Fille de l’écrivain et homme de confiance du comte de Paris, Eugène Vitet, et de Valentine Darblay, Jeanne-Lucie est née à Corbeil en 1874. Le 14 juin 1895, elle épouse à la mairie du 7e arrondissement de Paris le comte Carl Costa de Beauregard (1867-1915) et a notamment pour témoin Robert d’Orléans, duc de Chartres. Ils ont trois enfants dont Amédée Costa de Beauregard en 1905. Veuve en 1915, elle décède en 1966 à Douy-la-Ramée (Seine-et-Marne).
Ludovic Vitet est un grand-oncle de Jeanne Costa de Beauregard.
Le duc de Chartres fut témoin du mariage de Jeanne Aubry-Vitet et de Carl Costa de Beauregard le 14 juin 1895.