1
00:00:26,609 --> 00:00:32,615
{\an8}♪〜

2
00:01:44,479 --> 00:01:50,443
{\an8}〜♪

3
00:02:02,664 --> 00:02:05,750
（副長）ワープ終了
各班 チェック急げ！

4
00:02:05,875 --> 00:02:08,628
（クルーＡ）
アンドロメダ 通常動力安定

5
00:02:08,753 --> 00:02:10,421
内部環境 異常なし

6
00:02:10,547 --> 00:02:12,215
（クルーＢ）
波動エンジンは再起動せず

7
00:02:12,340 --> 00:02:15,135
コアブロックに
重大な損傷の可能性あり

8
00:02:15,760 --> 00:02:19,264
（クルーＣ）
トランスワープ連動 ならびに
重力アンカー 連結解除

9
00:02:24,060 --> 00:02:25,937
（クルーＡ）正面に艦影多数

10
00:02:26,396 --> 00:02:29,440
先行量産部隊
アンドロメダ級です！

11
00:02:31,609 --> 00:02:33,945
（副長）
展開中のガミラス艦隊と合流して

12
00:02:34,070 --> 00:02:36,906
火星を最終防衛ラインにする
とのことです

13
00:02:45,331 --> 00:02:47,125
（山南(やまなみ)）艦隊司令部へ連絡

14
00:02:47,709 --> 00:02:51,713
本艦は 時間断層工場にて
緊急修理に入る

15
00:02:52,297 --> 00:02:53,256
（クルーＢ）了解

16
00:02:55,049 --> 00:02:58,887
（山南）
ヤマトだけは… 必ず救い出す

17
00:03:38,218 --> 00:03:40,178
（雪(ゆき)）あなた… 誰？

18
00:03:41,429 --> 00:03:44,766
国連軍の方… ですよね？

19
00:03:45,642 --> 00:03:46,893
私…

20
00:03:47,560 --> 00:03:50,271
ここは… どこなの？

21
00:03:50,939 --> 00:03:52,607
あなたは…

22
00:03:57,445 --> 00:03:58,655
（古代(こだい)）ああっ…

23
00:03:59,906 --> 00:04:01,157
なんで…

24
00:04:04,535 --> 00:04:05,787
なんで…

25
00:04:08,623 --> 00:04:10,792
（映像:沖田(おきた)）ドメル艦隊と戦闘中

26
00:04:10,917 --> 00:04:14,254
ガミラス特殊工作員がヤマトに潜入

27
00:04:14,379 --> 00:04:17,423
森(もり)船務長が拉致される事態となる

28
00:04:18,424 --> 00:04:22,262
古代一尉(いちい)を
森船務長救出の任に命じる

29
00:04:23,304 --> 00:04:28,434
古代は その任務を果たし
森と共に ヤマトに帰還する

30
00:04:29,519 --> 00:04:35,275
この救出作戦の成功ののち
ヤマトは ガミラス星圏を離脱

31
00:04:35,692 --> 00:04:39,612
イスカンダルへと
針路を取ることになった

32
00:04:41,906 --> 00:04:45,451
ヤマトの諸君　艦長 沖田だ

33
00:04:45,994 --> 00:04:48,288
我々は ついにイスカンダルへ来た

34
00:04:49,622 --> 00:04:50,790
見たまえ

35
00:04:51,124 --> 00:04:54,335
今 諸君の目の前に
イスカンダルがある…

36
00:04:55,003 --> 00:04:58,464
（永倉(ながくら)）
それじゃあ 雪さんの記憶は
戻らないっていうの？

37
00:04:58,589 --> 00:05:00,216
（キーマン）そうじゃない

38
00:05:00,383 --> 00:05:02,051
むしろ 戻ったんだ

39
00:05:02,593 --> 00:05:05,346
事故で失われていた記憶が
よみがえって

40
00:05:05,471 --> 00:05:06,889
そのかわり…

41
00:05:07,849 --> 00:05:10,601
（永倉）この４年の記憶が
消えちゃったってこと？

42
00:05:11,144 --> 00:05:14,522
ヤマトのことも
イスカンダルに行ったことも

43
00:05:16,566 --> 00:05:18,693
古代戦術長のことも…

44
00:05:21,029 --> 00:05:22,697
一時的なことなんじゃ？

45
00:05:23,114 --> 00:05:24,615
そのうち また 何かの拍子に…

46
00:05:24,741 --> 00:05:26,784
（キーマン）
可能性は ゼロに等しい

47
