 --> 00:11:57,875
入れ　ジュニア

149
00:11:57,875 --> 00:12:00,611
まだいたのか
燃料補給は終わった

150
00:12:00,611 --> 00:12:02,546
ただちにスカルムーン基地へ帰れ

151
00:12:02,546 --> 00:12:04,515
父さん
帰るんだ

152
00:12:04,515 --> 00:12:06,550
僕は帰りません　僕の役目は

153
00:12:06,550 --> 00:12:09,086
父さんの地球脱出を
援護することです

154
00:12:09,086 --> 00:12:12,623
その必要はない
自力で脱出できる

155
00:12:12,623 --> 00:12:15,723
父さんは まだ僕を
子ども扱いにするんですか

156
00:12:18,062 --> 00:12:21,298
僕はもう子どもではありません
一人前のコマンダーです

157
00:12:21,298 --> 00:12:24,902
ｼﾞｭﾆｱ
ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰは僕が倒してみせます

158
00:12:24,902 --> 00:12:27,271
ジュニア　落ち着け
父さんは

159
00:12:27,271 --> 00:12:30,071
さっき見事な戦いぶりだと
言ったじゃないですか

160
00:12:32,476 --> 00:12:34,411
なぜ父さんは
僕が援護するというのに

161
00:12:34,411 --> 00:12:36,680
拒否するのです？なぜです？

162
00:12:36,680 --> 00:12:39,583
親が子どもに助けられるのが
恥ずかしいからですか

163
00:12:39,583 --> 00:12:41,886
助ける？
そうです

164
00:12:41,886 --> 00:12:44,788
私はまだ誰の助けも
必要とはしない

165
00:12:44,788 --> 00:12:47,525
どんな状況下にあろうと
今まで一度たりとも

166
00:12:47,525 --> 00:12:50,027
助けを求めたことなどは
ないはずだ

167
00:12:50,027 --> 00:12:53,898
父さんは そういう人だ
何でも自分一人でやろうとする

168
00:12:53,898 --> 00:12:56,800
僕なんか父さんに必要ないんだ

169
00:12:56,800 --> 00:12:59,136
待て　ジュニア
(警報音)

