</titleStmt> <publicationStmt> <p/> </publicationStmt> <sourceDesc> <p/> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <head xmlns="tag:textalign.net,2015:ns"> <name>Greek text of Maxims Useful for Life, part two from Neandro (1559)</name> <master-location href="https://raw.githubusercontent.com/Arithmeticus/TAN-Evagrius/master/cpg6583b/cpg6583b.grc.1559.neandro.xml"/> <license which="by_4.0" licensor="kalvesmaki"/> <work which="cpg6583b"/> <vocabulary> <IRI>tag:kalvesmaki.com,2014:tan-key:evagrius</IRI> <name>General keywords associated with the TAN collection for Evagrius of Pontus</name> <location href="../TAN-voc/evagrius.TAN-voc.xml" accessed-when="2018-05-29-04:00"/> </vocabulary> <source which="Neandro 1559"/> <adjustments> <normalization which="accents normalized"/> </adjustments> <vocabulary-key> <div-type xml:id="ch" which="chapter"/> <person xml:id="kalvesmaki" which="Joel Kalvesmaki"/> </vocabulary-key> <file-resp who="kalvesmaki"/> <resp roles="editor" who="kalvesmaki"/> <change when="2025-11-04" who="kalvesmaki">Started file</change> <to-do> </to-do> </head> <text> <body xml:lang="grc"> <milestone unit="page" n="20"/> <div type="ch" n="114"> <!-- Vat. gr. 2028 jumps here from 6583a no. 71 --> <p>ὁδὸς γὰρ εἰς ἀρετὴν ἡ τοῦ βίου φυγὴ, ἀγαθή τε καὶ σύντομος.</p> </div> <div type="ch" n="115"> <!-- χρὴ J: δεῖ --> <p>χρὴ τὸν ἐπιθυμοῦντα τῶν ἀφθάρτων, ἀντ’ οὐδενὸς ἡγεῖσθαι τὰ φθειρόμενα.</p> </div> <div type="ch" n="116"> <!-- J: γὰρ αὐτοῦ ἀπαύστως J: ἀτάκτως --> <p xml:id="p116" next="#p117">εἰ τὴν ζωὴν τὴν ὄντως ποθεῖς, προσδέχου ἀεὶ τὸν ἀνθρώπινον θάνατον, </p> </div> <div type="ch" n="117"> <p xml:id="p117" prev="#p116">μίσει τὸν παρόντα βίον· ὁρᾷς γὰρ τὸν τροχὸν ἀπαύστως κυλιόμενον.</p> </div> <!-- J 177v --> <div type="ch" n="118"> <!-- κτίσις J: κτῆσις --> <p>μὴ ποθήσῃς ἀγαθὰ ὧν ἡ χρῆσις παρέρχεται, καὶ ἡ κτίσις ἀπόλλυται.</p> </div> <milestone unit="page" n="22"/> <div type="ch" n="119"> <!-- εὐπραγεῖτας is unattested in TLG J: καταγέλα (above line) J: τοῖς δὲ For μὲν J has γὰρ J: μισθοῦ --> <p>γέλα τοὺς εὐπραγεῖτας, τοῖς δυσπραγοῦσι σύμπασχε· τοῦτο μὲν μισθὸς, ἐκεῖνο δὲ φιλοσοφίας προξένον.</p> </div> <div type="ch" n="120"> <!-- ἔγνως J: ἔγνωμεν τοῖς J: ἐν τοῖς μάρτυρι J: μαρτύριον --> <p>τὴν ὑπομονὴν ἄσκει, οἵαν αὐτὴν ἔγνως γυμνασθεῖσαν τοῖς μάρτυσιν· ἐπειδὴ τὸ τῆς συνειδήσεως μάρτυρι καὶ ἡμεῖς ἀπαιτούμεθα.