1
00:04:59,439 --> 00:05:01,375
どうやったら泊まれんだよ？

2
00:05:01,375 --> 00:05:03,377
そいつ　名前　何ていうんだよ？

3
00:05:03,377 --> 00:05:05,379
あっ→

4
00:05:05,379 --> 00:05:12,386
ロクゾウ。　ニイミ　ロクゾウ。
中央公園にいたホームレスだよ。

5
00:05:12,386 --> 00:05:14,388
（引田）《俺も
聞いたことがある》→

6
00:05:14,388 --> 00:05:19,393
《一文無しの孤独な老人が
どこかのホテルに泊まり→

7
00:05:19,393 --> 00:05:21,395
一晩で幸福を手に入れたという→

8
00:05:21,395 --> 00:05:23,397
くだらない都市伝説》→

9
00:05:23,397 --> 00:05:26,400
《あり得ない夢》→

10
00:05:26,400 --> 00:05:29,403
《けれど　ここの人間は
そんなおとぎ話すら→

11
00:05:29,403 --> 00:05:31,403
信じて　すがりつく》

12
00:05:33,407 --> 00:05:35,407
（引田）《バカなやつらだ》

13
00:05:50,424 --> 00:05:52,426
（深谷）おい　引田。→

14
00:05:52,426 --> 00:05:55,429
引田じゃないのか？
（引田）深谷。

15
00:05:55,429 --> 00:05:58,432
（深谷）お前
こんなとこで何やってんだよ！？→

16
00:05:58,432 --> 00:06:00,450
おい。　おい。→

17
00:06:00,450 --> 00:06:03,370
引田　待て！　待て　引田！

18
00:06:03,370 --> 00:06:06,370
（深谷）引田　待てって！

19
00:06:08,375 --> 00:06:11,375
（深谷）引田　待て！

20
00:06:16,383 --> 00:06:19,386
（深谷）お前
今まで　どこにいたんだよ！？→

21
00:06:19,386 --> 00:06:21,388
知ってんのか？→

22
00:06:21,388 --> 00:06:25,392
涼子さんと香織ちゃんの
ことだよ。→

23
00:06:25,392 --> 00:06:27,392
２人ともな…。

24
00:06:36,403 --> 00:06:48,415
♪♪～

25
00:06:48,415 --> 00:06:50,415
（引田の泣き声）

26
00:06:52,419 --> 00:06:54,419
（引田）《涼子》

27
00:06:56,423 --> 00:06:58,425
（引田）《香織》

28
00:06:58,425 --> 00:07:01,425
（引田の泣き声）

29
00:07:04,364 --> 00:07:09,369
（引田の泣き声）

30
00:07:09,369 --> 00:07:29,389
♪♪～

31
00:07:29,389 --> 00:07:43,403
♪♪～

32
00:07:43,403 --> 00:07:45,403
≪（男性）死ぬのかね？

33
00:07:48,408 --> 00:07:53,408
（男性）わたしも　ここから
飛び降りようとしたことがある。

34
00:07:55,415 --> 00:07:57,417
（男性）生きていればこそ→

35
00:07:57,417 --> 00:08:01,354
幸福を得ることができる。→

36
00:08:01,354 --> 00:08:04,357
死ぬということは→

37
00:08:04,357 --> 00:08:07,357
権利の放棄だ。

38
00:08:10,363 --> 00:08:15,368
（男性）今の君の心には
届かんだろうね。→

39
00:08:15,368 --> 00:08:18,371
なぜなら　君は→

40
00:08:18,371 --> 00:08:22,375
全ての希望を失って
ここへ来た。→

41
00:08:22,375 --> 00:08:26,379
自分が幸福になれる可能性など→

42
00:08:26,379 --> 00:08:28,379
ないと思っている。

43
00:08:31,384 --> 00:08:34,387
どうだろう？

44
00:08:34,387 --> 00:08:39,392
永遠の幸福を
手に入れたくはないか？

45
00:08:39,392 --> 00:08:42,395
あんた　誰だ？

46
00:08:42,395 --> 00:08:46,399
（新美）わたしの名前は
新美　禄造→

47
00:08:46,399 --> 00:08:50,399
一晩で幸福を手に入れた男だよ。

48
00:08:52,405 --> 00:08:54,405
（新美）知ってるようだね？

49
00:08:57,410 --> 00:09:01,348
何だ？
（新美）招待状だよ→

50
00:09:01,348 --> 00:09:03,348
永遠の幸福への。

51
00:09:08,355 --> 00:09:10,357
（新美）ほれ。

52
00:09:10,357 --> 00:09:30,377
♪♪～

53
00:09:30,377 --> 00:09:50,397
♪♪～

54
00:09:50,397 --> 00:10:10,417
♪♪～

55
00:10:10,417 --> 00:10:15,422
♪♪～

56
00:10:15,422 --> 00:10:17,422
（フロントマン）いらっしゃいませ。

57
00:10:24,431 --> 00:10:27,434
新美　禄造さまのご紹介ですね。

58
00:10:27,434 --> 00:10:29,436
ええ。

59
00:10:29,436 --> 00:10:32,436
（フロントマン）特別室にご案内します。

60
00:10:34,441 --> 00:10:36,441
特別？

61
00:10:42,449 --> 00:10:44,449
ご案内いたします。

62
00:10:49,456 --> 00:10:52,456
お連れさまは
すでに　お待ちでございます。

63
00:10:54,461 --> 00:10:57,464
連れ？

64
00:10:57,464 --> 00:11:00,483
お連れさまは　すでに
特別室に　お入りでございます。

65
00:11:00,483 --> 00:11:02,483
連れなんかいないよ。

66
00:11:06,406 --> 00:11:08,408
≪（エレベーターの到着音）

67
00:11:08,408 --> 00:11:28,428
♪♪～

68
00:11:28,428 --> 00:11:48,448
♪♪～

69
00:11:48,448 --> 00:11:50,450
♪♪～

70
00:11:50,450 --> 00:11:53,453
来たんだね。

71
00:11:53,453 --> 00:11:56,456
幸福と不幸。→

72
00:11:56,456 --> 00:11:59,459
かつて幸福だった人は→

73
00:11:59,459 --> 00:12:05,398
その記憶があるからこそ
不幸を実感する。

74
00:12:05,398 --> 00:12:07,400
不幸だった人間は→

75
00:12:07,400 --> 00:12:15,408
以前の記憶と比べて　初めて
幸福をかみしめることができる。→

76
00:12:15,408 --> 00:12:18,411
つまり→

77
00:12:18,411 --> 00:12:23,411
絶対的な幸福も　絶対的な不幸も
存在しない。

78
00:12:29,422 --> 00:12:31,422
お掛けなさい。

79
00:12:45,438 --> 00:12:47,440
（新美）この鍵で→

80
00:12:47,440 --> 00:12:50,443
あの扉を開ければ→

81
00:12:50,443 --> 00:12:55,448
君は　永遠の幸福を
手に入れることができる。→

82
00:12:55,448 --> 00:12:57,450
わたしも
このホテルに泊まったおかげで→

83
00:12:57,450 --> 00:12:59,452
それを手にした。

84
00:12:59,452 --> 00:13:04,390
金は有り余るほどあり
全てが順調に流れている。

85
00:13:04,390 --> 00:13:10,396
わたしは　今　ループし続ける
永遠の幸福の中にいる。

86
00:13:10,396 --> 00:13:13,399
人間の世界に
永遠なんてものはない。

87
00:13:13,399 --> 00:13:16,402
絶対的な幸福は存在しない。

88
00:13:16,402 --> 00:13:18,404
しかし→

89
00:13:18,404 --> 00:13:22,408
永遠の幸福は存在する。

90
00:13:22,408 --> 00:13:25,411
現に→

91
00:13:25,411 --> 00:13:27,411
わたしが存在している。

92
00:13:30,416 --> 00:13:34,420
（新美）信じられないかね？

93
00:13:34,420 --> 00:13:37,423
泊まるだけで幸福になるなんて→

94
00:13:37,423 --> 00:13:39,425
どう考えても　おかしい。

95
00:13:39,425 --> 00:13:41,427
（新美）君は→

96
00:13:41,427 --> 00:13:45,431
この鍵で　あの部屋に行き
あの部屋に泊まる。→

97
00:13:45,431 --> 00:13:49,435
そして
明日の朝　やって来る男から→

98
00:13:49,435 --> 00:13:51,437
幸福を奪う。

99
00:13:51,437 --> 00:13:53,439
その男は→

100
00:13:53,439 --> 00:13:57,443
たぶん　かなりの金額の金を
持っているはずだ。→

101
00:13:57,443 --> 00:13:59,445
その金を奪う。

102
00:13:59,445 --> 00:14:03,383
強盗しろってことか？
（新美）幸福を奪うんだよ。

103
00:14:03,383 --> 00:14:08,388
あの部屋に入れば
中には拳銃が置いてある。→

104
00:14:08,388 --> 00:14:10,390
それで相手を撃つ。

105
00:14:10,390 --> 00:14:12,392
脅すんじゃあない→

106
00:14:12,392 --> 00:14:15,395
引き金を引くんだ。

107
00:14:15,395 --> 00:14:17,397
ズドン　おしまい。→

108
00:14:17,397 --> 00:14:22,402
たったこれだけで
君は永遠の幸福を手に入れる。

109
00:14:22,402 --> 00:14:25,405
これは犯罪じゃあない。

110
00:14:25,405 --> 00:14:28,408
この部屋で行われることは
誰にも知られず→

111
00:14:28,408 --> 00:14:31,411
もちろん
警察に捕まることもない。→

112
00:14:31,411 --> 00:14:33,413
事件は存在しない。

113
00:14:33,413 --> 00:14:36,416
もういい　俺がバカだった。

114
00:14:36,416 --> 00:14:42,422
（新美）君は　「大歳の客」という話を知っているかね？→

115
00:14:42,422 --> 00:14:48,428
各地に伝わる
民話　言い伝えのたぐいだよ。→

116
00:14:48,428 --> 00:14:50,430
簡単に言えば→

117
00:14:50,430 --> 00:14:55,435
大晦日の夜　食うや食わずの
貧乏人のところへ→

118
00:14:55,435 --> 00:14:57,437
客が　やって来る。→

119
00:14:57,437 --> 00:15:03,376
親切にしてやると
次の日　その客は死んでいる。→

120
00:15:03,376 --> 00:15:07,380
その死体は黄金に変わっている。

121
00:15:07,380 --> 00:15:09,382
（引田）どういう意味だ？

122
00:15:09,382 --> 00:15:12,385
（新美）明日
この部屋に　やって来るのは→

123
00:15:12,385 --> 00:15:15,388
その「大歳の客」だよ。

124
00:15:15,388 --> 00:15:19,392
それは人間じゃあない。

125
00:15:19,392 --> 00:15:21,394
幸福をもたらす→

126
00:15:21,394 --> 00:15:23,396
物だ。

127
00:15:23,396 --> 00:15:26,399
俺は　犯罪を犯してまで
金が欲しいとは思わない。

128
00:15:26,399 --> 00:15:30,399
じゃあ
何で　あのとき死ななかった？

129
00:15:33,406 --> 00:15:37,410
（新美）君は　もう
失うものなど何もない。

130
00:15:37,410 --> 00:15:54,427
♪♪～

131
00:15:54,427 --> 00:15:56,429
（新美）１つだけ約束がある。

132
00:15:56,429 --> 00:15:59,432
来年　同じ日に　ここへ来なさい。

133
00:15:59,432 --> 00:16:05,371
君が奪った同じ金額の金を持って
ここへ来るんだ。

134
00:16:05,371 --> 00:16:12,378
そして
君がやったことを思い出す。

135
00:16:12,378 --> 00:16:14,380
一つ一つ→

136
00:16:14,380 --> 00:16:17,383
丁寧に→

137
00:16:17,383 --> 00:16:21,387
順番に思い出す。

138
00:16:21,387 --> 00:16:23,389
それだけだ。

139
00:16:23,389 --> 00:16:27,393
それだけで　君の幸福は→

140
00:16:27,393 --> 00:16:29,395
続く。

141
00:16:29,395 --> 00:16:49,415
♪♪～

142
00:16:49,415 --> 00:17:09,368
♪♪～

143
00:17:09,368 --> 00:17:29,388
♪♪～

144
00:17:29,388 --> 00:17:49,408
♪♪～

145
00:17:49,408 --> 00:17:57,408
♪♪～

146
00:18:07,360 --> 00:18:09,360
（ため息）

147
00:18:14,367 --> 00:18:18,367
≪（ドアの開く音）

148
00:18:23,376 --> 00:18:25,376
≪（ドアの開く音）

149
00:18:29,382 --> 00:18:31,382
（銃声）

150
00:18:35,388 --> 00:18:55,408
♪♪～

151
00:18:55,408 --> 00:18:57,410
♪♪～

152
00:18:57,410 --> 00:18:59,412
≪（エレベーターの到着音）

153
00:18:59,412 --> 00:19:14,360
♪♪～

154
00:19:14,360 --> 00:19:17,363
（引田）《俺は逃げた》→

155
00:19:17,363 --> 00:19:19,363
《金を持って
ホテルから逃げ出した》

156
00:19:29,484 --> 00:19:33,488
（引田）《俺は
確かに人を殺した》→

157
00:19:33,488 --> 00:19:37,492
《なのに　そんなニュースは
どこにも出ていなかった》→

158
00:19:37,492 --> 00:19:39,492
《あの男の言うとおりだ》

159
00:19:41,496 --> 00:19:43,496
（引田）《事件は存在していない》

160
00:19:45,500 --> 00:19:49,504
[ﾃﾚﾋﾞ]（競馬の実況）

161
00:19:49,504 --> 00:19:51,504
３番。　そのまま。

162
00:19:58,513 --> 00:20:00,515
（引田）差せ！　差せ！　差せ！

163
00:20:00,515 --> 00:20:04,519
（引田）《金は
見る見るうちに増え続けた》→

164
00:20:04,519 --> 00:20:08,519
《人間の社会なんて
金さえあれば何でもできる》

165
00:20:12,527 --> 00:20:16,531
（引田）《俺は　あっという間に
以前の生活を取り戻した》→

166
00:20:16,531 --> 00:20:19,534
《いや　昔とは
比べようがないほどの金を→

167
00:20:19,534 --> 00:20:21,534
手に入れた》

168
00:20:23,538 --> 00:20:25,557
（引田）《俺は→

169
00:20:25,557 --> 00:20:27,557
幸福になった》

170
00:20:33,482 --> 00:20:35,482
（引田）《そして１年がたった》

171
00:20:38,487 --> 00:20:40,487
（引田）《今日が約束の日》

172
00:20:50,499 --> 00:20:52,501
（引田）《俺は→

173
00:20:52,501 --> 00:20:55,504
新美　禄造との約束どおり→

174
00:20:55,504 --> 00:20:58,507
再び　このホテルに　やって来た》

175
00:20:58,507 --> 00:21:10,519
♪♪～

176
00:21:10,519 --> 00:21:13,522
（フロントマン）いらっしゃいませ→

177
00:21:13,522 --> 00:21:17,522
お待ちしておりました
引田　慶治さま。

178
00:21:26,468 --> 00:21:28,470
（ポーター）ご案内いたします。

179
00:21:28,470 --> 00:21:48,490
♪♪～

180
00:21:48,490 --> 00:21:51,493
♪♪～

181
00:21:51,493 --> 00:21:55,497
（引田）《俺は
ここで人を殺した》→

182
00:21:55,497 --> 00:21:58,500
《確かに殺した》→

183
00:21:58,500 --> 00:22:02,504
《１年前のことだというのに→

184