00:05:27,702 --> 00:05:30,580
それが ドクター佐渡(さど)の見解だ

48
00:05:31,831 --> 00:05:33,249
作業に集中しろ

49
00:05:33,833 --> 00:05:35,626
ちょっと あん…

50
00:05:40,673 --> 00:05:44,010
{\an8}（語り部たちの笑い声）

51
00:05:44,135 --> 00:05:45,928
{\an8}（語り部Ａ）
今日は 大勢 来ている

52
00:05:46,054 --> 00:05:47,847
{\an8}（語り部Ｂ）
言語の解析はできた

53
00:05:48,306 --> 00:05:51,517
（語り部Ａ）ゼムリアの記憶を
授けるに足りる者…

54
00:05:51,642 --> 00:05:53,352
（語り部Ｂ）あいつを借りよう

55
00:05:53,770 --> 00:05:56,272
（アナライザー）誰… デスカ？

56
00:05:59,942 --> 00:06:03,571
（斉藤(さいとう)）ただの石版じゃねえ！
まるでスクリーンだぜ

57
00:06:03,905 --> 00:06:07,033
{\an8}（キーマン）これは…
ガトランティスの文字

58
00:06:07,909 --> 00:06:08,951
（アナライザー）ガトランティス

59
00:06:09,577 --> 00:06:10,787
闘争本能と…

60
00:06:10,912 --> 00:06:14,582
（語り部たちの声で）
忠誠心だけを与えられた人造兵士

61
00:06:15,083 --> 00:06:18,920
緑の肌を持つ 人の姿をした家畜

62
00:06:19,087 --> 00:06:20,171
（永倉）アナライザー？

63
00:06:20,296 --> 00:06:21,839
（斉藤）どうしちまったんだよ？

64
00:06:22,298 --> 00:06:25,885
（語り部Ａ）ガトランティスは
戦争の駒としては最適

65
00:06:26,302 --> 00:06:28,638
（語り部Ｂ）
ゼムリアの人間は傷つかない

66
00:06:29,222 --> 00:06:30,640
（斉藤）ゼムリア…

67
00:06:30,765 --> 00:06:32,391
（キーマン）この星の名前らしい

68
00:06:32,517 --> 00:06:33,351
（斉藤）ん？

69
00:06:34,936 --> 00:06:38,648
どうやら ここは
ゼムリアの記憶装置のようだ

70
00:06:39,273 --> 00:06:41,359
そして ガトランティスは…

71
00:06:42,068 --> 00:06:43,986
この星で造られた

72
00:06:45,655 --> 00:06:48,074
（語り部Ａ）
だが ゼムリアはタブーを犯した

73
00:06:51,119 --> 00:06:52,912
（語り部Ｂ）タイプ･ズォーダー

74
00:06:54,539 --> 00:06:57,291
感応波による
ネットワーク機能を有した—

75
00:06:57,416 --> 00:06:59,001
最上位モデル

76
00:06:59,127 --> 00:07:03,381
（語り部Ａ）複雑な精神構造と
莫大(ばくだい)な記憶容量を持ち

77
00:07:03,506 --> 00:07:05,967
諜報戦にも対応可能

78
00:07:06,259 --> 00:07:08,970
ガトランティスを超えた
ガトランティス

79
00:07:09,971 --> 00:07:11,556
それは もはや…

80
00:07:11,973 --> 00:07:13,349
（語り部たち）人間

81
00:07:15,017 --> 00:07:16,644
（雷鳴）

82
00:07:16,769 --> 00:07:18,062
（ズォーダー）なぜだ？

83
00:07:18,646 --> 00:07:20,356
なぜ 目覚めない

84
00:07:20,815 --> 00:07:23,317
なぜ 私を受け入れんのだ

85
00:07:25,486 --> 00:07:28,489
（ガイレーン）
“滅びの方舟(はこぶね)”が目覚めるときは

86
00:07:28,614 --> 00:07:33,244
人間が悪(あ)しき種(しゅ)であるとの
裁定が下ったとき

87
00:07:33,619 --> 00:07:38,624
それは 人間の自己判断に
委ねられているのです

88
00:07:39,834 --> 00:07:42,545
いかに 人に似せて造られようと

89
00:07:42,670 --> 00:07:46,007
我らは所詮 人工の命

90
00:07:46,507 --> 00:07:48,634
人を裁く権利はないと…

91
00:07:48,759 --> 00:07:52,346
だからこそ！　裁けるのだ

92
00:07:56,350 --> 00:08:01,439