</p> </div> <div type="ch" n="121"> <p>πάντων προτίμα τὴν ψυχὴν, καὶ τῆς ἀρετῆς ὁ δρόμος ἀκαμάτως ἀνύεται.</p> </div> <div type="ch" n="122"> <!-- J: πάντα τὰ τῇ δε φθαρτὰ δέον J προσῆκεν --> <p>πάντα μὲν φθαρτὰ, ἡ ψυχὴ δὲ ἀθάνατος· προτιμᾶσθαι τοίνυν τὰ ἄφθαρτα τῶν φθαρτῶν δέον.</p> </div> <div type="ch" n="123"> <p>ἑτοιμάζου πρὸς τὰ λυπηρὰ, καὶ κερδαίνεις τὰ πλείονα.</p> </div> <div type="ch" n="124"> <!-- V: 204v --> <!-- J lacks τοῦ J: συμφέροντα ζήτει J: αἰτούμενος λάβῃς J: λάβοις --> <p>μὴ ζήτει παρὰ τοῦ θεοῦ τὰ ἡδέα, μόνα δὲ τὰ συμφέροντα· ἐκεῖνα γὰρ αἰτηθεὶς, οὐ δίδωσιν· εἰ δὲ καὶ λάβῃς, φθείρονται.</p> </div> <div type="ch" n="125"> <p>μὴ μέμφου τὴν πενίαν· ἀπερίσπαστον γὰρ τοῦ νόμου τὸν ἀθλητὴν ἀπεργάζεται.</p> </div> <div type="ch" n="126"> <!-- αὐτῶν J: αὐτοῦ θεοῦ J: τοῦ θεοῦ J: τὸν ἄνθρωπον --> <p>μὴ εὐφραίνου τῷ πλούτῳ· αἱ περὶ αὐτῶν γὰρ φροντίδες χωρίζουσιν ἀπὸ θεοῦ, ὡς τὰ πολλὰ, καὶ παρὰ γνώμην τῶν ἀνθρώπων.</p> </div> <!-- J 178r --> <div type="ch" n="127"> <p xml:id="p128" next="#p129">ἐγγὺς τὸ τέλος, ὁ ῥᾳθυμῶν ἑτοιμαζέσθω πρὸς μάστιγας.</p> </div> <div type="ch" n="128"> <p xml:id="p129" prev="#p128">οὐ μακρὰν τὸ θέρος· ἀκανθῶν τοίνυν τὸν ἀγρὸν τῆς ψυχῆς ἀπαλλάξωμεν.</p> </div> <div type="ch" n="129"> <!-- J: λανθάνειν ἁμαρτάνοντες --> <p>οὐδὲν λανθάνει τὸν κριτὴν, ὥστε μάτην λανθάνοντος ἁμαρτάνειν σπεύδομεν.</p> </div> <div type="ch" n="130"> <!-- J: γὰρ καὶ J: πάρεισι J: ἀποσχοινίζου --> <p>πρὸ τῶν ἀνθρώπων αἰσχύνου τοὺς ἀγγέλους· πολλοὶ γὰρ ἡμῖν πάρεισιν, καὶ πάσης αἰσχρὰς ἀποσχοινίζουσι πράξεως.</p> </div> <div type="ch" n="131"> <!-- J: κίβδηλον ἐκ τῆς πείρας --> <p>μερίμνα τοῦ κριτοῦ τὸν ζυγὸν, καὶ πᾶν εἴ τι σοι κίβδηλον τῆς βιωτικῆς πείρας ἔκβαλλε.</p> </div> <div type="ch" n="132"> <p>ζημίαν εἶναι τὴν σχολὴν καὶ τὴν ἄνεσιν νόμιζε· καὶ σπεῦδε τι πράττειν, ὧν ἀπαιτεῖσθαι μέλλομεν.</p> <!-- Mon. gr. 498 adds: τὰς εὐθύνας --> </div> <div type="ch" n="133"> <!-- J: λογίζου τοῦ βίου --> <p>ἀεὶ τοῦ βίου λογίζου τὸ ἀβέβαιον, καὶ οὐδέν σε τῶν ἐν αὐτῷ περισπᾶσαι δυνήσεται.</p> </div> <div type="ch" n="134"> <!-- J: κατατερπέτω ἐστι J εἰσι J: τῆς ψυχῆς J: σαγηνεύοντα --> <p>τὰ φαιδρά σε τῆς γῆς μὴ τερπέτω τὰ πρόσκαιρα· ἄγκιστρα γάρ ἐστι, τὴν ψυχὴν ὡς ἰχθῦν σαγινεύοντα.</p> <!-- M adds after ἰχθῦν: δελεάζοντα καὶ --> </div> <!-- J 178v --> <div type="ch" n="135"> <!-- J: ἐμπίπτων δὲ τὴν εὐανδρίαν ἐπιδείκνυε --> <p xml:id="p136" next="#p137">ἀπέχου τοὺς πειρασμοὺς· εἰσελθὼν δὲ, τὴν ἀνδρείαν ἐπίδειξε·</p> </div> <div type="ch" n="136"> <!