00:22:02,504 --> 00:22:08,510
もう何十年も何百年も
昔のことのように感じる》

185
00:22:08,510 --> 00:22:27,462
♪♪～

186
00:22:27,462 --> 00:22:29,464
♪♪～

187
00:22:29,464 --> 00:22:32,467
（引田）《この先に→

188
00:22:32,467 --> 00:22:35,467
永遠の幸福が待っているんだ》

189
00:22:42,477 --> 00:22:46,477
（銃声）

190
00:22:50,485 --> 00:23:09,504
♪♪～

191
00:23:09,504 --> 00:23:11,506
♪♪～

192
00:23:11,506 --> 00:23:13,506
（引田）《思い出した》

193
00:23:15,510 --> 00:23:18,513
これで→

194
00:23:18,513 --> 00:23:23,518
１６５回目だ。

195
00:23:23,518 --> 00:23:35,463
♪♪～

196
00:23:35,463 --> 00:23:37,463
（銃声）

197
00:23:39,467 --> 00:23:46,467
（銃声）

198
00:23:49,477 --> 00:23:51,477
（銃声）

199
00:24:06,502 --> 00:24:09,505
（中年神様）＜篠崎　肇
２９歳→

200
00:24:09,505 --> 00:24:12,505
西倉商事に勤務する
サラリーマン＞

201
00:24:16,512 --> 00:24:20,516
（みさき）あっ　ねえ　同期の千香
結婚するんだって聞いた？

202
00:24:20,516 --> 00:24:22,518
（肇）そうなんだ。
（みさき）うん。→

203
00:24:22,518 --> 00:24:24,520
結婚式
モルディブで挙げるんだって。→

204
00:24:24,520 --> 00:24:26,522
いいよね～。

205
00:24:26,522 --> 00:24:30,526
＜坂本みさき　２７歳→

206
00:24:30,526 --> 00:24:34,530
同期の結婚に　一番　敏感な年齢と
言える＞

207
00:24:34,530 --> 00:24:36,532
＜２人は
付き合って間もなく５年＞

208
00:24:36,532 --> 00:24:38,534
＜いわゆる
社内恋愛というやつだ＞

209
00:24:38,534 --> 00:24:43,539
（みさき）まさか　付き合って半年で結婚するなんてね。

210
00:24:43,539 --> 00:24:46,542
（肇）うん　確かに早過ぎる。→

211
00:24:46,542 --> 00:24:49,545
もう少し慎重に考えるべきだと
思うな。→

212
00:24:49,545 --> 00:24:53,549
その結婚には　リスクが多過ぎる。
（みさき）リスク？

213
00:24:53,549 --> 00:24:55,484
（肇）まず始めに→

214
00:24:55,484 --> 00:24:57,486
相手の彼には離婚歴がある。→

215
00:24:57,486 --> 00:25:01,490
離婚歴のある人と結婚する際には
それ相応の時間が必要だと→

216
00:25:01,490 --> 00:25:03,492
思うんだよね。　それに…。

217
00:25:03,492 --> 00:25:05,494
ねえ　肇。
（肇）んっ？

218
00:25:05,494 --> 00:25:10,499
わたし　肇に
直してもらいたいところがあるの。

219
00:25:10,499 --> 00:25:12,501
どうしたの？　急に。

220
00:25:12,501 --> 00:25:15,504
別に大したことじゃないんだけど。

221
00:25:15,504 --> 00:25:19,508
＜男たちよ　よく聞くがよい＞

222
00:25:19,508 --> 00:25:23,512
＜女が言う
「別に大したことじゃない」は→

223
00:25:23,512 --> 00:25:26,515
赤寸前の黄色信号だ＞

224
00:25:26,515 --> 00:25:30,519
＜言葉どおりに受け取ると
後で痛い目に遭う＞

225
00:25:30,519 --> 00:25:34,523
（みさき）口癖をやめてほしいの。

226
00:25:34,523 --> 00:25:36,525
（肇）口癖？
（みさき）何かを話すときに→

227
00:25:36,525 --> 00:25:40,529
「まず始めに」って前置きするやつ。

228
00:25:40,529 --> 00:25:43,532
そんな使ってるかな？
（みさき）色々と考えたのよ→

229
00:25:43,532 --> 00:25:46,535
わたしたち
何が問題なんだろうって。

230
00:25:46,535 --> 00:25:49,538
えっ　その原因が
僕の口癖にあるってわけ？

231
00:25:49,538 --> 00:25:51,540
（みさき）そう。

232
00:25:51,540 --> 00:25:53,542
いや　ちょっと待って。

233
00:25:53,542 --> 00:25:56,478
ちゃんと説明させてほしい。
（みさき）何の説明？

234
00:25:56,478 --> 00:26:00,482
その口癖を使う意味。
（みさき）意味なんてあるの？

235
00:26:00,482 --> 00:26:02,484
もちろん　あるよ。

236
00:26:02,484 --> 00:26:05,487
まず始めに…。
（みさき）ほら　使った。

237
00:26:05,487 --> 00:26:09,491
＜やめようと意識して
簡単に直るものではない＞

238
00:26:09,491 --> 00:26:12,494
＜それが口癖というものだ＞

239
00:26:12,494 --> 00:26:15,497
（脇坂）では　プレゼンを
始めさせていただきます。

240
00:26:15,497 --> 00:26:18,500
＜篠崎　肇にとって…＞

241
00:26:18,500 --> 00:26:20,502
（肇）まず始めに…。
＜という口癖は→

242
00:26:20,502 --> 00:26:24,506
野球における
始球式のようなものである＞

243
00:26:24,506 --> 00:26:28,510
＜この言葉なくして
彼の中で物事は動きださない＞

244
00:26:28,510 --> 00:26:31,513
（部長）そんなことはいいから
結論だけ先に言ってくれ。

245
00:26:31,513 --> 00:26:34,516
いや　最初っから
聞いていただいた方が→

246
00:26:34,516 --> 00:26:36,518
企画の骨子が…。

247
00:26:36,518 --> 00:26:38,518
（部長）もういい。　次。

248
00:26:40,522 --> 00:26:43,525
（みさき）え～っと…→

249
00:26:43,525 --> 00:26:45,527
ここ。　ここでいいよね？

250
00:26:45,527 --> 00:26:47,529
いや　ちょっと待って。
（みさき）んっ？

251
00:26:47,529 --> 00:26:50,532
まず始めに
これ　字幕の映画だよね？

252
00:26:50,532 --> 00:26:53,535
近過ぎると読むのも大変だし→

253
00:26:53,535 --> 00:26:58,474
みさきは特に遠視気味だからな。

254
00:26:58,474 --> 00:27:00,476
（みさき）先　どうぞ。
（肇）う～ん。

255
00:27:00,476 --> 00:27:04,480
＜万事が　こんな調子である＞

256
00:27:04,480 --> 00:27:06,482
（肇）つまり　その→

257
00:27:06,482 --> 00:27:08,484
「まず始めに」という言葉には→

258
00:27:08,484 --> 00:27:11,487
数学的帰納法という考え方が
あってね…。

259
00:27:11,487 --> 00:27:13,489
（みさき）どうして
口癖をやめてほしいって→

260
00:27:13,489 --> 00:27:16,492
言ってるだけなのに
そんな難しい話になるの？

261
00:27:16,492 --> 00:27:18,494
（肇）あっ　じゃあ分かった。→

262
00:27:18,494 --> 00:27:20,496
じゃあ　例えば→

263
00:27:20,496 --> 00:27:23,499
例えば
このデザートで考えてみてよ。

264
00:27:23,499 --> 00:27:27,503
この４品の中で
まず始めに食べるべきはアイス。→

265
00:27:27,503 --> 00:27:30,506
なぜなら　ほっとくと
どんどん解けちゃうから。

266
00:27:30,506 --> 00:27:32,508
（みさき）じゃあ　わたしみたいに
何にも考えないで→

267
00:27:32,508 --> 00:27:35,511
手当たり次第つついて
アイスは解け放題→

268
00:27:35,511 --> 00:27:37,513
皿の上は　ぐちゃぐちゃなんていう食べ方は　あり得ないんだ。

269
00:27:37,513 --> 00:27:39,515
（肇）いや
そんなこと言ってないってば。

270
00:27:39,515 --> 00:27:41,517
（みさき）そんなふうにしか
聞こえない。

271
00:27:41,517 --> 00:27:44,520
僕は　ただ　あらかじめ
先々のことを考えてから→

272
00:27:44,520 --> 00:27:47,523
１歩目を踏み出したい人間なの。

273
00:27:47,523 --> 00:27:49,525
そっちの方が確実でしょ？
（みさき）でも　世の中には→

274
00:27:49,525 --> 00:27:52,528
最後まで　はっきりしなくても
踏み出さなきゃいけないことも→

275
00:27:52,528 --> 00:27:54,546
色々あるよね？
（肇）いや　あるとは思うけど…。

276
00:27:54,546 --> 00:27:56,465
いや　僕だったら→

277
00:27:56,465 --> 00:28:00,469
判断の材料が揃うまで待つかな。→

278
00:28:00,469 --> 00:28:02,469
何も焦る必要ないし。

279
00:28:05,474 --> 00:28:08,477
焦る必要があることだって
あるかもしれないじゃない。

280
00:28:08,477 --> 00:28:10,479
えっ　それ　何の話？

281
00:28:10,479 --> 00:28:12,481
もういい　ごちそうさま。

282
00:28:12,481 --> 00:28:15,484
＜あれやこれやと考え過ぎて
行動に移せず→

283
00:28:15,484 --> 00:28:17,486
幸せをつかみ損ねる＞

284
00:28:17,486 --> 00:28:22,491
＜この男の人生は
まさに　この繰り返しであった＞

285
00:28:22,491 --> 00:28:24,493
＜ここからが　わたしの→

286
00:28:24,493 --> 00:28:26,493
腕の見せどころである＞

287
00:28:30,499 --> 00:28:34,503
（肇）みさき
ちょっと待ってよ　みさき。

288
00:28:34,503 --> 00:28:36,503
（肇の　うめき声）

289
00:28:47,516 --> 00:28:50,519
みさき？

290
00:28:50,519 --> 00:28:52,521
（若い神様）こんばんは。

291
00:28:52,521 --> 00:28:54,490
（中年神様）驚かせて
ごめんなさいね。

292
00:28:54,490 --> 00:28:56,490
（肇）うわっ。

293
00:29:01,363 --> 00:29:03,365
（肇）みさき。→

294
00:29:03,365 --> 00:29:05,367
みさき　みさき。

295
00:29:05,367 --> 00:29:08,367
（中年神様）大丈夫
時間　止めただけだから。

296
00:29:13,375 --> 00:29:15,377
（肇）んっ？　おい。

297
00:29:15,377 --> 00:29:18,380
（中年神様）篠崎　肇君だね？

298
00:29:18,380 --> 00:29:20,382
（肇）あっ　何で僕の名前を？

299
00:29:20,382 --> 00:29:23,385
（中年神様）君のことだったら
何だって知ってますよ。→

300
00:29:23,385 --> 00:29:27,389
嫌いな食べ物は
トマト　キュウリ　ナス。→

301
00:29:27,389 --> 00:29:32,394
好きだった野球選手は
元巨人の川相。→

302
00:29:32,394 --> 00:29:36,398
一番　最初に買った音楽のＣＤは
小学生のときに→

303
00:29:36,398 --> 00:29:41,403
Ｂ’ｚの　『愛のままに　わがままに
僕は君だけを傷つけない』→

304
00:29:41,403 --> 00:29:44,406
って
ずいぶん長い名前の歌だよね。

305
00:29:44,406 --> 00:29:46,408
レストランで　彼女のことを→

306
00:29:46,408 --> 00:29:49,411
思いっ切り
傷つけたみたいですけど。

307
00:29:49,411 --> 00:29:51,413
どうして　そんなことまで
知ってるんですか？

308
00:29:51,413 --> 00:29:54,416
（中年神様）だって
わたしは神だから。

309
00:29:54,416 --> 00:29:56,451
はい？
（中年神様）だから　神だよ。

310
00:29:56,451 --> 00:29:58,453
かっ　神？
（中年神様）そう　神→

311
00:29:58,453 --> 00:30:00,453
そこの神社の。

312
00:30:02,457 --> 00:30:04,459
（若い神様）まあ
もちろん　わたしも神ですが→

313
00:30:04,459 --> 00:30:07,462
担当は交通安全ですので　本件とは何のかかわりも　ありません。

314
00:30:07,462 --> 00:30:09,464
ただ縁結びの神だけでは
なかなか　人間に安心感を→

315
00:30:09,464 --> 00:30:12,467
持ってもらえないので
立会人という立場で来ております。

316
00:30:12,467 --> 00:30:15,470
余計なお世話なんだよ。→

317
00:30:15,470 --> 00:30:17,472
おい　どうした？→

318
00:30:17,472 --> 00:30:19,474
今　君の目の前に立っているのは→

319
00:30:19,474 --> 00:30:25,480
人間界の中で最も人気がある
縁結びの神なんだぞ？→

320
00:30:25,480 --> 00:30:27,480
もっと喜びなさい。

321
00:30:31,486 --> 00:30:33,488
（中年神様）んっ？

322
00:30:33,488 --> 00:30:35,488
（肇）おっ　おっ　お巡りさん！

323
00:30:37,492 --> 00:30:39,492
（肇の　うめき声）

324
00:30:42,497 --> 00:30:45,500
（肇）んっ？　あれっ？

325
00:30:45,500 --> 00:30:47,502
≪（若い神様）何も　おびえる必要
ありませんよ。

326
00:30:47,502 --> 00:30:51,506
≪（中年神様）そうだよ　どれだけ
ラッキーなことか　分かってる？→

327
00:30:51,506 --> 00:30:55,444
だから
わたしは縁結びの神なんだよ。

328
00:30:55,444 --> 00:30:58,447
（肇）いやっ
かっ　仮に　そうだとして→

329
00:30:58,447 --> 00:31:01,450
僕に何の用なんですか？
（中年神様）あっ→

330
00:31:01,450 --> 00:31:04,453
ねえ　何で　人間に　こんな態度
されなきゃいけないわけ？

331
00:31:04,453 --> 00:31:07,456
（若い神様）最近の若者は
うたぐり深いんです。

332
00:31:07,456 --> 00:31:12,461
（中年神様）あ～　テンション下がるなあ。（若い神様）昔は昔で→

333
00:31:12,461 --> 00:31:14,463
問答無用に　刀
振り回されてたじゃありませんか。

334
00:31:14,463 --> 00:31:18,467
ああ　そんな時代も　あったなあ。

335
00:31:18,467 --> 00:31:21,470
あっ　あっ　あの
早く帰してもらえませんか。

336
00:31:21,470 --> 00:31:24,473
（若い神様）まあ待ちなさい。
今から　あなたの願いを→

337
00:31:24,473 --> 00:31:26,475
こちらの神が
１つだけ　かなえてくれますから。

338
00:31:26,475 --> 00:31:29,478
はい？
（中年神様）ただし　条件がある。

339
00:31:29,478 --> 00:31:33,482
恋愛に関する願い事だけ。

340
00:31:33,482 --> 00:31:38,487
それと
５　数える間に願いを言うこと。

341
00:31:38,487 --> 00:31:40,489
（肇）いや　５を数える間って…。

342
00:31:40,489 --> 00:31:42,491
（若い神様）では　始めます。
スタート。

343
00:31:42,491 --> 00:31:44,493
（中年神様）５・４…。

344
00:31:44,493 --> 00:31:46,495
（肇）ちょっと待ってくださいよ。
まず始めに…。

345
00:31:46,495 --> 00:31:51,500
（中年神様）…１・０。
ブブー。→

346
00:31:51,500 --> 00:31:54,519
５を数えるまでと言ったのに
非常に残念だ。

347
00:31:54,519 --> 00:31:57,439
（若い神様）「まず始めに」なんて
言ってる間に→

348
00:31:57,439 --> 00:32:00,442
いくらでも願いが言えたはずです。（中年神様）君は　いつも悠長に→

