1
00:00:26,025 --> 00:00:32,032
{\an8}♪～

2
00:01:44,437 --> 00:01:50,443
{\an8}～♪

3
00:02:04,374 --> 00:02:06,251
（衝撃音）

4
00:02:26,354 --> 00:02:28,606
（砂龍(さりゅう)の鳴き声）

5
00:02:35,822 --> 00:02:39,868
（ゴーランド）あれが砂龍だ
よく見ろ ノル

6
00:02:40,285 --> 00:02:43,913
どの砂龍も
小さな個体を従えているだろう

7
00:02:45,039 --> 00:02:47,458
あの群れを根絶する

8
00:02:54,299 --> 00:02:55,383
（銃声）

9
00:03:00,054 --> 00:03:03,558
（ゴーランド）
我らガトランティスは造られし命

10
00:03:03,892 --> 00:03:06,269
ほかの生物や人間と違って

11
00:03:06,394 --> 00:03:09,522
クローニングによって
世代を重ねてきた

12
00:03:09,647 --> 00:03:10,648
（銃声）

13
00:03:11,941 --> 00:03:13,693
（砂龍の鳴き声）

14
00:03:13,818 --> 00:03:14,903
（銃声）

15
00:03:16,654 --> 00:03:20,575
お前は やがて
私の名と艦隊を引き継ぐ

16
00:03:20,742 --> 00:03:24,537
初代から20人目を数える
ゴーランドだ

17
00:03:25,288 --> 00:03:30,043
その遺伝子は 初代のころから
寸分たりと変わらない

18
00:03:30,752 --> 00:03:32,462
分かるか？　ノル

19
00:03:32,587 --> 00:03:36,841
そこに“愛”という不合理な感情は
存在しない

20
00:03:37,467 --> 00:03:40,303
私は お前を育て 鍛えてきたが

21
00:03:40,511 --> 00:03:42,889
それは ゴーランドという存在が

22
00:03:43,014 --> 00:03:46,476
ガトランティス帝国に
仕え続けるためだ

23
00:03:47,435 --> 00:03:49,020
（咆哮(ほうこう)）

24
00:03:49,145 --> 00:03:50,563
（ゴーランド）肝に銘じよ

25
00:03:51,314 --> 00:03:53,608
故に 我らは純粋

26
00:03:54,025 --> 00:03:56,027
（ノル）故に 強い

27
00:03:56,319 --> 00:03:57,737
（銃声）

28
00:04:01,241 --> 00:04:04,786
（ノル）
しかし 自らの後継者を思うことは

29
00:04:04,911 --> 00:04:06,579
生物として当然のこと

30
00:04:06,704 --> 00:04:08,581
（ゴーランド）それはエゴだ

31
00:04:08,706 --> 00:04:13,836
忌むべき自己愛であり
全体への貢献には結び付かぬ

32
00:04:16,297 --> 00:04:19,008
お前も じきに初陣を迎える

33
00:04:19,550 --> 00:04:24,138
ゴーランドの名を継ぎ
新たなノルを授かる日も遠くない

34
00:04:25,014 --> 00:04:26,641
期待している

35
00:04:27,642 --> 00:04:30,103
（ノル）故に 我らは…

36
00:04:31,396 --> 00:04:32,772
（銃声）

37
00:04:56,296 --> 00:04:57,422
（モニター:古代(こだい)）君は誰だ？

38
00:04:58,381 --> 00:05:00,300
レドラウズ教授の助手…

39
00:05:00,508 --> 00:05:02,969
でも 以前から
面識があったわけじゃない

40
00:05:03,636 --> 00:05:05,805
十一番惑星で合流して

41
00:05:05,972 --> 00:05:09,142
シュトラバーゼの調査を行うのが
当初の予定だった

42
00:05:10,143 --> 00:05:11,185
つまり…

43
00:05:11,769 --> 00:05:14,897
誰でも桂木透子(かつらぎとうこ)に
成り済ますことができた

44
00:05:15,815 --> 00:05:17,900