-- J: μὴ παρίδῃς ποτὲ πτωχὸν J: τῆς σῆς προσευχῆς τὰ δάκρυα: --> <p xml:id="p137" prev="#p136">μή ποτε πτωχὸν παρίδῃς δακρύοντα, ἵνα μὴ παροφθῇ τῆς εὐχῆς σου τὸ δάκρυον.</p> </div> <div type="ch" n="137"> <!-- For χρῆμα V reads κτῆμα; J: κτῆμα ἐστιν J: τοσαῦτα ἔχουσα, ὅσα μόνα συνεῖναι τῷ κεκτημένῳ δυνατόν. --> <p>ἡ φιλοσοφία χρῆμα τοῖς ἀνθρώποις ἐξαίρετον· οὖσα δὲ μονογενὴς, μόνη μόνῳ συνῇναι τῷ κεκτημένῳ βούλεται.</p> </div> <div type="ch" n="138"> <!-- J: ἀρετὴ χιτὼν J: ἐξύφαινε J: ἐνδύσαντος --> <p>χιτὼν ἡ ἀρετὴ ἐστι τοῦ θεοῦ· ταύτην ὕφαινε, καὶ γίνῃ στολιστὴς τοῦ τὴν κτίσιν ἐνδύοντος.</p> </div> <div type="ch" n="139"> <!-- J: οὐρανοὺς --> <p>ὅσα ἐπὶ γῆς, κλέπτεται, τὰ κατ’ οὐρανὸν ἐργάζου· ταῦτα γὰρ εἰς τοὺς τῶν συλώντων δακτύλους οὐκ εἰσέρχεται.</p> </div> <div type="ch" n="140"> <p>παραιτεῖσθαι δεῖ τὸ τρυφᾷν· ἕλκει γὰρ εἰς πράξεις, ἀφ’ ὧν στεναγμοὶ μετὰ τὴν νῆψιν γίνονται.</p> </div> <milestone unit="page" n="24"/> <div type="ch" n="141"> <p>τοὺς λογισμοὺς ἄμεινον τοὺς φιλοσάρκους βδελύττεσθαι· φθείρουσι γὰρ τὸ σῶμα, καὶ τὴν ψυχὴν μολύνουσιν.</p> </div> <div type="ch" n="142"> <!-- J: ἀνύονται μόχθον J: κόπον --> <p>οὐδὲ τὰ τῆς γῆς ἀγαθὰ χωρὶς κόπων ἀνύεται. ἀνθ' ὅτου τοίνυν τὰ οὐράνια, διὰ τὸν μόχθον ἐκκλίνομεν;</p> </div> <!-- J 179r --> <div type="ch" n="143"> <!-- J: κόπου χωρὶς J: κόπον ὅτι πρόκαιρος J: μισθὸν, ὅτι αἰώνιος ἐστιν. --> <p>εἰ βούλει τὴν ἀρετὴν ἐκτὸς κόπου ἐργάζεσθαι, λογίζου τὸν κόπον πρόσκαιρον, τὸν δὲ μισθὸν αἰώνιον.</p> </div> <div type="ch" n="144"> <!-- μακρὸν J: διηνεκὲς --> <p>ὅσοι πρὸς τὰς ἡδονὰς τὰς ἀτόπους προστετήκασι τῆς ἀπολαύσεως τὸ βαρὺ, καὶ τῆς τιμωρίας τὸ μακρὸν λογιζέσθωσαν.</p> <!-- From here, V goes a second time into no. 144, just below. --> </div> <!-- Vat gr. 2028 picks up from here from 6583a no. 44 --> <div type="ch" n="145"> <!-- J: ὅσων J: πενθεῖν ὀφείλουσιν. ὡς τὸ λογικὸν ζημιωθέντες· --> <p>ὅσον ὁ βίος ῥυπαρὸς, κτηνώδης εἰκότως ἡ ψυχὴ, καὶ πενθεῖν ὡς τὸ λογιστικὸν ὑφ’ ἑαυτῶν ζημειωθέντες ὀφείλουσι.</p> </div> <div type="ch" n="146"> <!-- καὶ τὴν J: τὴν δὲ --> <p>πάντα νόμιζε φθαρτὰ, καὶ τὴν ἀρετὴν ἄφθαρτον.</p> </div> <div type="ch" n="147"> <!-- J lacks σε J: ἀναδείξεσαι δυνήσεται --> <p>ἀμέλει τῶν ἄλλων ὅσα κτηνώδη κατασκευάζει τὸν ἄνθρωπον· ἐργάζου δὲ ταῦτα, ὅσα σε οὐράνιον ἀναδεῖξαι δυνήσονται.</p> <!-- V omits ἐργάζου...