349
00:32:00,442 --> 00:32:03,445
「まず始めに」なんて
考えてるから→

350
00:32:03,445 --> 00:32:06,448
大事なときに
動きだせないんじゃないのかな？

351
00:32:06,448 --> 00:32:08,450
いや。　いや　でも…。

352
00:32:08,450 --> 00:32:11,453
（中年神様）はいはいはい　分かったじゃあ　こうしましょう。

353
00:32:11,453 --> 00:32:15,457
神社建立１，０００年の
記念イヤー特別サービスとして→

354
00:32:15,457 --> 00:32:19,461
君の　その「まず始めに」ってのを
取ってやろう。

355
00:32:19,461 --> 00:32:22,464
えっ
取るって　どういうことですか？

356
00:32:22,464 --> 00:32:26,468
「まず始めに」よ　消え去るべし
「まず始めに」よ　消え去るべし→

357
00:32:26,468 --> 00:32:30,468
べしべしべしべしべしべしべし。

358
00:32:32,474 --> 00:32:34,476
（若い神様）はい
言霊が完成しました。→

359
00:32:34,476 --> 00:32:36,478
口を大きく開けてください。

360
00:32:36,478 --> 00:32:38,480
（肇）いや　待ってください
なっ　何ですか？　言霊って。

361
00:32:38,480 --> 00:32:41,483
いいから　口　開ける！
（肇）えっ？

362
00:32:41,483 --> 00:32:43,485
（肇の　うめき声）

363
00:32:43,485 --> 00:32:46,488
飲む。

364
00:32:46,488 --> 00:32:48,490
はい　言霊注入　完了。

365
00:32:48,490 --> 00:32:51,493
ご苦労さまでした。
（中年神様）あっという間だろ？

366
00:32:51,493 --> 00:32:55,430
（肇）いや　言霊注入って
今　僕に何したんですか？

367
00:32:55,430 --> 00:33:00,435
まあ　後は頑張って。

368
00:33:00,435 --> 00:33:02,435
（男性）痛っ。

369
00:33:05,440 --> 00:33:07,442
（みさき）さっきは　ごめんね。

370
00:33:07,442 --> 00:33:10,445
熱くなり過ぎたのかも。

371
00:33:10,445 --> 00:33:12,447
あっ　あっ　いやっ…→

372
00:33:12,447 --> 00:33:14,449
全然　気にしてない。

373
00:33:14,449 --> 00:33:17,452
で　思ったんだけどね→

374
00:33:17,452 --> 00:33:21,456
わたしたち　しばらく会わない方がいいと思うの。

375
00:33:21,456 --> 00:33:23,458
えっ？
（みさき）距離を置いて→

376
00:33:23,458 --> 00:33:26,461
冷静に　お互いのことを考えた方がいいのかなあって…。

377
00:33:26,461 --> 00:33:29,464
いや　ちょっと待ってよ。
急に　何　言いだすの？

378
00:33:29,464 --> 00:33:31,466
一方的に決めちゃって　ごめんね。

379
00:33:31,466 --> 00:33:33,466
おやすみ。

380
00:33:35,470 --> 00:33:37,472
（肇）ちょっと
ちょっと待ってよ。→

381
00:33:37,472 --> 00:33:39,472
何だよ　これ。

382
00:33:41,476 --> 00:33:43,478
（みさき）お願いします。

383
00:33:43,478 --> 00:33:45,478
みさき。

384
00:33:54,489 --> 00:33:57,489
（脇坂）では　プレゼンを
始めさせていただきます。

385
00:33:59,494 --> 00:34:01,494
（脇坂）篠崎？

386
00:34:09,504 --> 00:34:11,506
（肇）え～→

387
00:34:11,506 --> 00:34:15,510
結論から申し上げます。

388
00:34:15,510 --> 00:34:18,513
私は　今回　業界の垣根を越えて
連携してみてはどうかと→

389
00:34:18,513 --> 00:34:21,516
考えております。

390
00:34:21,516 --> 00:34:24,519
確かに　前例のない試みでは
ございますが→

391
00:34:24,519 --> 00:34:26,521
だからこそ
やってみる価値があるんです。

392
00:34:26,521 --> 00:34:28,523
（脇坂）篠崎→

393
00:34:28,523 --> 00:34:31,526
プレゼン　すげえ　よかったよ。

394
00:34:31,526 --> 00:34:33,528
（肇）あっ　ありがとうございます。

395
00:34:33,528 --> 00:34:35,530
（脇坂）普段の会議も
今日ぐらいシンプルに頼むよ。

396
00:34:35,530 --> 00:34:39,534
リスクを避けていては
何も始まりません。

397
00:34:39,534 --> 00:34:42,537
取りあえず
動きだしてみませんか？

398
00:34:42,537 --> 00:34:45,540
予算の調整は　後から
いくらでもできることですから。

399
00:34:45,540 --> 00:34:48,543
今　勇気を持って
踏み出さなければ→

400
00:34:48,543 --> 00:34:53,548
後々　必ず後悔します！
そうなっては手遅れです　部長！

401
00:34:53,548 --> 00:34:55,484
（肇）篠崎と申します。

402
00:34:55,484 --> 00:34:57,486
（増田）増田と申します。→

403
00:34:57,486 --> 00:34:59,488
ちょうだいします。

404
00:34:59,488 --> 00:35:02,491
（肇）「増田はじめ」さん。

405
00:35:02,491 --> 00:35:04,491
増田はじめ。

406
00:35:07,496 --> 00:35:09,496
ます　はじめ。

407
00:35:12,501 --> 00:35:14,503
ますはじめ。

408
00:35:14,503 --> 00:35:18,507
（増田）どうかしました？
（肇）あっ　いや　何か…→

409
00:35:18,507 --> 00:35:21,510
何か　懐かしい響きを感じると
いいますか…。

410
00:35:21,510 --> 00:35:23,512
（増田）本当ですか？　わたしも→

411
00:35:23,512 --> 00:35:26,515
篠崎さんの名前が
同じ「はじめ」だったので→

412
00:35:26,515 --> 00:35:29,518
すごい親近感を感じてました。

413
00:35:29,518 --> 00:35:34,523
あっ　言われてみれば　そうですね。

414
00:35:34,523 --> 00:35:36,523
あっ　だからですかね。

415
00:35:38,527 --> 00:35:41,527
（肇）では　よろしくお願いします。
（増田）こちらこそ。

416
00:35:59,481 --> 00:36:02,484
≪（千香）篠崎さん　変わったよね→

417
00:36:02,484 --> 00:36:05,487
今や　次期エースなんて
言われてるらしいよ。

418
00:36:05,487 --> 00:36:10,492
（みさき）へ～　そうなんだ。

419
00:36:10,492 --> 00:36:12,494
（千香）みさきは
このままでいいの？

420
00:36:12,494 --> 00:36:14,496
（みさき）う～ん→

421
00:36:14,496 --> 00:36:17,499
でも
距離　置きたいって言いだしたの→

422
00:36:17,499 --> 00:36:19,501
わたしの方だからさ。

423
00:36:19,501 --> 00:36:25,507
[TEL]（バイブレーターの音）

424
00:36:25,507 --> 00:36:27,509
（肇）「Ｘ’ｍａｓの日→

425
00:36:27,509 --> 00:36:30,512
最後に二人で行ったレストランを
予約しました」→

426
00:36:30,512 --> 00:36:33,515
「待ってます」

427
00:36:33,515 --> 00:36:35,517
（中年神様）よし。
（若い神様）いよいよ→

428
00:36:35,517 --> 00:36:37,519
クライマックスですね。
（中年神様）うん。→

429
00:36:37,519 --> 00:36:40,522
しかも　クリスマスというのが
すごくいいな。→

430
00:36:40,522 --> 00:36:45,527
ほかの日よりも
縁談の成功率　格段に高いから。

431
00:36:45,527 --> 00:36:47,529
（若い神様）神社の神が
クリスマスを当てにするってのは→

432
00:36:47,529 --> 00:36:49,531
おかしくないですかね？
（中年神様）うん。

433
00:36:49,531 --> 00:36:51,533
まあ　細かいこと気にするな。

434
00:36:51,533 --> 00:36:54,533
愛は宗派を越えるんだよ。

435
00:36:57,789 --> 00:37:01,793
♪♪（店内のＢＧＭ）

436
00:37:01,793 --> 00:37:03,795
（みさきの笑い声）

437
00:37:03,795 --> 00:37:06,798
（肇）えっ　どうしたの？
（みさき）うん。→

438
00:37:06,798 --> 00:37:10,802
肇　変わったよね。

439
00:37:10,802 --> 00:37:12,804
（肇）ああ。→

440
00:37:12,804 --> 00:37:15,807
いや　会社でも
最近　よく言われんだけど→

441
00:37:15,807 --> 00:37:17,809
自分じゃ
よく分かんないんだよな。

442
00:37:17,809 --> 00:37:20,812
（ウエーター）失礼いたします。→

443
00:37:20,812 --> 00:37:24,816
まず始めに　本日のお料理の
ご説明から　さしていただきます。

444
00:37:24,816 --> 00:37:27,819
あっ　あっ　すいません。

445
00:37:27,819 --> 00:37:30,822
もう一度　お願いします。

446
00:37:30,822 --> 00:37:32,824
本日のお料理のご説明から
さしていただきます。

447
00:37:32,824 --> 00:37:36,828
あっ　いや　そこではなくて
その…　その前です　前。

448
00:37:36,828 --> 00:37:39,831
まず始めに…。

449
00:37:39,831 --> 00:37:42,834
もう１回。

450
00:37:42,834 --> 00:37:45,837
あっ　ですから　まず始めに…。

451
00:37:45,837 --> 00:37:47,839
どうしたの？

452
00:37:47,839 --> 00:37:49,841
いや　よく分かんないけど→

453
00:37:49,841 --> 00:37:53,845
妙に懐かしいというか
他人事に思えないというか。

454
00:37:53,845 --> 00:37:58,783
（みさき）いや　懐かしいって
最後に来たの２カ月前よ？

455
00:37:58,783 --> 00:38:01,783
あっ　あっ　すいません
お水もらっていいですか！？

456
00:38:04,789 --> 00:38:07,792
（肇）あっ！

457
00:38:07,792 --> 00:38:09,792
（みさき）えっ？

458
00:38:12,797 --> 00:38:14,799
僕と結婚してください！

459
00:38:14,799 --> 00:38:17,802
えっ。　えっ　ちょっ　ちょっ→

460
00:38:17,802 --> 00:38:19,804
ちょっと待ってよ。
（肇）待つって　どれくらい？

461
00:38:19,804 --> 00:38:21,806
（みさき）いや
そういう意味じゃなくって。

462
00:38:21,806 --> 00:38:23,808
今日　会ったら真っ先に言うって
決めてたんだ。

463
00:38:23,808 --> 00:38:26,811
まだ平社員だし
収入だって大したことないし→

464
00:38:26,811 --> 00:38:30,815
この先どうなるか分かんない僕と
結婚すんのは不安だと思う！

465
00:38:30,815 --> 00:38:33,818
でも　ついてきてほしい！

466
00:38:33,818 --> 00:38:36,821
必ず幸せにするから！

467
00:38:36,821 --> 00:38:53,838
♪♪～

468
00:38:53,838 --> 00:38:55,857
（中年神様の拍手）

469
00:38:55,857 --> 00:38:58,777
（中年神様）いや～　よかった。
実に　よかった。

470
00:38:58,777 --> 00:39:00,779
（若い神様）よかったじゃ
ありませんよ。→

471
00:39:00,779 --> 00:39:02,781
彼　もう少しで　思い出す
とこだったじゃありませんか。

472
00:39:02,781 --> 00:39:05,784
（中年神様）このウエーター
余計なこと言いやがって。→

473
00:39:05,784 --> 00:39:07,786
危なかったじゃないか！
（若い神様）人のせいにする前に→

474
00:39:07,786 --> 00:39:09,788
自分を反省してください。

475
00:39:09,788 --> 00:39:12,791
（中年神様）ああ。　結果よければ
全て　よしだろ？→

476
00:39:12,791 --> 00:39:15,794
堅いこと言うなよ。

477
00:39:15,794 --> 00:39:19,798
（若い神様）そうですね
今日はクリスマスですもんね。

478
00:39:19,798 --> 00:39:21,798
（中年神様）ああ　そういうことだ。

479
00:39:26,805 --> 00:39:28,807
（肇）そういえばさ。

480
00:39:28,807 --> 00:39:30,809
（みさき）んっ？

481
00:39:30,809 --> 00:39:33,809
（肇）まだ
プロポーズの返事　聞いてないよ。

482
00:39:41,820 --> 00:39:44,823
（みさき）こんな
わたしでよければ→

483
00:39:44,823 --> 00:39:46,823
よろしくお願いします。

484
00:39:51,830 --> 00:39:54,830
（みさき）恥ずかしい。

485
00:40:00,772 --> 00:40:02,772
（肇）みさき　待ってよ。

486
00:40:06,778 --> 00:40:08,780
（若い神様）お久しぶりです。

487
00:40:08,780 --> 00:40:11,780
何はともあれ結婚おめでとう。

488
00:40:15,787 --> 00:40:18,790
ありがとうございます。

489
00:40:18,790 --> 00:40:20,792
（若い神様）それにしても
うまいこといきましたね。

490
00:40:20,792 --> 00:40:24,796
（みさき）あっ　はい。
自分でも驚いてます。

491
00:40:24,796 --> 00:40:26,798
（若い神様）「まず始めに」の口癖を
消すという願いだけで→

492
00:40:26,798 --> 00:40:28,800
結婚にまで
こぎ着けてしまうとは。

493
00:40:28,800 --> 00:40:30,802
（みさき）いや　あの
たまたまです。→

494
00:40:30,802 --> 00:40:34,806
５秒の間に思い付いたものが
それしかなかったもので。

495
00:40:34,806 --> 00:40:37,809
（中年神様）わたしも　この仕事を
１，０００年ほどやってますがね→

496
00:40:37,809 --> 00:40:39,811
今回ばかりは勉強になった。→

497
00:40:39,811 --> 00:40:43,815
いや　お見事と言うほかない。

498
00:40:43,815 --> 00:40:45,817
あの。
（中年神様）んっ？

499
00:40:45,817 --> 00:40:47,819
効力が解けて→

500
00:40:47,819 --> 00:40:50,822
また　昔の肇に戻ってしまう
ってことはないんでしょうか？

501
00:40:50,822 --> 00:40:52,824
あっ　それは心配いりませんよ。

502
00:40:52,824 --> 00:40:54,826
そもそも　わたしの力なんて→

503
00:40:54,826 --> 00:40:56,761
もう　とっくに
あの男から消えてます。

504
00:40:56,761 --> 00:40:59,764
えっ？　あっ　そうなんですか？

505
00:40:59,764 --> 00:41:03,768
（中年神様）わたしの力は　せいぜい１週間ぐらいしか持たんのです。→

506
00:41:03,768 --> 00:41:05,770
効力が消えてから先は→

507
00:41:05,770 --> 00:41:09,774
人間が持っている
本来の力によるものだ。→

508
00:41:09,774 --> 00:41:11,776
安心しなさい。

509
00:41:11,776 --> 00:41:13,778
（若い神様）だからといって
気を抜かないでくださいね。→

510
00:41:13,778 --> 00:41:16,781
近ごろは　結婚しても
別れるカップルが多いですから。

511
00:41:16,781 --> 00:41:19,784
あっ　はい　頑張ります。

512
00:41:19,784 --> 00:41:23,788
じゃあ　次は　安産祈願かな？

513
00:41:23,788 --> 00:41:25,790
その前に
交通安全祈願はいかがですか？

514
