1
00:02:19,293 --> 00:02:21,893
くそー

2
00:02:34,274 --> 00:02:37,774
この美しい地球のために
この地球の平和のために！

3
00:02:47,754 --> 00:02:51,058
ハッ　グレンダイザー

4
00:02:51,058 --> 00:02:54,995
危ない！デューク
甲児君 デュークがどうかしたの

5
00:02:54,995 --> 00:02:57,664
甲児 どうしたのよ

6
00:02:57,664 --> 00:03:00,400
グレンダイザーが
ベガ獣と戦ってるんだ

7
00:03:00,400 --> 00:03:04,271
甲児 場所は？
すぐに行くわ

8
00:03:04,271 --> 00:03:06,271
くそー ベガ獣め

9
00:03:12,012 --> 00:03:14,112
スクリュークラッシャーパンチ！

10
00:03:22,489 --> 00:03:27,060
ハハハ…

11
00:03:27,060 --> 00:03:29,260
ハンドビーム！

12
00:03:31,932 --> 00:03:34,334
デューク！
おっ 甲児君

13
00:03:34,334 --> 00:03:37,571
地上で戦うのは不利だ
ドッキングしてやっつけよう

14
00:03:37,571 --> 00:03:40,207
よーし いくぞ
ダイザー ジャンプ！

15
00:03:40,207 --> 00:03:42,142
サイクロンビーム！

16
00:03:42,142 --> 00:03:44,442
スクランブルターン！

17
00:03:48,482 --> 00:03:50,482
コンビネーションクロス！

18
00:03:59,126 --> 00:04:01,726
ハッ デューク
ダブルミサイル！

19
00:04:10,270 --> 00:04:13,070
あっ あそこよ！
デューク

20
00:04:19,479 --> 00:04:22,382
スペイザーめ
マリア ひかるさん！

21
00:04:22,382 --> 00:04:26,253
サイクロンビーム！
デューク 今だ！

22
00:04:26,253 --> 00:04:28,288
ダイザー ジャンプ！

23
00:04:28,288 --> 00:04:30,288
スパークボンバー！

24
00:04:34,294 --> 00:04:38,498
スクランブルターン！
コンビネーションクロス！

25
00:04:38,498 --> 00:04:41,501
兜甲児め

26
00:04:41,501 --> 00:04:43,837
いくぞ 甲児君
任しとけ

27
00:04:43,837 --> 00:04:45,837
サイクロンビーム！

28
00:04:49,176 --> 00:04:51,176
ダブルカッター！

29
00:04:57,984 --> 00:04:59,984
セパレーション ゴー！

30
00:05:02,389 --> 00:05:04,389
ダブルハーケン！

31
00:05:07,360 --> 00:05:09,360
グレンダイザーめ

32
00:05:28,248 --> 00:05:30,248
スペースサンダー！

33
00:05:54,808 --> 00:05:57,808
さすが グレンダイザー　負けた

34
00:06:00,247 --> 00:06:04,251
まだ負けてはおらん
専用母艦がある

35
00:06:04,251 --> 00:06:08,455
よし ミディフォー部隊を率いて
総攻撃だ

36
00:06:08,455 --> 00:06:10,757
ガンダル

37
00:06:10,757 --> 00:06:13,727
総攻撃をかけたら
グレンダイザーを絶対に倒せるか

38
00:06:13,727 --> 00:06:16,062
倒してみせる！

39
00:06:16,062 --> 00:06:18,865
このガンダル司令が
グレンダイザーを倒さなければ

40
00:06:18,865 --> 00:06:21,635
新しいベガ王国は造れない

41
00:06:21,635 --> 00:06:23,570
ふん その決意は結構だが

42
00:06:23,570 --> 00:06:27,474
うるさい！一度負けた奴は
引っこんでおればよい

43
00:06:27,474 --> 00:06:32,074
フフ 戦いは このガンダルに
任せておけばいいのだ

44
00:06:39,553 --> 00:06:41,853
しばらく眠ってくれればいい

45
00:06:43,857 --> 00:06:48,857
私は自分の運命を他人の手に
委ねるのに もう飽き飽きした

46
00:06:57,804 --> 00:07:00,674
あっ 所長！妨害電波です

47
00:07:00,674 --> 00:07:02,874
何？メインスクリーンセット

48
00:07:05,412 --> 00:07:07,781
宇門所長

49
00:07:07,781 --> 00:07:10,450
誰だ

50
00:07:10,450 --> 00:07:12,953