δυνήσονται, both times (V repeats material) --> </div> <div type="ch" n="148"> <!-- J: νέον σε --> <p>ἐπιμελοῦ τῆς ἀρετῆς· αὕτη γὰρ διὰ φιλοσοφίας νέον ἀδὰμ ἀναδείκνυσιν.</p> <!-- V: ἀποδείκνυσι --> <!-- From here, the second time around, V jumps to no. 52. --> </div> <div type="ch" n="149"> <!-- J: τῆς γλώσσης J: ὑπάρχῃς --> <p>εἰ κρατεῖς γαστρός, κράτει καὶ γλώσσης, ἵνα μὴ τὸ μὲν ὑπάρχεις δοῦλος, τὸ δὲ τυγχάνεις ἀνόητος ἐλεύθερος.</p> </div> <div type="ch" n="150"> <!-- J: τοῖς οἰκείοις --> <p>ἀγάπα τὸν θεὸν, ὑπὲρ αὐτὸν δὲ τοὺς οἰκείους μὴ πρόσπασχε· μή πως αὐτοῦ, κατὰ τὴν αὐτοῦ φωνὴν εὑρεθῇς, ὡς οὐ θέλεις, ἀνάξιος.</p> </div> <!-- J 179v --> <div type="ch" n="151"> <p>καρτέρει τὰς θλίψεις· ἐν αὐταῖς γὰρ τοῖς ἀθλοῦσιν οἱ στέφανοι.</p> <!-- J: ὁ στέφανος --> <!-- M: ὁ στέφανος πλέκεται --> </div> <div type="ch" n="152"> <p>μακάριον τὸ πάσχειν κακῶς, τὸ ποιεῖν δὲ τρισάθλιον· τοῦ χριστοῦ γὰρ κληρονόμος ὁ πάσχων, τοῦ δὲ διαβόλου ὁ ποιῶν συγκληρονόμος.</p> <!-- M: ὁ ποιῶν δὲ τοῦ διαβόλου συγκληρονόμους εὑρίσκεται. J: ὁ ποιῶν δὲ τοῦ ἀντιχρίστου καὶ τοῦ διαβόλου συγκληρονόμος· --> </div> <div type="ch" n="153"> <!-- ἄρτος J: καρπὸς --> <p>καλὸς ὁ τῆς νηστείας ἄρτος, ἐπειδὴ τῆς ζύμης τῶν ἡδονῶν ἐστὶν ἐλεύθερος.</p> </div> <div type="ch" n="154"> <p>ἅγιος ὁ τῆς προσευχῆς βωμὸς· ἕλκει γὰρ πρὸς ἡμᾶς τὸν ἅγιον τῶν ἁγίων, ἁγίως.</p> <!-- M, V, J: ἕλκει γὰρ πρὸς ἡμᾶς τὸν τῶν ἁγίων ἅγιον. --> </div> <div type="ch" n="155"> <p>μὴ δόκει τὴν δικαιοσύνην ἀρετῆς εἶναι πάρεργον· ταύτης γὰρ χωρὶς, πᾶσα πρᾶξις ἀκάθαρτος.</p> </div> <div type="ch" n="156"> <!-- J: σπείρεις ... σπεῖρον --> <p>εἰ σπερεῖς πτωχοῖς, τὰ σαυτοῦ σπεῖρε· τὰ γὰρ ἀλλότρια ζιζανίων πικρότερα.</p> </div> <div type="ch" n="157"> <!-- θεωρῆσαι J: θερίσαι --> <p>τυφλὸς ἐστιν ὁ ἐλεήμων, εἰ μὴ τυγχάνει δίκαιος, γεωργῶν ἀγρὸν, ὃν θεωρῆσαι οὐ δύναται.</p> </div> <div type="ch" n="158"> <!-- J: τῆς ἀληθοῦς γὰρ φιλοσοφίας χαρακτὴρ ὑπάρχει --> <p>προσδόκα μὲν ἀεὶ, μὴ φοβοῦ δὲ τὸν θάνατον, ἀληθὴς χαρακτὴρ, φιλοσοφίας ἑκάτερον.</p> </div> <div type="ch" n="159"> <!-- J: 180r --> <!-- J: ἀπατήσεις J: ὠφελήσῃς --> <p>σχηματίζου τὴν ἀρετὴν, οὐχ’ ὅπως ἀπατήσῃς, ἀλλ’ ὅπως ὠφελήσεις τοὺς βλέποντας.</p> </div> <div type="ch" n="160"> <!-- J: καὶ τὸν μὴ καλά πράττοντα --> <p>λέγειν χρὴ καλὰ, καὶ τὰ μὴ καλὰ πράττοντα, ὅπως ἄρξηται τῶν ἔργων τοὺς λόγους αἰσχύνεσθαι.</p> <!-- V, J: αἰσχυνόμενος --> </div> <div type="ch" n="161"> <!