Les dates mentionnées sont les dates extrêmes du Fonds Thérond (24 AS) et non les dates de naissance et de décès de Charles Thérond.
Charles Thérond (décédé vers 1965) était directeur et professeur d’art oratoire à l’Institut du Panthéon.
L’institut, situé 38, rue des Écoles, Paris-IIe, assurait des cours de langue et d’art oratoire très prisés des étudiants américains. Il a été racheté par la société Berlitz vers 1962.