（ズォーダー）子孫をなすことなく
愛もエゴも持たぬ我らこそ

93
00:08:01,564 --> 00:08:05,151
最も純化された知的生命体

94
00:08:05,860 --> 00:08:10,406
人類が その業から逃れるために
生み出した

95
00:08:10,531 --> 00:08:12,241
新たな種だ

96
00:08:27,256 --> 00:08:30,676
（ガイレーン）
死者の眠りを妨げるおつもりか？

97
00:08:31,344 --> 00:08:35,681
種まく方舟と対をなす 滅びの方舟

98
00:08:35,806 --> 00:08:40,061
人間の言葉しか聞かぬというなら
ささげよう

99
00:08:41,187 --> 00:08:43,481
我が最愛の女

100
00:08:45,691 --> 00:08:49,111
人に裁きを下す裁定者を！

101
00:08:49,237 --> 00:08:51,072
ぬあああ！
（剣で突く音）

102
00:08:56,035 --> 00:08:58,287
（語り部Ａ）タブーを犯した報いだ

103
00:09:00,331 --> 00:09:04,335
人のように考えられる家畜は
家畜ではいられない

104
00:09:04,460 --> 00:09:06,921
（語り部Ｂ）
ズォーダーは反乱を引き起こし

105
00:09:07,046 --> 00:09:10,424
人間とガトランティスとの戦争が
始まった

106
00:09:11,008 --> 00:09:11,926
（永倉）どうなの？

107
00:09:12,301 --> 00:09:13,386
ダメだ

108
00:09:13,553 --> 00:09:16,430
ヤマトに帰って
メインホストにつながないと

109
00:09:16,973 --> 00:09:20,101
（語り部Ａ）
メインホストとの接続を要求する

110
00:09:20,226 --> 00:09:23,688
（語り部Ｂ）
このユニットの容量では
我らの知識を支えきれない

111
00:09:24,063 --> 00:09:25,690
（永倉）ちょっと あんたら…

112
00:09:25,815 --> 00:09:27,942
（語り部Ａ）
我らは ゼムリアの語り部

113
00:09:28,067 --> 00:09:31,153
（語り部Ｂ）しかるべき知性と
記憶容量を持つものに

114
00:09:31,279 --> 00:09:33,948
星の記録を継承するのが役目

115
00:09:34,323 --> 00:09:36,867
おれらのオツムじゃ
足りねえってのか

116
00:09:37,201 --> 00:09:40,079
簡単にアナライザーを
乗っ取っちゃったヤツよ

117
00:09:40,329 --> 00:09:42,415
ヤマトに連れていくわけには…

118
00:09:43,457 --> 00:09:45,918
しかし 情報は欲しい

119
00:09:46,752 --> 00:09:48,713
この星の正確な位置も

120
00:09:49,755 --> 00:09:54,093
（語り部Ａ）
ゼムリアの現在の位置座標は
我らも知るところではない

121
00:09:54,510 --> 00:09:55,845
（永倉）どういうこと？

122
00:09:55,970 --> 00:09:57,388
（語り部Ｂ）魔女の仕業だ

123
00:09:58,222 --> 00:10:02,727
（語り部Ａ）
ガトランティスの反乱に
肩入れをした 人類の裏切り者

124
00:10:03,394 --> 00:10:05,855
（語り部Ｂ）
その魔女が ズォーダーに与(くみ)し

125
00:10:05,980 --> 00:10:08,733
ゼムリアを白い霧で閉ざした

126
00:10:08,983 --> 00:10:10,234
魔女…

127
00:10:11,110 --> 00:10:12,612
ヤマトに連れていく

128
00:10:19,619 --> 00:10:21,787
（ズォーダー）
シファル･サーベラー

129
00:10:22,622 --> 00:10:25,291
私の声が聞こえるか？

130
00:10:48,272 --> 00:10:53,110
あまり時間がない
代替細胞は すぐに分解する

131
00:10:55,655 --> 00:10:57,239
思い出せ

132
00:10:57,448 --> 00:11:01,994
人間が 同じ人間であるお前に
何をしたか！

133
00:11:03,245 --> 00:11:06,123
私たちから 何を奪ったか

134
00:11:08,834 --> 00:11:12,380
あの怒りと悲しみと絶望をもって

135
00:11:12,922 --> 00:11:14,965
裁きを下せ

136
00:11:16,634 --> 00:11:20,513
（サーベラー）うわあああ！

137