たとえ 地球人でなくとも

45
00:05:18,318 --> 00:05:20,320
（佐渡(さど)）検査結果じゃがね

46
00:05:20,445 --> 00:05:23,364
わしらや ガミラス人と同じ
人間と出た

47
00:05:23,489 --> 00:05:24,324
（雪(ゆき)）あ…

48
00:05:25,241 --> 00:05:28,328
（真田(さなだ)）彼女は
ガトランティス人とは異なる

49
00:05:28,911 --> 00:05:32,957
地球人の死体から造られた
蘇生体でもないということか

50
00:05:33,666 --> 00:05:35,793
（雪）
なぜ そう言い切れるんですか？

51
00:05:35,918 --> 00:05:38,379
（キーマン）生きているから
（雪）あっ…

52
00:05:38,546 --> 00:05:41,174
（斉藤(さいとう)）
自爆もしねえで 捕虜の立場に…

53
00:05:42,050 --> 00:05:44,844
（土方(ひじかた)）ヤツらのメンタリティでは
ありえない

54
00:05:45,386 --> 00:05:47,555
どんな任務があったにせよ

55
00:05:47,680 --> 00:05:51,267
正体がバレた時点で
始末されているはずだ

56
00:05:51,726 --> 00:05:54,479
（佐渡）
彼女は子作りをすることもできる

57
00:05:55,438 --> 00:05:57,982
古代が聞いた
ガトランティスの社会とは

58
00:05:58,107 --> 00:05:59,817
矛盾する存在

59
00:06:00,401 --> 00:06:02,653
一体 なんなのかねえ

60
00:06:04,781 --> 00:06:07,533
（古代）
十一番惑星が襲撃を受ける直前

61
00:06:07,658 --> 00:06:10,119
大規模なレーダー障害が
起こったために

62
00:06:10,244 --> 00:06:12,246
軍の対応が遅れた

63
00:06:12,371 --> 00:06:13,873
あれも 君の手引きなのか？

64
00:06:15,541 --> 00:06:16,375
（透子）フッ…

65
00:06:17,001 --> 00:06:20,421
（古代）
僕となら話をしてもいいと言うから
こうして来たんだ

66
00:06:20,546 --> 00:06:21,380
少しは…

67
00:06:21,506 --> 00:06:23,132
（透子）偽善者
（古代）えっ…

68
00:06:27,011 --> 00:06:28,846
言葉 間違ってた？

69
00:06:29,639 --> 00:06:33,142
あなたみたいな人
私たちにはいないから

70
00:06:34,185 --> 00:06:35,520
私たち？

71
00:06:36,354 --> 00:06:39,398
{\an8}解決しようのないことに
こだわっている

72
00:06:39,899 --> 00:06:41,901
{\an8}無力な理想主義者

73
00:06:46,364 --> 00:06:47,406
なんの話だ？

74
00:06:49,575 --> 00:06:50,409
フッ…

75
00:06:50,827 --> 00:06:53,371
君たちの社会に理想はないのか？

76
00:06:53,704 --> 00:06:54,831
人間なら…

77
00:06:55,665 --> 00:07:00,336
（透子）シファル･サーベラー
それが 私の本当の名前

78
00:07:01,254 --> 00:07:02,255
（斉藤）あっ…

79
00:07:02,380 --> 00:07:03,506
（雪）あ…

80
00:07:07,510 --> 00:07:09,011
今日は ここまで

81
00:07:09,137 --> 00:07:10,263
ねっ？

82
00:07:13,266 --> 00:07:16,686
（キーマン）
とにかく これでもう
敵に情報が漏れることはない

83
00:07:16,811 --> 00:07:18,312
そうだろうか？

84
00:07:18,771 --> 00:07:21,023
彼らの能力は計り知れない

85
00:07:21,190 --> 00:07:22,775
どう対処すれば…

86
00:07:23,025 --> 00:07:25,778
あんたは もう あの女に関わるな

87
00:07:26,571 --> 00:07:28,406