00:41:25,790 --> 00:41:27,792
あっ　いえ　あの
わたしたち２人とも→

515
00:41:27,792 --> 00:41:31,796
車の免許を持ってないので。
（若い神様）えっ　そうなの？

516
00:41:31,796 --> 00:41:35,800
（中年神様）では
結婚生活も安全運転で。

517
00:41:35,800 --> 00:41:37,802
（若い神様）うまいこと言いますね。（中年神様）なっ。

518
00:41:37,802 --> 00:41:41,806
たまには
神社に　お参りにいらっしゃい。

519
00:41:41,806 --> 00:41:44,809
そのときには
おさい銭の方　多めに→

520
00:41:44,809 --> 00:41:46,809
どうかひとつ。

521
00:41:54,819 --> 00:41:57,755
（肇）みっ　みさき？

522
00:41:57,755 --> 00:41:59,757
（みさき）幸せになろうね。

523
00:41:59,757 --> 00:42:02,757
あっ　うん。

524
00:42:04,762 --> 00:42:06,762
もちろん。

525
00:42:11,769 --> 00:42:13,771
（肇）じゃあ
今から　籍　入れに行こう。

526
00:42:13,771 --> 00:42:15,773
（みさき）えっ？
（肇）区役所　まだ開いてるから。

527
00:42:15,773 --> 00:42:18,776
（みさき）えっ？
ちょっ　ちょっ　ちょっと待ってよ。

528
00:42:18,776 --> 00:42:21,779
まず始めに
お互いの両親に　あいさつでしょ。

529
00:42:21,779 --> 00:42:23,781
（肇）いいでしょ　ほらっ　ほら来た。（みさき）ちょっ　あっ。

530
00:42:23,781 --> 00:42:25,781
（肇）乗るよ。

531
00:42:33,791 --> 00:42:35,793
わが国には→

532
00:42:35,793 --> 00:42:38,796
八百万の神様がいると
いわれてます。

533
00:42:38,796 --> 00:42:40,798
「八百万」とは→

534
00:42:40,798 --> 00:42:42,800
数が多いことの
たとえですが→

535
00:42:42,800 --> 00:42:46,804
仮に　８００万の神が
いるとしたら→

536
00:42:46,804 --> 00:42:50,808
人口が
およそ１億２，７００万人ですから→

537
00:42:50,808 --> 00:42:57,749
日本人１６人につき１人の神様が
いるという計算になります。

538
00:42:57,749 --> 00:43:01,753
さて
もし　目の前に神様が現れたら→

539
00:43:01,753 --> 00:43:04,753
あなたは
どんな願い事をしますか？

540
00:43:31,601 --> 00:43:34,947
携帯電話もメールもなかった
時代→

541
00:43:34,947 --> 00:43:37,950
恋人たちは
思いを伝える手段として→

542
00:43:37,950 --> 00:43:43,956
お互いに手紙を書いて
送り合っていたものです。

543
00:43:43,956 --> 00:43:46,959
相手の顔を思い浮かべながら→

544
00:43:46,959 --> 00:43:51,964
一言一言　大切な言葉を　つづる。

545
00:43:51,964 --> 00:43:55,964
何とも
ロマンチックな時代でしたね。

546
00:43:57,970 --> 00:44:01,974
（♪♪『好きさ好きさ好きさ』）

547
00:44:01,974 --> 00:44:03,976
（邦子）はい　３０円です。→

548
00:44:03,976 --> 00:44:05,978
はい　１００円から。→

549
00:44:05,978 --> 00:44:07,980
７０円のお釣りです。→

550
00:44:07,980 --> 00:44:10,983
はい。　ありがとうございました。

551
00:44:10,983 --> 00:44:12,985
（ＤＪ）はい
ザ・カーナビーツで→

552
00:44:12,985 --> 00:44:14,987
『好きさ好きさ好きさ』を
お送りしました。→

553
00:44:14,987 --> 00:44:16,989
ね～　恋多き若者たちには→

554
00:44:16,989 --> 00:44:18,991
たまらない歌じゃ
ないでしょうかね。→

555
00:44:18,991 --> 00:44:22,928
皆さん
すてきな恋をしていますか？→

556
00:44:22,928 --> 00:44:27,933
続いての曲は
美空ひばりで『真赤な太陽』

557
00:44:27,933 --> 00:44:32,933
（♪♪『真赤な太陽』）

558
00:44:34,940 --> 00:44:38,940
（邦子）こんにちは。
（女性たち）こんにちは。

559
00:44:47,953 --> 00:44:49,955
（恵美）邦ちゃん
もとは美人なんだから→

560
00:44:49,955 --> 00:44:53,959
ちゃんと　お化粧すれば
男が　ほっとかないのに。

561
00:44:53,959 --> 00:44:56,962
（邦子）嫌だ　恥ずかしい。

562
00:44:56,962 --> 00:44:59,965
（恵美）年ごろのくせに
何が恥ずかしいっていうの？

563
00:44:59,965 --> 00:45:02,968
（邦子）向いてないんです
そういうのは。

564
00:45:02,968 --> 00:45:04,968
（恵美）好きな男の人　いないの？

565
00:45:07,973 --> 00:45:09,975
≪（♪♪『モナリザの微笑』）
≪（ＤＪ）続いては→

566
00:45:09,975 --> 00:45:13,979
人気急上昇中の
ザ・タイガースの新曲で→

567
00:45:13,979 --> 00:45:15,979
『モナリザの微笑』

568
00:45:19,985 --> 00:45:21,921
（邦子）タイガース　知ってます？

569
00:45:21,921 --> 00:45:23,923
（恵美）フッ　あなた　子供ね。

570
00:45:23,923 --> 00:45:25,925
ジュリーが好きなんでしょ？

571
00:45:25,925 --> 00:45:27,927
ううん　わたしはサリー。

572
00:45:27,927 --> 00:45:30,927
サリー？　そんな人　いたっけ？

573
00:45:32,932 --> 00:45:34,934
（邦子）《サリーは→

574
00:45:34,934 --> 00:45:39,939
ザ・タイガースの中で
一番　背が高い人です》→

575
00:45:39,939 --> 00:45:41,941
《担当する楽器は→

576
00:45:41,941 --> 00:45:44,944
ベースギターです》

577
00:45:44,944 --> 00:45:48,944
やっぱり　わたしはサリー。

578
00:45:53,953 --> 00:46:09,969
♪♪～

579
00:46:09,969 --> 00:46:12,972
（邦子）《少し長くて柔らかそうな
髪が→

580
00:46:12,972 --> 00:46:15,975
歩くたびに
小さく揺れてました》→

581
00:46:15,975 --> 00:46:19,979
《その年の春に
初めて彼を見て以来→

582
00:46:19,979 --> 00:46:24,917
わたし　彼のことを
サリーと呼んでいたんです》→

583
00:46:24,917 --> 00:46:30,923
《ほんの少しでいい
一度でいいから話してみたい》

584
00:46:30,923 --> 00:46:50,943
♪♪～

585
00:46:50,943 --> 00:47:10,963
♪♪～

586
00:47:10,963 --> 00:47:15,968
♪♪～

587
00:47:15,968 --> 00:47:18,971
（店主）いらっしゃい。
（邦子）あっ　どうも。

588
00:47:18,971 --> 00:47:20,990
（店主）珍しいね　邦ちゃん→

589
00:47:20,990 --> 00:47:22,908
本なんか読んだことないって
言ってたくせに。

590
00:47:22,908 --> 00:47:24,910
やっ　やだ　そんなことないですよ。（店主）何？　何？

591
00:47:24,910 --> 00:47:27,913
グループサウンズとかに　うつつ
抜かしてたんじゃなかった？

592
00:47:27,913 --> 00:47:31,917
わたし　こう見えても
結構　本　読むんです。→

593
00:47:31,917 --> 00:47:33,919
シッ　シッ。
（店主）それは失礼しました。

594
00:47:33,919 --> 00:47:35,919
くわばら　くわばら。

595
00:47:43,929 --> 00:47:45,931
（邦子）《話し掛けたかった》→

596
00:47:45,931 --> 00:47:50,931
《だけど　そんな勇気
わたしには　ありませんでした》

597
00:47:54,940 --> 00:47:57,940
≪（物音）

598
00:48:02,948 --> 00:48:06,948
（邦子）《あの人
どんな本を読んでたんだろう》

599
00:48:14,960 --> 00:48:17,960
（邦子）《『地獄の季節』？》

600
00:48:19,965 --> 00:48:21,965
（邦子）高い。

601
00:48:50,929 --> 00:48:54,933
あっ　しおりか。

602
00:48:54,933 --> 00:49:06,945
♪♪～

603
00:49:06,945 --> 00:49:09,948
（邦子）《ただ話し掛けたかった
だけなんです》→

604
00:49:09,948 --> 00:49:13,948
《ほんの一言でよかった》

605
00:49:22,895 --> 00:49:26,895
（邦子）「難しい本ですね　Ｋ・Ｋ」

606
00:49:29,902 --> 00:49:32,905
（邦子）《こうして
話し掛けてみたんです→

607
00:49:32,905 --> 00:49:35,908
本の中の彼に》

608
00:49:35,908 --> 00:49:47,908
♪♪～

609
00:49:53,926 --> 00:49:57,930
♪♪（鼻歌）

610
00:49:57,930 --> 00:50:04,937
♪♪「森トンカツ　泉ニンニク
かーコンニャク　まれテンプラ」→

611
00:50:04,937 --> 00:50:12,945
♪♪「しずかニンジン　ねむる～
ブルー　ブルー　ブルーシャトウ」

612
00:50:12,945 --> 00:50:14,947
≪（自転車のブレーキ音）

613
00:50:14,947 --> 00:50:18,947
（店主）こりゃどうしたことだ
本当に読書好きになったのか？

614
00:50:43,909 --> 00:50:47,909
（Ｙ・Ｔ）「貴方は誰ですか　Ｙ・Ｔ」

615
00:50:53,919 --> 00:50:57,919
おなか　痛いの？
（邦子）あっ　いや　別に。

616
00:50:59,925 --> 00:51:01,927
（邦子）あっちへ行ってて。

617
00:51:01,927 --> 00:51:03,929
（店主）ランボオじゃ笑えないと
思うけどな。

618
00:51:03,929 --> 00:51:07,933
（邦子）ランボオ？
（店主）詩人のランボオ。

619
00:51:07,933 --> 00:51:09,935
（邦子）あっ　ああ　ランボオさん。→

620
00:51:09,935 --> 00:51:11,937
そうそう　好きなんです
子供のころから。

621
00:51:11,937 --> 00:51:13,939
（店主）どんなとこが？

622
00:51:13,939 --> 00:51:15,941
（邦子）いや　あの　だから　その→

623
00:51:15,941 --> 00:51:19,945
ランボオさんが　すごく
頑張り屋さんのところとかよ。

624
00:51:19,945 --> 00:51:24,883
（店主）はっ？　じゃあ　買うかい？
邦ちゃんなら安くしとくけど。

625
00:51:24,883 --> 00:51:26,885
でも　サリーが…。
（店主）サリー？

626
00:51:26,885 --> 00:51:31,890
（邦子）あっ　その　いつも　ここで
この本　読んでる人いますでしょ？

627
00:51:31,890 --> 00:51:34,893
（店主）ああ　高田君ね。
（邦子）高田君？

628
00:51:34,893 --> 00:51:38,897
（邦子）大学院生でね
礼儀正しい好青年だよ。

629
00:51:38,897 --> 00:51:40,899
へ～。

630
00:51:40,899 --> 00:51:44,903
（店主）でも　お金　持ってないから
買う気はないんだ。

631
00:51:44,903 --> 00:51:46,905
（邦子）じゃあ　わたし
その人が読み終わったら買います。

632
00:51:46,905 --> 00:51:51,910
（店主）ハッ　そんな
気　使わなくていいんだよ。

633
00:51:51,910 --> 00:51:54,913
高田　幸夫さん？→

634
00:51:54,913 --> 00:51:57,916
高田　陽介さん？

635
00:51:57,916 --> 00:52:12,931
♪♪～

636
00:52:12,931 --> 00:52:16,931
（邦子）《こんなことなら
お習字　習っておけばよかった》

637
00:52:23,876 --> 00:52:28,876
（邦子）「貴方を
尊敬している者です」

638
00:52:37,890 --> 00:52:42,890
（邦子）《本当のことは
まだ　言えなかった》

639
00:53:04,917 --> 00:53:06,919
（Ｙ・Ｔ）「嬉しいです」

640
00:53:06,919 --> 00:53:10,923
（邦子）《少しずつ　少しずつ→

641
00:53:10,923 --> 00:53:13,926
だんだん
あの人に近づいていく》→

642
00:53:13,926 --> 00:53:17,930
《だんだん
あの人が近づいてくる》

643
00:53:17,930 --> 00:53:19,932
（男性）いらっしゃいませ。→

644
00:53:19,932 --> 00:53:21,934
邦ちゃん　ご苦労さま。

645
00:53:21,934 --> 00:53:24,937
（邦子）あっ　お世話さまです。

646
00:53:24,937 --> 00:53:27,940
（Ｙ・Ｔ）「貴方も
ランボオが好きなのですか？」

647
00:53:27,940 --> 00:53:33,946
（邦子）「ええ
わたしの心の支えなのです」

648
00:53:33,946 --> 00:53:37,950
（Ｙ・Ｔ）「僕も
ランボオに救ひを求めてゐます」→

649
00:53:37,950 --> 00:53:39,950
「貴方とは同志ですね」

650
00:53:43,956 --> 00:53:46,956
（邦子）「貴方と　お話し出来て
嬉しいわ」

651
00:53:49,962 --> 00:53:53,966
（Ｙ・Ｔ）「もしや
貴方は女性だったのですか」

652
00:53:53,966 --> 00:53:55,968
あっ。

653
00:53:55,968 --> 00:53:58,971
（邦子）「二十三歳の女性です」→

654
00:53:58,971 --> 00:54:00,973
「わたしの字が下手だから→

655
00:54:00,973 --> 00:54:03,973
女性だとは
思えなかったのでしょう」

656
00:54:09,982 --> 00:54:14,987
（Ｙ・Ｔ）「貴女の字は
暖かく心が　こもってゐる」→

657
00:54:14,987 --> 00:54:17,987
「僕は貴女の字が好きです」

658
00:54:21,009 --> 00:54:25,931
（邦子）「わたしも
貴方の字が好きです」

659
00:54:25,931 --> 00:54:29,931
≪（店主）おう　高田君　こんにちは。

660
00:54:40,946 --> 00:54:44,950
（邦子）《何度となく
声を掛けようと思いました》→

661
00:54:44,950 --> 00:54:46,952
《わたしです》→

662
00:54:46,952 --> 00:54:50,956
《わたしがＫ・Ｋです》→

663
00:54:50,956 --> 00:54:53,956
《だけど　できませんでした》

664
00:54:56,962 --> 00:54:59,965
（邦子）《あの本の中から
出てしまったら→

665
00:54:59,965 --> 00:55:04,965
どうしてか　この恋が
終わってしまう気がしたのです》

666
00:55:10,976 --> 00:55:13,979
（恵美）ねえ
邦ちゃんもミニはいたら？

667
00:55:13,979 --> 00:55:16,982
（邦子）いいですよ　わたしは
フフフッ。

668
00:55:16,982 --> 00:55:18,984
（恵美）あれ
恋でもしてんじゃないの？

669
00:55:18,984 --> 00:55:21,920
（邦子）あっ　内緒です　フフッ。

670
00:55:21,920 --> 00:55:24,923
（恵美）来週の分　また連絡するね
ご苦労さま。

671
00:55:24,923 --> 00:55:27,923
（邦子）はい　お世話さまです。

672
00:55:30,929 --> 00:55:33,929
≪（ドアチャイム）

673
00:55:36,935 --> 00:55:38,935
（邦子）《サリー》

674
00:55:45,237 --> 00:55:47,237
≪（ドアの閉まる音）

675
00:55:51,819 --> 00:55:54,822
（高田）好きなもの頼みなよ
パパから　金　もらってきたから。

676
00:55:54,822 --> 00:55:58,826
（女性）啓二さん　また
研究費だって嘘ついたんでしょ？

677
00:55:58,826 --> 00:56:01,829
（高田）頭が悪いんだよ。
文学者ぶって話してれば→

678
00:56:01,829 --> 00:56:06,834
