</titleStmt> <publicationStmt> <p/> </publicationStmt> <sourceDesc> <p/> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <head xmlns="tag:textalign.net,2015:ns"> <name xml:lang="eng">Latin translation of the Greek text of Maxims I (Sent. alph. I) published by Michael Neandro (1559)</name> <master-location href="https://raw.githubusercontent.com/Arithmeticus/TAN-Evagrius/master/cpg2443/cpg2443.lat.1559.neandro.xml"/> <license which="by_4.0" licensor="kalvesmaki"/> <work which="Maxims_1"/> <vocabulary> <IRI>tag:kalvesmaki.com,2014:tan-key:evagrius</IRI> <name>General keywords associated with the TAN collection for Evagrius of Pontus</name> <location href="../TAN-voc/evagrius.TAN-voc.xml" accessed-when="2022-01-07"/> </vocabulary> <source which="Neandro 1559"/> <adjustments/> <vocabulary-key> <person xml:id="kalvesmaki" which="Joel Kalvesmaki"/> </vocabulary-key> <file-resp who="kalvesmaki"/> <resp roles="editor" who="kalvesmaki"/> <change when="2025-11-04" who="kalvesmaki">Started file</change> <to-do/> </head> <text> <body xml:lang="lat"> <div n="1" type="section"> <p>Initium salutis est, sui ipsius accusatio.</p> </div> <div n="2" type="section"> <p>Satius est temere mittere lapidem, quam verbum.</p> </div> <div n="3" type="section"> <p>Fac omnibus, quemadmodum tu vis omnes (facere tibi).</p> </div> <div n="4" type="section"> <p>Iusticiam magis opere quam verbo exerce.</p> </div> <div n="5" type="section"> <p>Pius est, non qui multorum miseretur, sed qui neminem injuria afficit.</p> </div> <div n="6" type="section"> <p>Satis est humi cubantem vivere, & bono esse animo, quam perturbatum in aureo lecto.</p> </div> <div n="7" type="section"> <p>Dulcis ille amicus est, qui animam pascit.</p> </div> <div n="8" type="section"> <p>Deum verbis quidem lauda, operibus cole, & cogitatione honora.</p> </div> <div n="9" type="section"> <p>Sacerdotem facit intelligentia, & vita, & morum integritas.</p> </div> <div n="10" type="section"> <p>Pessima res est, omnibus servire turpitudinibus.</p> </div> <div n="11" type="section"> <p>Verbo virtutem doceto, opere autem eandem declara.</p> </div> <div n="12" type="section"> <p>Non habere virtutem praeclarum putato, sed quemadmodum decet (ea uti).</p> </div> <div n="13" type="section"> <p>Legem honorans, iuxta legem vives.</p> </div> <div n="14" type="section"> <p>Hospes ille est, cui sordent mundana.</p> </div> <div n="15" type="section"> <p>Invidus seipsum mulctat. qui enim adversus alterum loquitur, seipsum inscius malis afficit.</p> </div> <div n="16" type="section"> <p>Diviti neque adulare, neque eumdem irrita.</p> </div> <div n="17" type="section"> <p>Vinum roborat corpus, animam autem verbum Dei.</p> </div> <div n="18" type="section"> <p>Cibis utere non dulcibus, sed salutaribus.</p> </div> <div n="19" type="section"> <p>Si conaris placere vulgo, vulgo similis fias.</p> </div> <div n="20" type="section"> <p>Super omnia autem mortifica, corpus tuum.</p> </div> <div n="21" type="section"> <p>Ille laboriosus est, cui non tempus superat.</p> </div> <div n="22" type="section"> <p>Ne recipito Christiani hominis formam tantum, sed animae potius prudentiam.</p> </div> <div n="23" type="section"> <p>Culpam transferre in Deum non culpandum, peccatum est.</p> </div> <div n="24" type="section"> <p>Aurium et linguae magnum est periculum.</p> </div> </body> </text> </TEI>