私はベガ星のレディ･ガンダルだ

51
00:07:12,953 --> 00:07:14,955
戦う意志はない

52
00:07:14,955 --> 00:07:17,857
デュークフリードに
伝えてもらいたいことがある

53
00:07:17,857 --> 00:07:22,929
何を伝えろと言うのだ
ベガ大王は私が殺す

54
00:07:22,929 --> 00:07:26,766
その報酬に
地球の一地区をもらいたい

55
00:07:26,766 --> 00:07:29,102
私にはもう安住できる星がない

56
00:07:29,102 --> 00:07:32,739
私は静かに暮らしたいのだ

57
00:07:32,739 --> 00:07:34,739
そう伝えてもらいたい

58
00:07:38,111 --> 00:07:41,615
レディ･ガンダルがベガ大王を
殺すと　そう言ったんですか？

59
00:07:41,615 --> 00:07:44,651
そうだ
本当かな 信じられねえな

60
00:07:44,651 --> 00:07:47,287
そうよ 何かのワナよ

61
00:07:47,287 --> 00:07:49,723
早いとこ出動しようぜ
おい マリアちゃん

62
00:07:49,723 --> 00:07:52,092
所長 コズモスペシャルは
どうなってるんです？

63
00:07:52,092 --> 00:07:55,395
まだ出動できないんですか？
今セッティングしてるところだ

64
00:07:55,395 --> 00:07:57,697
間もなく出動できる

65
00:07:57,697 --> 00:08:00,400
もうじれってえ じれってえな
俺も手伝ってくるよ

66
00:08:00,400 --> 00:08:03,000
あー 待って甲児 私も行くわ！

67
00:08:05,672 --> 00:08:09,676
でも静かに暮らしたいって気持ち
本当だと思うわ

68
00:08:09,676 --> 00:08:12,376
そのためなら
ベガ大王だって裏切るかも

69
00:08:24,758 --> 00:08:26,693
えーい 総攻撃だ

70
00:08:26,693 --> 00:08:30,063
このベガ大王が指揮を執る

71
00:08:30,063 --> 00:08:32,999
ベガ大王様
言い訳は聞きたくない

72
00:08:32,999 --> 00:08:36,369
失敗を取り戻したければ
総攻撃の戦闘に立て

73
00:08:36,369 --> 00:08:39,139
レディ･ガンダル

74
00:08:39,139 --> 00:08:42,075
ベガ大王　お命 頂戴いたします

75
00:08:42,075 --> 00:08:44,477
何をする 血迷ったか

76
00:08:44,477 --> 00:08:48,114
レディ･ガンダル

77
00:08:48,114 --> 00:08:50,483
私が生きるため
まっ 待て

78
00:08:50,483 --> 00:08:52,419
話せば分かる

79
00:08:52,419 --> 00:08:54,419
死んでもらいます！

80
00:09:09,836 --> 00:09:11,836
レディ･ガンダル

81
00:09:13,773 --> 00:09:16,042
ベガ大王 覚悟！
まっ 待て

82
00:09:16,042 --> 00:09:18,042
早まるな

83
00:09:20,346 --> 00:09:22,346
この裏切り者！

84
00:09:25,852 --> 00:09:30,690
邪魔するな　私たちが
生き残るためなのだ

85
00:09:30,690 --> 00:09:32,690
許さん レディ…

86
00:09:40,800 --> 00:09:44,471
裏切り者は生かしてはおけぬ

87
00:09:44,471 --> 00:09:47,371
そーれ

88
00:10:02,021 --> 00:10:04,021
ガンダル

89
00:10:06,526 --> 00:10:09,129
お許しください ベガ大王様

90
00:10:09,129 --> 00:10:12,829
このガンダルが
必ず グレンダイザーめを

91
00:10:25,178 --> 00:10:28,678
ベガ大王様を裏切るとは
何という愚か者

92
00:10:42,328 --> 00:10:45,728
ＵＦＯ接近！ただ今
大気圏に突入しました

93
00:10:52,038 --> 00:10:54,908
約束どおり
レディ･ガンダルが来たのか

94
00:10:54,908 --> 00:10:56,908
僕が行ってきます

95
00:11:21,467 --> 00:11:24,567
デュークフリード！

96
00:11:27,173 --> 00:11:29,173
グレンダイザー ゴー！

97
00:11:34,914 --> 00:11:39,419
このガンダルの命
間もなく果てるだろう

98
00:11:39,419 --> 00:11:42,021
ベガ大王様に最後のご奉公

99