まじめに勉強してると
思い込んでるんだからね。

679
00:56:06,834 --> 00:56:08,836
≪（♪♪『モナリザの微笑』）

680
00:56:08,836 --> 00:56:11,839
（女性）あっ　タイガースね。
知ってる？

681
00:56:11,839 --> 00:56:15,839
（高田）僕は　グループサウンズなんて
聞かないよ　くだらない。

682
00:56:17,845 --> 00:56:20,848
≪（高田）おい　お絞りくれよ。

683
00:56:20,848 --> 00:56:23,851
あっ　あっ　はい？

684
00:56:23,851 --> 00:56:26,854
お絞りだよ　早くしろよ。

685
00:56:26,854 --> 00:56:39,854
♪♪～

686
00:57:10,831 --> 00:57:15,836
（女性）《啓二さん　また
研究費だって嘘ついたんでしょ？》

687
00:57:15,836 --> 00:57:18,839
（邦子）《高田　啓二》

688
00:57:18,839 --> 00:57:32,853
♪♪～

689
00:57:32,853 --> 00:57:34,855
（店主）あっ　邦ちゃん。

690
00:57:34,855 --> 00:57:37,858
（邦子）《Ｙ・Ｔさん
あなたはサリーじゃなかった》→

691
00:57:37,858 --> 00:57:39,860
《あなたは誰？》→

692
00:57:39,860 --> 00:57:41,795
《あなたは誰なんですか！？》

693
00:57:41,795 --> 00:57:57,811
♪♪～

694
00:57:57,811 --> 00:58:04,811
（邦子）「わたしも会いたい
今すぐ会いたい　加川　邦子」

695
00:58:15,829 --> 00:58:17,831
（店主）何してるの？

696
00:58:17,831 --> 00:58:21,835
（邦子）あっ　いえ　ごめんなさい。→

697
00:58:21,835 --> 00:58:24,838
あのっ
こないだの学生さんのほかに→

698
00:58:24,838 --> 00:58:26,840
この「帯刀」っていう人が書いた
本を読んでいる人は…。

699
00:58:26,840 --> 00:58:30,844
（店主）フッ　それは
「おびかた」って読むんじゃないよ。

700
00:58:30,844 --> 00:58:35,849
（邦子）えっ？
（店主）帯刀だよ　帯刀　耀一郎。

701
00:58:35,849 --> 00:58:37,849
帯刀？

702
00:58:45,793 --> 00:58:48,796
（邦子）帯刀→

703
00:58:48,796 --> 00:58:50,798
耀一郎。

704
00:58:50,798 --> 00:58:52,800
（店主）名前も知らないで
読んでたのかい？

705
00:58:52,800 --> 00:58:55,803
この人　今　どこにいるんですか？

706
00:58:55,803 --> 00:58:58,803
この店に　よく来る人なんでしょ？わたし　会いたいの！

707
00:59:00,808 --> 00:59:02,810
（店主）会えないよ。

708
00:59:02,810 --> 00:59:04,812
その作者はね→

709
00:59:04,812 --> 00:59:07,815
２０年以上も前に死んだんだ。

710
00:59:07,815 --> 00:59:10,818
えっ？
（店主）帯刀　耀一郎はね→

711
00:59:10,818 --> 00:59:14,822
有能な学者だったんだけどね→

712
00:59:14,822 --> 00:59:17,825
神風って知ってる？

713
00:59:17,825 --> 00:59:23,831
彼は　太平洋戦争末期の
神風特攻隊だった。→

714
00:59:23,831 --> 00:59:27,835
まだ　２４歳ぐらいだったろうか。→

715
00:59:27,835 --> 00:59:31,839
フィリピン沖で
連合軍の駆逐艦に突入してね→

716
00:59:31,839 --> 00:59:33,841
死んだんだよ。→

717
00:59:33,841 --> 00:59:40,864
その本は　彼が生前に残した
たった１冊の著書なんだ。

718
00:59:40,864 --> 00:59:43,784
そんなはずない。　だって→

719
00:59:43,784 --> 00:59:46,787
わたし
彼と　ずっと　手紙のやりとりを…。

720
00:59:46,787 --> 00:59:49,790
だって…　だって…。

721
00:59:49,790 --> 01:00:06,807
♪♪～

722
01:00:06,807 --> 01:00:10,811
（耀一郎）「漸く
名前を教へてくれましたね」→

723
01:00:10,811 --> 01:00:15,816
「邦子さん　僕も會ひたい」→

724
01:00:15,816 --> 01:00:20,816
「しかし今暫くの間
それは叶はぬこととなりました」

725
01:00:22,823 --> 01:00:25,826
（耀一郎）「貴女の家は
御無事ですか」→

726
01:00:25,826 --> 01:00:28,829
「空襲は　日々　激しさを増し→

727
01:00:28,829 --> 01:00:31,832
いよいよ傷の癒へた僕も→

728
01:00:31,832 --> 01:00:34,832
再び戰地に赴くこととなりました」

729
01:00:37,838 --> 01:00:41,775
（耀一郎）「貴女との
短くも心躍る遣取→

730
01:00:41,775 --> 01:00:43,775
とても樂しかった」

731
01:00:45,779 --> 01:00:48,782
（耀一郎）「とうとう
貴女が　どこの誰なのか→

732
01:00:48,782 --> 01:00:52,786
どうして
この本に手紙を殘せたのか→

733
01:00:52,786 --> 01:00:55,789
知ることは出來ませんでしたが→

734
01:00:55,789 --> 01:01:00,794
僕は　必ずや
無事に　この地に歸ってきます」→

735
01:01:00,794 --> 01:01:05,799
「その時こそ
手紙を通してではなく→

736
01:01:05,799 --> 01:01:08,799
貴女と　眞に　お會ひしたい」

737
01:01:10,804 --> 01:01:15,804
（耀一郎）「僕には
この戰争が無意味なものでした」

738
01:01:18,812 --> 01:01:22,812
（耀一郎）「しかし　今は
貴女を守るといふ目的が出來た」

739
01:01:25,819 --> 01:01:27,821
（耀一郎）「勇気を持って→

740
01:01:27,821 --> 01:01:31,825
再び空に出ます」→

741
01:01:31,825 --> 01:01:34,828
「南の空に祈り→

742
01:01:34,828 --> 01:01:37,828
どうか
僕の歸りを待ってゐて下さい」

743
01:01:44,772 --> 01:01:46,774
駄目。

744
01:01:46,774 --> 01:01:48,774
行っちゃ駄目。

745
01:01:53,781 --> 01:01:59,787
（耀一郎）「心麗しき貴女に
いつか出會へることを」

746
01:01:59,787 --> 01:02:02,790
行かないで。

747
01:02:02,790 --> 01:02:05,793
（耀一郎）「貴女に
幸多からんことを」

748
01:02:05,793 --> 01:02:07,795
（泣き声）

749
01:02:07,795 --> 01:02:10,798
（邦子）行かないで。

750
01:02:10,798 --> 01:02:13,801
（耀一郎）「心より願ふ」

751
01:02:13,801 --> 01:02:15,801
行かないで。

752
01:02:17,805 --> 01:02:19,805
（耀一郎）「帯刀　耀一郎」

753
01:02:26,814 --> 01:02:31,819
（泣き声）

754
01:02:31,819 --> 01:02:51,772
♪♪～

755
01:02:51,772 --> 01:03:11,792
♪♪～

756
01:03:11,792 --> 01:03:24,805
♪♪～

757
01:03:24,805 --> 01:03:26,807
（耀一郎）「追伸」→

758
01:03:26,807 --> 01:03:29,807
「庭に金木犀の花が咲きました」

759
01:03:31,812 --> 01:03:34,815
（耀一郎）「この香りが→

760
01:03:34,815 --> 01:03:36,817
貴女に届きますやう→

761
01:03:36,817 --> 01:03:38,817
共に贈ります」

762
01:03:49,763 --> 01:03:53,767
（泣き声）

763
01:03:53,767 --> 01:04:13,787
♪♪～

764
01:04:13,787 --> 01:04:19,793
♪♪～

765
01:04:19,793 --> 01:04:25,799
（邦子）《これが　本の中で出会って本の中でお別れした→

766
01:04:25,799 --> 01:04:28,799
わたしの恋でした》

767
01:04:39,921 --> 01:04:41,921
（木谷の舌打ち）

768
01:04:45,927 --> 01:04:49,931
（夕子）あ～　木谷さん　壊した～。

769
01:04:49,931 --> 01:04:52,934
（木谷）ちっ　違いますよ。
使おうと思ったら壊れてて…。

770
01:04:52,934 --> 01:04:54,936
（夕子）わたし
会社でコーヒー飲めないとか→

771
01:04:54,936 --> 01:04:56,938
あり得ないからさ→

772
01:04:56,938 --> 01:04:59,941
あしたまでに
ちゃんと直しといてよね。

773
01:04:59,941 --> 01:05:01,943
いや　だから→

774
01:05:01,943 --> 01:05:03,943
前に使ってた…。

775
01:05:05,947 --> 01:05:07,949
（夕子）お先に失礼します！→

776
01:05:07,949 --> 01:05:09,949
またね。
（社員）バイバ～イ。

777
01:05:17,959 --> 01:05:21,963
（木谷）《俺は
取扱説明書という物が嫌いだ》→

778
01:05:21,963 --> 01:05:24,966
《世の中で　これほど　気がめいる
読み物を　ほかに知らない》→

779
01:05:24,966 --> 01:05:27,969
《説明するまでもないことで
ページが　かさみ→

780
01:05:27,969 --> 01:05:30,972
ホントに知りたい情報に
行き着くまでに　時間がかかる》→

781
01:05:30,972 --> 01:05:32,974
《テレビを買った人間に→

782
01:05:32,974 --> 01:05:35,994
電源を差し込む確認が
必要だろうか？》→

783
01:05:35,994 --> 01:05:38,913
《冷蔵庫を開けっ放しに
しないことを説明する必要が→

784
01:05:38,913 --> 01:05:40,915
どこに　あるんだろうか？》

785
01:05:40,915 --> 01:05:52,927
♪♪～

786
01:05:52,927 --> 01:05:56,927
『殺意取扱説明書』？

787
01:06:24,959 --> 01:06:26,959
何だ　これ。

788
01:06:28,963 --> 01:06:30,963
（ため息）

789
01:06:32,967 --> 01:06:37,967
（木谷）「殺意は　誰にでも
簡単に手に入れることができます」

790
01:06:52,921 --> 01:06:56,921
殺意の正しい取り扱い方。

791
01:07:02,931 --> 01:07:04,933
＜対象を確かめましょう＞

792
01:07:04,933 --> 01:07:08,937
＜殺したい相手を
限定してください＞

793
01:07:08,937 --> 01:07:10,937
（木谷）《殺したい相手》

794
01:07:12,941 --> 01:07:15,944
（夕子）《あり得ないからさ！》

795
01:07:15,944 --> 01:07:18,947
（木谷）《八屋　夕子か》→

796
01:07:18,947 --> 01:07:22,951
《最低な女であることは
間違いない》→

797
01:07:22,951 --> 01:07:24,953
《ただ→

798
01:07:24,953 --> 01:07:27,956
殺意を抱くほどの恨みじゃない》

799
01:07:27,956 --> 01:07:30,959
≪（エレベーターの到着音）

800
01:07:30,959 --> 01:07:32,961
（川島）会議の資料　ちゃんと頼むよホントに。　できる？→

801
01:07:32,961 --> 01:07:34,963
できるよね？
（社員）大丈夫です。

802
01:07:34,963 --> 01:07:37,899
（川島）おう　木谷。→

803
01:07:37,899 --> 01:07:40,902
お疲れ　もう帰り？
（木谷）うん　まあ。

804
01:07:40,902 --> 01:07:45,902
（川島）総務はいいよな
大した残業もなさそうだし。

805
01:07:47,909 --> 01:07:49,909
（ため息）

806
01:07:52,914 --> 01:07:56,914
＜殺したい相手を
限定してください＞

807
01:08:00,922 --> 01:08:02,924
いた。

808
01:08:02,924 --> 01:08:04,924
（木谷）《川島　実》

809
01:08:19,941 --> 01:08:23,945
（木谷）《川島と俺は
広告会社の同期で→

810
01:08:23,945 --> 01:08:27,949
同じクリエィティブ局の
プランナーだった》→

811
01:08:27,949 --> 01:08:31,953
《そのころは　お互いの家を
行き来するほど仲も良く→

812
01:08:31,953 --> 01:08:34,953
親友だと思ったことすらある》

813
01:08:40,895 --> 01:08:43,898
＜次は
殺意の初期化をしてみましょう＞

814
01:08:43,898 --> 01:08:45,898
初期化？

815
01:08:55,910 --> 01:08:57,912
（木谷）《おい　川島　これは
いったい　どういうことだ？》

816
01:08:57,912 --> 01:08:59,914
（川島）《んっ？》

817
01:08:59,914 --> 01:09:02,917
《この前　うちで飲んだときに
俺が話したアイデアじゃないか》

818
01:09:02,917 --> 01:09:05,920
（川島）《発想は　確かに
参考にしたところもあるけど→

819
01:09:05,920 --> 01:09:09,924
内容は俺なりに手を加えたし
着地点は　全然　違う》→

820
01:09:09,924 --> 01:09:12,927
《盗んだとか思わないでくれ》

821
01:09:12,927 --> 01:09:15,927
（木谷）《お前　こんなことして
恥ずかしくないのか！？》

822
01:09:17,932 --> 01:09:19,934
《人生はさ→

823
01:09:19,934 --> 01:09:23,938
やった者勝ちだろ？》

824
01:09:23,938 --> 01:09:25,940
（社員）《プレゼンの方
こちらに　ご用意してます》

825
01:09:25,940 --> 01:09:29,944
（川島）《どうぞ　部長　奥のお席へ。こちらです　こちらです》

826
01:09:29,944 --> 01:09:31,946
（木谷）《川島の案は採用され→

827
01:09:31,946 --> 01:09:34,949
大手住宅メーカーの
キャンペーン広告を→

828
01:09:34,949 --> 01:09:37,885
一手に任されることになった》→

829
01:09:37,885 --> 01:09:40,888
《それを機に
大きなプロジェクトを→

830
01:09:40,888 --> 01:09:43,891
次々と物にしていった川島とは
対照的に→

831
01:09:43,891 --> 01:09:49,891
俺は大した成果も残せず
総務への異動を命じられた》

832
01:09:53,901 --> 01:09:56,904
（美由紀）《別れてほしい》
（木谷）《えっ？》→

833
01:09:56,904 --> 01:09:59,907
《あっ　いや　ちょっと
どうして急に？》

834
01:09:59,907 --> 01:10:01,909
《だって→

835
01:10:01,909 --> 01:10:04,912
あなた　もう　クリエーターじゃ
ないんでしょ？》

836
01:10:04,912 --> 01:10:07,915
（木谷）《婚約していた美由紀にも
あっさりと振られ…》

837
01:10:07,915 --> 01:10:09,915
（ため息）

838
01:10:12,920 --> 01:10:14,922
（川島）《ナイスショット》
（美由紀）《全然　飛ばない》→

839
01:10:14,922 --> 01:10:16,922
《教えて　教えて》

840
01:10:19,927 --> 01:10:24,927
（木谷）《仕事はおろか
女まで川島に奪われた》

841
01:10:32,940 --> 01:10:37,940
死ねばいい
あいつなんか死ねばいいんだ。

842
01:10:41,996 --> 01:11:02,016
♪♪～

843
01:11:02,016 --> 01:11:04,016
≪（ドアの閉まる音）

844
01:11:12,026 --> 01:11:14,028
何でだ。

845
01:11:14,028 --> 01:11:18,028
あんなに殺したいと思ったのに。

846
01:11:27,041 --> 01:11:29,043
＜殺意を初期化し→

847
01:11:29,043 --> 01:11:32,046
相手を憎しみ始めた当初の
気持ちを取り戻したら→

848
01:11:32,046 --> 01:11:36,046
次に　その気持ちを調整します＞

