Marie Marguerite Henriette Machault d’Arnouville (1808-1864) est la fille unique d’Eugène de Machault d’Arnouville (1785-1867) et de Marie Marguerite Justine Ernestine de Vasselot d'Annemarie. La famille Machault d’Arnouville appartient à la noblesse de robe et compte de nombreux parlementaires en son sein. L’arrière-grand-père d’Henriette, Jean-Baptiste Machault, comte d’Arnouville (1701-1794), a été contrôleur général des finances de 1745 à 1754 avec l’appui de Madame de Pompadour, puis ministre de la Marine et garde des Sceaux.
Par sa grand-mère paternelle Angélique de Baussan, Henriette est l’héritière du château de Thoiry (Yvelines), qu’elle apporte en dot lors de son mariage en 1826 avec Léonce de Vogüé, ainsi que de riches collections de meubles et d’œuvres d’art.
Le couple a quatre enfants : Ursule (1828-1908), Melchior (1829-1916), Robert (1835-1870) et Angélique (1850-1886).
La dame de Thoiry s’éteint dans son domaine le 1er septembre 1864.
Marie Marguerite Machault d'Arnouville est la femme de Léonce de Vogüé
Marie Marguerite Machault d'Arnouville est la mère de Melchior de Vogüé
Ursule de Bryas est la fille d'Henriette de Machault d'Arnouville
Angélique de La Panouse est la fille d'Henriette Machault d'Arnouville
Notice d'autorité BnF n° FRBNF15534744