1
00:00:26,609 --> 00:00:32,615
{\an8}♪〜

2
00:01:44,437 --> 00:01:50,443
{\an8}〜♪

3
00:01:55,031 --> 00:01:58,827
（デスラー）
我らの青い血 青い肌…

4
00:01:59,410 --> 00:02:04,082
それは 宇宙広しといえど
ほかに類を見ない

5
00:02:07,544 --> 00:02:11,881
{\an8}それゆえ 我らは
この青い血に誇りを持ち

6
00:02:12,006 --> 00:02:14,551
{\an8}純血を貫いてきた

7
00:02:14,968 --> 00:02:15,969
（雷鳴）

8
00:02:24,978 --> 00:02:28,189
（貴族Ａ）
エーリク大公 確かなのですか？

9
00:02:28,606 --> 00:02:32,318
（エーリク）我らが母星の寿命は
尽きかけている

10
00:02:32,443 --> 00:02:34,028
（雷鳴）

11
00:02:34,904 --> 00:02:36,948
（エーリク）もって あと100年

12
00:02:37,949 --> 00:02:38,783
そして…

13
00:02:39,659 --> 00:02:44,664
我々純血のガミラス人は
ほかの星では 長くは生きられない

14
00:02:44,789 --> 00:02:45,915
（貴族たち）なっ…

15
00:02:46,040 --> 00:02:47,083
なんと！

16
00:02:47,208 --> 00:02:50,962
（マティウス）叔父上 早急に
新たな移住先を見つけ出さねば

17
00:02:51,087 --> 00:02:52,714
（貴族Ａ）しかし マティウス殿

18
00:02:53,172 --> 00:02:56,593
全く同じ環境で
数十億の民が移住できる星など

19
00:02:56,718 --> 00:02:58,720
そう簡単には…

20
00:02:58,928 --> 00:03:01,180
サルザーの対応は極めて特殊な…

21
00:03:01,306 --> 00:03:05,977
（貴族Ｂ）
そもそも 二等市民を含めた全員を
連れていく必要はないのでは

22
00:03:06,102 --> 00:03:07,854
何をおっしゃるのですか！

23
00:03:07,979 --> 00:03:09,522
（貴族Ｃ）なら どうする？

24
00:03:09,647 --> 00:03:12,233
二等市民との混血を推し進めて

25
00:03:12,358 --> 00:03:15,111
ほかの星でも
生きていけるようにするか？

26
00:03:15,236 --> 00:03:16,362
（貴族Ｂ）バカなことを

27
00:03:16,487 --> 00:03:18,990
高貴なる肌を捨てるなど
ありえん！

28
00:03:19,115 --> 00:03:22,243
（貴族Ｄ）そうなると
イスカンダルに頼るしかあるまい

29
00:03:22,368 --> 00:03:23,328
あそこには…

30
00:03:23,453 --> 00:03:27,624
（貴族Ｃ）
そんなことをすれば 我らは
あの星の言いなりになって…

31
00:03:29,000 --> 00:03:29,834
（幼いデスラー）あっ…

32
00:03:31,044 --> 00:03:32,295
アベルト…

33
00:03:32,420 --> 00:03:33,379
（デスラー）あ…

34
00:03:33,504 --> 00:03:34,339
（貴族Ａ）まさか！

35
00:03:34,464 --> 00:03:36,925
（貴族Ｄ）
衛兵は何をしておったのだ！

36
00:03:40,470 --> 00:03:44,182
（貴族Ｂ）
血の誓いを交わしていない者が
この件に関わること

37
00:03:44,307 --> 00:03:45,475
あってはなりませぬ

38
00:03:45,934 --> 00:03:47,810
（貴族Ｄ）掟(おきて)は守られねば

39
00:03:47,936 --> 00:03:49,979
たとえ お身内でも

40
00:03:57,737 --> 00:03:59,030
（足音）

41
00:03:59,155 --> 00:04:00,073
（デスラー）あ…

42
00:04:11,918 --> 00:04:13,086
がっ…

43
00:04:16,673 --> 00:04:17,966
叔父上！　お待ちください

44
00:04:24,722 --> 00:04:28,601
アベルト ここで誓え
秘密を守ると

45
00:04:29,018 --> 00:04:31,646
ガミラスの滅亡を防ぐ
新たな移住先を

46
00:04:31,771 --> 00:04:33,898
生涯かけて見つけると

47
00:04:34,440 --> 00:04:36,067
（デスラー）マティウス兄様…

48
00:04:38,987 --> 00:04:39,904
あっ…

49
00:04:44,784 --> 00:04:46,327
お前なら できる

50
00:04:47,495 --> 00:04:48,621
約束だぞ

51
00:04:59,215 --> 00:05:00,174
（デスラー）うん…

52
00:05:10,893 --> 00:05:11,728
うっ！

53
00:05:18,735 --> 00:05:22,947
{\an8}（戦闘音）

54
00:05:39,422 --> 00:05:40,882
（アデルシア）ああ マティウス！

55
00:05:41,007 --> 00:05:42,592
（デスラー）んっ… 母上

56
00:05:42,717 --> 00:05:45,178
（アデルシア）マティウス！
お願いよ 目を開けて

57
00:05:45,553 --> 00:05:48,723
マティウス！
母様を独りにしないで

58
00:05:48,848 --> 00:05:50,975
なんで目を開けないの！

59
00:05:51,100 --> 00:05:55,271
（参列者たち）統一戦争の英雄が…
あっけないものだ

60
00:05:55,396 --> 00:05:58,941
奥方が子を授かったばかり
だというのに…

61
00:05:59,067 --> 00:06:01,360
デスラー家(け)は呪われている

62
00:06:01,486 --> 00:06:05,114
努力では埋められない
生来の資質というものがある

63
00:06:05,239 --> 00:06:09,619
マティウス様が 陽なら…
弟のアベルト様は 陰(いん)