849
01:11:45,994 --> 01:11:49,998
（木谷）《まさに
さっきの俺のことだ》→

850
01:11:49,998 --> 01:11:56,004
《じゃあ　殺意の調整さえすれば
成功してたのか？》

851
01:11:56,004 --> 01:12:00,008
＜殺意の大きさが
どのレベルに当てはまるか選び→

852
01:12:00,008 --> 01:12:03,008
その指示に従って下さい＞

853
01:12:20,028 --> 01:12:22,030
（木谷）《それは
当然　レベル４だ》→

854
01:12:22,030 --> 01:12:24,032
《よくよく考えれば→

855
01:12:24,032 --> 01:12:26,034
川島を殺すために
俺が苦しむなんて→

856
01:12:26,034 --> 01:12:28,036
バカげてる》

857
01:12:28,036 --> 01:12:30,038
＜レベル４を選んだ　あなた…＞

858
01:12:30,038 --> 01:12:32,040
＜レベル４では
殺意が足りません＞

859
01:12:32,040 --> 01:12:37,045
＜殺意の増加か　犯行の断念の
どちらかを選択してください＞

860
01:12:37,045 --> 01:12:39,047
くそっ→

861
01:12:39,047 --> 01:12:42,047
こんなもん読ませんなら
最初から選択させんなよ。

862
01:12:44,986 --> 01:12:46,988
（ため息）

863
01:12:46,988 --> 01:12:49,991
レベル１　これなら文句ないだろ。

864
01:12:49,991 --> 01:12:53,995
「相手を殺せるなら
自らが死んでもいい」

865
01:12:53,995 --> 01:13:07,008
♪♪～

866
01:13:07,008 --> 01:13:09,010
《やめろ～！》

867
01:13:09,010 --> 01:13:15,016
（木谷の笑い声）

868
01:13:15,016 --> 01:13:17,016
（爆発音）
（夕子）《おっ》

869
01:13:19,020 --> 01:13:22,023
＜レベル１を選んだ　あなた…＞

870
01:13:22,023 --> 01:13:25,026
＜レベル１では
衝動殺意が多すぎます＞

871
01:13:25,026 --> 01:13:29,030
＜もう少し冷静になりましょう＞

872
01:13:29,030 --> 01:13:32,030
バカにすんのも
いいかげんにしろ！

873
01:13:35,036 --> 01:13:38,036
（木谷）《こんなことで熱くなって
どうする》

874
01:13:51,986 --> 01:13:53,988
（木谷）《「レベル２→

875
01:13:53,988 --> 01:13:56,988
相手を殺せるなら
捕まってもいい」》

876
01:14:14,008 --> 01:14:16,010
《いつかやるとは
思ってたんだよ》

877
01:14:16,010 --> 01:14:19,013
（２人）《ね～》

878
01:14:19,013 --> 01:14:22,016
（木谷）《おい！　くそっ　放せ！》

879
01:14:22,016 --> 01:14:25,019
＜レベル２を選んだ　あなた…＞

880
01:14:25,019 --> 01:14:28,022
＜本当に捕まってもいいと
思えますか？＞

881
01:14:28,022 --> 01:14:30,024
（木谷）《これも違う》→

882
01:14:30,024 --> 01:14:33,024
《そこまでのリスクは
負いたくない》

883
01:14:36,030 --> 01:14:42,971
＜殺意の増加か　犯行の断念の
どちらかを選択してください＞

884
01:14:42,971 --> 01:14:44,973
＜殺意の増加＞

885
01:14:44,973 --> 01:14:46,975
＜もし犯行に及ばなかった場合→

886
01:14:46,975 --> 01:14:50,975
相手が幸せになることを
想像してください＞

887
01:14:59,988 --> 01:15:03,992
≪（夕子）《ねえねえ。
川島さん　あのポスターで→

888
01:15:03,992 --> 01:15:05,994
ことしも
広告大賞　取ったんだってよ》→

889
01:15:05,994 --> 01:15:07,996
《すごくない？》
（社員）《ホントに？》

890
01:15:07,996 --> 01:15:10,996
（夕子）《うん》
（社員）《すご～い！》

891
01:15:15,003 --> 01:15:23,011
（一同）《キス　キス　キス　キス
キス　キス　キス　キス　キス　キス》

892
01:15:23,011 --> 01:15:30,018
（一同の歓声）

893
01:15:30,018 --> 01:15:34,022
（川島）《イエ～イ　やったぞ～！》

894
01:15:34,022 --> 01:15:37,025
《トップクリエーターと
トップモデルの　カップル》→

895
01:15:37,025 --> 01:15:39,027
《うらやましいですよね～》

896
01:15:39,027 --> 01:15:42,027
（女性）《お似合いよね～》

897
01:15:52,974 --> 01:15:55,977
（木谷）《捕まるのは嫌だが→

898
01:15:55,977 --> 01:15:58,977
どうしても　あいつを
生かしておくわけにはいかない》

899
01:16:04,986 --> 01:16:07,986
＜レベル３を選んだ　あなた…＞

900
01:17:51,993 --> 01:17:54,996
≪（エレベーターの到着音）

901
01:17:55,577 --> 01:17:57,546
（木谷）おう　お疲れ。
（川島）おう　お疲れ。

902
01:17:57,516 --> 01:17:59,054
（木谷）あっ　川島。

903
01:17:59,060 --> 01:18:01,062
（川島）んっ？
（木谷）来週→

904
01:18:01,062 --> 01:18:04,065
どっかで　時間　取れないか？
（川島）来週か。

905
01:18:04,065 --> 01:18:06,067
（木谷）お前が
好きだって言ってた→

906
01:18:06,067 --> 01:18:09,070
６８年のシャトーラトゥーニャ
偶然　手に入ってさ。

907
01:18:09,070 --> 01:18:11,072
（川島）ホントかよ！？
行く行く！　絶対　行く！

908
01:18:11,072 --> 01:18:13,074
うん。

909
01:18:13,074 --> 01:18:33,094
♪♪～

910
01:18:33,094 --> 01:18:41,102
♪♪～

911
01:18:41,102 --> 01:18:43,104
＜ここまで読み終えた　あなた＞

912
01:18:43,104 --> 01:18:46,107
＜殺意が完全な形で整いました＞

913
01:18:46,107 --> 01:18:50,127
＜後は　計画した通りに
実行するのみです＞

914
01:18:50,127 --> 01:18:53,047
＜幸運を　お祈りします＞

915
01:18:53,047 --> 01:18:55,047
≪（チャイム）

916
01:19:00,054 --> 01:19:02,056
（川島）よう。
（木谷）いらっしゃい。

917
01:19:02,056 --> 01:19:04,058
（川島）これ
フランス産のブルビダスチーズ。→

918
01:19:04,058 --> 01:19:07,061
シャトーラトゥーニャと
最高に合うんだ。

919
01:19:07,061 --> 01:19:09,063
（木谷）ありがとう。
（川島）お邪魔しま～す。

920
01:19:09,063 --> 01:19:11,065
（木谷）奥　行って　座ってて。

921
01:19:11,065 --> 01:19:13,067
すぐ　ワイン　開けるから。

922
01:19:13,067 --> 01:19:26,080
♪♪～

923
01:19:26,080 --> 01:19:29,083
（木谷）はい。
（川島）ありがとう。

924
01:19:29,083 --> 01:19:32,086
じゃあ　久しぶりの同期会に　乾杯。

925
01:19:32,086 --> 01:19:34,086
乾杯。

926
01:19:36,090 --> 01:19:38,090
（木谷）《さあ　飲め》

927
01:19:41,095 --> 01:19:43,097
木谷。

928
01:19:43,097 --> 01:19:45,099
（木谷）んっ？

929
01:19:45,099 --> 01:19:47,101
飲む前に聞いてくれるか？

930
01:19:47,101 --> 01:19:50,071
どうした？

931
01:19:50,071 --> 01:19:51,939
（木谷）《何で
グラスを置くんだよ》→

932
01:19:51,939 --> 01:19:55,943
《お前なんか　さっさと飲んで
死ねばいいんだよ》

933
01:19:55,943 --> 01:19:58,946
俺と一緒に独立して
会社　つくらないか？

934
01:19:58,946 --> 01:20:00,948
えっ？
（川島）だから頼む。

935
01:20:00,948 --> 01:20:03,951
これまでのことは許してくれ！
このとおりだ。

936
01:20:03,951 --> 01:20:06,954
川島　土下座なんか　よせよ。
（木谷）《そうだ→

937
01:20:06,954 --> 01:20:08,956
早くワインを飲めよ》

938
01:20:08,956 --> 01:20:10,958
俺は　２年前のあのプランが
採用されたことで確信したんだ。

939
01:20:10,958 --> 01:20:15,963
俺とお前が組めば
絶対　面白いもんができるって！

940
01:20:15,963 --> 01:20:17,963
急に　何　言いだすんだよ。

941
01:20:19,967 --> 01:20:23,971
美由紀とは　もう別れた。

942
01:20:23,971 --> 01:20:25,973
（木谷）えっ？

943
01:20:25,973 --> 01:20:29,977
どうしても
お前の力が必要なんだよ。

944
01:20:29,977 --> 01:20:33,981
ゼロから　もう一度
お前と　やり直したいんだ！→

945
01:20:33,981 --> 01:20:37,985
もちろん　今日　返事くれなんて
思ってない。→

946
01:20:37,985 --> 01:20:40,985
ゆっくり考えてくれれば
いいからさ。

947
01:20:49,997 --> 01:20:53,034
（木谷）あっ　悪い。
すぐ　新しいの用意するから。

948
01:20:53,034 --> 01:20:55,034
（川島）ああ。

949
01:20:58,039 --> 01:21:03,044
（木谷）《何で止めたんだ？
あのまま飲ませれば殺せたのに》

950
01:21:03,044 --> 01:21:06,047
＜症状
思いどおりに　殺意が　わかない→

951
01:21:06,047 --> 01:21:09,050
途中で　くじけてしまう＞

952
01:21:09,050 --> 01:21:12,053
＜原因　気合いが入っていない＞

953
01:21:12,053 --> 01:21:15,056
（木谷）《そんなことはない
殺す気は十分だった》

954
01:21:15,056 --> 01:21:17,058
＜実は
大して相手が憎くなかった＞

955
01:21:17,058 --> 01:21:19,060
（木谷）《これも違う
心底　憎んでいたからこそ→

956
01:21:19,060 --> 01:21:21,062
殺そうと思ったんだ》

957
01:21:21,062 --> 01:21:23,064
＜正しく調整されていない＞

958
01:21:23,064 --> 01:21:25,066
（木谷）《じゃあ　これか》

959
01:21:25,066 --> 01:21:27,068
１２２。

960
01:21:27,068 --> 01:21:31,072
＜殺意が途中で消滅することの
ないよう→

961
01:21:31,072 --> 01:21:34,075
殺意の維持を行ってください＞

962
01:21:34,075 --> 01:21:38,079
＜ユーザー管理モードに戻し
レベル調整を行ったのち…＞

963
01:21:38,079 --> 01:21:41,082
（木谷）《ユーザー管理モード？
何だ　それ》

964
01:21:41,082 --> 01:21:43,084
＜ユーザー管理モード＞

965
01:21:43,084 --> 01:21:48,089
＜殺意を操作可能状態にすること。精神操作の項　参照＞

966
01:21:48,089 --> 01:21:50,074
（木谷）《分かんない言葉を
調べてんのに→

967
01:21:50,074 --> 01:21:53,074
どうして　また
分かんない言葉が出てくんだ》

968
01:22:00,034 --> 01:22:02,034
（木谷）《もう　ややこしい！》

969
01:22:08,042 --> 01:22:11,045
（川島）《俺と一緒に独立して
会社　つくらないか？》→

970
01:22:11,045 --> 01:22:14,045
《ゼロから　もう一度
お前と　やり直したいんだ！》

971
01:22:25,059 --> 01:22:27,059
（木谷）《俺は
こんな物のせいで…》

972
01:22:29,063 --> 01:22:32,063
《大きな過ちを
犯すところだった》

973
01:22:38,072 --> 01:22:40,074
（川島）大丈夫か？

974
01:22:40,074 --> 01:22:42,076
（木谷）ああ。

975
01:22:42,076 --> 01:22:44,078
さっきの話は取りあえず忘れて→

976
01:22:44,078 --> 01:22:47,081
今日は　とことん飲もうぜ。

977
01:22:47,081 --> 01:22:49,083
ホントに→

978
01:22:49,083 --> 01:22:52,019
俺でいいのか？

979
01:22:52,019 --> 01:22:55,022
木谷。

980
01:22:55,022 --> 01:22:58,025
２人の再出発を祝して。

981
01:22:58,025 --> 01:23:00,025
乾杯。
（木谷）乾杯。

982
01:23:03,030 --> 01:23:05,030
（木谷）《これで　よかったんだ》

983
01:23:10,037 --> 01:23:14,041
（せき）

984
01:23:14,041 --> 01:23:31,058
♪♪～

985
01:23:31,058 --> 01:23:33,060
お前　まさか…。

986
01:23:33,060 --> 01:23:37,064
（川島）お前って
ホントに詰めが甘いよな。→

987
01:23:37,064 --> 01:23:41,068
自分だけしか読んでないと
思ったんだろ？

988
01:23:41,068 --> 01:23:52,068
（川島の笑い声）

989
01:23:55,015 --> 01:23:58,018
前にも
ちゃんと教えてやっただろ？

990
01:23:58,018 --> 01:24:02,022
人生は　やった者勝ちなんだよ。

991
01:24:02,022 --> 01:24:15,035
♪♪～

992
01:24:15,035 --> 01:24:19,039
＜計画を途中でやめることは
大変　危険です＞

993
01:24:19,039 --> 01:24:23,043
＜対象相手に返り討ちに合う
場合がありますので→

994
01:24:23,043 --> 01:24:27,043
くれぐれも　ご注意下さい＞

995
01:24:29,049 --> 01:24:33,053
もし　彼が
この本を手にしなかったら→

996
01:24:33,053 --> 01:24:37,057
果たして　事件は
起きていなかったのでしょうか？

997
01:24:37,057 --> 01:24:41,061
説明書を読んだがために
翻弄される。

998
01:24:41,061 --> 01:24:46,066
一方　読まないと分からないことは永遠に分からないまま。

999
01:24:46,066 --> 01:24:50,087
どちらがいいんでしょうかね？

1000
01:24:50,087 --> 01:24:54,008
あなたは
説明書を読まないタイプ？

1001
01:24:54,008 --> 01:24:57,008
それとも　読むタイプですか？

1002
01:25:10,109 --> 01:25:12,111
「もしも
自分が超能力を持っていたら」

1003
01:25:12,111 --> 01:25:16,115
誰もが一度は頭に描く妄想です。

1004
01:25:16,115 --> 01:25:18,117
空を自由に飛べる。

1005
01:25:18,117 --> 01:25:21,120
人の心が読める。

1006
01:25:21,120 --> 01:25:23,122
瞬間移動ができる。

1007
01:25:23,122 --> 01:25:25,122
そして…。

1008
01:25:30,129 --> 01:25:34,133
しかし　人と違った能力を持つ
ということは→

1009
01:25:34,133 --> 01:25:37,133
果たして
幸せなことなのでしょうか。

1010
01:26:05,097 --> 01:26:09,101
（雪江）《バイト帰り　誰かに
つけられてる気がするの》→

1011
01:26:09,101 --> 01:26:13,105
《お兄ちゃん
迎えに来れないかな？》

1012
01:26:13,105 --> 01:26:33,125
♪♪～

1013
01:26:33,125 --> 01:26:49,141
♪♪～

1014
01:26:49,141 --> 01:26:54,141
♪♪～

1015
01:27:04,090 --> 01:27:19,105
♪♪～

1016
01:27:20,047 --> 01:27:23,050
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）昨年からの
女子高生連続通り魔殺人事件の→

