1
00:00:26,025 --> 00:00:32,032
{\an8}♪〜

2
00:01:44,437 --> 00:01:50,443
{\an8}〜♪

3
00:01:53,029 --> 00:01:56,533
（新見(にいみ)）信じられないわね
生存者がいただなんて

4
00:01:56,658 --> 00:01:58,910
（研究員Ａ）
恐ろしく強靱(きょうじん)な肉体です

5
00:01:59,035 --> 00:02:01,663
ガトランティスの艦(ふね)は
木っ端みじんになったのに

6
00:02:02,413 --> 00:02:05,667
（研究員Ｂ）ＤＮＡに
人為的な操作が加えられた形跡も

7
00:02:05,792 --> 00:02:09,379
（研究員Ａ）もしかしたら 彼らは
純粋なヒューマノイドではなく…

8
00:02:09,504 --> 00:02:12,924
（新見）造られた命…
人造兵士ということ？

9
00:02:13,842 --> 00:02:14,676
（研究員Ｂ）新見さんは

10
00:02:14,801 --> 00:02:16,970
ヤマトに乗っていたころに
彼らと？

11
00:02:17,095 --> 00:02:18,555
（新見）見てはいるけど…

12
00:02:18,680 --> 00:02:20,974
ちょっと待ってて
資料 持ってくる

13
00:02:21,516 --> 00:02:23,017
（自動ドアが閉まる音）

14
00:02:32,610 --> 00:02:34,279
（キーマン）
間違いありません 大使！

15
00:02:34,696 --> 00:02:38,116
ガトランティスの生き残りが１名
地球軍の研究施設に

16
00:02:39,367 --> 00:02:41,161
（バレル）
やめさせろ！　すぐにだ！

17
00:02:41,828 --> 00:02:44,164
（研究員Ｂ）
カプセル内の圧力上昇！
危険です！

18
00:02:44,289 --> 00:02:45,540
（研究員Ａ）何が起こって…

19
00:02:45,665 --> 00:02:47,167
（研究員Ｂ）沸騰してる
弁を抜け！

20
00:02:47,292 --> 00:02:48,626
（研究員Ａ）間に合わない！

21
00:02:50,962 --> 00:02:52,046
（爆発音）

22
00:02:57,719 --> 00:03:02,223
（バイタルモニターの同期音）

23
00:03:07,812 --> 00:03:10,106
（花火の音）

24
00:03:11,441 --> 00:03:13,443
（大統領）全世界の皆さん

25
00:03:13,776 --> 00:03:18,740
私は 地球連邦政府
初代大統領として

26
00:03:18,865 --> 00:03:24,078
今日(こんにち) ここに
最新鋭艦 アンドロメダ級の完成を

27
00:03:24,245 --> 00:03:26,080
{\an8}報告するものであります

28
00:03:26,915 --> 00:03:28,583
{\an8}宇宙の平和

29
00:03:28,708 --> 00:03:32,545
{\an8}それをもたらし
それを守る力となるのは

30
00:03:32,670 --> 00:03:36,633
{\an8}我が地球とガミラスの
同盟であります

31
00:03:37,008 --> 00:03:41,721
その重責を担うシンボルとして
既に 一番艦アンドロメダは…

32
00:03:41,846 --> 00:03:45,642
（バレル）
なぜ 生存者がいたことを
教えてくれなかったのですか？

33
00:03:45,767 --> 00:03:48,811
（大統領）
華々しい戦果を挙げております

34
00:03:49,562 --> 00:03:52,899
続く４人の姉妹たちも 必ずや…

35
00:03:53,024 --> 00:03:54,776
（バレル）ガトランティスの兵は

36
00:03:54,901 --> 00:03:58,279
肉体に所定の処置を施さねば