00:11:33,067 --> 00:11:35,319
（ズォーダー）苦痛を終わらせよう

138
00:11:37,154 --> 00:11:40,908
愛ゆえに奪い合い
殺し合う人間たち

139
00:11:42,118 --> 00:11:46,122
生き続けるかぎり逃れられない
苦痛を消し去るのだ

140
00:11:47,998 --> 00:11:51,961
滅びという 唯一の救済をもって

141
00:11:52,920 --> 00:11:55,131
（サーベラー）ダ… メ…

142
00:11:55,923 --> 00:11:57,091
（透子(とうこ)）ハッ！

143
00:11:57,216 --> 00:11:58,050
ハッ…

144
00:11:58,634 --> 00:12:03,764
（荒い息遣い）

145
00:12:24,618 --> 00:12:26,495
（バレル）この戦いは

146
00:12:26,620 --> 00:12:30,416
宇宙に生きるヒューマノイド全ての
運命を左右する

147
00:12:31,041 --> 00:12:35,421
ガミラスの誇りにかけ
共に地球圏の防衛を

148
00:12:38,007 --> 00:12:41,886
人類の興亡 この一戦にあり！

149
00:12:50,936 --> 00:12:54,648
（バーガー）政治的信条がどうとか
言ってらんねえときだから

150
00:12:54,815 --> 00:12:56,317
協力はするが…

151
00:12:56,734 --> 00:13:00,029
果たして 勝てますかな

152
00:13:10,414 --> 00:13:11,749
（島(しま)）市瀬(いちのせ) 手が遅い！

153
00:13:12,166 --> 00:13:13,501
（美奈(みな)）えっ… はい！

154
00:13:13,626 --> 00:13:16,629
（島）旋回時のトリムレバーは
コンマ２０(フタマル)以内だ

155
00:13:17,004 --> 00:13:18,130
（美奈）はい！

156
00:13:18,506 --> 00:13:20,049
コンマ２０(フタマル)…

157
00:13:21,258 --> 00:13:22,134
くっ…

158
00:13:22,927 --> 00:13:24,762
こんな役立たずの手

159
00:13:25,304 --> 00:13:26,764
早く交換しちゃいたい！

160
00:13:28,182 --> 00:13:29,558
交換？

161
00:13:29,725 --> 00:13:34,271
（美奈）
時間断層で 高性能の義手や義足の
製造が始まってるって

162
00:13:35,523 --> 00:13:37,775
基本は負傷者用ですが

163
00:13:38,234 --> 00:13:40,069
志願すれば…

164
00:13:49,328 --> 00:13:52,581
（早紀(さき)）ガトランティスの重力源
変化を計測

165
00:13:52,706 --> 00:13:54,750
接近限界を再設定

166
00:14:04,677 --> 00:14:07,221
（未来(みき)）
あなたの席なんです 森さん

167
00:14:09,515 --> 00:14:12,184
ごめんなさい　私…

168
00:14:13,769 --> 00:14:16,480
（未来）あ… きっと そのうち

169
00:14:19,984 --> 00:14:22,194
沖田十三(じゅうぞう)艦長です

170
00:14:22,570 --> 00:14:24,280
（雪）お名前は存じてます

171
00:14:24,864 --> 00:14:27,283
この艦(ふね)で戦死されたのですね

172
00:14:27,575 --> 00:14:28,492
（未来）あ…

173
00:14:43,382 --> 00:14:45,467
何を期待しているの？

174
00:14:47,011 --> 00:14:49,305
助けてなんて言った覚えない

175
00:14:50,806 --> 00:14:53,058
あのときに死ねていたら…

176
00:14:58,397 --> 00:15:02,276
（透子）勝手に助けて
恩に着せようだなんて

177
00:15:02,443 --> 00:15:04,194
（古代）ずっと気になってたんだ

178
00:15:05,404 --> 00:15:09,491
愛を嗤(わら)い 否定しようとする
ガトランティス

179
00:15:12,202 --> 00:15:13,162
それは…

180
00:15:13,913 --> 00:15:17,291
彼らも 愛を知っていることの
証明なんじゃないかって

181
00:15:17,416 --> 00:15:18,375
（透子）あっ…

182
00:15:19,209 --> 00:15:22,630
（古代）愛に傷つき
苦しめられてきたからこそ

183
00:15:22,755 --> 00:15:24,673