170
00:12:59,136 --> 00:13:01,071
どうした？
グレンダイザーが

171
00:13:01,071 --> 00:13:03,007
スペイザーと
一緒にやってきました

172
00:13:03,007 --> 00:13:05,707
よーし　ただちに戦闘配置につけ

173
00:13:15,619 --> 00:13:18,389
デュークフリード
奴らはこの辺じゃねえのか

174
00:13:18,389 --> 00:13:22,059
よし 作戦開始だ　マリア
オッケー　いくわよ　ひかるさん

175
00:13:22,059 --> 00:13:24,094
いいわ

176
00:13:24,094 --> 00:13:26,094
ドリルミサイル

177
00:13:32,369 --> 00:13:34,369
海底探査機 投下

178
00:13:58,295 --> 00:14:00,595
怪しい　ダブルミサイル

179
00:14:02,666 --> 00:14:05,066
デューク 見ろ　とうとう現れたぜ

180
00:14:16,847 --> 00:14:19,547
甲児君　あの翼を狙え
オッケー

181
00:14:22,953 --> 00:14:24,953
よし　ダブルカッター

182
00:14:30,728 --> 00:14:33,828
水平噴射機で平衡を保て
はっ はい

183
00:14:38,969 --> 00:14:40,969
ハンドビーム

184
00:14:46,510 --> 00:14:48,610
サイクロンビーム

185
00:14:50,781 --> 00:14:52,781
右上から来るぞ

186
00:14:54,952 --> 00:14:56,952
左上だ

187
00:15:02,526 --> 00:15:05,863
クソー
ジュニア　何をしておる

188
00:15:05,863 --> 00:15:08,799
出撃して なぜグレンダイザーと
戦わんのだ

189
00:15:08,799 --> 00:15:11,735
父は自分一人だけ
英雄になりたいらしいんです

190
00:15:11,735 --> 00:15:15,272
何だと？
父は僕の援護を断りました

191
00:15:15,272 --> 00:15:19,076
僕に戦うなと命令したんです
そんなバカな

192
00:15:19,076 --> 00:15:22,313
父は僕が戦うことを
喜んでいません

193
00:15:22,313 --> 00:15:24,948
バカめ お前を危険に
さらすまいとして

194
00:15:24,948 --> 00:15:26,950
わざとやっておる
えっ？

195
00:15:26,950 --> 00:15:30,688
ズリル長官は いつもお前の
心配をし 手紙を書いておった

196
00:15:30,688 --> 00:15:33,424
手紙を？
送る余裕がなかったので

197
00:15:33,424 --> 00:15:36,927
机の引き出しにでも
入っているだろう

198
00:15:36,927 --> 00:15:39,330
このままではやられてしまう
早く出撃して

199
00:15:39,330 --> 00:15:41,330
グレンダイザーをたたけ

200
00:15:43,734 --> 00:15:45,969
ジュニア　どこへ行く

201
00:15:45,969 --> 00:15:48,069
右だ

202
00:15:50,574 --> 00:15:52,574
うおっ 右の翼が

203
00:15:58,649 --> 00:16:00,649
うわあー

204
00:16:03,554 --> 00:16:05,554
パワーアップだ

205
00:16:10,060 --> 00:16:12,060
ズリル長官
ズリル長官

206
00:16:20,070 --> 00:16:22,070
はっ

207
00:16:26,477 --> 00:16:30,414
近頃は疲れが重なり
夜も眠ることができず

208
00:16:30,414 --> 00:16:34,017
横になったまま
ずっと目を開けている

209
00:16:34,017 --> 00:16:37,254
そんな時 思うのはお前のことだ

210
00:16:37,254 --> 00:16:42,059
今まで一度も父らしいことをして
やれなかったことを後悔している

211
00:16:42,059 --> 00:16:46,063
だが それも皆 地球征服という
重大な任務があるからだ

212
00:16:46,063 --> 00:16:48,198
分かってほしい

213
00:16:48,198 --> 00:16:50,198
父さん…

214
00:16:53,003 --> 00:16:55,906
父さん！
まだいたのか　帰るんだ

215
00:16:55,906 --> 00:16:57,841
あとは僕が引き受けます

216
00:16:57,841 --> 00:16:59,877
早く司令室を切り離して
脱出してください

217
00:16:59,877 --> 00:17:02,446
いかん　お前はただちに帰還…

218
00:17:02,446 --> 00:17:06,750
あっ 父さん　父さん　父さん！

219
00:17:06,750 --> 00:17:08,685
ただちに本体から
司令室を切り離し

220
00:17:08,685 --> 00:17:11,221
スカルムーンに向かって脱出せよ

221
00:17:11,221 --> 00:17:14,124
あとは俺が援護する
はい　脱出準備だ

222
00:17:14,124 --> 00:17:16,524
脱出準備
脱出準備

223
00:17:30,207 --> 00:17:33,977
脱出オッケー

224
00:17:33,977 --> 00:17:35,977
おっ 逃げやがったぞ

225