俺は情報部にいた

88
00:07:28,531 --> 00:07:30,992
ああいう手合いの扱いは慣れている

89
00:07:31,117 --> 00:07:32,076
ああいう？

90
00:07:32,201 --> 00:07:35,496
人の感情を かき乱して
操ろうとする

91
00:07:35,663 --> 00:07:36,998
（エレベーターが開く音）

92
00:07:37,123 --> 00:07:38,541
（キーマン）気にする必要はない

93
00:07:38,666 --> 00:07:41,419
（エレベーターが閉まる音）

94
00:07:43,254 --> 00:07:45,339
（真田）以前にも説明したとおり

95
00:07:45,465 --> 00:07:48,885
テレザートは ほかの天体より
運ばれてきた岩盤によって

96
00:07:49,010 --> 00:07:50,720
封じ込められている

97
00:07:51,387 --> 00:07:53,473
だが まだ完全ではない

98
00:07:53,764 --> 00:07:56,434
テレサから送られてきた
データによれば

99
00:07:56,559 --> 00:07:59,937
現在 最後の岩盤運搬作業が
行われており

100
00:08:00,062 --> 00:08:03,649
この巨大岩盤の前面に
敵ミサイル艦隊

101
00:08:03,774 --> 00:08:08,112
後方の開口部に テレザート直掩(ちょくえん)の
艦隊が布陣している

102
00:08:08,946 --> 00:08:13,493
そこで まず コスモタイガーⅡと
機動甲冑(かっちゅう)からなる突撃隊が

103
00:08:13,618 --> 00:08:16,621
ワープブースターにて
このポイントに進出

104
00:08:16,746 --> 00:08:20,541
奇襲をもって
テレザート直掩艦隊を攪乱(かくらん)する

105
00:08:21,209 --> 00:08:22,627
（玲(あきら)）ワープブースターって…

106
00:08:22,752 --> 00:08:26,380
（加藤(かとう)）ああ 俺が
月から合流するのに使ったやつだ

107
00:08:26,714 --> 00:08:28,341
まだ １回分のワープはできる

108
00:08:28,674 --> 00:08:29,634
（太田(おおた)）１回？

109
00:08:29,759 --> 00:08:32,428
（島(しま)）ブースターは
往復で使い捨てだからな

110
00:08:32,553 --> 00:08:36,307
（斉藤）要するに
行ったはいいが帰っちゃこれねえ

111
00:08:36,432 --> 00:08:38,601
だから 迎えに行く… だろ？

112
00:08:39,143 --> 00:08:39,977
（真田）フッ…

113
00:08:40,728 --> 00:08:44,982
奇襲部隊の進出に併せ
ヤマトも小ワープを敢行

114
00:08:45,358 --> 00:08:48,986
巨大岩盤の後方
この位置にワープアウトする

115
00:08:49,362 --> 00:08:52,532
{\an8}岩盤が敵艦隊から
守ってくれるわけだ

116
00:08:52,657 --> 00:08:55,284
{\an8}（永倉(ながくら)）
でも こっちだって
攻撃できないでしょ？

117
00:08:55,409 --> 00:08:56,369
{\an8}どうするの？

118
00:08:56,494 --> 00:08:58,371
{\an8}（古代）波動砲を使う
（斉藤･永倉）あっ…

119
00:09:06,170 --> 00:09:09,298
ワープアウトすると同時に
180度回頭

120
00:09:09,423 --> 00:09:14,428
波動砲で巨大岩盤を粉砕し
敵ミサイル艦隊の動きを封じる

121
00:09:14,554 --> 00:09:15,513
（太田）なるほど

122
00:09:16,013 --> 00:09:19,308
フッ… 結局 岩を相手に波動砲かよ

123
00:09:19,517 --> 00:09:22,562
側面もカバーできる
うまい手だ

124
00:09:22,687 --> 00:09:23,896
（土方）しかし…
（島）ん？

125
00:09:24,021 --> 00:09:29,360
（土方）１つ歯車が狂えば
個々に分断されて 我々は全滅する

126
00:09:29,860 --> 00:09:33,489