64
00:06:09,744 --> 00:06:11,746
器が違い過ぎる

65
00:06:11,871 --> 00:06:13,956
（アデルシアの泣き声）

66
00:06:17,043 --> 00:06:18,628
（デスラー）これで もう…

67
00:06:18,753 --> 00:06:21,839
偉大なマティウスの弟と
呼ばれずに済む

68
00:06:22,924 --> 00:06:26,052
（アデルシア）
マティウス どこ行くの？
そっち行っちゃダメよ

69
00:06:26,594 --> 00:06:29,847
（デスラー）
なのに… ずるいな 兄さんは

70
00:06:29,972 --> 00:06:31,307
（アデルシア）ウフフフ…

71
00:06:31,432 --> 00:06:34,310
（デスラー）なぜ 母さんの心まで
連れていくんだ

72
00:06:35,645 --> 00:06:37,188
約束だぞ

73
00:06:37,897 --> 00:06:40,942
（デスラー）
僕だけに… 背負わせて

74
00:07:03,089 --> 00:07:04,590
（デスラー）イスカンダル…

75
00:07:07,343 --> 00:07:08,719
スターシャ…

76
00:07:20,314 --> 00:07:22,108
（デスラー）私に何をした？

77
00:07:28,197 --> 00:07:30,867
私の記憶を読んだのか

78
00:07:31,325 --> 00:07:34,996
それとも
全てを知っている存在に触れて

79
00:07:35,121 --> 00:07:37,248
私が思い出したのか…

80
00:07:40,168 --> 00:07:41,627
（古代(こだい)）デスラー総統…

81
00:07:42,962 --> 00:07:43,880
（デスラー）まあ いい

82
00:07:45,506 --> 00:07:46,466
（古代）あっ…

83
00:07:49,343 --> 00:07:51,888
（テレサ）
あなたは何を願うのです？

84
00:07:52,013 --> 00:07:56,017
（デスラー）テレザートの女神が
伝説どおりの存在なら

85
00:07:56,142 --> 00:07:57,977
言わずとも分かるはず

86
00:07:58,644 --> 00:08:02,231
（テレサ）それでは
あの方たちには伝わりません

87
00:08:03,232 --> 00:08:04,484
よいのですか？

88
00:08:06,235 --> 00:08:09,113
（デスラー）想像以上に不愉快だな

89
00:08:09,280 --> 00:08:12,200
全てを見通す者と向き合うのは

90
00:08:12,533 --> 00:08:14,202
やめろ！　デスラー！

91
00:08:27,632 --> 00:08:30,051
（土方(ひじかた)）古代との連絡は
まだ取れないのか？

92
00:08:30,176 --> 00:08:31,010
（相原(あいはら)）ダメです

93
00:08:31,135 --> 00:08:31,969
（土方）永倉(ながくら)は？

94
00:08:32,094 --> 00:08:33,679
（未来(みき)）位置情報 検知せず

95
00:08:34,472 --> 00:08:36,974
（キーマン）この艦隊 もしや…

96
00:08:37,099 --> 00:08:38,601
（土方）キーマン中尉

97
00:08:38,893 --> 00:08:43,147
ガミラス艦隊の識別信号を
君のデータと照合してくれ

98
00:08:43,272 --> 00:08:44,315
確認する

99
00:08:46,567 --> 00:08:48,027
（真田(さなだ)）デスラー総統

100
00:08:48,194 --> 00:08:52,698
テレサは 都合よく人間の願い事を
聞き届けてくれるような存在では…

101
00:08:52,823 --> 00:08:54,867
承知しているよ

102
00:08:55,159 --> 00:08:56,994
テレサに呼ばれた者は

103
00:08:57,119 --> 00:09:01,207
あるべき未来に従って
為(な)すべきを為す

104
00:09:01,791 --> 00:09:05,294
まだ 星の海を渡るすべを
持たないころから

105
00:09:05,836 --> 00:09:08,965
人間はテレサの啓示を受けてきた

106
00:09:10,258 --> 00:09:13,636
操られていた… と言ってもいい

107
00:09:14,053 --> 00:09:16,514
あるべき未来とやらのために

108
