Langues
type: ConceptScheme
description: Liste des langues des archives et des agents. Résulte de la conversion en RDF, conforme à SKOS et RiC-O 1.1, du référentiel XML correspondant (fichier FRAN_RI_100.xml, version 1.1) dans le système d’information archivistique (SIA) des Archives nationales de France (AnF). Des enrichissements, modifications de structure et alignements sont prévus dans les prochains mois. Nombre de concepts : 34.
version: 2.0
source: Fichier FRAN_RI_100.xml, version 1.1 ; exporté du système d’information archivistique (SIA) des Archives nationales de France (AnF) le 21 janvier 2025 (date de dernière modification dans le SIA : 2020-02-07)
creator: Archives nationales (France). Lab
publisher: Archives nationales de France
created: 2020
modified: 2021-11
modified: 2022-03
modified: 2024-07-29
modified: 2025-04-16T15:52:49.1196444+02:00
coverage: du Moyen Âge à nos jours
language: fr-FR
language: en
language: fre
language: eng
type: liste d’autorité
rights: Ces données étant des informations publiques, l’usager dispose d’un droit non exclusif et gratuit de libre « réutilisation » à des fins commerciales ou non, dans le monde entier et pour une durée illimitée, de ce référentiel. Il doit accompagner chaque rediffusion des informations de l’indication précise de l’origine des métadonnées : « Archives nationales de France », du nom du référentiel, de son identifiant (URI), du numéro et de la date de la version du référentiel.
distribution: Distribution
  title: Version RDF/XML
  media type: rdf+xml
  download URL: https://raw.githubusercontent.com/ArchivesNationalesFR/Referentiels/refs/heads/main/concepts/rdf/FRAN_RI_100_languages.rdf
distribution: Distribution
  title: Version CSV générée à partir du fichier RDF/XML
  media type: http://www.iana.org/assignments/media-types/text/csv
  download URL: https://raw.githubusercontent.com/ArchivesNationalesFR/Referentiels/refs/heads/main/concepts/csv/FRAN_RI_100_languages.csv
history note: Mars-avril 2022 : revu le fichier, pour utiliser directement la norme SKOS et ajouter des métadonnées à ce vocabulaire. Juillet 2024 : ajouté à la main les 24 entrées manquantes. Ajout des relations d’équivalence avec le vocabulaire des codes ISO 639-2 pour la représentation des langues de la Library of Congress (http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2), et des labels en anglais. Complété par la déclaration des codes de langue à l’aide de skos:notation. Mis à jour les métadonnées. Mars 2025 : regénéré le fichier. Cette version du vocabulaire ne compte pas de nouveau concept. Les métadonnées du fichier SKOS ont été enrichies.
has top concept: français
has top concept: allemand
has top concept: anglais
has top concept: azéri
has top concept: arabe
has top concept: bulgare
has top concept: catalan
has top concept: chinois
has top concept: coréen
has top concept: croate
has top concept: danois
has top concept: espagnol
has top concept: hébreu
has top concept: hongrois
has top concept: italien
has top concept: japonais
has top concept: khmer central
has top concept: langues indo-aryennes
has top concept: langues berbères
has top concept: latin
has top concept: néerlandais
has top concept: persan
has top concept: polonais
has top concept: portugais
has top concept: roumain
has top concept: russe
has top concept: serbe
has top concept: tchèque
has top concept: turc
has top concept: ukrainien
has top concept: vietnamien
has top concept: yiddish
has top concept: indéterminée

français
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: French @en
alternative label: Français/fre
notation: fre

allemand
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: German @en
alternative label: Allemand/ger
notation: ger

anglais
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: English @en
alternative label: Anglais/eng
notation: eng

azéri
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Azerbaijani @en
alternative label: Azeri/aze
notation: aze

arabe
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Arabic @en
alternative label: Arabe/ara
notation: ara

bulgare
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Bulgarian @en
alternative label: Bulgare/bul
notation: bul

catalan
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
alternative label: valencien
preferred label: Catalan @en
alternative label: Valencian @en
alternative label: Catalan/cat
notation: cat

chinois
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Chinese @en
alternative label: Chinois/chi
notation: chi

coréen
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Korean @en
alternative label: Coréen/kor
notation: kor

croate
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Croatian @en
alternative label: Croate/hrv
notation: hrv

danois
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Danish @en
alternative label: Danois/dan
notation: dan

espagnol
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
alternative label: castillan
preferred label: Spanish @en
alternative label: Castilian @en
alternative label: Espagnol/spa
notation: spa

hébreu
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Hebrew @en
alternative label: Hébreu/heb
notation: heb

hongrois
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Hungarian @en
alternative label: Hongrois/hun
notation: hun

italien
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Italian @en
alternative label: Italien/ita
notation: ita

japonais
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Japanese @en
alternative label: Japonais/jpn
notation: jpn

khmer central
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Central Khmer @en
alternative label: Khmer/khm
notation: khm

langues indo-aryennes
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Indic languages @en
alternative label: langues indo-aryennes/inc
notation: inc

langues berbères
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Berber languages @en
alternative label: langues berbères/ber
notation: ber

latin
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Latin @en
alternative label: Latin/lat
notation: lat

néerlandais
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
alternative label: flamand
preferred label: Dutch @en
alternative label: Flemish @en
alternative label: Néerlandais, flamand/dut/nld
notation: dut

persan
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Persian @en
alternative label: Persan/fas
notation: fas

polonais
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Polish @en
alternative label: Polonais/pol
notation: pol

portugais
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Portuguese @en
alternative label: Portugais/por
notation: por

roumain
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Romanian @en
alternative label: Roumain/rum
notation: rum

russe
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Russian @en
alternative label: Russe/rus
notation: rus

serbe
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Serbian @en
alternative label: Serbe/srp
notation: srp

suédois
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Swedish @en
alternative label: Suédois/swe
notation: swe

tchèque
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Czech @en
alternative label: Tchèque/cze
notation: cze

turc
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Turkish @en
alternative label: Turc/tur
notation: tur

ukrainien
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Ukrainian @en
alternative label: Ukrainien/ukr
notation: ukr

vietnamien
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Vietnamese @en
alternative label: Vietnamien/vie
notation: vie

yiddish
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Yiddish @en
alternative label: Yiddish/yid
notation: yid

indéterminée
type: Concept
type: Language
in scheme: Langues
top concept of: Langues
preferred label: Undetermined @en
alternative label: Indéterminé/und
notation: und