自爆する

37
00:03:58,404 --> 00:04:00,406
そのように造られているのです

38
00:04:00,531 --> 00:04:02,951
我々に 一報していれば…

39
00:04:03,409 --> 00:04:07,247
（芹沢(せりざわ)）お言葉ですが
かように重要な情報を

40
00:04:07,372 --> 00:04:10,667
今更 開示されるというのは
どうも…

41
00:04:10,792 --> 00:04:13,211
我々の落ち度であると？

42
00:04:13,336 --> 00:04:15,922
（藤堂(とうどう)）
せめて 共同作戦の実施前に…

43
00:04:16,047 --> 00:04:18,841
過去に
不幸な行き違いはありましたが

44
00:04:18,967 --> 00:04:21,761
今や 地球とガミラスは同盟国

45
00:04:21,886 --> 00:04:25,473
対等なパートナーであると
信じております

46
00:04:26,683 --> 00:04:27,767
（瓶が割れる音）

47
00:04:33,564 --> 00:04:38,027
（藤堂）今の地球の人口は
往時の３分の１にも満たない

48
00:04:38,152 --> 00:04:41,698
デスラー体制の崩壊で
国が乱れていようと

49
00:04:41,948 --> 00:04:45,952
ガミラスが その気になれば
侵略するのは容易です

50
00:04:46,119 --> 00:04:49,580
無論 そんなことは
もう起こらないでしょうが

51
00:04:49,789 --> 00:04:54,210
“疑心暗鬼”という言葉は
ガミラスにもありますよ

52
00:04:55,253 --> 00:04:58,631
危険な火遊びだと
忠告させてもらいます

53
00:04:59,924 --> 00:05:03,469
恩人であるイスカンダルとの約束を
反故(ほご)にしてまで…

54
00:05:03,803 --> 00:05:09,475
そう あれは 一宇宙戦艦の艦長が
独断でした口約束です

55
00:05:09,600 --> 00:05:12,979
条約ではないし
地球の意思でもありません

56
00:05:54,479 --> 00:05:55,313
これは？

57
00:05:55,438 --> 00:05:57,482
（バレル）元ヤマトの乗組員だ

58
00:06:00,443 --> 00:06:05,156
まだ確認はできていないが
テレサの声を聞いた可能性がある

59
00:06:05,281 --> 00:06:06,199
（キーマン）彼らが？

60
00:06:06,324 --> 00:06:08,618
（バレル）
地球の政府も感づいている

61
00:06:08,743 --> 00:06:13,831
ガミラス本星から情報が漏れる前に
直接会って話がしたい

62
00:06:14,832 --> 00:06:19,754
（キーマン）
小さな艦で ガトランティスの
大戦艦を止めようとした地球人…

63
00:06:20,588 --> 00:06:22,924
{\an8}（バレル）
本当に テレザートが
関わっているなら

64
00:06:23,049 --> 00:06:24,759
{\an8}事は重大だ

65
00:06:25,259 --> 00:06:27,887
{\an8}彼なら あるいは…

66
00:06:36,062 --> 00:06:38,231
（雪(ゆき)）お務め ご苦労さまです

67
00:06:40,316 --> 00:06:41,275
（古代(こだい)）フッ…

68
00:06:45,029 --> 00:06:46,072
（雪）絞られた？

69
00:06:46,280 --> 00:06:47,490
（古代）たっぷり

70
00:06:47,615 --> 00:06:51,536
“貴様は 自分がしたことの意味を
分かっているか？”って

71
00:06:51,661 --> 00:06:54,163
（雪）
“地球を救いましたが 何か？”