00:09:18,641 --> 00:09:23,062
自分の人生を生きられなかった…
この私も

109
00:09:25,940 --> 00:09:27,358
さあ テレサ

110
00:09:27,483 --> 00:09:32,071
運命に魅入(みい)られた
あわれな人間たちに恩寵(おんちょう)を

111
00:09:32,697 --> 00:09:36,325
人にできないことが
あなたには できる

112
00:09:39,453 --> 00:09:42,456
全ての命には定めがあります

113
00:09:43,332 --> 00:09:46,836
でも それは 自らの選択の結果

114
00:09:46,961 --> 00:09:49,589
（アラーム）

115
00:09:53,801 --> 00:09:57,597
（テレサ）
ムダに思えても 不公平でも…

116
00:10:02,018 --> 00:10:03,102
（玲(あきら)）あっ…

117
00:10:12,570 --> 00:10:13,696
くっ…

118
00:10:14,196 --> 00:10:17,325
（テレサ）私は 道を示すだけ

119
00:10:18,784 --> 00:10:21,495
命の選択で道は変わる

120
00:10:22,413 --> 00:10:23,664
未来も

121
00:10:30,796 --> 00:10:34,008
あの世と この世の狭間(はざま)で
宙づりになり

122
00:10:34,133 --> 00:10:37,678
人の世の移ろいを
ただ見つめるしかない…

123
00:10:38,763 --> 00:10:41,474
神とは なんと無力なもの

124
00:10:42,767 --> 00:10:45,436
（キーマン）
どの艦(ふね)も軍籍を抹消されている

125
00:10:45,978 --> 00:10:48,606
民主化に向かった本国政府に
逆らって

126
00:10:48,731 --> 00:10:51,984
３年も宇宙をさまよっていた連中だ

127
00:10:52,360 --> 00:10:54,737
やはり 生っ粋のデスラー派

128
00:10:54,862 --> 00:10:55,696
（操作音）

129
00:10:55,821 --> 00:10:59,867
（相原）
ガミラスと地球の同盟用無線回線も
知らないみたいですよ

130
00:10:59,992 --> 00:11:01,327
（南部(なんぶ)）侵入できたのか？

131
00:11:01,452 --> 00:11:03,746
（相原）向こうのシステムは
全く気付いてない

132
00:11:04,121 --> 00:11:06,540
敵味方識別信号を
書き換えるくらい

133
00:11:06,666 --> 00:11:07,583
訳ないさ

134
00:11:08,000 --> 00:11:12,338
異常に気付いて
レーダーを復旧させるのに約30秒

135
00:11:12,588 --> 00:11:13,547
（島(しま)）行けるのか？

136
00:11:13,798 --> 00:11:15,758
ツヴァルケなら問題ない

137
00:11:16,050 --> 00:11:19,553
古代たちと連絡を取るには
これしかあるまい

138
00:11:19,678 --> 00:11:22,515
我々は敵艦隊を引き付ける

139
00:11:25,684 --> 00:11:27,978
（古代）
デスラー あなたは 何をテレサに…

140
00:11:28,104 --> 00:11:30,689
（デスラー）伝説は所詮 伝説

141
00:11:31,148 --> 00:11:34,944
だが ズォーダー大帝には
別の考えがある

142
00:11:35,444 --> 00:11:36,404
あっ…

143
00:11:36,695 --> 00:11:40,241
（デスラー）大帝は
テレサの力を封じようとしている

144
00:11:41,367 --> 00:11:44,370
そのテレサを手中に収めた私は

145
00:11:44,495 --> 00:11:49,458
もう 彼らの籠の鳥ではなく
交渉相手なのだよ

146
00:11:50,376 --> 00:11:52,670
古代アケーリアスの遺産は

147
00:11:52,795 --> 00:11:57,591
ガトランティスに不相応なまでの
軍事力と科学力を与えた

148
00:11:58,592 --> 00:12:01,095
彼らの その力をもってすれば

149
00:12:01,220 --> 00:12:03,472
我が望みをかなえるのも

150
00:12:03,597 --> 00:12:05,599
不可能ではない

151
