Le bureau est dirigé par un chef de bureau.
En 1970, est crée le Bureau PS1 « Statuts des personnels médicaux hospitaliers ». Ce bureau a pour mission :
En décembre 1980, suite à la fusion de la Direction Générale de la Santé et de la Direction des Hôpitaux, le bureau PS1 disparaît. Ses missions sont confiées aux deux nouvelles sous-directions nouvellement créées : la sous-direction des personnels médicaux et la sous-direction des personnels hospitaliers et des professions paramédicales. Par manque de sources, il n'est pas possible de déterminer avec certitude le bureau succédant au bureau PS1. Il est probable que ses missions soient réparties entre plusieurs bureaux des deux sous-directions.
En novembre 1981, la Direction Générale de la Santé retrouve son autonomie. La sous-direction des professions de santé est de nouveau constituée. De novembre 1981 à mars 1982, l'organisation de la sous-direction est relativement floue. Néanmoins, l'éventualité d'une restructuration du bureau PS1, tel qu'il était avant 1981, n'est pas à exclure.
L'arrêté du 19 mars 1982 vient officialiser la situation de la Direction Générale de la Santé. Cette dernière se restructure, amenant la modification de la sous-direction des professions de santé. Ses composantes changent de nom.
De ce fait, le Bureau PS1 devient le Bureau O/D « Études médicales et pharmaceutiques, réforme du 3e cycle ». Cette création répond à la réforme du 3e cycle en médecine qui a pour objectif de réguler la démographie médicale. Le bureau a pour mission d'établir des rapports sur les conséquences de cette réforme et de proposer des améliorations. Les missions précédentes du bureau PS1 sont néanmoins conservées.
En 1992, le bureau O/D disparaît pour laisser place au bureau PS 2 « Bureau des professions médicales ». Seul le nom du bureau change : les missions restent de ce fait les mêmes qu'auparavant.