Jean-Louis Fontaine est né à Paris (5e arrondissement) le 3 avril 1910 ; il est le fils de Gaston Fontaine, architecte, et de Juliette Joséphine Eugénie Gourmand.
Il est architecte au 37 quai de la Tourelle, à Paris (5e arrondissement).
Il est admis comme membre de la Société française d’archéologie lors de la séance du 27 avril 1944.
A partir de 1962, il figure sur la liste des experts auprès la cour de cassation.
En 1979, il conçoit le monument aux victimes de l’explosion du navire Bételgeuse, survenue le 8 janvier 1979.
Il publie Le témoignage en 1985.
Jean-Louis Fontaine est décédé à Paris (12e arrondissement) le 16 janvier 2005.
Notice d'autorité BnF n° FRBNF12486872 (consultée le 12/07/2023)