72
00:06:54,288 --> 00:06:55,998
（古代）言えない 言えない

73
00:06:56,124 --> 00:06:57,625
（雪）言っちゃえ 言っちゃえ

74
00:06:57,750 --> 00:06:59,210
ここなら誰も聞いてない

75
00:06:59,335 --> 00:07:00,169
（古代）え？

76
00:07:00,294 --> 00:07:03,840
（雪）古代 進(すすむ)は
地球を救ったぞ〜！

77
00:07:05,091 --> 00:07:07,760
感謝しろ！　これで２度目だぞ〜！

78
00:07:07,885 --> 00:07:08,845
（古代）おい…

79
00:07:09,303 --> 00:07:12,140
（雪）森(もり) 雪は心配したぞ〜！

80
00:07:19,105 --> 00:07:23,067
申し訳ありません
古代 進　猛省いたします！

81
00:07:28,948 --> 00:07:31,075
（雪）フッ アハハハ…
（古代）ハハハッ

82
00:07:31,200 --> 00:07:34,620
（２人の笑い声）

83
00:07:47,842 --> 00:07:49,218
（雪）すごいよね

84
00:07:49,343 --> 00:07:52,805
こうしてると
昔の地球に戻ったみたい

85
00:07:52,930 --> 00:07:54,015
（古代）覚えてるの？

86
00:07:54,140 --> 00:07:55,016
（雪）あ…

87
00:07:57,143 --> 00:07:59,312
あっ ごめん　その…

88
00:08:01,147 --> 00:08:03,941
（雪）古代君こそ… いいの？

89
00:08:04,442 --> 00:08:05,401
（古代）え？

90
00:08:05,860 --> 00:08:10,740
（雪）この４年間の記憶しかない
奥さんなんて 不安にならない？

91
00:08:11,824 --> 00:08:14,827
（古代）必要なのは
この４年の思い出だろ

92
00:08:15,369 --> 00:08:19,999
イスカンダルへの大航海と
そのあとの３年間…

93
00:08:20,208 --> 00:08:21,876
楽じゃなかったよな

94
00:08:22,418 --> 00:08:24,295
今だって 楽とは言えない

95
00:08:24,420 --> 00:08:26,547
でも 俺たちは生きてる

96
00:08:29,300 --> 00:08:30,468
（雪）古代君？

97
00:08:30,676 --> 00:08:32,678
前だけを見ていこう

98
00:08:32,803 --> 00:08:34,430
きっと幸せになれる

99
00:08:34,764 --> 00:08:37,266
そうする義務が
生き残った俺たちには…

100
00:08:37,391 --> 00:08:38,684
（雪）古代君
（古代）ん？

101
00:08:43,481 --> 00:08:46,234
私 とっくに幸せだよ

102
00:08:57,453 --> 00:09:02,875
（佐渡(さど)）沖田(おきた)艦長 ご覧なさい
あの超ハイカラな都市を

103
00:09:06,629 --> 00:09:11,175
ガミラスと戦っていたころが
まるで夢のようじゃないか

104
00:09:11,801 --> 00:09:13,678
飲んでください 艦長

105
00:09:14,136 --> 00:09:17,431
今日は あなたの３度目の命日だ

106
00:09:19,141 --> 00:09:21,310
変わったよ 地球は

107
00:09:21,435 --> 00:09:23,020
大都市をこしらえて

108
00:09:23,145 --> 00:09:26,941
波動砲の付いた
バカでかい戦艦を何隻も造っとる

109
00:09:28,317 --> 00:09:32,738
復興はいいが
方向は これで合っとるのかね…

110
00:09:34,156 --> 00:09:35,950
（猫の鳴き声）
あ？

111
00:09:37,118 --> 00:09:38,119
フフッ…

112
00:09:41,330 --> 00:09:42,832
ハア…

113
00:09:43,040 --> 00:09:46,919
コスモリバースの依代(よりしろ)になった
ヤマトのことなど

114
00:09:47,044 --> 00:09:49,839
もう 誰も振り返ろうともせん

115
00:09:50,006 --> 00:09:51,382
沖田さん…

116
00:09:52,091 --> 00:09:54,552
あの戦いを覚えているのは