1017
01:27:23,050 --> 01:27:27,054
容疑者として　取り調べを
受けていた１７歳の少年が→

1018
01:27:27,054 --> 01:27:31,058
証拠不十分のため
釈放されることになりました。→

1019
01:27:31,058 --> 01:27:33,060
この事件は　容疑者の少年が→

1020
01:27:33,060 --> 01:27:37,064
３人の女子高生を殺害し
遺体を遺棄した疑いで→

1021
01:27:37,064 --> 01:27:39,066
取り調べを受けていたもので→

1022
01:27:39,066 --> 01:27:41,068
少年は容疑を否認→

1023
01:27:41,068 --> 01:27:46,073
証拠不十分のため
釈放されることとなりました。

1024
01:27:46,073 --> 01:27:50,077
（雪江）《ジャ～ン
修学旅行のお土産　フフッ》

1025
01:27:50,077 --> 01:27:53,077
《わたしとお兄ちゃんの名前
入れてもらったの》

1026
01:27:58,085 --> 01:28:00,020
（一樹）《雪江　いくぞ　ほれっ》→

1027
01:28:00,020 --> 01:28:03,023
《あっ　やったな　この野郎》

1028
01:28:03,023 --> 01:28:05,025
（雪江）《やめてよ》

1029
01:28:05,025 --> 01:28:07,027
（一樹）《ほれっ》

1030
01:28:07,027 --> 01:28:09,029
[ﾃﾚﾋﾞ]（記者）あっ　来たぞ　来たぞ。
[ﾃﾚﾋﾞ]（記者）来たぞ。

1031
01:28:09,029 --> 01:28:11,031
[ﾃﾚﾋﾞ]（警察官）はいはいはい
はい　下がって。

1032
01:28:11,031 --> 01:28:13,033
[ﾃﾚﾋﾞ]（記者）被害者に
何かないですか？

1033
01:28:13,033 --> 01:28:18,038
[ﾃﾚﾋﾞ]（太郎）いいですか！　息子は
不当逮捕の犠牲者なんですよ。→

1034
01:28:18,038 --> 01:28:21,041
人権侵害なんだよ！
[ﾃﾚﾋﾞ]（記者）無実を→

1035
01:28:21,041 --> 01:28:23,043
証明できるんですか！？
[ﾃﾚﾋﾞ]（太郎）だから　不当逮捕だって→

1036
01:28:23,043 --> 01:28:26,046
言ってるじゃないか！
[ﾃﾚﾋﾞ]（昌樹）僕じゃない。→

1037
01:28:26,046 --> 01:28:28,048
僕じゃありません！

1038
01:28:28,048 --> 01:28:33,048
[ﾃﾚﾋﾞ]（一同の怒鳴り声）

1039
01:28:40,060 --> 01:28:42,062
（昌樹）あっ　俺　俺。→

1040
01:28:42,062 --> 01:28:44,064
フフッ　全然　元気。→

1041
01:28:44,064 --> 01:28:47,067
ちょろいよ　警察もマスコミも。→

1042
01:28:47,067 --> 01:28:51,071
バレやしないって
証拠不十分ってやつ　楽勝　楽勝。→

1043
01:28:51,071 --> 01:28:54,074
暇だから　遊び来いよ　なっ。→

1044
01:28:54,074 --> 01:28:59,096
ああ　分かった　分かった。
はい　はい。

1045
01:28:59,096 --> 01:29:03,096
[ﾏｲｸ]（アナウンス）「各駅停車　大崎行きが
参ります」

1046
01:29:49,959 --> 01:29:53,963
（淳子）多田　一樹さんですよね？

1047
01:29:53,963 --> 01:29:57,934
妹さんのことで
お話しがあるんです。

1048
01:29:57,934 --> 01:30:00,803
（一樹）あの　どちらさまですか？

1049
01:30:00,803 --> 01:30:03,806
同じ会社のメイル部の
青木　淳子です。

1050
01:30:03,806 --> 01:30:06,809
同じ会社の？
（淳子）わたし→

1051
01:30:06,809 --> 01:30:09,809
あなたのお役に
立てるんじゃないかと思う。

1052
01:30:11,814 --> 01:30:17,820
あの犯人
もう捕まらないと思います。

1053
01:30:17,820 --> 01:30:19,822
だから　多田さんは→

1054
01:30:19,822 --> 01:30:21,822
殺そうと決めている。

1055
01:30:25,828 --> 01:30:29,832
力になりたいんです。

1056
01:30:29,832 --> 01:30:32,835
（一樹）力になりたいって
いったい　どういうことですか？

1057
01:30:32,835 --> 01:30:34,837
わたし→

1058
01:30:34,837 --> 01:30:37,840
あなたの武器になれる。

1059
01:30:37,840 --> 01:30:57,860
♪♪～

1060
01:30:57,860 --> 01:31:11,860
♪♪～

1061
01:31:29,745 --> 01:31:37,745
（爆発音）

1062
01:31:43,759 --> 01:31:45,761
信じてくれる？

1063
01:31:45,761 --> 01:31:59,708
♪♪～

1064
01:31:59,708 --> 01:32:01,710
（一樹）「パイロキネシス」→

1065
01:32:01,710 --> 01:32:04,710
「念力放火能力」

1066
01:32:08,717 --> 01:32:11,717
（爆発音）

1067
01:32:13,722 --> 01:32:18,727
[ﾃﾚﾋﾞ]♪♪（映画のＢＧＭ）

1068
01:32:18,727 --> 01:32:35,744
♪♪～

1069
01:32:35,744 --> 01:32:39,748
（淳子）危険な能力だって
よく分かってる。→

1070
01:32:39,748 --> 01:32:42,751
だから　今まで
外に対して使ったことはなかった。

1071
01:32:42,751 --> 01:32:44,753
（一樹）でも
どうして　それを妹のために？

1072
01:32:44,753 --> 01:32:47,756
（淳子）わたしは→

1073
01:32:47,756 --> 01:32:50,756
あなたのために使いたいの。

1074
01:32:57,766 --> 01:33:02,704
（淳子）毎日
ここで夕日を見てたでしょ？→

1075
01:33:02,704 --> 01:33:05,707
遠い目をして。→

1076
01:33:05,707 --> 01:33:10,707
必死で
自分に何か問い掛けるみたいに。

1077
01:33:14,716 --> 01:33:16,718
（一樹）妹に頼まれてたんです→

1078
01:33:16,718 --> 01:33:20,718
つけられてる気がするから
迎えに来てくれって。

1079
01:33:22,724 --> 01:33:24,726
なのに　僕は→

1080
01:33:24,726 --> 01:33:26,728
仕事で行けなかった。

1081
01:33:26,728 --> 01:33:40,742
♪♪～

1082
01:33:40,742 --> 01:33:45,742
たった１人の肉親を守れなかった
自分が…。

1083
01:33:47,749 --> 01:33:50,749
生きてる意味があるのかって…。

1084
01:33:53,755 --> 01:33:55,757
ずっと考えてました。

1085
01:33:55,757 --> 01:34:14,710
♪♪～

1086
01:34:14,710 --> 01:34:16,710
♪♪～

1087
01:34:19,715 --> 01:34:21,715
わたしも同じ。

1088
01:34:23,719 --> 01:34:28,724
どうして　こんな能力を授かって
生まれてきたのか→

1089
01:34:28,724 --> 01:34:33,729
わたしに
生きてる意味があるのかって→

1090
01:34:33,729 --> 01:34:36,729
そればかり考えてきた。

1091
01:34:39,735 --> 01:34:42,738
親からも持て余されて→

1092
01:34:42,738 --> 01:34:45,741
学校でも会社でも
目立たないように→

1093
01:34:45,741 --> 01:34:47,741
気配を消して生きてきたの。

1094
01:34:49,745 --> 01:34:54,745
友達もつくらずに
なるべく部屋に閉じこもって。

1095
01:34:56,752 --> 01:35:04,760
でも　いつか　この能力を
誰かのために正しく使えるって→

1096
01:35:04,760 --> 01:35:06,762
そう思って生きてきた。

1097
01:35:06,762 --> 01:35:10,766
でなきゃ　わたしは→

1098
01:35:10,766 --> 01:35:13,766
生まれてこない方がよかった
人間ってことになってしまう。

1099
01:35:17,773 --> 01:35:20,776
生まれてこない方がいい
人間なんて→

1100
01:35:20,776 --> 01:35:22,776
いませんよ。

1101
01:35:28,784 --> 01:35:30,784
ありがとう。

1102
01:35:33,789 --> 01:35:35,791
優しいのね。

1103
01:35:35,791 --> 01:35:55,811
♪♪～

1104
01:35:55,811 --> 01:35:58,830
♪♪～

1105
01:35:58,830 --> 01:36:03,830
（淳子）男の人に
送ってもらったのなんて　初めて。

1106
01:36:06,755 --> 01:36:08,755
（淳子）ありがとう。

1107
01:36:14,763 --> 01:36:18,763
いつ　殺したらいい？

1108
01:36:21,770 --> 01:36:23,772
復讐は僕がやります→

1109
01:36:23,772 --> 01:36:26,772
雪江の遺影に誓ったんです。

1110
01:36:28,777 --> 01:36:32,781
じゃあ　わたしは？

1111
01:36:32,781 --> 01:36:35,781
（一樹）あなたに
人殺しなんて　させられない。

1112
01:36:39,788 --> 01:36:41,790
変よ　それ。

1113
01:36:41,790 --> 01:36:45,794
わたしを　普通の人間みたいに
扱おうとしてる。

1114
01:36:45,794 --> 01:36:50,799
（一樹）いや　あなたは　特別な力を
持ってるかもしれないけど…→

1115
01:36:50,799 --> 01:36:54,803
僕には普通の女の子に見える。→

1116
01:36:54,803 --> 01:36:56,805
だって　現に　僕は　あなたと→

1117
01:36:56,805 --> 01:36:59,805
こうして　普通に
話ができてるじゃないですか。

1118
01:37:05,747 --> 01:37:09,751
あなたみたいな優しい人に→

1119
01:37:09,751 --> 01:37:11,751
殺せるの？

1120
01:37:22,416 --> 01:37:24,416
（昌樹）じゃあ
あちっ　あちらでいいすか？

1121
01:37:30,424 --> 01:37:32,424
（一樹）くそ。

1122
01:37:34,428 --> 01:37:38,432
ああやって　無実の被害者気取りで取材を受けた後に→

1123
01:37:38,432 --> 01:37:41,432
取材料　分捕ってくんだよ。

1124
01:37:43,437 --> 01:37:46,440
絶対…→

1125
01:37:46,440 --> 01:37:48,440
絶対　殺してやる。

1126
01:37:51,445 --> 01:37:55,449
武器は　どうするの？

1127
01:37:55,449 --> 01:37:58,452
武器？

1128
01:37:58,452 --> 01:38:01,455
≪（記者）ありがとうございました。≪（記者）少ないんですけど。

1129
01:38:01,455 --> 01:38:03,457
（昌樹）どうも。
（記者）ありがとうございました。

1130
01:38:03,457 --> 01:38:05,457
（記者）ありがとうございました。

1131
01:38:19,490 --> 01:38:23,411
わたしたちが
人を殺す相談してるなんて→

1132
01:38:23,411 --> 01:38:26,411
誰も思わないだろうな。

1133
01:38:28,416 --> 01:38:33,421
みんな　どこへ食事に行こうとか
どこに遊びに行こうとか→

1134
01:38:33,421 --> 01:38:36,421
そういう話をしてるんでしょ？

1135
01:38:38,426 --> 01:38:40,428
わたしたちも　はたから見たら→

1136
01:38:40,428 --> 01:38:43,428
そういうカップルに
見えてるのかもしれない。

1137
01:38:50,438 --> 01:38:52,440
わたし→

1138
01:38:52,440 --> 01:38:55,440
あなたの力になれる。

1139
01:38:59,447 --> 01:39:06,454
（花火の音）

1140
01:39:06,454 --> 01:39:09,457
（淳子）何だか不思議→

1141
01:39:09,457 --> 01:39:15,463
休日に誰かと出掛けたことなんて
なかったから。

1142
01:39:15,463 --> 01:39:19,433
（一樹）じゃあ　いつもは？

1143
01:39:19,433 --> 01:39:22,303
部屋で映画を見てる。

1144
01:39:22,303 --> 01:39:24,305
映画の中には→

1145
01:39:24,305 --> 01:39:29,310
わたしには選べない人生が
たくさんあるから。

1146
01:39:29,310 --> 01:39:33,314
あれこれ空想して→

1147
01:39:33,314 --> 01:39:37,314
空想の中では
わたし　たくさん恋愛してきたの。

1148
01:39:39,320 --> 01:39:42,323
やっぱり　君は普通の人だよ。

1149
01:39:42,323 --> 01:39:59,340
♪♪～

1150
01:39:59,340 --> 01:40:01,340
（淳子）おいしい。

1151
01:40:11,352 --> 01:40:13,354
（淳子）いい気持ち。

1152
01:40:13,354 --> 01:40:26,354
♪♪～

1153
01:40:34,408 --> 01:40:36,408
≪（落ちる音）

1154
01:40:53,891 --> 01:40:57,895
（淳子）これが　妹さん？