-- J: ποθῇς, --> <p>εἰ τὸν οὐρανὸν ποθεῖς, μηδὲν σοι καὶ τῇ γῇ· οὐκ ἐᾷ γὰρ αὕτη πρὸς ἐκεῖνον ἀνίπτασθαι.</p> </div> <milestone unit="page" n="26"/> <div type="ch" n="162"> <!-- J: ἕνεκεν δικαίων J: τῶν ὄντων J lacks τὸν --> <p>μὴ βούλου πλουτεῖν φιλοπτωχείας ἕνεκα· ἀπὸ γὰρ δικαίων ἐλεεῖν ὁ θεὸς νομοθετεῖ τὸν δίκαιον.</p> </div> <div type="ch" n="163"> <!-- J: ποτηρίου ψυχροῦ ὕδατος νομοθετεῖ τὸν οἰκτιρμονα J: πτωχοῖς καὶ τοῖς ἐνδεέσι --> <p>εἰ ποτήριον ψυχροῦ δικαιοῖ τὸν οἰκτίρμονα, πόση τίς ἀμοιβὴ τὸν πάντα σκορπίζοντα τοῖς πτωχοῖς διαδέχεται;</p> </div> <div type="ch" n="164"> <!-- M, V, J: μήτερες δίχα J: ἄνευ --> <p>μήτηρ τῶν ἀρετῶν, ἁγνεία καὶ συμπάθεια· οὐ τοίνυν ἔνι τῷ χριστῷ δίχα ταύτης ἢ ἐκείνης στρατεύεσθαι.</p> </div> <div type="ch" n="165"> <!-- M: αὔτη γὰρ τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἀγαθὸν κατήγαγεν J: κατήγαγε --> <p>μὴ ἀμέλει τῆς συμπαθείας· αὕτη γὰρ τὸν ἀγαθὸν δεσπότην ἐξ οὐρανοῦ κατήγαγεν.</p> </div> <div type="ch" n="166"> <!-- J lacks ἐξ J: τὸν δημιουργὸν σαρκωθέντα --> <p>μὴ καταφρόνει τῆς ἁγνείας· τὸ γὰρ ἐξ αὐτῆς ὄργανον, τὸν δι' ἡμᾶς σαρκωθέντα τοῖς ἀνθρώποις παρέστησε.</p> <!-- J moves from here to 168 --> </div> <!-- J 180v --> <div type="ch" n="167"> <p>μὴ εἴπης, στήσομαι τὸν ἐχθρόν· κριτὴν γὰρ δίκαιον ἐν οὐρανῷ κετήμεθα.</p> </div> <div type="ch" n="168"> <!-- V jumps to here from XX the second time around (205r line 5). --> <p>μὴ βούλου τρυφᾷν, μὴ πλουτεῖν, μὴ δοξάζεσθαι· φθορὰ γὰρ ταῦτα τοῦ βίου, ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν οἱ φθειρόμενοι.</p> <!-- The first time around V lacks ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν οἱ φθειρόμενοι, but not the second time around. --> <!-- The second time around V jumps down to 175. --> <!-- From here J goes to 170 --> </div> <div type="ch" n="169"> <p>ἐπὶ νεκρῷ μὴ θρήνει· κοινὴ γὰρ ἡ ὁδὸς, ὁ δὲ φθάνων μακάριος.</p> </div> <div type="ch" n="170"> <!-- J: ἐκεῖνος δὲ --> <p>τὸν ἁμαρτάνοντα πένθησον, οὐχὶ δὲ τὸν πτωχεύοντα· στεφανοῦται γὰρ οὗτος, ἐκεῖνος κολάζεται.</p> </div> <div type="ch" n="171"> <p>γέλα μὲν τοῦ βίου τὸν τροχὸν, ἀτάκτως κυλιόμενον· φυλάττου δὲ τὸν βόθρον, εἰς ὃν κυλίει τοὺς ἐν αὐτῷ νυστάζοντας.</p> </div> <div type="ch" n="172"> <!-- ὀλίγα J: ἐλάχιστα --> <p>λάλει τῷ θεῷ πολλὰ, καὶ τοῖς ἀνθρώποις ὀλίγα, τῇ μελέτῃ δὲ τοῦ νόμου κατορθώσεις ἑκάτερα.</p> </div> <div type="ch" n="173"> <!