117
00:09:54,677 --> 00:09:58,014
わしらだけに
なってしまったみたいだな

118
00:09:58,514 --> 00:09:59,515
（真田(さなだ)）佐渡先生！

119
00:09:59,640 --> 00:10:00,474
（佐渡）ん？

120
00:10:04,854 --> 00:10:06,981
おお！　みんな そろったな

121
00:10:11,110 --> 00:10:12,695
（古代）お〜い！

122
00:10:13,070 --> 00:10:15,531
（佐渡）こら！
何を ぐずぐずしとるんじゃい！

123
00:10:15,656 --> 00:10:16,991
（古代）申し訳ありません

124
00:10:17,116 --> 00:10:17,950
（島(しま)）古代

125
00:10:18,075 --> 00:10:19,702
（古代）島！　しばらくだな

126
00:10:19,827 --> 00:10:22,079
また 派手に
やらかしたそうじゃないか

127
00:10:22,204 --> 00:10:25,249
輸送艦隊でも
うわさで持ちきりだぜ

128
00:10:26,876 --> 00:10:29,629
（佐渡）総員 整列！　全員並べ！

129
00:10:30,880 --> 00:10:34,884
艦長 地球におる者は
全員集合したよ

130
00:10:35,009 --> 00:10:39,013
みんな それぞれの部署で
地球の再建に頑張っとります

131
00:10:39,138 --> 00:10:40,514
安心してください

132
00:10:41,474 --> 00:10:45,061
偉大なるヤマト艦長
沖田十三(じゅうぞう)の霊へ

133
00:10:45,186 --> 00:10:46,020
敬礼！

134
00:11:03,412 --> 00:11:07,625
（にぎやかな声）

135
00:11:11,170 --> 00:11:12,129
（真田）古代

136
00:11:12,546 --> 00:11:13,798
すまなかったな

137
00:11:14,632 --> 00:11:17,551
君に 全ての責任を
かぶせてしまって

138
00:11:17,676 --> 00:11:18,761
いえ…

139
00:11:22,181 --> 00:11:24,016
気になることがある

140
00:11:25,726 --> 00:11:30,314
あの事件の直後
太陽系全域で通信障害が起きた

141
00:11:30,439 --> 00:11:31,273
（古代）はい

142
00:11:31,399 --> 00:11:33,567
原因は まだ分かっていないが…

143
00:11:35,736 --> 00:11:39,490
古代 あのとき 君は誰を見た？

144
00:11:40,032 --> 00:11:43,202
（沖田）古代 ヤマトに乗れ

145
00:11:45,579 --> 00:11:47,873
（島）死んだ親父(おやじ)を見ました
（古代）え？

146
00:11:48,457 --> 00:11:50,501
（島）10年ぶりに会えました

147
00:11:50,626 --> 00:11:52,378
相変わらず無口でしたが

148
00:11:54,046 --> 00:11:55,756
（徳川(とくがわ)）わしも見た

149
00:11:56,173 --> 00:11:57,716
（相原(あいはら)）僕も父を

150
00:11:57,842 --> 00:12:01,512
はっきり呼びかけてきました
“ヤマトに乗れ”って

151
00:12:01,887 --> 00:12:03,222
（クルーたち）俺も！　私も…

152
00:12:03,347 --> 00:12:04,223
（雪）あ…

153
00:12:04,348 --> 00:12:06,225
（太田(おおた)）スゲえ高確率！

154
00:12:06,350 --> 00:12:09,895
えっ もしかして
元ヤマトクルーだけ狙い撃ち？

155
00:12:10,229 --> 00:12:11,522
これだけの人間が

156
00:12:11,647 --> 00:12:15,609
同じ時間に 同じような幻覚を
見ていたというのは…

157
00:12:15,776 --> 00:12:18,154
軍も調査に乗り出しているようだが

158
00:12:18,404 --> 00:12:19,238
（相原）軍が…

159
00:12:20,364 --> 00:12:25,119
（南部(なんぶ)）波動砲艦隊構想とか
爪先立った復興計画とか

160
00:12:25,244 --> 00:12:27,455
ヤマトが
イスカンダルから持ち帰ったのは