00:12:07,393 --> 00:12:10,521
神になど
最初から期待してはいない

152
00:12:11,272 --> 00:12:12,731
ここに来たのは

153
00:12:12,857 --> 00:12:16,694
ガトランティスとの交渉材料を
手に入れるため

154
00:12:17,278 --> 00:12:20,948
テレザートの解放を目的とする
諸君らは

155
00:12:21,073 --> 00:12:24,201
またしても 私の敵というわけだ

156
00:12:24,326 --> 00:12:29,331
（真田）
その大帝が なぜテレサの力を
封じようとしているのか

157
00:12:29,457 --> 00:12:30,791
あなたは知っているのか？

158
00:12:32,168 --> 00:12:34,920
私が想像するとおりなら

159
00:12:35,045 --> 00:12:38,299
仮に ガトランティスが
交渉に応じたとしても

160
00:12:38,424 --> 00:12:40,426
それは いっときのことにすぎない

161
00:12:41,051 --> 00:12:43,012
大帝は テレサの力を…

162
00:12:43,137 --> 00:12:44,805
（受信音）
（デスラー）ん？

163
00:12:45,681 --> 00:12:48,184
（ガデル）
総統 良くないご報告です

164
00:12:48,309 --> 00:12:50,186
ヤマトが動きだしました

165
00:12:50,311 --> 00:12:52,438
こちらは迎撃態勢に入ります

166
00:12:54,190 --> 00:12:55,816
（爆発音）

167
00:13:00,863 --> 00:13:02,323
（発射音）

168
00:13:14,793 --> 00:13:15,628
（銃撃音）

169
00:13:17,630 --> 00:13:18,672
（斉藤(さいとう)）ん？

170
00:13:19,673 --> 00:13:21,008
（永倉）隊長！　ご無事で

171
00:13:21,133 --> 00:13:23,594
永倉！　お前 何やってんだ！

172
00:13:23,886 --> 00:13:25,346
（永倉）ただの命令違反です！

173
00:13:27,348 --> 00:13:28,807
（発射音）

174
00:13:29,141 --> 00:13:30,434
全速急降下！

175
00:13:42,905 --> 00:13:43,739
（爆発音）

176
00:13:44,448 --> 00:13:45,741
ぐうう…

177
00:13:54,542 --> 00:13:55,376
（銃撃音）

178
00:13:59,129 --> 00:14:00,923
（斉藤）
こいつら硬(かて)えぞ！　気ぃつけろ！

179
00:14:01,048 --> 00:14:01,882
（永倉）あいよ！

180
00:14:07,888 --> 00:14:09,390
（バレル）孤独な道だ

181
00:14:09,807 --> 00:14:14,395
お前は お前に関わる全ての人間を
欺かねばならん

182
00:14:14,645 --> 00:14:18,274
（カーゼット）本来なら あなたに
このような役目を負わせるなど…

183
00:14:18,566 --> 00:14:22,278
（透子(とうこ)）あなたは いずれ
ヤマトを裏切る

184
00:14:24,238 --> 00:14:25,155
（キーマン）うっ…

185
00:14:27,783 --> 00:14:29,201
（相原）ツヴァルケ 海面到達！

186
00:14:29,326 --> 00:14:30,911
（未来）後方より 大型戦艦！

187
00:14:31,036 --> 00:14:31,996
急速上昇！

188
00:14:44,717 --> 00:14:46,427
（銃撃音）

189
00:14:48,596 --> 00:14:52,641
貴様たちとの戦(いくさ)は
本当に先が読めぬ

190
00:14:53,559 --> 00:14:55,519
聞こえているかね？　タラン

191
00:14:56,145 --> 00:14:57,938
すぐに艦を戻し…

192
00:15:04,570 --> 00:15:07,364
（古代）
終わりにしないか？　デスラー総統

193
00:15:08,616 --> 00:15:11,243
まだ始まってもいないものを

194
00:15:12,077 --> 00:15:15,164
どう終わらせるのかね？
ヤマトの坊や

195
00:15:15,664 --> 00:15:18,792
私はヤマト戦術長 古代 進(すすむ)