あらゆる事態に
臨機応変に対応せねばならない

127
00:09:34,073 --> 00:09:36,659
所期のプランに こだわることなく

128
00:09:40,746 --> 00:09:44,500
だが 敵の不意をつければ
勝機はある

129
00:09:45,126 --> 00:09:46,961
各員の健闘を期待する！

130
00:10:01,100 --> 00:10:02,101
（ズォーダー）フッ…

131
00:10:02,351 --> 00:10:04,103
ゴーランドに伝えよ

132
00:10:22,246 --> 00:10:25,333
（ノル）
お前は… 抱かれたことがあるか？

133
00:10:26,042 --> 00:10:26,959
（侍従）え？

134
00:10:28,336 --> 00:10:31,589
（ノル）お前を育てた先代のお前に

135
00:10:32,298 --> 00:10:34,717
（侍従）いえ そのようなことは…

136
00:10:37,261 --> 00:10:38,262
そうか

137
00:10:46,354 --> 00:10:47,980
（ゴーランド）初陣である！

138
00:10:57,198 --> 00:11:00,785
（ゴーランド）
ガトランティスの戦の神髄を
その身に刻め

139
00:11:00,910 --> 00:11:01,744
（ノル）はっ！

140
00:11:14,173 --> 00:11:16,550
（太田）
テレザート星まで 距離50万キロ

141
00:11:17,635 --> 00:11:20,137
テレザート上陸作戦を開始する！

142
00:11:22,973 --> 00:11:24,892
（斉藤）遅れるな！　置いてくぞ

143
00:11:26,894 --> 00:11:28,312
（永倉）姿勢 安定させて

144
00:11:28,938 --> 00:11:30,898
戦闘機とポジション違うから

145
00:11:31,023 --> 00:11:33,192
（玲）暴れがいありそう
（永倉）フッ…

146
00:11:33,651 --> 00:11:35,653
（鶴見(つるみ)）ブースター接続 異常なし

147
00:11:38,239 --> 00:11:39,281
発進します！

148
00:11:45,162 --> 00:11:46,956
（雪）突撃隊 ワープイン

149
00:11:48,332 --> 00:11:50,251
（島）全艦 小ワープ準備！

150
00:11:51,293 --> 00:11:52,878
（透子）同じ穴の狢(むじな)…

151
00:11:54,922 --> 00:11:55,840
よね？

152
00:12:00,761 --> 00:12:03,973
{\an8}この艦(ふね)のエンジンに
何を仕掛けたんだか…

153
00:12:08,269 --> 00:12:11,105
いい 黙っててあげる

154
00:12:11,689 --> 00:12:14,900
あの男の絶望する顔を見たいから

155
00:12:15,276 --> 00:12:17,778
お前は なぜ 俺のことを話さない？

156
00:12:18,237 --> 00:12:21,907
{\an8}あなたは いずれ
ヤマトを裏切る

157
00:12:23,784 --> 00:12:25,035
（キーマン）裏切る…

158
00:12:28,706 --> 00:12:29,999
（島）ワープ５秒前

159
00:12:30,124 --> 00:12:33,878
４ ３ ２ １…

160
00:12:34,003 --> 00:12:34,837
（キーマン）誰を…

161
00:12:34,962 --> 00:12:35,921
（島）ワープ！

162
00:12:45,264 --> 00:12:47,516
（古代）艦首魚雷 続けて 一斉射！

163
00:12:47,641 --> 00:12:48,851
（発射音）

164
00:12:49,768 --> 00:12:51,395
（爆発音）

165
00:12:57,401 --> 00:13:01,280
（鶴見）うおおおお！

166
00:13:01,697 --> 00:13:04,533
（永倉）
よし いいよ！　鶴見ちゃん
速度このまま

167
00:13:04,658 --> 00:13:06,535
きついの一発 ぶちかますよ！

168
00:13:06,869 --> 00:13:08,287
（鶴見）合点承知！

169
