1
00:00:26,025 --> 00:00:32,032
{\an8}♪〜

2
00:01:44,437 --> 00:01:50,443
{\an8}〜♪

3
00:02:03,331 --> 00:02:05,166
（真田(さなだ)）沖田(おきた)艦長が倒れて

4
00:02:05,291 --> 00:02:08,378
私が指揮を執ったときのことを
覚えているか？

5
00:02:08,503 --> 00:02:09,504
（古代(こだい)）はい

6
00:02:09,629 --> 00:02:13,174
（真田）あのとき
合理を優先し過ぎた判断で

7
00:02:13,299 --> 00:02:16,427
私は ８人のクルーを
死なせてしまった

8
00:02:17,137 --> 00:02:18,346
（古代）副長…

9
00:02:18,638 --> 00:02:21,432
（真田）合理的思考は最大の武器だ

10
00:02:22,183 --> 00:02:24,435
だが そこには限界もある

11
00:02:25,019 --> 00:02:26,479
そうは思わないか？

12
00:02:26,604 --> 00:02:27,730
（古代）それは…

13
00:02:28,648 --> 00:02:31,776
（真田）沖田さんの決断力が
そうだったように

14
00:02:31,901 --> 00:02:33,361
ヤマトの指揮官には

15
00:02:33,486 --> 00:02:36,990
合理を超える思考を持つ者こそが
適任だ

16
00:02:38,992 --> 00:02:40,660
古代戦術長

17
00:02:40,785 --> 00:02:44,455
この航海
ヤマトの全指揮権を君に委ねたい

18
00:02:44,581 --> 00:02:45,415
（古代）え？

19
00:02:45,748 --> 00:02:48,084
（真田）艦長代理を務めてほしい

20
00:02:48,418 --> 00:02:51,462
ふさわしい人間は お前しかいない

21
00:03:02,015 --> 00:03:04,726
（飛行音）

22
00:03:26,164 --> 00:03:28,791
（芹沢(せりざわ)）まもなく
ドックに到着する時刻です

23
00:03:29,500 --> 00:03:30,877
最悪の場合

24
00:03:31,002 --> 00:03:35,798
彼らは反乱の意志をもって
ヤマトに籠城する可能性もあります

25
00:03:44,557 --> 00:03:46,309
（通信:武装兵リーダー）
ヤマト 確認できません

26
00:03:46,434 --> 00:03:47,352
（芹沢）なんだと！

27
00:03:47,477 --> 00:03:49,729
こちらの画面には
ちゃんと ヤマトは映って…

28
00:03:50,313 --> 00:03:52,607
あ… 監視カメラに細工か

29
00:03:52,732 --> 00:03:54,150
いつの間に…

30
00:03:54,400 --> 00:03:55,944
ドーム内部を確認しろ！

31
00:03:56,069 --> 00:03:58,363
ヤツらの所在を特定するんだ！

32
00:03:59,072 --> 00:04:02,033
（武装兵）熱反応なし
出航した形跡はありません！

33
00:04:03,326 --> 00:04:04,160
（藤堂(とうどう)）地下都市…

34
00:04:04,786 --> 00:04:06,120
（芹沢）今 なんと？

35
00:04:06,496 --> 00:04:08,122
（藤堂）旧地下都市だ

36
00:04:08,373 --> 00:04:10,458
ドックは そこにつながっている

37
00:04:11,501 --> 00:04:13,753
（芹沢）ドック下層の映像を出せ！

38
00:04:13,878 --> 00:04:15,380
（オペレーター）
カムデータ 展開します

39
00:04:15,880 --> 00:04:18,549
（芹沢）くっ… この中のどこに？

40
00:04:19,842 --> 00:04:21,594
ヤツらめ…

41
00:04:21,844 --> 00:04:23,388
手荒なことはするな

42
00:04:24,514 --> 00:04:26,975
彼らは地球を救った英雄だ

43
00:04:38,027 --> 00:04:41,739
（古代）沖田さん
この航海に迷いはありません

44
00:04:42,573 --> 00:04:46,369