-- J: τῆς ψυχῆς, τὸ τῆς προσευχὴς δάκρυον --> <p>λουτὴρ ἀγαθὸς ψυχὴ, τῆς προσευχῆς τὸ δάκρυον· ἀλλὰ μετὰ τὴν προσευχὴν, μέμνησο τίνος χάριν ἐδάκρυσας.</p> </div> <div type="ch" n="174"> <!-- J: ἐξετασθήσονται --> <p>τοὺς δυνάστας τοῦ βίου μὴ μακάριζε· δυνατοὶ γὰρ δυνατῶς ἐτασθήσονται, ὅθεν αὐτοὶ τὸν κριτὴν αὐστηρότερον ἕξουσιν.</p> <!-- From here, the first time around, V jumps to 6583a no. 46! --> </div> <div type="ch" n="175"> <!-- V resumes here from 168, above, the second time around. --> <!-- J: δεῖ πονεῖν τοὺς υἱοὺς τοῦ ἀδὰμ. ἐνταῦθα γὰρ πονοῦντες οἱ ἐν τῷ μέλλοντι τὴν ἀμοιβὴν κερδανοῦμεν --> <p>δεῖ πονεῖν τὸν ἀδὰμ, ἡμεῖς δὲ πονοῦντες ἐν τῷ νόμῳ, τὴν ἀμοιβὴν κερδαίνομεν.</p> </div> <!-- J 181r --> <div type="ch" n="176"> <!-- J: ὅτ' ἂν τὰς θλίψεις εὐχαρίστως J: μεθίσταται --> <p>ἀνάγκη τῆς εὔας τοὺς κληρονόμους θλίβεσθαι, ἀλλ’ ὅταν εὐχαρίστως τὰς θλίψεις ὐπομείνωμεν, εἰς εὐλογίαν ἡμῖν ἡ κατάρα μετέρχεται.</p> </div> <div type="ch" n="177"> <!-- J lacks μὲν, δὲ J: δείκνυσιν --> <p>λύχνῳ πρὸς τὰς πράξεις τῷ συνειδότι κέχρησο. τοῦτο γάρ σοι ποίας μὲν ἐν βίῳ ἀγαθὰς, ποίας δὲ πονηρὰς ὑποδείκνυσιν.</p> </div> <div type="ch" n="178"> <!-- J: κρίνωμεν J: ὁρῶν τὸν ἁμαρτωλὸν --> <p>ἑαυτοὺς κρίνομεν, καὶ ὁ κριτὴς καταλλάσσεται· χαίρει γὰρ ὡς ἀγαθὸς τὸν ἁμαρτωλὸν θεωρῶν, τὸ φορτίον αὐτὸ σκορπίζοντα.</p> </div> <div type="ch" n="179"> <!-- J: καθαρὰν μεθοδεύεσθαι --> <p>εἴ τι ῥυπαρὸν ἡμῖν πέπρακται, τῇ μετανοίᾳ πλύνωμεν· μέλλομεν γὰρ καθαρὰν τὴν εἰκόνα μεθεδεύεσθαι.</p> </div> <div type="ch" n="180"> <!-- J: θεραπεύσωμεν J: κερδήσωμεν --> <p>πρὶν γυμνωθῆναι τὰ ἕλκη τῆς ψυχῆς θεραπεύωμεν, ἵνα κερδαίνωμεν τοῖς φαρμάκοις τὰς μάστιγας.</p> </div> <div type="ch" n="181"> <!-- J: οὕτως J: καθαρῶς οὐκ ἀνύουσι --> <p>ὥσπερ δυσχερῶς οἱ δεσμῶται βαδίζουσιν, οὕτω τὸν δρόμον τῆς ἀρετῆς οἱ συμπλακέντες τῷ βίῳ, καθαρὸν οὐκ ἀνύουσιν.</p> </div> <milestone unit="page" n="28"/> <div type="ch" n="182"> <p>χρὴ τὴν ἁμαρτίαν μισεῖν· οὕτω γὰρ αὐτῆς τὴν παγίδα, κἂν ὀλισθήσῃ τις πρὸς αὐτὴν, ἐξελεύσεται.</p> </div> <!-- J 181v From here J goes to no. 68 --> <div type="ch" n="183"> <p>ὃς οὐ μισεῖ τὴν ἁμαρτίαν, ἐν ἁμαρτωλοῖς, εἰ καὶ μὴ πράττει τὴν ἁμαρτίαν, κρίνεται.</p> </div> <div type="ch" n="184"> <!-- J: πλησίῳ ἁμαρτήσαντι J: ἐσμεν ἁμαρτίας ὑπεύθυνοι·--> <p>ἐπὶ τῷ πλησίον ἁμαρτάνοντι στέναζε, ἵνα καὶ σεαυτὸν στενάξῃς· πάντες γάρ ἐσμὲν ἐν ἐπιτιμίοις καὶ ἁμαρτίαις ὑπεύθηνοι.</p> </div> <div type="ch" n="185"> <!