00:13:18,797 --> 00:13:20,925
（ガトランティス兵）
テレザート直掩艦隊より 一報

170
00:13:21,050 --> 00:13:24,803
敵は少数の…
何？　機械の歩兵？

171
00:13:25,095 --> 00:13:26,514
（ノル）ヤマトではないのか！

172
00:13:26,639 --> 00:13:31,393
慌てるな
我らが戦は大胆にして緻密

173
00:13:31,519 --> 00:13:35,314
戦いの始まる はるか前に
布石は打たれている

174
00:13:35,689 --> 00:13:37,816
全艦 急速回頭！

175
00:13:37,942 --> 00:13:39,818
破滅の矢を放て！

176
00:13:46,283 --> 00:13:47,660
（爆発音）

177
00:13:58,087 --> 00:13:59,630
（爆発音）

178
00:14:00,965 --> 00:14:02,007
（玲）これで２杯目

179
00:14:02,132 --> 00:14:02,967
あっ…

180
00:14:03,968 --> 00:14:05,386
鶴見 離れろ！

181
00:14:08,180 --> 00:14:10,599
（永倉）時間がない
さっさと片づけるよ

182
00:14:11,267 --> 00:14:12,101
（発射音）

183
00:14:15,271 --> 00:14:16,105
（爆発音）

184
00:14:16,230 --> 00:14:18,607
（玲）鶴見 的になってる！
速度 上げろ！

185
00:14:18,732 --> 00:14:21,360
（鶴見）クソッ！
ヤマトが来るまでは…

186
00:14:21,485 --> 00:14:22,444
（爆発音）

187
00:14:25,155 --> 00:14:25,990
（鶴見）あっ…

188
00:14:27,533 --> 00:14:28,367
来た！

189
00:14:29,326 --> 00:14:30,661
（爆発音）

190
00:14:40,546 --> 00:14:43,632
破滅ミサイル 発射！

191
00:14:43,757 --> 00:14:45,009
（発射音）

192
00:14:58,314 --> 00:14:59,690
（爆発音）

193
00:15:05,321 --> 00:15:07,114
（雪）重力波の乱れを検知！

194
00:15:08,240 --> 00:15:09,575
（クルーたち）うわあ！

195
00:15:20,920 --> 00:15:22,046
（島）くっ…

196
00:15:22,171 --> 00:15:23,005
（雪）これは…

197
00:15:23,505 --> 00:15:26,383
テレザート周辺の重力場と
干渉し合って

198
00:15:26,508 --> 00:15:28,302
乱気流のような状態に！

199
00:15:28,427 --> 00:15:30,721
（真田）ハッ… 反物質！

200
00:15:38,228 --> 00:15:43,359
（ゴーランド）
さすが テレザートより
吸い上げし力を充填(じゅうてん)したミサイル

201
00:15:43,484 --> 00:15:45,819
面白い働きをする

202
00:15:46,487 --> 00:15:47,488
（ガトランティス兵）ヤマト発見！

203
00:15:47,821 --> 00:15:49,990
（ゴーランド）
狩りの仕上げにかかれ！

204
00:15:50,699 --> 00:15:52,242
（発射音）

205
00:16:07,967 --> 00:16:10,511
（ノル）艦隊を
もっと広く展開させるべきでは？

206
00:16:11,011 --> 00:16:14,264
こうも密集していては
ヤマトの大砲に撃たれたとき…

207
00:16:14,390 --> 00:16:17,935
この乱流の中 狙いは定まらぬ

208
00:16:19,645 --> 00:16:22,314
だが それ以前に ヤツは撃たん

209
00:16:22,439 --> 00:16:23,273
（ノル）え？

210
00:16:23,399 --> 00:16:24,942
撃てんのだ

211
00:16:28,654 --> 00:16:30,114
（爆発音）

212
00:16:31,323 --> 00:16:33,158
ここから出る！　機関長！

213
00:16:33,283 --> 00:16:35,285