だけど 怖い… 怖いんです

45
00:04:46,536 --> 00:04:49,539
波動砲を使ってしまうかもしれない
自分が…

46
00:04:51,291 --> 00:04:55,336
今のうちに回路を切って
封印することはできます

47
00:04:55,837 --> 00:04:58,589
地球の方針に異を唱えて
飛び出すなら

48
00:04:58,715 --> 00:05:00,383
そうするのが正しい

49
00:05:00,508 --> 00:05:05,013
でも そのせいで乗員を
死なせるようなことになったら…

50
00:05:05,888 --> 00:05:09,225
そのとき 自分は どうしたら…

51
00:05:09,726 --> 00:05:10,560
（沖田）古代

52
00:05:11,811 --> 00:05:13,313
覚悟を示せ

53
00:05:14,772 --> 00:05:15,857
（古代）艦長！

54
00:05:31,998 --> 00:05:34,917
（オペレーター）
グラスドーム南西の海岸に艦影確認

55
00:05:35,376 --> 00:05:36,210
キリシマです！

56
00:05:36,502 --> 00:05:39,922
な… なんだと！　退役艦を？

57
00:05:40,256 --> 00:05:41,716
誰が動かしている！

58
00:06:00,443 --> 00:06:01,778
（島(しま)）始まった…

59
00:06:03,654 --> 00:06:04,739
（古代）行くべきです！

60
00:06:04,864 --> 00:06:07,867
それが誰であっても
どこであっても

61
00:06:08,659 --> 00:06:13,081
（島）こんなやり方しか
残されていないのかよ 古代…

62
00:06:17,251 --> 00:06:18,878
（北野(きたの)）こっちだ 急げ！

63
00:06:33,392 --> 00:06:36,104
（芹沢）ヤツらは
旧地下都市へ下りるつもりだ

64
00:06:36,229 --> 00:06:38,147
部隊を海岸へ回せ！

65
00:06:39,232 --> 00:06:41,275
過去の大戦の遺産…

66
00:06:41,484 --> 00:06:43,319
しらみつぶしに探せ！

67
00:06:43,444 --> 00:06:44,654
（藤堂）芹沢！

68
00:06:45,905 --> 00:06:50,326
全員がヤマトに乗り込んだのち
私が呼びかける

69
00:06:50,493 --> 00:06:51,327
（芹沢）ですが…

70
00:06:51,452 --> 00:06:53,121
断じて仕掛けるな

71
00:06:53,287 --> 00:06:54,539
殺し合いは許さん

72
00:06:59,001 --> 00:07:00,253
分かりました

73
00:07:00,628 --> 00:07:03,172
しかし 抑えは必要です

74
00:07:03,297 --> 00:07:06,217
もし 彼らが
長官の言葉を聞き入れず

75
00:07:06,342 --> 00:07:09,137
ヤマトを飛ばそうとした
そのときは…

76
00:07:18,980 --> 00:07:21,441
（佐渡(さど)）ほほう 来よったわい

77
00:07:24,152 --> 00:07:25,653
（嘉茂(かも)･吉田(よしだ)）山崎(やまざき)さん！

78
00:07:25,778 --> 00:07:27,947
（山崎）嘉茂 吉田 早くしろ

79
00:07:28,072 --> 00:07:29,532
オヤジさんが待ってるぞ！

80
00:07:29,657 --> 00:07:30,533
（２人）はい！

81
00:07:42,044 --> 00:07:46,841
（徳川(とくがわ)）調整時間もほとんどなく
とても万全とは言えん

82
00:07:46,966 --> 00:07:49,010
だが 必ずヤマトを飛ばすぞ

83
00:07:49,135 --> 00:07:49,969
（機関員たち）はい！

84
00:07:52,096 --> 00:07:53,764
（南部(なんぶ)）戦闘衛星…

85
00:07:54,223 --> 00:07:58,060
（真田）このまま地球に接近すれば
ヤマトは射程圏だ

86
00:07:58,227 --> 00:07:59,979
（太田(おおた)）使ってくるでしょうか？

87
00:08:00,229 --> 00:08:02,607
（真田）我々は反乱艦だからな