00:11:42,021 --> 00:11:45,021
グレンダイザーもろとも
自爆してやる

100
00:12:09,082 --> 00:12:12,485
ん？レディ･ガンダルか

101
00:12:12,485 --> 00:12:15,121
俺はベガ星連合軍ガンダル司令だ

102
00:12:15,121 --> 00:12:17,724
レディ･ガンダルは
この手で始末した

103
00:12:17,724 --> 00:12:19,659
グレンダイザー 死ね！

104
00:12:19,659 --> 00:12:22,662
そうか やはり裏切り者の末路は…

105
00:12:22,662 --> 00:12:25,365
レディ･ガンダルも死んだか

106
00:12:25,365 --> 00:12:27,665
いくぞ スピンソーサー！

107
00:12:32,038 --> 00:12:34,038
ハンドビーム！

108
00:12:39,379 --> 00:12:41,314
この母艦もろとも爆破してやる

109
00:12:41,314 --> 00:12:44,918
くたばれ グレンダイザー！

110
00:12:44,918 --> 00:12:48,418
体当たりしてくるつもりだ
スペースサンダー！

111
00:13:11,411 --> 00:13:13,446
デュークフリード 死ね

112
00:13:13,446 --> 00:13:15,446
死ねー！

113
00:13:25,925 --> 00:13:29,762
お？

114
00:13:29,762 --> 00:13:32,462
死ね… 死ねー！

115
00:13:38,371 --> 00:13:41,708
くそー

116
00:13:41,708 --> 00:13:44,208
死ねー デュークフリード！

117
00:14:02,095 --> 00:14:04,595
ベガ大王様！

118
00:14:25,618 --> 00:14:27,618
見ろ！

119
00:14:41,434 --> 00:14:44,003
基地は全て爆破した

120
00:14:44,003 --> 00:14:46,305
我々の行くところは
もはや地球しかない

121
00:14:46,305 --> 00:14:48,405
総攻撃だ！

122
00:14:52,745 --> 00:14:56,049
ベガ星の編隊が
月の裏側から飛び立った

123
00:14:56,049 --> 00:14:58,117
甲児君 コズモスペシャルで出動

124
00:14:58,117 --> 00:15:00,920
グレンダイザーと合流してくれ

125
00:15:00,920 --> 00:15:03,823
よし 出動だ
オーケー！

126
00:15:03,823 --> 00:15:06,423
これでベガ星連合軍の
基地がたたけるぜ

127
00:15:20,606 --> 00:15:22,606
コズモスペシャル ゴー！

128
00:15:34,020 --> 00:15:38,925
あっ 父上　甲児さんたちの
コズモスペシャルだ

129
00:15:38,925 --> 00:15:42,425
ひかる しっかりしろや
頑張ってねー！

130
00:15:52,405 --> 00:15:54,805
大気圏を出るぞ　フルパワー！

131
00:16:00,079 --> 00:16:02,179
コズモスペシャル フルパワー！

132
00:16:11,157 --> 00:16:13,593
グレンダイザーです！

133
00:16:13,593 --> 00:16:16,496
ミディフォー部隊
総力を挙げて攻撃せよ

134
00:16:16,496 --> 00:16:19,696
我々の行くところは
地球しかない！

135
00:16:32,845 --> 00:16:36,682
ガンダル司令は死んだ
残るはベガ大王 一人

136
00:16:36,682 --> 00:16:39,082
これが最後の戦いだ いくぞ！

137
00:16:41,521 --> 00:16:45,021
いくぜ ひかるさん マリアちゃん
オープン スペイザー！

138
00:16:47,393 --> 00:16:50,193
甲児 何機やっつけるか競争よ！

139
00:16:53,766 --> 00:16:56,066
よーし 思う存分 暴れるぜ

140
00:16:59,572 --> 00:17:02,472
大介さん 最後まで一緒に戦うわ

141
00:17:04,844 --> 00:17:06,844
スピンソーサー！

142
00:17:12,585 --> 00:17:14,585
コズモミサイル！

143
00:17:18,324 --> 00:17:20,524
コズモビーム スイッチオン！

144
00:17:26,432 --> 00:17:28,432
コズモビーム！

145
00:17:36,909 --> 00:17:39,409
スピンソーサー！

146
00:17:43,649 --> 00:17:46,319
ありがとよ

147
00:17:46,319 --> 00:17:48,319
スピンパンチ！

148