196
00:15:19,168 --> 00:15:23,297
直ちに兵を引き テレザートから
退去していただきたい

197
00:15:23,839 --> 00:15:24,715
（デスラー）古代…

198
00:15:25,549 --> 00:15:28,802
そうか あのときの坊やか

199
00:15:30,554 --> 00:15:32,473
一度 死んだ人間を

200
00:15:32,598 --> 00:15:35,184
そんなもので
屈服させられるとでも？

201
00:15:35,309 --> 00:15:36,143
（真田）古代！

202
00:15:36,352 --> 00:15:37,561
（永倉）むちゃしちゃって…

203
00:15:38,062 --> 00:15:41,398
（デスラー）この人形どもは
私を撃つことはない

204
00:15:41,523 --> 00:15:45,569
が… それは
私が生きている間の話だ

205
00:15:46,487 --> 00:15:48,948
さあ 引き金を引きたまえ

206
00:15:55,704 --> 00:15:58,040
どうした？　古代とやら

207
00:15:58,165 --> 00:15:59,833
その勇気がないなら…
（エンジン音）

208
00:15:59,959 --> 00:16:00,793
（古代）ん？

209
00:16:03,003 --> 00:16:03,879
（銃撃音）

210
00:16:06,006 --> 00:16:08,258
（斉藤）今だ！　永倉！
（永倉）了解！

211
00:16:08,384 --> 00:16:09,969
（銃撃音）

212
00:16:28,529 --> 00:16:30,406
（永倉）ガミラスさん やるぅ！

213
00:16:38,455 --> 00:16:40,666
デスラー総統に伺いたい

214
00:16:41,166 --> 00:16:44,753
あなたは 何を願って
ここに来られたのか

215
00:16:47,297 --> 00:16:49,508
（デスラー）貴様 誰か？

216
00:16:55,889 --> 00:16:58,809
我が名は ランハルト･デスラー

217
00:16:59,935 --> 00:17:01,437
（斉藤）えっ…
（古代）あっ！

218
00:17:02,229 --> 00:17:03,480
デスラー？

219
00:17:06,525 --> 00:17:08,277
（歓声）

220
00:17:08,402 --> 00:17:10,320
（群衆）デスラー！　デスラー！

221
00:17:10,446 --> 00:17:12,948
{\an8}デスラー！　デスラー！
デスラー！

222
00:17:13,073 --> 00:17:14,867
{\an8}（デスラー）
なぜ こうなった？

223
00:17:16,410 --> 00:17:18,412
アベルト･デスラーという人間には

224
00:17:18,954 --> 00:17:21,540
母の心を現世に
つなぎ止めておくほどの

225
00:17:21,665 --> 00:17:23,375
重みもなかった

226
00:17:24,501 --> 00:17:25,919
そんな私が…

227
00:17:29,173 --> 00:17:32,384
叔父が成し遂げた
ガミラス全土の統一

228
00:17:33,052 --> 00:17:37,097
その全てを託され
重すぎる秘密を…

229
00:17:38,891 --> 00:17:42,311
希望を失えば 人は心を失う

230
00:17:43,020 --> 00:17:46,607
自分たちに未来がないと知れば
ガミラスは…

231
00:17:48,525 --> 00:17:51,195
（軍幹部）
これが最も確実なやり方です

232
00:17:52,404 --> 00:17:55,949
バレラスタワーは