88
00:08:02,732 --> 00:08:07,695
（徳川）カマは温まってきたが
微妙な操艦が要求されるぞ

89
00:08:07,820 --> 00:08:09,906
太田 舵(かじ)は お前が取るのか？

90
00:08:10,031 --> 00:08:10,865
（太田）えっ？

91
00:08:10,990 --> 00:08:13,910
（徳川）来るなら
とっくに来ているはずだろう

92
00:08:14,702 --> 00:08:16,621
（太田）やっぱり 島さん…

93
00:08:16,746 --> 00:08:19,707
（南部）まっ 人それぞれ
ってことじゃないですか？

94
00:08:19,832 --> 00:08:20,666
（古代）状況は？

95
00:08:20,791 --> 00:08:22,376
（徳川）ん？　うむ まあ…

96
00:08:22,502 --> 00:08:24,295
司令部は戦闘衛星を出してきました

97
00:08:24,420 --> 00:08:25,463
（受信音）

98
00:08:25,588 --> 00:08:28,758
（相原(あいはら)）防衛司令本部より
通信要請が入ってます

99
00:08:28,883 --> 00:08:30,676
（古代）つなげ メインパネルに

100
00:08:32,470 --> 00:08:37,558
地球防衛軍 統括司令長官
藤堂平九郎(へいくろう)である

101
00:08:38,267 --> 00:08:43,272
前人未到の大航海を成し遂げた
栄光あるヤマトの諸君

102
00:08:43,397 --> 00:08:44,774
聞いてほしい

103
00:08:45,191 --> 00:08:47,944
かつて我々は
イスカンダルに救われた

104
00:08:48,069 --> 00:08:49,445
（古代）この通信を艦内に
（藤堂）だからこそ…

105
00:08:49,570 --> 00:08:51,531
（相原）え？　あ… はい！

106
00:08:51,656 --> 00:08:53,074
（藤堂）応じる義務があると

107
00:08:53,241 --> 00:08:55,326
{\an8}（艦内放送･･藤堂）
君たちは強く思っている

108
00:08:55,785 --> 00:08:57,954
{\an8}その気持ちは分かる

109
00:08:58,788 --> 00:09:01,415
しかし 考えてほしい

110
00:09:02,208 --> 00:09:05,461
未知の通信を
受け取ったということだけで

111
00:09:05,586 --> 00:09:08,297
まだ 確かなことは
何も分かってはいない

112
00:09:08,965 --> 00:09:12,009
君たちは 性急になり過ぎている

113
00:09:12,718 --> 00:09:15,054
ヤマトは強力な兵器だ

114
00:09:15,555 --> 00:09:19,100
見知らぬ星系での争いに
不用意に干渉すれば

115
00:09:19,350 --> 00:09:22,186
地球にも危険をもたらしかねない

116
00:09:22,436 --> 00:09:26,315
そんな未来は
誰にとっても本意ではないはずだ

117
00:09:27,024 --> 00:09:28,818
今なら間に合う

118
00:09:29,318 --> 00:09:33,489
ヤマトを明け渡し
速やかに投降してもらいたい

119
00:09:34,699 --> 00:09:38,369
諸君 どうか 勇気を持って…

120
00:09:39,453 --> 00:09:41,622
（古代）艦長代理 古代 進(すすむ)です

121
00:09:47,211 --> 00:09:49,088
５分だけ待つ

122
00:09:51,799 --> 00:09:53,801
みんな よく聞いてくれ

123
00:09:54,176 --> 00:09:56,137
{\an8}これが俺たちの現実だ

124
00:09:57,054 --> 00:09:58,764
長官のおっしゃることも正しい

125
00:09:58,889 --> 00:10:00,933
だが ヤマトは予定どおり出航する

126
00:10:01,809 --> 00:10:03,269
行かなければならないんだ

127
00:10:03,394 --> 00:10:06,147
そこに 救いを求める
誰かがいるかぎり

128
00:10:06,689 --> 00:10:08,024
{\an8}義務からではなく

129