00:17:48,292 --> 00:17:52,129
現れたな　ズリルジュニア
デュークフリード　さあ来い

226
00:17:52,129 --> 00:17:56,029
甲児君 逃げた奴らをすぐ追うんだ
よし　待て！

227
00:17:58,402 --> 00:18:02,039
うわあっ　ああー

228
00:18:02,039 --> 00:18:04,039
うわあー

229
00:18:07,744 --> 00:18:11,148
うおっ　すごい電磁波だ

230
00:18:11,148 --> 00:18:13,148
ダイザーめ

231
00:18:16,420 --> 00:18:18,989
デュークフリード
デュークフリード　聞こえるか

232
00:18:18,989 --> 00:18:20,989
デューク　パワーアップだ

233
00:18:27,531 --> 00:18:29,931
甲児君 甲児君　あっ…

234
00:18:32,035 --> 00:18:34,035
うおっ ああ…

235
00:18:40,544 --> 00:18:42,846
あっ ひかるさん　マリア…

236
00:18:42,846 --> 00:18:45,849
フフフ このまま虜にしてやる

237
00:18:45,849 --> 00:18:48,149
マリア　援護しろ

238
00:18:51,555 --> 00:18:53,891
あっ オーロラよ
この中にデュークが

239
00:18:53,891 --> 00:18:56,760
閉じ込められてるのに違いないわ
どうしよう

240
00:18:56,760 --> 00:18:59,363
マリアちゃん
スパークボンバーを発射するんだ

241
00:18:59,363 --> 00:19:02,099
えっ 兄さんと甲児が中にいるのよ

242
00:19:02,099 --> 00:19:04,034
それは ただのオーロラではない

243
00:19:04,034 --> 00:19:06,470
ベガ獣が作り出した
電離層のバリアーだ

244
00:19:06,470 --> 00:19:09,106
だからスパークボンバーで
オーロラを吹っ飛ばしても

245
00:19:09,106 --> 00:19:13,706
中の２人は大丈夫だ
分かりました　スパークボンバー

246
00:19:17,681 --> 00:19:19,616
はっ 兄さん

247
00:19:19,616 --> 00:19:21,616
マリア　うっ…

248
00:19:23,887 --> 00:19:27,691
フフフ 攻撃してみろ
ｸﾞﾚﾝﾀﾞｲｻﾞｰも こっぱみじんだぞ

249
00:19:27,691 --> 00:19:29,991
はっ デューク…

250
00:19:32,963 --> 00:19:34,963
うっ　それっ

251
00:19:36,833 --> 00:19:40,533
どうだ？デューク
まだ粘るのか　ハハハ

252
00:19:46,143 --> 00:19:48,078
ジュニア　ジュニアはどうした

253
00:19:48,078 --> 00:19:50,981
地球に残ってグレンダイザーを
阻止しています

254
00:19:50,981 --> 00:19:56,687
何？ジュニア　何をしている
早く地球を脱出するんだ　逃げろ

255
00:19:56,687 --> 00:19:58,622
ダメです　今 手を離したら

256
00:19:58,622 --> 00:20:01,525
すぐ父さんはグレンダイザーに
追いつかれてしまいます

257
00:20:01,525 --> 00:20:03,994
構わん　離すんだ
父さん

258
00:20:03,994 --> 00:20:07,431
僕はこのままグレンタイザーと
自爆します　早く逃げてください

259
00:20:07,431 --> 00:20:10,334
バカ者　そんなことは許さん
許さんぞ

260
00:20:10,334 --> 00:20:13,570
しかし それしかグレンダイザーを
倒す方法はありません

261
00:20:13,570 --> 00:20:17,007
ジュニア　ダメだ　早く離すんだ
ジュニア　いかん

262
00:20:17,007 --> 00:20:19,910
私はお前を愛している

263
00:20:19,910 --> 00:20:23,280
心から愛しているんだ
帰ってくれ　ジュニア

264
00:20:23,280 --> 00:20:29,119
父さん　その一言を聞いただけで
僕は幸せです　父さん…

265
00:20:29,119 --> 00:20:31,622
ジュニア

266
00:20:31,622 --> 00:20:36,093
父さん　長い間その一言を
待っていたんです

267
00:20:36,093 --> 00:20:39,563
ジュニア　いかん　戻るんだ
ジュニア！

268
00:20:39,563 --> 00:20:42,466
ジュニアー！
さよなら　父さん

269
00:20:42,466 --> 00:20:45,702
ジュニア　ジュニアー！

270
00:20:45,702 --> 00:20:49,239
よーし　すぐ地球へ引き返すんだ
長官　それはいけません

271
00:20:49,239 --> 00:20:51,174
バカ者！

272
00:20:51,174 --> 00:20:53,410
いけません ダメです　ズリル長官

273
00:20:53,410 --> 00:20:56,279
ジュニアを…
ジュニアを助けにいくんだ

274
00:20:56,279 --> 00:20:58,882
長官　引き返したら
燃料がなくなります

275
00:20:58,882 --> 00:21:01,785
何？

276
00:21:01,785 --> 00:21:06,490
長官　ベガ星全体のためです
耐えてください

277
00:21:06,490 --> 00:21:09,192