そのために建造されました

233
00:17:56,116 --> 00:17:58,285
もはや後戻りはできません

234
00:17:58,994 --> 00:18:03,040
ガミラスが生き残るためには
なんとしてもイスカンダルを…

235
00:18:03,165 --> 00:18:06,043
（群衆）デスラー！
デスラー！　デスラー！

236
00:18:06,168 --> 00:18:10,589
デスラー！　デスラー！
デスラー！　デスラー！

237
00:18:15,260 --> 00:18:18,972
（デスラー）
親愛なるガミラス帝国の臣民諸君

238
00:18:19,098 --> 00:18:21,809
宇宙の恒久的平和を実現するには

239
00:18:21,934 --> 00:18:25,687
イスカンダル主義の拡大と浸透が
必要である

240
00:18:26,438 --> 00:18:28,398
それは神の意志であり

241
00:18:28,524 --> 00:18:32,653
我らガミラス民族に課せられた
崇高な使命である！

242
00:18:32,778 --> 00:18:34,321
（群衆）うおお〜！
（歓声）

243
00:18:34,780 --> 00:18:38,909
（デスラー）可能な限り早く
可能な限り多くの惑星を

244
00:18:39,034 --> 00:18:41,245
ガミラスの傘下に収めよ！

245
00:18:41,620 --> 00:18:46,083
マゼラン銀河の外にも目を向けよ！
拡大せよ！

246
00:18:46,208 --> 00:18:48,794
（歓声）

247
00:18:51,380 --> 00:18:53,382
（キーマン）急激な拡大政策は

248
00:18:53,507 --> 00:18:56,593
ガミラスに
未曽有の富と覇権をもたらした

249
00:18:57,594 --> 00:19:02,015
結果 生まれたのが
支配者デスラーへの反発

250
00:19:03,392 --> 00:19:07,396
あなたは
何度となく暗殺の危機にさらされた

251
00:19:09,273 --> 00:19:11,859
身内にすら… か

252
00:19:12,109 --> 00:19:13,777
（エリザ）今のあなたは独裁者よ！

253
00:19:14,236 --> 00:19:15,404
マティウスでなく

254
00:19:15,529 --> 00:19:17,906
あなたのほうが死んでいれば！

255
00:19:19,992 --> 00:19:22,411
（デスラー）兄の妻だった女…

256
00:19:23,287 --> 00:19:26,790
私は 彼女を
処刑したように見せかけ

257
00:19:26,915 --> 00:19:28,458
追放した

258
00:19:30,586 --> 00:19:34,715
そうすることが
兄に対する せめてもの…

259
00:19:42,306 --> 00:19:44,224
大きくなったな

260
00:19:45,017 --> 00:19:45,851
（斉藤）あ…

261
00:19:46,393 --> 00:19:49,104
あっ… デスラーの一族

262
00:19:51,773 --> 00:19:54,860
母は 貧しい生活の中で死んだ

263
00:20:00,282 --> 00:20:03,911
ガミラス星が
じきに滅ぶというのは事実か？

264
00:20:04,036 --> 00:20:05,329
（古代）あっ！
（斉藤）えっ…

265
00:20:08,040 --> 00:20:11,710
（キーマン）
外宇宙勤務が長くなると
肌身で分かる

266
00:20:11,919 --> 00:20:13,879
我々 生っ粋のガミラス人は

267
00:20:14,004 --> 00:20:17,424
ガミラス星を離れて
長くは生きられない