00:10:08,149 --> 00:10:09,942
{\an8}地球人は そうであって
ほしいという

130
00:10:10,067 --> 00:10:11,360
{\an8}願いにかけて

131
00:10:12,403 --> 00:10:14,822
迷いのある者は退艦してほしい

132
00:10:15,656 --> 00:10:18,576
去るも残るも それぞれの自由だ

133
00:10:22,705 --> 00:10:26,000
（徳川）艦長代理
あんたは生真面目すぎる

134
00:10:26,834 --> 00:10:28,794
（南部）みんな 分かってますよ

135
00:10:28,961 --> 00:10:31,964
この艦(ふね)のメシを食った連中だからな

136
00:10:32,673 --> 00:10:35,217
（通信:山崎）
こちら機関室 退艦者なし

137
00:10:35,760 --> 00:10:38,179
（北野）
戦術科 降りる者はいません

138
00:10:38,304 --> 00:10:39,138
（南部）よし！

139
00:10:39,263 --> 00:10:41,182
（平田(ひらた)）主計科 退艦しません

140
00:10:41,307 --> 00:10:42,725
（百合亜(ゆりあ)）船務科 行きます

141
00:10:43,559 --> 00:10:46,479
（美影(みかげ)）
技術科 全員の意思を確認しました

142
00:10:48,105 --> 00:10:49,523
（太田）航海科…

143
00:10:52,151 --> 00:10:53,611
航海科 そろいました！

144
00:10:56,656 --> 00:10:58,157
（古代）出航用意！

145
00:10:58,866 --> 00:11:00,743
太田 舵は俺が取る

146
00:11:00,868 --> 00:11:02,995
（太田）こ… 壊さんでくださいよ

147
00:11:05,373 --> 00:11:06,582
（爆発音）

148
00:11:07,416 --> 00:11:08,959
（榎本(えのもと)）コントロールルームが！

149
00:11:09,627 --> 00:11:11,504
（太田）ドックの管制システム
アクセス不能！

150
00:11:11,879 --> 00:11:13,756
これでは注水できないぞ

151
00:11:30,356 --> 00:11:32,733
（古代）
侵入できる下部ハッチを全て閉鎖

152
00:11:35,569 --> 00:11:37,113
艦長代理 どうする？

153
00:11:37,238 --> 00:11:39,865
（受信音）
（相原）山崎機関士から通信

154
00:11:39,990 --> 00:11:41,242
メインパネルに

155
00:11:41,909 --> 00:11:44,370
（山崎）ドックのメインシステムが
やられました

156
00:11:44,495 --> 00:11:46,372
注水ができないだけでなく

157
00:11:46,580 --> 00:11:48,958
ゲートもガントリーロックも
動きません

158
00:11:49,208 --> 00:11:51,627
しかし サブコントロールルームが
生きていれば

159
00:11:52,169 --> 00:11:55,631
そこから 注水とロックの
制御システムを切り替えて

160
00:11:55,756 --> 00:11:57,508
ヤマトに渡すことができます

161
00:11:57,633 --> 00:11:59,135
そっ それは…

162
00:11:59,260 --> 00:12:00,928
誰かが直接 出向いて

163
00:12:01,053 --> 00:12:04,014
システムを起動 転送させる
ということだな

164
00:12:04,473 --> 00:12:05,641
そうです

165
00:12:05,933 --> 00:12:08,477
（真田）艦長代理 工作隊の編成を

166
00:12:11,063 --> 00:12:12,940
分かりました 山崎さん

167
00:12:13,065 --> 00:12:14,692
星名(ほしな) 桐生(きりゅう)と共に

168
00:12:14,817 --> 00:12:16,944
サブシステムに切り替えに
向かってください

169
00:12:17,319 --> 00:12:18,320
はい！

170
00:12:18,446 --> 00:12:20,322
（古代）南部 火器使用を許可

171
