Benjamin Emile Dauchez est né à Paris le 7 juillet 1849. Il est le fils de Jacques Eugène Dauchez (1814-1890), conseiller référendaire à la Cour des comptes, et d'Augustine Rosalie Aline Nouton (1819-1870). La famille Dauchez est originaire d'Arras (Pas-de-Calais). Il a cinq frères et soeurs et épouse le 27 mai 1873 à Paris (9e) Lucie Clotilde Agathe Desmazures (Paris 1854-1893 Huenoz, canton de Vaud, Suisse). Ces frères et soeurs sont, notamment, Marie Joseph Dauchez (Passy, Paris, 1850-1925) mariée le 18 février 1873 à Paris (7e) à Gaston Charles Auguste Delaire (1846-1923), conseiller maître.
Benjamin Emile Dauchez exerce comme notaire du 10 juillet 1878 au 11 août 1904. Il meurt à Clairefontaine (Yvelines) le 10 septembre 1912. Il était membre de la Société historique de Paris et de l'Ile-de-France.