268
00:20:18,175 --> 00:20:21,803
だから 母星と同じ環境を持つ星を
見つけるか

269
00:20:21,929 --> 00:20:26,892
あるいは 人工的に作り出し
全てのガミラス人を移住させる…

270
00:20:27,142 --> 00:20:28,685
半世紀以内に

271
00:20:28,810 --> 00:20:30,145
（爆発音）

272
00:20:32,606 --> 00:20:36,193
{\an8}そんな途方もない計画を
実現するために

273
00:20:36,777 --> 00:20:40,697
{\an8}あなたは
宇宙に覇権を広げた

274
00:20:41,240 --> 00:20:43,951
{\an8}冷酷な独裁者と
罵られながら…

275
00:20:45,994 --> 00:20:49,373
遊星爆弾による環境の改造？

276
00:20:49,665 --> 00:20:50,958
そんなこと…

277
00:20:52,626 --> 00:20:53,961
（古代）本当なのか？

278
00:20:55,045 --> 00:20:58,465
ガミラスを救う
そのために あなたは…

279
00:20:59,675 --> 00:21:01,677
（デスラー）知って どうする？

280
00:21:02,803 --> 00:21:05,722
今更 それが なんだというのだ

281
00:21:15,357 --> 00:21:18,443
（デスラー）
今の私は なんの力も持たない

282
00:21:19,278 --> 00:21:22,030
無力な神に願いをかけるか

283
00:21:22,155 --> 00:21:25,158
ガトランティスに
取り引きを持ちかけるか…

284
00:21:26,994 --> 00:21:29,079
どちらも分が悪い

285
00:21:33,250 --> 00:21:35,752
だが それでも…

286
00:21:46,013 --> 00:21:49,266
それでも 私は…

287
00:21:56,523 --> 00:22:00,819
（キーマン）テレサの力を
本当に必要とするのが 誰か…

288
00:22:03,655 --> 00:22:06,325
お前には分かるはずだ

289
00:22:06,908 --> 00:22:09,494
（キーマン）母なる星 ガミラス

290
00:22:10,203 --> 00:22:12,539
あなたは そのために ずっと…

291
00:22:13,373 --> 00:22:15,417
ちょ… ちょっと待ってくれ

292
00:22:15,834 --> 00:22:18,295
何を言ってるんだ ガミ公

293
00:22:18,420 --> 00:22:22,966
（デスラー）ランハルト
ここから先は修羅の道だ

294
00:22:27,929 --> 00:22:31,641
私と歩むのなら 感情は捨てろ

295
00:22:32,267 --> 00:22:35,771
思いを残せば 私のように間違うぞ

296
00:22:35,896 --> 00:22:38,440
おい！　そんなヤツの言うことに

297
00:22:38,565 --> 00:22:39,941
耳を貸すんじゃねえ！

298
00:22:40,358 --> 00:22:41,193
うっ…

299
00:22:41,485 --> 00:22:42,652
（古代）キーマン？
（永倉）ハッ！

300
00:22:51,578 --> 00:22:53,705
すまない 古代

301
00:22:54,289 --> 00:22:55,123
（古代）あっ…

302
00:22:55,248 --> 00:22:56,666
（銃声）

303
00:23:06,384 --> 00:23:12,390
{\an8}♪〜

304
00:24:28,967 --> 00:24:34,973
{\an8}〜♪