00:12:20,448 --> 00:12:21,824
工作隊を援護せよ！

172
00:12:21,949 --> 00:12:22,783
（南部）はい

173
00:12:23,117 --> 00:12:25,744
（古代）間違っても当てるな
（南部）分かってますって

174
00:12:27,788 --> 00:12:29,165
（武装兵たち）
火器が動いてる！　退避！

175
00:12:29,457 --> 00:12:31,375
（古代）
水中ドックが壊れない程度に

176
00:12:31,500 --> 00:12:33,043
（南部）出力はミニマムですよ

177
00:12:33,169 --> 00:12:34,295
（発射音）

178
00:12:34,628 --> 00:12:36,255
（武装兵たち）
発砲してきたぞ！　退避！

179
00:12:40,801 --> 00:12:42,595
（百合亜）気をつけて
（星名）任せて

180
00:12:42,720 --> 00:12:43,721
（山崎）行くぞ！

181
00:12:50,352 --> 00:12:52,438
（武装兵）
乗員３名 艦を離れて移動中

182
00:12:52,688 --> 00:12:54,273
（武装兵リーダー）
追え！　確保しろ！

183
00:13:04,992 --> 00:13:06,035
（山崎）あの先だ

184
00:13:08,037 --> 00:13:09,038
あっ…

185
00:13:09,497 --> 00:13:10,581
う… ううっ！

186
00:13:10,706 --> 00:13:12,291
（銃撃音）

187
00:13:12,458 --> 00:13:13,292
（山崎）早く行け！

188
00:13:14,877 --> 00:13:15,711
うっ！

189
00:13:18,964 --> 00:13:22,176
（武装兵）
脱出する目的ではないようです
応戦してきました！

190
00:13:24,470 --> 00:13:25,763
（百合亜）あっ… 星名君！

191
00:13:25,888 --> 00:13:27,014
（未来(みき)）岬(みさき)さん 待って！

192
00:13:31,185 --> 00:13:32,144
（美影）起動できた

193
00:13:32,269 --> 00:13:34,522
（星名）これなら ヤマトに
コントロールを渡せる

194
00:13:49,370 --> 00:13:50,788
（武装兵リーダー）退避！

195
00:13:52,248 --> 00:13:54,208
（通信:星名）こちら
サブコントロールルーム 星名

196
00:13:54,333 --> 00:13:56,252
注水システム起動に成功

197
00:13:56,377 --> 00:13:59,255
（美影）ヤマトに
コントロールプログラムを転送中

198
00:14:00,130 --> 00:14:00,965
（太田）来ました！

199
00:14:01,215 --> 00:14:03,634
コントロールプログラムの
転送を確認

200
00:14:11,809 --> 00:14:13,185
（武装兵）ヤマト 確保ならず！

201
00:14:13,519 --> 00:14:15,062
補助エンジン始動

202
00:14:17,815 --> 00:14:19,275
（武装兵リーダー）
発進態勢に入られました！

203
00:14:19,400 --> 00:14:20,609
総員 退避します

204
00:14:21,110 --> 00:14:23,737
水位 舷側(げんそく)展望室を超えます

205
00:14:27,032 --> 00:14:28,284
（古代）ハッチそのまま

206
00:14:28,409 --> 00:14:30,244
全員が戻るまで閉じるな！

207
00:14:41,422 --> 00:14:42,256
（美影）急ぎましょう

208
00:14:42,381 --> 00:14:44,592
このまま注水が進むと
戻れなくなるわ

209
00:14:46,385 --> 00:14:47,803
（銃撃音）
（星名･美影）あっ…

210
00:14:48,012 --> 00:14:51,181
（山崎）動くな！
この先に まだ何人か残っている

211
00:14:52,266 --> 00:14:53,267
山崎さん 時間が！

212
00:14:53,392 --> 00:14:54,935
あっ… 星名さん！

213
00:14:55,394 --> 00:14:57,438
（星名）ここまで浸水してきている