（徳川(とくがわ)）波動エンジン 最大出力…

214
00:16:35,411 --> 00:16:36,286
（土方）待て

215
00:16:36,954 --> 00:16:39,456
{\an8}今 この乱流から
飛び出せば

216
00:16:39,581 --> 00:16:41,542
{\an8}敵に狙い撃ちにされる

217
00:16:43,168 --> 00:16:45,379
作戦は まだ生きている

218
00:17:00,352 --> 00:17:01,311
（息を吐く音）

219
00:17:02,104 --> 00:17:03,605
波動砲 発射準備

220
00:17:05,566 --> 00:17:08,110
この流れを利用して 敵艦隊を観測

221
00:17:08,527 --> 00:17:10,112
最善の射点を確保し

222
00:17:10,487 --> 00:17:13,240
波動砲を敵艦隊に直撃させる！

223
00:17:16,326 --> 00:17:17,244
（ゴーランド）見ろ

224
00:17:17,828 --> 00:17:22,332
“愛”という 人間ゆえの
不合理な感情に支配されて

225
00:17:22,708 --> 00:17:26,003
ヤツは我々を撃つことができんのだ

226
00:17:34,595 --> 00:17:36,221
（斉藤）どうする気だ…

227
00:17:36,889 --> 00:17:37,931
（南部(なんぶ)）艦長代理

228
00:17:38,057 --> 00:17:41,894
一撃で敵艦隊を しとめるなら
今が最良の射点です！

229
00:17:47,524 --> 00:17:49,693
（通信:斉藤）
こちら斉藤 聞こえるか？

230
00:17:49,985 --> 00:17:54,698
オヤジ 艦橋にいるんなら
あんたが波動砲を撃ってくれ

231
00:17:56,950 --> 00:18:00,704
バカげたことさ
でも しょうがねえ

232
00:18:01,371 --> 00:18:03,040
理屈じゃねえんだ

233
00:18:03,290 --> 00:18:05,209
あいつは約束してるんだよ

234
00:18:06,126 --> 00:18:08,212
大事な人との約束

235
00:18:09,421 --> 00:18:10,964
だから 代わりに…

236
00:18:11,090 --> 00:18:11,924
（キーマン）ダメだ

237
00:18:12,716 --> 00:18:17,846
これは イスカンダルに旅した者が
等しく背負う十字架だ

238
00:18:34,238 --> 00:18:36,615
（キーマン）
自ら呪縛を断たないかぎり

239
00:18:37,116 --> 00:18:38,742
ヤマトに未来はない

240
00:18:43,539 --> 00:18:46,208
（沖田(おきた)）古代 覚悟を示せ

241
00:18:50,254 --> 00:18:53,006
指揮官としての覚悟を

242
00:18:55,050 --> 00:18:56,009
くっ…

243
00:18:56,885 --> 00:18:58,554
（島）波動砲への回路 開け！

244
00:18:58,679 --> 00:18:59,513
（雪）あっ…

245
00:19:00,097 --> 00:19:01,140
あっ…

246
00:19:01,807 --> 00:19:03,767
波動砲への回路 開きます！

247
00:19:04,309 --> 00:19:06,353
非常弁 全閉鎖

248
00:19:06,478 --> 00:19:08,647
強制注入機作動

249
00:19:08,981 --> 00:19:10,774
（真田）最終セーフティ解除

250
00:19:10,899 --> 00:19:11,775
ハッ…

251
00:19:14,361 --> 00:19:16,697
（島）お前一人の引き金じゃない

252
00:19:17,197 --> 00:19:18,240
（古代）島…

253
00:19:19,741 --> 00:19:20,909
俺も撃つ

254
00:19:22,619 --> 00:19:23,704
私もだ

255
00:19:24,705 --> 00:19:25,539
うん

256
00:19:42,264 --> 00:19:45,350
総員 対ショック 対閃光(せんこう)防御！

257
00:19:45,601 --> 00:19:47,102