161
00:12:27,580 --> 00:12:30,374
こんな地球を
作るためのものじゃなかった

162
00:12:32,626 --> 00:12:34,795
（太田）
なんだか 地球の未来を悲しんで

163
00:12:34,920 --> 00:12:37,631
ヤマトが
俺たちを呼んだみたいですね

164
00:12:40,843 --> 00:12:42,219
ヤマトが…

165
00:12:43,220 --> 00:12:46,182
（雪）古代君は誰の幻を見たの？

166
00:12:48,058 --> 00:12:50,686
私は… 見なかった

167
00:12:56,817 --> 00:12:58,068
（太田）アンドロメダだ！

168
00:12:58,194 --> 00:13:00,446
（徳川）ありゃ 一番艦だな

169
00:13:20,424 --> 00:13:22,843
（南部）ばっきゃろ〜！

170
00:13:31,852 --> 00:13:34,855
（真田）君たち２人に
見てもらいたいものがある

171
00:13:34,980 --> 00:13:36,941
（島）この彗星(すいせい)のようなものは？

172
00:13:37,066 --> 00:13:38,442
（真田）未知のクエーサーだ

173
00:13:38,567 --> 00:13:40,194
空間補正をかけたところ

174
00:13:40,319 --> 00:13:43,030
地球に近づいてきていることが
分かった

175
00:13:43,155 --> 00:13:45,533
限りなく光速に近い速度で

176
00:13:45,658 --> 00:13:46,492
（島）え？

177
00:13:46,617 --> 00:13:47,910
（真田）気になる代物だが

178
00:13:48,035 --> 00:13:51,997
地球圏に到達するのは
何万年も先の話だ

179
00:13:52,248 --> 00:13:57,002
それより問題は 例の
幻覚をもたらしたエネルギー波だ

180
00:13:57,127 --> 00:14:01,465
このクエーサーと ほぼ同じ方向で
発せられたものと判明した

181
00:14:01,882 --> 00:14:05,344
明らかに地球に向けた 超指向性の

182
00:14:05,636 --> 00:14:09,306
それが 我々の意識に
なんらかの作用を及ぼし

183
00:14:09,431 --> 00:14:11,475
過去の人々の幻を見せた

184
00:14:11,600 --> 00:14:12,851
（真田）そのとおりだ

185
00:14:13,060 --> 00:14:16,855
実は ヤマトのレコーダーにも
記録が残っていてな

186
00:14:17,231 --> 00:14:20,317
軍に回収される前に
持ち出すことができた

187
00:14:20,693 --> 00:14:22,194
データを展開する

188
00:14:26,657 --> 00:14:28,117
（古代･島）うっ…

189
00:14:28,617 --> 00:14:29,535
（真田）これは…

190
00:14:29,785 --> 00:14:31,579
データが暴走している！

191
00:14:34,081 --> 00:14:35,916
（テレサ）遠い星の戦士たちよ

192
00:14:36,041 --> 00:14:36,917
（古代）あっ…

193
00:14:37,710 --> 00:14:40,880
（テレサ）あなたたちに 全てが…

194
00:14:51,557 --> 00:14:53,183
見ただろ 島

195
00:14:55,519 --> 00:14:58,689
人だった… 祈っている人

196
00:14:59,690 --> 00:15:01,317
助けを求めて…

197
00:15:02,151 --> 00:15:03,944
真田さんも見ましたよね？

198
00:15:05,237 --> 00:15:08,157
俺たちは
ここへ行かなければならないんだ

199
00:15:08,490 --> 00:15:09,366
ここに…

200
00:15:09,575 --> 00:15:10,659
（島）危ない！

201
00:15:11,076 --> 00:15:12,745
古代 落ち着けよ

202
00:15:13,162 --> 00:15:15,706
（真田）私も古代の考えに賛成だ

203
00:15:17,249 --> 00:15:18,334
根拠はない

204
00:15:18,709 --> 00:15:23,797
だが 我々は幻を見せられ
心を揺さぶられた

205
00:15:27,009 --> 00:15:30,262