214
00:14:57,897 --> 00:14:59,607
（美影）このフロアも危ないわ

215
00:14:59,857 --> 00:15:01,942
（武装兵）
浸水が早くて ここは危険です

216
00:15:02,443 --> 00:15:03,527
どうしましょう

217
00:15:03,652 --> 00:15:07,114
このまま私たちを待ってたら
ヤマトの発進はできない

218
00:15:07,281 --> 00:15:08,198
（百合亜）星名君！

219
00:15:09,450 --> 00:15:11,327
星名君 こっち！

220
00:15:12,244 --> 00:15:13,996
（榎本）西条(さいじょう) 大丈夫か！

221
00:15:14,121 --> 00:15:15,581
ここは危ない　退避するんだ

222
00:15:15,956 --> 00:15:17,541
（未来）
でも まだ 山崎さんたちが…

223
00:15:17,958 --> 00:15:19,752
（榎本）
ここは もう閉めにゃならん

224
00:15:19,877 --> 00:15:21,712
まだ上のハッチもある！

225
00:15:21,837 --> 00:15:24,715
（未来）山崎さん！　星名さん！
桐生さん！

226
00:15:25,257 --> 00:15:27,843
（太田）水位
後部ハッチの限界に達しています

227
00:15:27,968 --> 00:15:30,137
浸水防止の隔壁を閉鎖！

228
00:15:30,262 --> 00:15:32,348
（真田）
後部ハッチに回収要員 回せ！

229
00:15:32,473 --> 00:15:34,475
（通信:星名）
注水速度を上げてください

230
00:15:35,309 --> 00:15:39,688
山崎 桐生 岬 星名の４名は

231
00:15:39,813 --> 00:15:41,607
ここでヤマトを見送ります

232
00:15:42,441 --> 00:15:44,568
星名！　山崎さん！

233
00:15:45,194 --> 00:15:46,570
我々がいなくても

234
00:15:46,695 --> 00:15:51,325
ヤマトは きっと この航海を
成功させると信じております

235
00:15:51,450 --> 00:15:53,827
ご無事の帰還をお待ちします

236
00:15:53,953 --> 00:15:54,954
我々４人は

237
00:15:55,579 --> 00:15:58,958
ヤマトの新たなる航海に
お役に立てたことを

238
00:15:59,291 --> 00:16:01,377
誇りに思っております

239
00:16:03,128 --> 00:16:04,463
（古代）山崎さん…

240
00:16:06,173 --> 00:16:07,466
ありがとうございます

241
00:16:07,591 --> 00:16:09,635
（太田）水位 艦橋を超えます

242
00:16:21,563 --> 00:16:23,190
注水完了

243
00:16:30,072 --> 00:16:32,032
ガントリーロック解除

244
00:16:43,168 --> 00:16:46,088
（古代）
全艦 第一種戦闘態勢を維持

245
00:16:50,759 --> 00:16:52,970
微速前進 0,5

246
00:16:53,178 --> 00:16:55,639
（徳川）微速前進 0,5

247
00:17:15,743 --> 00:17:17,411
ゲート オープン

248
00:17:49,193 --> 00:17:51,820
ヤマト 出航水路に進入

249
00:18:00,704 --> 00:18:02,748
（通信:武装兵）
ヤマト 海中に進入しました

250
00:18:03,248 --> 00:18:04,333
（芹沢）ぐっ…

251
00:18:04,458 --> 00:18:06,710
こうなっては やむをえませんな

252
00:18:06,835 --> 00:18:09,213
戦闘衛星 攻撃用意！

253
00:18:15,385 --> 00:18:18,263
（徳川）
波動エンジン内 エネルギー注入

254
00:18:35,656 --> 00:18:38,992
補助エンジン
第二戦速から第三戦速へ

255
00:18:39,118 --> 00:18:41,370
第一エスノットまで あと30秒

256
00:18:45,916 --> 00:18:46,750
（岸田(きしだ)）いっ 今の…