1155
01:40:57,895 --> 01:40:59,895
（一樹）ああ。

1156
01:41:07,905 --> 01:41:09,907
カワイイ　キャンドル。

1157
01:41:09,907 --> 01:41:13,911
（一樹）妹の修学旅行土産。→

1158
01:41:13,911 --> 01:41:16,914
何か特別な日に→

1159
01:41:16,914 --> 01:41:18,914
これに火を付けて…。

1160
01:41:23,854 --> 01:41:26,857
（一樹）お祝いしようねって
言ったっきり…。

1161
01:41:26,857 --> 01:41:45,876
♪♪～

1162
01:41:45,876 --> 01:41:47,876
わたしたち…。

1163
01:41:49,880 --> 01:41:53,880
復讐という秘密で
つながってるんだもんね。

1164
01:41:56,887 --> 01:42:00,891
復讐が終われば→

1165
01:42:00,891 --> 01:42:02,893
会う理由もなくなる。

1166
01:42:02,893 --> 01:42:04,895
（一樹）いや　それは…。

1167
01:42:04,895 --> 01:42:07,898
僕も　正直に言えば
そりゃ心のどこかで→

1168
01:42:07,898 --> 01:42:09,900
君の力を頼りにしてるよ。

1169
01:42:09,900 --> 01:42:13,904
でも　今…　今　こうしてね
君と僕は　ここにいるのは→

1170
01:42:13,904 --> 01:42:15,906
そんな理由からじゃないんだ。

1171
01:42:15,906 --> 01:42:18,906
っていうか　自分でも
分からなくなってるんだよ。

1172
01:42:20,845 --> 01:42:24,849
（一樹）妹が
ホントに復讐を望んでんのか→

1173
01:42:24,849 --> 01:42:27,852
いや　もしかしたら　妹は→

1174
01:42:27,852 --> 01:42:30,855
妹は　それを忘れさせるために→

1175
01:42:30,855 --> 01:42:33,855
僕と君を
会わせたんじゃないかって。

1176
01:42:55,880 --> 01:42:57,880
（淳子）これ。

1177
01:43:00,885 --> 01:43:04,889
（淳子）ごめんなさい　わたし
これを　あなたが知ったら→

1178
01:43:04,889 --> 01:43:07,892
復讐のときが
早まるんじゃないかと思って→

1179
01:43:07,892 --> 01:43:11,896
すぐに見せられなかったの。→

1180
01:43:11,896 --> 01:43:13,898
小暮　昌樹は→

1181
01:43:13,898 --> 01:43:19,920
相変わらず無実の被害者として
ヒーロー気取り。→

1182
01:43:19,920 --> 01:43:23,841
アメリカに語学留学だって。→

1183
01:43:23,841 --> 01:43:25,841
逃げる気よ。

1184
01:43:28,846 --> 01:43:31,849
今までの楽しかった時間は→

1185
01:43:31,849 --> 01:43:35,849
きっと　妹さんからのご褒美よ。

1186
01:43:37,855 --> 01:43:40,858
ご褒美だけ受け取って→

1187
01:43:40,858 --> 01:43:43,858
役目を投げ出すわけには
いかない。

1188
01:43:54,872 --> 01:43:57,875
（淳子）復讐が終わったら→

1189
01:43:57,875 --> 01:44:02,875
妹さんのキャンドルに
火を灯させて。

1190
01:44:04,882 --> 01:44:06,882
（淳子）わたしに。

1191
01:44:14,892 --> 01:44:17,895
（雪江）《お兄ちゃ～ん→

1192
01:44:17,895 --> 01:44:19,864
待って　お兄ちゃん》

1193
01:44:19,864 --> 01:44:21,732
（一樹）《仕方ねえな》→

1194
01:44:21,732 --> 01:44:23,734
《はい　乗って》→

1195
01:44:23,734 --> 01:44:25,736
《よしよし》→

1196
01:44:25,736 --> 01:44:28,739
《次　何　捕り行くか》→

1197
01:44:28,739 --> 01:44:30,741
《セミでも捕り行くか》
（雪江）《うん》

1198
01:44:30,741 --> 01:44:50,761
♪♪～

1199
01:44:50,761 --> 01:45:01,772
♪♪～

1200
01:45:01,772 --> 01:45:05,772
（叫び声）

1201
01:45:12,783 --> 01:45:15,786
（昌樹）ああ
パスポートも取った。→

1202
01:45:15,786 --> 01:45:18,789
ロスだよ　ロス。
落ち着いたら呼ぶよ。→

1203
01:45:18,789 --> 01:45:22,827
みんなでパーティーだ
盛り上がるぞ　ハハハハッ。→

1204
01:45:22,827 --> 01:45:26,831
ああ　ああ→

1205
01:45:26,831 --> 01:45:30,831
分かってるって　はい。

1206
01:45:36,841 --> 01:45:38,841
≪（一樹の叫び声）
（昌樹の　うめき声）

1207
01:45:40,845 --> 01:45:43,848
（叫び声）
（昌樹の悲鳴）

1208
01:45:43,848 --> 01:45:45,848
（一樹の叫び声）
（昌樹の　うめき声）

1209
01:45:53,858 --> 01:45:55,860
（昌樹）ごめんなさい。

1210
01:45:55,860 --> 01:45:58,863
ごめんなさい！
ごめんなさい　ごめんなさい！→

1211
01:45:58,863 --> 01:46:00,865
ごめんなさい　ごめんなさい
ごめんなさい　ごめんなさい！→

1212
01:46:00,865 --> 01:46:03,868
ごめんなさい！
ごめんなさい　ごめんなさい！

1213
01:46:03,868 --> 01:46:07,872
（昌樹の泣き声）

1214
01:46:07,872 --> 01:46:10,875
（昌樹）ごめんなさい。

1215
01:46:10,875 --> 01:46:14,879
（昌樹の泣き声）

1216
01:46:14,879 --> 01:46:16,879
（昌樹）ごめんなさい。

1217
01:46:23,821 --> 01:46:29,827
（昌樹の笑い声）

1218
01:46:29,827 --> 01:46:31,829
（昌樹）動くんじゃねえ！

1219
01:46:31,829 --> 01:46:35,833
（一樹の叫び声）

1220
01:46:35,833 --> 01:46:37,835
じゃあね～。

1221
01:46:37,835 --> 01:46:39,835
（昌樹の笑い声）

1222
01:46:43,841 --> 01:46:47,845
（昌樹）うわっ！　あっ！　あっ！

1223
01:46:47,845 --> 01:46:52,850
（昌樹の悲鳴）

1224
01:46:52,850 --> 01:47:11,869
♪♪～

1225
01:47:11,869 --> 01:47:13,871
♪♪～

1226
01:47:13,871 --> 01:47:15,873
（一樹）もういいよ。→

1227
01:47:15,873 --> 01:47:17,875
もういいだろ！

1228
01:47:17,875 --> 01:47:20,875
（昌樹の悲鳴）

1229
01:47:22,880 --> 01:47:24,882
（一樹）やめろ！

1230
01:47:24,882 --> 01:47:37,895
♪♪～

1231
01:47:37,895 --> 01:47:39,895
どうして？

1232
01:47:42,900 --> 01:47:46,904
引き返して
まだ　とどめを刺してない。

1233
01:47:46,904 --> 01:47:48,906
妹さんは　あいつに殺されたのよ。

1234
01:47:48,906 --> 01:47:50,908
あいつは　きっと生き延びて
また　誰かを殺す。

1235
01:47:50,908 --> 01:47:52,910
（一樹）だとしても　あいつを
殺していい理由には　ならない。

1236
01:47:52,910 --> 01:47:55,910
じゃあ　わたしは
何のために生まれてきたの！？

1237
01:48:01,919 --> 01:48:03,921
（一樹）僕らは間違ってたんだよ。
あいつを殺したら→

1238
01:48:03,921 --> 01:48:06,921
僕らも
おんなじ人殺しになっちゃうんだ。

1239
01:48:08,926 --> 01:48:12,926
あいつとわたしが　一緒だって
言うの？

1240
01:48:14,932 --> 01:48:16,934
わたしは→

1241
01:48:16,934 --> 01:48:19,934
正しいことをしたつもりだった。

1242
01:48:28,879 --> 01:48:31,882
あなたのために　やったのに。

1243
01:48:31,882 --> 01:48:35,882
きみは　自分の力を
使ってみたいだけなんだよ。

1244
01:48:43,894 --> 01:48:46,897
分かってた→

1245
01:48:46,897 --> 01:48:49,897
こうなることも全部。

1246
01:48:59,910 --> 01:49:01,912
さよなら。

1247
01:49:01,912 --> 01:49:13,912
♪♪～

1248
01:49:16,165 --> 01:49:18,165
（社員）これを渡されましたので。

1249
01:49:22,253 --> 01:49:27,253
（一樹）《そして　彼女は
僕の前から姿を消した》

1250
01:49:29,260 --> 01:49:33,260
（一樹）《アパートも引き払い
携帯も　つながらない》

1251
01:49:36,267 --> 01:49:42,267
（一樹）《彼女が言ったとおり
小暮　昌樹は一命を取り留めた》

1252
01:49:45,276 --> 01:49:47,278
[ﾃﾚﾋﾞ]（アナウンサー）大森東警察署前です。→

1253
01:49:47,278 --> 01:49:52,283
昨年８月から続く
女子高生連続殺人事件の→

1254
01:49:52,283 --> 01:49:54,285
４人目の犠牲者が出ました。

1255
01:49:54,285 --> 01:50:00,285
（一樹）《小暮　昌樹が退院して
程なく　第４の犠牲者が出た》

1256
01:50:06,326 --> 01:50:09,329
（アナウンサー）え～　今回
４人目の犠牲者を出しました→

1257
01:50:09,329 --> 01:50:11,331
女子高生連続殺人事件の…。

1258
01:50:11,331 --> 01:50:13,333
（記者）あっ　来たぞ！
（アナウンサー）あっ　来た　来ました。

1259
01:50:13,333 --> 01:50:15,352
カメラさん　来て！→

1260
01:50:15,352 --> 01:50:19,272
すいません！
一言　お願いします！→

1261
01:50:19,272 --> 01:50:21,274
釈放された今のお気持ちを…。

1262
01:50:21,274 --> 01:50:23,276
（太郎）いいですか　皆さん！→

1263
01:50:23,276 --> 01:50:26,279
これは　警察の
不正捜査　不当逮捕以外の→

1264
01:50:26,279 --> 01:50:29,282
何物でもないんです。
（記者）火だよ。

1265
01:50:29,282 --> 01:50:32,285
（一同の悲鳴）

1266
01:50:32,285 --> 01:50:34,287
（アナウンサー）だっ　誰か！
誰か火を消せ！

1267
01:50:34,287 --> 01:50:36,289
（昌樹）ごめんなさい
ごめんなさい！→

1268
01:50:36,289 --> 01:50:39,292
ごめんなさい　ごめんなさい！

1269
01:50:39,292 --> 01:50:42,295
《あなたのために　やったのに》

1270
01:50:42,295 --> 01:50:44,297
（一樹）《彼女だ》

1271
01:50:44,297 --> 01:50:49,302
（昌樹の悲鳴）

1272
01:50:49,302 --> 01:51:09,322
♪♪～

1273
01:51:09,322 --> 01:51:16,263
♪♪～

1274
01:51:16,263 --> 01:51:18,265
（淳子）《わたしたち→

1275
01:51:18,265 --> 01:51:22,265
復讐という秘密で
つながってるんだもんね》

1276
01:51:26,273 --> 01:51:28,275
《復讐が終われば→

1277
01:51:28,275 --> 01:51:31,278
会う理由もなくなる》

1278
01:51:31,278 --> 01:51:51,298
♪♪～

1279
01:51:51,298 --> 01:52:09,316
♪♪～

1280
01:52:09,316 --> 01:52:11,318
（淳子）《復讐が終わったら→

1281
01:52:11,318 --> 01:52:15,318
妹さんのキャンドルに
火を灯させて》

1282
01:52:19,259 --> 01:52:21,259
《わたしに》

1283
01:52:28,268 --> 01:52:30,270
《さよなら》

1284
01:52:30,270 --> 01:52:50,290
♪♪～

1285
01:52:50,290 --> 01:53:10,290
♪♪～

1286
01:53:17,250 --> 01:53:19,252
ここにあるのは→

1287
01:53:19,252 --> 01:53:23,256
これまで２０年間にわたり
皆さまに　お届けしてきた→

1288
01:53:23,256 --> 01:53:26,259
奇妙な物語。

1289
01:53:26,259 --> 01:53:30,263
こよい　お送りした
５つの物語も　また→

1290
01:53:30,263 --> 01:53:34,263
この中に収められています。

1291
01:53:39,272 --> 01:53:43,272
これが最後の１冊だったようです。

1292
01:53:48,281 --> 01:53:52,285
いや　皆さん
ご心配には及びません。

1293
01:53:52,285 --> 01:53:57,290
奇妙な物語が尽きるのは
まだまだ先のようです。

1294
01:53:57,290 --> 01:54:17,243
♪♪～

1295
01:54:17,243 --> 01:54:22,243
♪♪～