00:17:51,624 --> 00:17:54,724
逃がすものか スペースサンダー！

149
00:17:58,064 --> 00:18:00,064
コズモビーム！

150
00:18:05,805 --> 00:18:07,805
すごいベガトロン反応だ

151
00:18:13,179 --> 00:18:15,179
あれだ！

152
00:18:22,855 --> 00:18:24,855
メルトシャワー！

153
00:18:29,295 --> 00:18:32,665
現れたな ベガ大王！
宇宙の王 ベガ大王だ

154
00:18:32,665 --> 00:18:34,665
小童ども 失せろ！

155
00:18:45,111 --> 00:18:47,511
あっ デューク！

156
00:18:52,818 --> 00:18:54,818
コズモミサイル！

157
00:18:58,357 --> 00:19:01,394
コズモビーム！

158
00:19:01,394 --> 00:19:05,131
ハハハ… そんな武器など
通用せんわい

159
00:19:05,131 --> 00:19:07,099
死ね！グレンダイザー

160
00:19:07,099 --> 00:19:09,099
くそー 体当たりだ

161
00:19:11,270 --> 00:19:13,205
合体だ
はい

162
00:19:13,205 --> 00:19:15,205
コンビネーションクロス！

163
00:19:22,248 --> 00:19:24,248
スパークボンバー！

164
00:19:41,600 --> 00:19:43,600
コズモミサイル！

165
00:19:45,971 --> 00:19:47,971
コズモビーム！

166
00:19:50,810 --> 00:19:54,710
悪魔め 覚悟しろ
スペースサンダー！

167
00:20:04,724 --> 00:20:06,924
ハンドビーム！

168
00:20:09,995 --> 00:20:14,295
地球へ急げ！こうなれば
地球に死の灰を降らせるまでだ

169
00:20:21,207 --> 00:20:24,207
地球を破壊するつもりだな
そうはさせんぞ！

170
00:20:26,979 --> 00:20:29,882
ダイザー ゴー！

171
00:20:29,882 --> 00:20:32,151
ダブルハーケン！

172
00:20:32,151 --> 00:20:34,351
ベガ大王　覚悟！

173
00:20:51,504 --> 00:20:54,407
わしは宇宙の王 ベガ大王だ

174
00:20:54,407 --> 00:20:56,807
ハハハ…

175
00:21:03,816 --> 00:21:07,286
スペイザー クロス！

176
00:21:07,286 --> 00:21:11,023
デューク…
大介さん

177
00:21:11,023 --> 00:21:14,423
兄さん！とうとうやったわね

178
00:21:16,729 --> 00:21:19,529
倒した… 悪魔を倒した！

179
00:21:34,180 --> 00:21:36,816
いつまでも
この地球にいてほしいんだが

180
00:21:36,816 --> 00:21:40,386
フリード星 再建の使命を
捨てろとは言えない

181
00:21:40,386 --> 00:21:42,788
頑張ってくれ
なあに

182
00:21:42,788 --> 00:21:46,292
また会えるって 笑って別れようよ
笑え 笑えって

183
00:21:46,292 --> 00:21:50,062
これ… フリード星にも
きれいな花 咲かせてね

184
00:21:50,062 --> 00:21:52,062
ありがとう 吾郎君

185
00:21:57,803 --> 00:22:00,172
大介さん マリアさん

186
00:22:00,172 --> 00:22:03,175
兄さん 出発よ
甲児君は？

187
00:22:03,175 --> 00:22:05,578
さよならを言うのが嫌なのよ

188
00:22:05,578 --> 00:22:07,778
私も さよならは言わないわ

189
00:22:27,733 --> 00:22:30,302
大介さん
グレンダイザー！

190
00:22:30,302 --> 00:22:32,902
うう… 大介さん！

191
00:22:39,512 --> 00:22:42,112
大介さん 行かないで！

192
00:22:44,917 --> 00:22:49,417
グレンダイザー さようなら！

193
00:22:58,030 --> 00:23:00,030
えっ 甲児君！

194
00:23:02,034 --> 00:23:05,434
大介さん マリア　頑張れよ

195
00:23:16,415 --> 00:23:18,415
甲児…

196
00:24:14,373 --> 00:24:17,073
マリア フリード星が見えてきたぞ

197
00:24:20,145 --> 00:24:23,145
あれが 私の古里の星なのね