257
00:18:49,253 --> 00:18:53,257
（徳川）波動エンジン
シリンダーへの閉鎖弁 オープン

258
00:18:53,423 --> 00:18:55,884
波動エンジン 始動５分前

259
00:18:56,718 --> 00:18:59,638
（古代）島 お前がいてくれたら…

260
00:18:59,972 --> 00:19:02,933
（徳川）波動エンジン内 圧力上昇

261
00:19:03,100 --> 00:19:06,019
エネルギー充填(じゅうてん) 90パーセント

262
00:19:06,145 --> 00:19:09,690
海面へ出ると同時に
エンジンに点火して上昇だ

263
00:19:10,190 --> 00:19:12,234
（古代）補助エンジン 最大戦速

264
00:19:12,484 --> 00:19:15,612
上昇角 40
海面まで あと２分

265
00:19:16,029 --> 00:19:18,657
（徳川）波動エンジン内 圧力上昇

266
00:19:18,782 --> 00:19:21,618
エネルギー充填 100パーセント

267
00:19:31,253 --> 00:19:34,339
（徳川）波動エンジン点火 ２分前

268
00:19:37,342 --> 00:19:39,136
（島）上出来だよ 古代

269
00:19:39,511 --> 00:19:40,470
（古代）島！

270
00:19:40,596 --> 00:19:41,722
遅れてすまん

271
00:19:42,097 --> 00:19:43,098
島さん…

272
00:19:43,223 --> 00:19:44,057
（相原）島さん！

273
00:19:44,183 --> 00:19:45,017
うむ

274
00:19:45,225 --> 00:19:46,518
（島）話は あとだ

275
00:19:50,439 --> 00:19:52,858
フライホイール始動 10秒前

276
00:19:55,569 --> 00:19:57,487
（島）海面まで あと１分

277
00:19:57,654 --> 00:20:00,032
現在 補助エンジンの出力最大

278
00:20:02,534 --> 00:20:06,788
（徳川）波動エンジン内
エネルギー充填 120パーセント

279
00:20:07,456 --> 00:20:08,874
フライホイール始動

280
00:20:09,249 --> 00:20:10,542
フライホイール始動！

281
00:20:15,005 --> 00:20:17,382
波動エンジン点火 10秒前

282
00:20:22,346 --> 00:20:27,559
（島）５ ４ ３ ２ １…

283
00:20:28,018 --> 00:20:30,312
フライホイール接続 点火！

284
00:20:34,816 --> 00:20:36,610
ヤマト 発進！

285
00:20:58,382 --> 00:21:01,051
（島）上昇角 20度　全艦異常なし

286
00:21:01,927 --> 00:21:04,429
大気圏内航行 主翼展開

287
00:21:30,664 --> 00:21:32,958
（未来）１時の方向に
７ポイントの熱核反応

288
00:21:33,250 --> 00:21:36,211
距離5600キロ　仰角27

289
00:21:36,336 --> 00:21:38,797
南部！　主砲１番 ２番 発射用意

290
00:21:39,047 --> 00:21:40,799
目標７ 軌道入力

291
00:21:41,341 --> 00:21:43,176
主砲 発射準備よろし！

292
00:21:44,594 --> 00:21:46,221
（古代）撃(て)〜っ！
（発射音）

293
00:21:49,850 --> 00:21:51,393
（爆発音）

294
00:22:18,587 --> 00:22:20,297
（藤堂）沖田の子供たちが行く…

295
00:22:21,089 --> 00:22:22,382
これまでです

296
00:22:22,507 --> 00:22:24,343
彼らは 一線を越えた

297
00:22:24,468 --> 00:22:26,845
地球防衛軍の威信にかけて

298
00:22:26,970 --> 00:22:28,847
断固 ヤマトを阻止します！

299
00:23:06,551 --> 00:23:12,557
{\an8}♪〜

300
00:24:29,634 --> 00:24:35,640
{\an8}〜♪