-- φίλον J: φόβον ἐμπλάττεις J: θεραπεύεται J: ἐστιν ὄφελος τῆς συμβουλῆς --> <p>ἀναμίμνησκε τοῦ κριτοῦ τὸν φίλον ἁμαρτήσαντα, καὶ τὸ σὸν ἐμπλάττεις τραῦμα· κοινὸν γάρ ἐστι τῆς βουλῆς τὸ φάρμακον.</p> </div> <div type="ch" n="186"> <!-- J: ἢ πράττειν μέλλων καὶ J: οὕτω γὰρ τῷ φόβῳ J: πολλοὺς τῷ λόγῳ --> <p>λέγειν τι μέλλων, ἢ πράττειν, τῆς μετὰ μικρὸν ἀπολογίας φρόντιζε, καὶ σωφρονήσεις τῷ φόβῳ διορθούμενος.</p> </div> <div type="ch" n="187"> <!-- V lacks τῆς ἁμαρτίας --> <!-- M superlinear: φεῦγε --> <!-- νάρκα J: φεῦγε J lacks γὰρ --> <p>τῆς ἁμαρτίας τὴν τιμωρίαν φοβοῦ, τὴν αἰσχύνην δὲ νάρκα· τὸ χαλεπὸν γὰρ ἑκατέρωθεν ἄμετρον.</p> </div> <div type="ch" n="188"> <!-- V seems to conflate 187 and 188, with some streamlining of text --> <!-- M, J: τὸ πλῆθος καὶ τὸ μέγεθας --> <p>τῶν μελλόντων ἀγαθῶν καὶ τὸ κάλλος καὶ τὸ πλῆθος ἄπειρον.</p> <!-- M, J: τὰ παρόντα δὲ σκιὰ καὶ καπνὸς --> <!-- J: πομφόλυξ --> <p>πάντα σκιὰ, καὶ καπνὸς, καὶ πομφόλυγες.</p> <!-- From here V goes to 189 --> </div> <div type="ch" n="189"> <!-- M, J: τὸν γεωργὸν τῶν ἀκανθῶν --> <p>μὴ σπεῖρε πονηρὰ· τὸ γὰρ θέρος ἐγγὺς, καὶ τὸ πῦρ τῶν γεωργῶν τῶν ἀγαθῶν ἐκδέχεται.</p> </div> <div type="ch" n="190"> <!-- J: φιλήδονοι J: θεωρήσεις --> <p>ῥόδα τοῦ βίου ὑποκριταὶ, πλεονέκται, ὑποφιλήδονοι· ἀλλὰ μικρὸν καρτέρει, καὶ τὸν χόρτον θεωρεῖς πατούμενον.</p> <!-- J 182r --> </div> <div type="ch" n="191"> <!-- J: ὁπλίζουσι --> <p>πᾶσα πονηρὰ πρᾶξις, ὁπλίζει τὸν διάβολον· ὁπλισθεὶς δὲ, χαλεπῶς τοῖς ὁπλίταις κέχρηται.</p> <!-- V's marginal note cannot be read in the scan --> <!-- V ends here, 206r. On 206v starts John Chrysostom, Quod nemo laeditur nisi a se ipso. --> </div> <div type="ch" n="192"> <!-- J: καὶ γυμνωθεὶς τῶν πτερῶν --> <p>εἰ βούλει τὸν ἐχθρὸν ἀσθενεῖν, τὴν ἁμαρτίαν περίκοπτε· γυμνὸς γὰρ ὧν πτερῶν, ὡς στρουθίον, ἐμπαίζεται.</p> </div> <!-- J inverts 193 and 194 --> <div type="ch" n="193"> <p>οὐαὶ τῷ ἀσεβεῖ· ὅταν πάντες φωτίζωνται, τότε μόνος σκοτίζεται.</p> </div> <div type="ch" n="194"> <!-- J: πρὸς τὸν κριτὴν --> <p>οὐαὶ τῷ βλασφήμῳ· δεσμεῖται γὰρ τὴν γλῶσσαν, καὶ πῶς ἀπολογήσασθαι τῷ κριτῇ οὐ δύναται;</p> </div> <div type="ch" n="195"> <!-- J: αὐστηρότερον J lacks καὶ νομοθέτην --> <p>οὐαὶ τῷ ἀνόμῳ· πρὸς κριτὴν γὰρ αὔστηρόν τε, καὶ δίκαιον, καὶ νομοθέτην ἀπέρχεται.</p> </div> <div type="ch" n="196"> <!-- J: αὐτοῦ (!) --> <p>οὐαὶ τῷ πλεονέκτῃ· ὁ πλοῦτος αὐτὸν φεύγει, καὶ τὸ πῦρ ὑποδέχεται.