愛を憎むんじゃないかって

184
00:15:31,138 --> 00:15:34,892
ヤマトは 今
ゼムリアという星に漂着している

185
00:15:37,686 --> 00:15:38,812
知っているね

186
00:15:40,648 --> 00:15:43,859
ここが
ガトランティスの母星だったこと

187
00:15:46,570 --> 00:15:51,200
かつては 緑にあふれ
地球に似た美しい星だった

188
00:15:52,868 --> 00:15:54,912
千年以上も前の話だ

189
00:15:58,832 --> 00:16:00,918
そして 君は…

190
00:16:04,171 --> 00:16:05,339
（透子）ハッ！

191
00:16:07,049 --> 00:16:09,218
（語り部Ａ）ゼムリア最後の人間

192
00:16:10,052 --> 00:16:14,682
（語り部Ｂ）
裏切り者のコピーであっても
ゼムリア人の血を引く純粋体

193
00:16:14,807 --> 00:16:20,688
（語り部Ａ）
我らが守りし星の記録は
全て ゼムリア最後の人間に

194
00:16:23,524 --> 00:16:25,442
（ズォーダー）君たち人間と違って

195
00:16:25,567 --> 00:16:29,405
我らガトランティスに
子をもうける能力はない

196
00:16:29,947 --> 00:16:33,534
しかし いずれ 私になる

197
00:16:34,743 --> 00:16:36,745
私の未来だ

198
00:16:40,416 --> 00:16:44,920
（語り部Ｂ）ガトランティスは
愛に縛られぬがゆえに純粋であり

199
00:16:45,045 --> 00:16:47,881
公平で平和な社会を作りえる

200
00:16:48,007 --> 00:16:53,137
（語り部Ａ）
だが そう語るズォーダーもまた
愛からは逃れられなかった

201
00:16:56,974 --> 00:17:00,811
（ゼムリア人Ａ）
ガトランティスの王に
妻と子がいたとは

202
00:17:01,270 --> 00:17:05,858
（ゼムリア人Ｂ）裏切り者の女が
クローンの赤子で おままごとか！

203
00:17:06,775 --> 00:17:10,821
（ゼムリア人Ｃ）さあ この女と
赤子の命が惜しくば言え！

204
00:17:10,946 --> 00:17:13,615
お前たちの軍は どこに集結する

205
00:17:15,659 --> 00:17:17,161
（語り部Ｂ）恥ずべき行為

206
00:17:17,286 --> 00:17:19,580
だが ゼムリア人も必死だった

207
00:17:20,247 --> 00:17:24,877
（語り部Ａ）
愛する人を人質に取られ
ズォーダーは選択をした

208
00:17:26,545 --> 00:17:27,838
選択を…

209
00:17:36,722 --> 00:17:39,308
（語り部Ｂ）
ズォーダーの選択は むなしかった

210
00:17:40,142 --> 00:17:44,146
（語り部Ａ）
ズォーダーから得た情報に基づき
ゼムリア人は

211
00:17:44,271 --> 00:17:47,649
ガトランティスの反乱を
一気に鎮圧した

212
00:17:49,068 --> 00:17:51,904
（語り部Ｂ）
そして ズォーダーにも刃(やいば)を向けた

213
00:17:52,696 --> 00:17:55,866
約束を反故(ほご)にして 妻子ともども…

214
00:17:55,991 --> 00:17:56,909
（透子）ハッ！

215
00:18:14,551 --> 00:18:16,929
（語り部Ａ）
しかし 彼は生き延びた

216
00:18:18,180 --> 00:18:22,142
（語り部Ｂ）
生き残ったガトランティス兵と共に
ゼムリアを後に…

217
00:18:25,687 --> 00:18:27,856
（語り部Ａ）
それで終わりではなかった

218
00:18:28,023 --> 00:18:30,275
彼には目的があったのだ

219
00:18:31,652 --> 00:18:34,404
（語り部Ｂ）星ひとつない
虚無の淵(ふち)に眠るといわれる

220
00:18:34,530 --> 00:18:37,241
古代アケーリアス文明の遺産

221
00:18:38,492 --> 00:18:41,829
滅びの方舟を
よみがえらせるという目的が

222
00:18:42,955 --> 00:18:44,081
ダメ…

223
00:18:54,299 --> 00:18:55,634
なぜ！

224
00:18:55,759 --> 00:18:57,052
（サーベラー）この闇は…

225
00:18:57,886 --> 00:19:00,097
あなたの心の中

226
00:19:00,931 --> 00:19:03,225