我々は… 呼ばれている

206
00:15:32,556 --> 00:15:37,519
この宇宙の彼方(かなた)は…
存在も不確かな何者かに

207
00:15:37,645 --> 00:15:40,272
我々の心が それを理解している

208
00:15:46,946 --> 00:15:47,780
（古代）行くべきです！

209
00:15:49,114 --> 00:15:51,992
それが誰であっても
どこであっても

210
00:15:52,785 --> 00:15:55,788
沖田艦長が言いたかったのは
そのことなんだ

211
00:15:56,038 --> 00:15:59,708
この宇宙のどこかに
救いを求める者がいるなら

212
00:15:59,833 --> 00:16:00,668
俺たちが！

213
00:16:00,793 --> 00:16:01,669
古代！

214
00:16:16,225 --> 00:16:18,310
（古代）島 分かるだろ？

215
00:16:18,602 --> 00:16:21,730
船乗りなら
助けを求める者を見捨てるな

216
00:16:22,272 --> 00:16:24,733
お前の親父さんだって
きっと 同じことを！

217
00:16:25,317 --> 00:16:28,237
（島）
事を起こすには 根拠が乏しすぎる

218
00:16:28,487 --> 00:16:31,365
（古代）ヤマトを動かせるのは
お前しかいないんだ！

219
00:16:35,953 --> 00:16:41,250
旧ヤマトのクルー 何百人かが
同じメッセージを受け取ってるんだ

220
00:16:41,917 --> 00:16:45,254
軍だって無視はできないさ
俺たちが働きかければ…

221
00:16:45,629 --> 00:16:49,425
（島）それで動く軍なら
俺も辞めたりはしない

222
00:16:51,260 --> 00:16:54,179
お前も もう 一人じゃないんだろ

223
00:16:54,888 --> 00:16:57,016
森君のことも考えろ

224
00:17:23,834 --> 00:17:25,002
（物音）
（古代）ハッ…

225
00:17:36,889 --> 00:17:38,223
（靴音）
（古代）あっ…

226
00:17:56,992 --> 00:17:58,786
（キーマン）君らは監視されている

227
00:17:59,661 --> 00:18:02,331
ヤマトのクルー全員が対象だ

228
00:18:02,456 --> 00:18:03,457
（古代）監視？

229
00:18:03,582 --> 00:18:05,292
（キーマン）
心当たりはあるんだろ？

230
00:18:07,169 --> 00:18:08,796
君は誰だ？

231
00:18:13,175 --> 00:18:14,384
ガミラス人？

232
00:18:16,970 --> 00:18:19,431
（キーマン）ハア… ひどい湿気だ

233
00:18:20,557 --> 00:18:22,768
地球人は こんな場所で…

234
00:18:24,353 --> 00:18:26,563
過去を水に流せとは言わない

235
00:18:26,688 --> 00:18:30,150
あの戦争では
俺たちも多くを失った

236
00:18:31,985 --> 00:18:34,780
しかし
ガミラスはヤマトに借りがある

237
00:18:34,947 --> 00:18:36,281
それを返したい

238
00:18:40,744 --> 00:18:42,788
あんたを月に招待する

239
00:18:42,913 --> 00:18:43,789
（古代）月に？

240
00:18:43,914 --> 00:18:46,834
（キーマン）
月面のガミラス大使館に

241
00:18:52,548 --> 00:18:54,007
{\an8}（通信･･玲(あきら)）
ほら お前たち！

242
00:18:56,385 --> 00:18:57,886
{\an8}もう 15秒を切ったよ

243
00:18:58,011 --> 00:18:59,763
{\an8}さっきから かすりも
しないじゃないか

244
00:19:00,430 --> 00:19:02,766
性能のいい新型が 何やってんの！

245
00:19:03,433 --> 00:19:07,479
あと５ ４ ３ ２…

246
00:19:07,896 --> 00:19:08,772
（鶴見(つるみ)）あっ！

247
00:19:09,481 --> 00:19:10,649
（玲）タイムアップ

248
00:19:10,774 --> 00:19:12,693
鶴見 また今日も あの世行きだぞ