</p> </div> <div type="ch" n="197"> <!-- J: ἐδαπάνησε καὶ οὐχ εὑρήσει· --> <p>οὐαὶ τῷ ῥᾳθύμῳ· ζητήσει γὰρ τὸν καιρὸν, ὃν κακῶς ἐδαπάνησεν.</p> <!-- M adds: καὶ ζητήσας οὐ μὴ εὐρῇ --> </div> <div type="ch" n="198"> <!-- J: ὅτ' ἂν ἔλθῃ τίς J: τότε τίς --> <p>οὐαὶ τῷ ἀλάζονι· ὅταν εἰσέλθει εἰς τὸν τάφον, τίς ὑπάρχει διδάσκεται.</p> </div> <div type="ch" n="199"> <!-- J, M: στολὴν νυμφικὴν καὶ τοῦ βασιληκοῦ γάμου μετ' αἰσχύνης ἐκβάλλεται --> <!-- ῥυποῖ J: ἐρρύπωσε J: στολὴν νυμφικὴν --> <p>οὐαὶ τῷ φιλοπόρνῳ· ῥυποῖ γὰρ στολὴν, καὶ τοῦ νυμφῶνος ἐκβέβληται.</p> </div> <!-- J 182v --> <!-- keph. 199b --> <!-- J: οὐαὶ τῷ ἀσελγεῖ· οὐαὶ τῷ βεβήλῳ· οὐαὶ τῷ μιαρῷ καὶ ἀκαθάρτῳ, ὅτι καὶ προτῶν ἐκεῖ ἐξεταστηρίων πάσης αἰσχύνης καὶ ἐντροπῆς πεπλήρωνται· μεμίανται γὰρ αὐτῶν οὐ μόνον ἡ ψυχὴ καὶ τὸ σῶμα. ἀλλὰ καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις. --> <div type="ch" n="200"> <!-- J: τῷ μεθύσῳ J: μετὰ φονευτῶν γὰρ κατατάττονται --> <!-- M inverts φονευτῶν and μοιχῶν --> <p>οὐαὶ τῷ λοιδόρῳ, καὶ σὺν αὐτῷ μεθύσῳ· μετὰ φονευτῶν τάττεται, καὶ μετὰ μοιχῶν κολάζονται.</p> </div> <div type="ch" n="201"> <!-- ἑτοιμάζεται J: οὕτως σιτίζεται --> <p>οὐαὶ τῷ τρυφῶντι· καιρὸν γὰρ ὀλίγον ὡς μόσχος εἰς σφαγὴν ἑτοιμάζεται.</p> </div> <div type="ch" n="202"> <!-- οὐαὶ τῷ ὑποκριτῇ J: οὐαὶ τῷ ὑπούλῳ καὶ ὑποκριτῇ J: γὰρ αὐτὸν J: καὶ ὡς λύκον, ὁ κριτὴς ἀποπέμπεται --> <!-- M: καὶ λύκον ὁ κριτῆς ἀποφαίνεται --> <p>οὐαὶ τῷ ὑποκριτῇ· ὁ ποιμὴν αὐτὸν ἀρνεῖται, καὶ λύκος ὁ κριὸς ἀποφαίνεται.</p> <!-- J: οὐαὶ τῷ ὑπούλῳ καὶ ὑποκριτῇ· ὁ ποιμὴν γὰρ αὐτὸν ἀρνεῖται, καὶ ὡς λύκον, ὁ κριτὴς ἀποπέμπεται. --> </div> <div type="ch" n="203"> <!-- J: στενὴν καὶ τεθλιμμένην --> <p>μακάριος ὁ τὴν στενὴν ὁδεύων ὁδὸν· στεφανηφορῶν γὰρ εἰς τὸν οὐρανὸν εἰσέρχεται.</p> </div> <milestone unit="page" n="30"/> <div type="ch" n="204"> <!-- J: ἡδονὰς τοῦ βίου --> <p>μακάριος ὁ τὰς ἡδονὰς πατῶν· τρέμουσι γὰρ τὴν πρὸς αὐτὸν πάλην οἱ δαίμονες.</p> </div> <div type="ch" n="205"> <!-- J: ὁ ἀνομήματι καθαρὸς ψυχὴν ὅτι [at this point J ends] --> <p>μακάριος ὁ τῇ ἀρετῇ καθαρὸς, καὶ τὴν ψυχὴν ἀνυπόκριτος· κρίνειν γὰρ μέλλει τὸν κόσμον, οὐχὶ δὲ μετὰ τοῦ κόσμου κρίνεσθαι.</p> </div> <!-- M then follows Suarez's makarioi --> <div type="ch" n="205b"> <p>μακάριος ὁ ἀγρυπνῶν ἐν προσευχαῖς καὶ ἀναγνώσεσι, καὶ τῷ ἔργῳ τῷ ἀγαθῳ· φωτισθήσεται γὰρ ὁ τοιοῦτος, τοῦ μὴ ὑπνοῦν εἰς θάνατον.</p> </div> </body> </text> </TEI>