壊すのは宇宙ではなく

227
00:19:03,350 --> 00:19:05,519
あなたの凍えた心

228
00:19:05,853 --> 00:19:07,479
サーベラー

229
00:19:07,646 --> 00:19:09,106
（サーベラー）もう やめて

230
00:19:11,150 --> 00:19:12,776
こんなことは…

231
00:19:25,038 --> 00:19:25,873
ん？

232
00:19:28,125 --> 00:19:30,002
（足音）

233
00:19:32,963 --> 00:19:35,382
（ガイレーン）裁定は下った

234
00:19:36,717 --> 00:19:42,347
百有余年に及ぶ探索の旅の
これが結末

235
00:19:42,514 --> 00:19:43,724
受け入れるしか…

236
00:19:43,849 --> 00:19:45,058
（ズォーダー）ならん

237
00:19:46,018 --> 00:19:48,312
データは残っている

238
00:19:48,520 --> 00:19:53,233
記憶を制限した状態で
サーベラーを複製するのだ

239
00:19:53,692 --> 00:19:58,864
滅びの方舟を目覚めさせ
制御できれば それでいい

240
00:20:00,782 --> 00:20:03,744
問題が生じたなら やり直せ

241
00:20:04,494 --> 00:20:06,914
コピーは いくらでも造れる

242
00:20:07,706 --> 00:20:10,500
もとより人間は不完全な存在

243
00:20:11,543 --> 00:20:14,963
愛に呪われた あわれな命

244
00:20:35,150 --> 00:20:39,821
（語り部Ａ）ゼムリアは滅び去り
白い闇が全てを覆った

245
00:20:50,123 --> 00:20:53,210
（ズォーダー）
人間が人間であるかぎり

246
00:20:53,543 --> 00:20:56,755
愛という業からは逃れられない

247
00:20:58,715 --> 00:21:01,885
そんなものを誰が創造した

248
00:21:02,386 --> 00:21:05,514
誰が宇宙に はびこらせたのだ

249
00:21:07,516 --> 00:21:11,687
古代アケーリアス文明の実験は
失敗した

250
00:21:12,312 --> 00:21:15,524
悪しき種は滅ぼさねばならぬ

251
00:21:16,525 --> 00:21:17,818
そして…

252
00:21:19,403 --> 00:21:22,155
新たな種の発生を待つ

253
00:21:23,323 --> 00:21:27,661
この宇宙に
真の秩序と安定をもたらす—

254
00:21:27,786 --> 00:21:30,080
新たな知的生命を

255
00:21:31,748 --> 00:21:36,169
滅びの方舟をコアとする
彗星(すいせい)都市帝国こそ

256
00:21:36,295 --> 00:21:41,758
全ての苦痛を焼き払う
真実の愛の具現

257
00:21:45,304 --> 00:21:46,513
サーベラー！

258
00:21:47,139 --> 00:21:51,977
（オルガンの演奏）

259
00:21:53,145 --> 00:21:54,688
（爆発音）

260
00:21:59,067 --> 00:22:01,278
（恵(めぐみ)）ワープ阻害フィールド 消滅

261
00:22:01,403 --> 00:22:04,323
ガトランティス周辺にて
重力傾斜 高まる

262
00:22:05,115 --> 00:22:07,659
ＡＩの予測 Ｂの７に符合

263
00:22:08,118 --> 00:22:10,162
白色(はくしょく)彗星 移動を開始

264
00:22:10,537 --> 00:22:11,663
{\an8}（早紀）ついに…

265
00:22:12,497 --> 00:22:15,667
{\an8}全艦 離脱限界までの
距離を確保！

266
00:22:23,467 --> 00:22:24,885
（恵）重力波 来ます！

267
00:22:25,010 --> 00:22:26,803
（衝撃音）
（早紀）ぐっ…

268
00:22:27,471 --> 00:22:29,056
火星守備隊に連絡

269
00:22:29,431 --> 00:22:32,100
彗星都市は 土星沖を離脱

270
00:22:32,225 --> 00:22:36,104
火星空域へワープする公算大！
警戒されたし

271
00:22:38,273 --> 00:22:39,107
くっ…

272
00:23:06,384 --> 00:23:12,390
{\an8}♪〜

273
00:24:29,885 --> 00:24:35,891
{\an8}〜♪