Les dates d'existence de la personne ne sont pas connues et sont évaluées d'après les dates d'exercice en tant que notaire
Jean-Baptiste François Dutertre épouse, en mars 1791, Marie Angélique Danet. Le 4 messidor an III, ils vendent une maison située 26, rue Sainte-Anne (Arch. Paris, V.N/4, carton 25).
Jean-Baptiste François Dutertre est depuis près de quatre ans principal clerc du notaire Charles Sauvaige (VIII) quand il acquiert l'office d'Antoine François Doyen (CXV). Ses lettres de provision d'office sont du 5 juillet 1769. Lors de l'enquête de moralité qui est traditionnellement conduite avant sa nomination, les deux notaires qui lui servent de témoins sont Charles Sauvaige, qui a alors plus de 60 ans, et Thomas Gibert (XXXIX), âgé de 41 ans. Sa réception a lieu le 7 juillet 1769 (Arch. nat., Y 4929/A).