斉藤 聞こえるか？

258
00:19:47,477 --> 00:19:50,439
重力乱流のせいで
艦の姿勢が安定しない

259
00:19:50,564 --> 00:19:51,607
頼まれてくれ

260
00:19:51,732 --> 00:19:54,026
（斉藤）よし きた
行くぜ 野郎ども！

261
00:19:54,151 --> 00:19:56,153
（隊員）
一体どうするんですか？　隊長

262
00:19:56,278 --> 00:19:57,613
（斉藤）決まってんじゃんか

263
00:19:58,238 --> 00:19:59,615
手で押すんだよ

264
00:20:03,744 --> 00:20:04,828
古代

265
00:20:05,495 --> 00:20:08,207
艦長拝命 承った

266
00:20:11,919 --> 00:20:15,505
逃げ場のない
解決しようのないことなら

267
00:20:15,631 --> 00:20:17,007
背負ってゆくしかない

268
00:20:17,841 --> 00:20:20,302
俺も お前も…

269
00:20:24,139 --> 00:20:25,432
全員で撃つ！

270
00:20:25,557 --> 00:20:26,934
（噴射音）

271
00:20:30,562 --> 00:20:32,773
（土方）全員で背負う

272
00:20:34,524 --> 00:20:36,276
（ノル）不合理な感情

273
00:20:37,027 --> 00:20:38,862
人であるがゆえに…

274
00:20:40,989 --> 00:20:42,783
ゴーランド 私は…

275
00:20:43,116 --> 00:20:46,245
（ゴーランド）
ヤマトの足は完全に止まった

276
00:20:46,411 --> 00:20:51,333
ノル よく見ておけ
これが戦の果てだ

277
00:20:52,084 --> 00:20:53,919
始末しろ！

278
00:21:00,592 --> 00:21:02,010
（雪）ミサイル多数 接近！

279
00:21:02,177 --> 00:21:03,011
（土方）構うな！

280
00:21:06,139 --> 00:21:08,016
（斉藤）ううう…

281
00:21:10,769 --> 00:21:12,104
（古代）照準固定！

282
00:21:12,229 --> 00:21:13,438
（南部）発射５秒前

283
00:21:13,981 --> 00:21:17,609
４ ３ ２ １…

284
00:21:17,901 --> 00:21:19,278
（古代）発射！

285
00:21:21,321 --> 00:21:22,864
（発射音）

286
00:21:28,453 --> 00:21:29,288
あっ…

287
00:21:38,630 --> 00:21:40,799
すまぬ… ノル

288
00:21:41,049 --> 00:21:42,467
（ノル）あっ…

289
00:21:44,136 --> 00:21:45,345
いいのです

290
00:21:53,020 --> 00:21:54,688
（ノル）いいのです

291
00:22:07,534 --> 00:22:09,494
（スターシャ）約束してください

292
00:22:09,619 --> 00:22:12,998
私(わたくし)たちのような愚行を
繰り返さないと

293
00:22:13,498 --> 00:22:15,250
（沖田）お約束します

294
00:22:31,641 --> 00:22:34,644
（古代）
土方艦長 戦術長より意見具申

295
00:22:35,437 --> 00:22:39,149
岩盤には まだ ガトランティスの
拠点が存在するはずです

296
00:22:39,483 --> 00:22:41,943
作戦を続行すべきと考えます

297
00:22:42,819 --> 00:22:44,112
（土方）いいだろう

298
00:22:44,362 --> 00:22:46,323
空間騎兵と協力し

299
00:22:46,448 --> 00:22:50,035
波動掘削弾の新たな輸送計画を
立案せよ

300
00:22:50,410 --> 00:22:51,328
はっ！

301
00:23:06,384 --> 00:23:12,390
{\an8}♪～

302
00:24:28,967 --> 00:24:34,973
{\an8}～♪