くくくっ…

278
00:21:09,192 --> 00:21:12,129
ジュニア… ジュニアを助けるのだ

279
00:21:12,129 --> 00:21:16,600
ズリル長官

280
00:21:16,600 --> 00:21:20,537
ベガ星 ベガ星全体のためです

281
00:21:20,537 --> 00:21:22,537
ジュニア…

282
00:21:28,979 --> 00:21:31,715
お父さん
ジュニア

283
00:21:31,715 --> 00:21:34,117
ジュニア　ジュニアー！

284
00:21:34,117 --> 00:21:36,717
長官　大丈夫です 帰ってきます

285
00:21:47,064 --> 00:21:49,700
ジュニア　脱出船は
もう大気圏外に出た

286
00:21:49,700 --> 00:21:53,003
お前の父親は無事だ
これ以上 無駄な戦いはよせ

287
00:21:53,003 --> 00:21:55,072
無駄ではない
グレンダイザーを倒せば

288
00:21:55,072 --> 00:21:57,908
この身はどうなろうと本望だ
俺はやる！

289
00:21:57,908 --> 00:22:00,210
このまま俺がやられると
思っているのか

290
00:22:00,210 --> 00:22:02,979
ズリルジュニア
すぐ父のところへ帰れ　帰るんだ

291
00:22:02,979 --> 00:22:04,915
そして二度と攻めてくるな

292
00:22:04,915 --> 00:22:08,218
無駄だ　デュークフリード

293
00:22:08,218 --> 00:22:11,922
デューク　そいつに何を言っても
無駄だ　早く脱出しろ

294
00:22:11,922 --> 00:22:15,559
よし　ダイザー ゴー！

295
00:22:15,559 --> 00:22:18,595
ダイザー ゴー！

296
00:22:18,595 --> 00:22:20,731
うっ…

297
00:22:20,731 --> 00:22:22,731
何を　クソー

298
00:22:31,908 --> 00:22:35,645
どうだ！
あっ

299
00:22:35,645 --> 00:22:38,849
おっ

300
00:22:38,849 --> 00:22:41,752
あっ 兄さん！

301
00:22:41,752 --> 00:22:44,454
ジュニア　すぐ帰れ
無駄な戦いはやめよう

302
00:22:44,454 --> 00:22:46,654
ダメだ　俺は貴様を倒す

303
00:22:48,892 --> 00:22:51,294
冷静になれ　ジュニア
お互いこれから

304
00:22:51,294 --> 00:22:53,563
宇宙の平和のために
働こうではないか

305
00:22:53,563 --> 00:22:55,966
分かるか　ジュニア
お前の父さんも待ってるんだ

306
00:22:55,966 --> 00:22:58,466
すぐ離せ　聞こえるか ジュニア

307
00:23:04,241 --> 00:23:06,743
父さん　さよなら

308
00:23:06,743 --> 00:23:09,043
これで最後だ

309
00:23:11,581 --> 00:23:13,581
ジュニア！

310
00:23:16,119 --> 00:23:19,556
うーん　さすがズリルジュニアだ

311
00:23:19,556 --> 00:23:23,856
ズリル長官　ジュニアの死を
無駄にしてはならんぞ

312
00:23:38,742 --> 00:23:43,980
ジュニア　ジュニア…

313
00:23:43,980 --> 00:23:46,883
ジュニア　なぜ…

314
00:23:46,883 --> 00:23:49,483
なぜ父より先に死んだんだ

315
00:23:55,125 --> 00:23:57,928
デュークフリード　大丈夫か
ああ 大丈夫だ

316
00:23:57,928 --> 00:23:59,863
足を少しやられただけだ

317
00:23:59,863 --> 00:24:02,098
よかった　お父さん

318
00:24:02,098 --> 00:24:05,035
本当にお母さんが
私たちを見守ってくれたわ

319
00:24:05,035 --> 00:24:08,538
バカに勇ましい野郎だった
じゃないかよ　何者だ？

320
00:24:08,538 --> 00:24:13,076
ズリル長官の息子だ　父親を
逃がすために自ら命を絶ったんだ

321
00:24:13,076 --> 00:24:15,846
えっ… お父さんのために？

322
00:24:15,846 --> 00:24:19,583
敵ながらやるな
うん

323
00:24:19,583 --> 00:24:21,583
惜しい奴を亡くした

324
00:25:51,808 --> 00:25:54,811
夜中にマリアちゃんが
突然 催眠状態になって

325
00:25:54,811 --> 00:25:56,980
おかしな行動を起こしたんだ

326
00:25:56,980 --> 00:25:59,616
その上
夢と現実がごっちゃになって

327
00:25:59,616 --> 00:26:02,953
お父さんのフリード王が
生きてると思い込んでしまった

328
00:26:02,953 --> 00:26:07,390
一体どうなったんだろう
マリアちゃん 勝手な行動を取るな

329
00:26:07,390 --> 00:26:09,993
デュークフリード
何とかしてくれ

330
00:26:09,993 --> 00:26:12,896
次回 ＵＦＯロボ グレンダイザー

331
00:26:12,896 --> 00:26:16,796
｢涙は胸の奥深く｣
見てくれよ