249
00:19:12,818 --> 00:19:13,652
（鶴見）クソッ！

250
00:19:18,323 --> 00:19:21,618
（玲）こんな体(てい)たらく
加藤(かとう)教官に見せられないよ

251
00:19:22,494 --> 00:19:23,328
ハア…

252
00:19:24,413 --> 00:19:27,166
（鶴見）きっつい女だぜ 山本(やまもと)教官

253
00:19:27,291 --> 00:19:30,919
（隊員Ａ）加藤教官が休むの
今月で３度目だからな

254
00:19:31,044 --> 00:19:33,672
（隊員Ｂ）息子さんの病気
そんなに悪いのか？

255
00:19:33,881 --> 00:19:35,841
（鶴見）宇宙放射線病の影響だ

256
00:19:35,966 --> 00:19:37,968
（隊員Ｂ）二次発症？
（鶴見）ああ

257
00:19:38,093 --> 00:19:40,846
（鶴見）
真琴(まこと)さん 自分のせいだって…

258
00:19:41,263 --> 00:19:44,725
月のサナトリウムなら
多少の進行は抑えられるって

259
00:19:44,850 --> 00:19:47,102
藁(わら)をもつかみたい心境なんだろう

260
00:19:57,154 --> 00:19:58,614
（受信音）
（玲）あ…

261
00:20:02,534 --> 00:20:03,744
古代さん…

262
00:20:05,454 --> 00:20:09,666
（キーマン）
輸送船が月軌道に達したところで
火災事故を装え

263
00:20:09,833 --> 00:20:12,836
パージした積み荷と共に
月面に降下

264
00:20:19,301 --> 00:20:21,303
ただし 大使館周辺には

265
00:20:21,428 --> 00:20:24,097
対テロ用の無人兵器が
多数 配備されている

266
00:20:27,726 --> 00:20:29,102
バレル大使に会え

267
00:20:29,228 --> 00:20:31,772
会えば あんたは幻の正体を知る

268
00:20:32,481 --> 00:20:36,526
地球とガミラス
双方の命運に関わる話だ

269
00:20:36,652 --> 00:20:40,030
最初の一歩で
つまらん死に方はするな

270
00:20:40,280 --> 00:20:43,700
（古代）クラウス･キーマン…
何が駐在武官だ

271
00:20:45,285 --> 00:20:47,746
今は 前に進むしかない

272
00:20:48,288 --> 00:20:49,498
（警告音）

273
00:20:54,586 --> 00:20:55,420
くっ…

274
00:21:00,884 --> 00:21:02,594
（発射音）

275
00:21:11,144 --> 00:21:12,354
（爆発音）
（古代）あっ…

276
00:21:12,938 --> 00:21:16,608
（通信:玲）
コスモタイガー隊 山本 玲より
月面基地司令部

277
00:21:16,733 --> 00:21:19,861
訓練中 誤って
ガミラス大使館領空を侵犯

278
00:21:20,445 --> 00:21:23,365
先方に事故であることを伝え
謝罪されたし

279
00:21:29,746 --> 00:21:30,706
ご無事で…

280
00:22:03,989 --> 00:22:05,365
（爆発音）

281
00:22:10,704 --> 00:22:12,122
（サーベラー）ズォーダー大帝

282
00:22:12,247 --> 00:22:15,959
テレサのコスモウェーブが
向かった先が特定できたと

283
00:22:16,084 --> 00:22:16,918
（ズォーダー）ん？

284
00:22:18,086 --> 00:22:20,297
（サーベラー）
ひどく辺境の星ですが

285
00:22:21,965 --> 00:22:26,928
我らが前衛艦隊の艦が１隻
そこで消息を絶っております

286
00:22:27,387 --> 00:22:31,933
例の ガミラスと同盟関係を
結んだ者どもの母星かと

287
00:22:33,560 --> 00:22:34,936
地球か…

288
00:22:39,775 --> 00:22:41,860
（サーベラー）大帝の決は下った

289
00:22:42,486 --> 00:22:44,988
帝星ガトランティス 前進！

290
00:23:06,551 --> 00:23:12,557
{\an8}♪〜

291
00:24:29,634 --> 00:24:35,640
{\an8}〜♪