--- 'id': '001_010' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bang%20e%20Dara/010-%20Hamdardi.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'ہمدردي' - 'lang': 'en' 'text': 'SYMPATHY' 'description': [] 'sher': - 'id': '001_010_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ٹہني پہ کسي شجر کي تنہا | بلبل تھا کوئي اداس بيٹھا' - 'lang': 'en' 'text': 'Perched on the branch of a tree | Was a nightingale sad and lonely' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tehni Pe Kisi Shajar Ki Tanha | Bulbul Tha Koi Udas Baitha' - 'id': '001_010_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کہتا تھا کہ رات سر پہ آئي | اڑنے چگنے ميں دن گزارا' - 'lang': 'en' 'text': '"The night has drawn near", He was thinking | "I passed the day in flying around and feeding' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kehta Tha Ke Raat Ser Pe Aayi | Urne Chugne Mein Din Guzra' - 'id': '001_010_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'پہنچوں کس طرح آشياں تک | ہر چيز پہ چھا گيا اندھيرا' - 'lang': 'en' 'text': 'How can I reach up to the nest | Darkness has enveloped everything"?' - 'lang': 'ro' 'text': 'Pohenchun Kis Tarah Aashiyan Tak | Her Cheez Pe Cha Gya Andhera' - 'id': '001_010_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سن کر بلبل کي آہ و زاري | جگنو کوئي پاس ہي سے بولا' - 'lang': 'en' 'text': 'Hearing the nightingale wailing thus | A glow-worm lurking nearby spoke thus' - 'lang': 'ro' 'text': 'Sun Kar Bulbul Ki Aah-O-Zari | Jugnu Koi Pas Hi Se Bola' - 'id': '001_010_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'حاضر ہوں مدد کو جان و دل سے | کيڑا ہوں اگرچہ ميں ذرا سا' - 'lang': 'en' 'text': '"With my heart and soul ready to help I am | Though only an insignificant insect I am' - 'lang': 'ro' 'text': 'Hazir Hun Madad Ko Jaan O Dil Se | Keera Hun Agarche Mein Zara Sa' - 'id': '001_010_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کيا غم ہے جو رات ہے اندھيري | ميں راہ ميں روشني کروں گا' - 'lang': 'en' 'text': 'Never mind if the night is dark | I shall shed light if the way is dark' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kya Gham Hai Jo Raat Hai Andheri | Main Rah Mein Roshani Karon Ga' - 'id': '001_010_007' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اللہ نے دي ہے مجھ کو مشعل | چمکا کے مجھے ديا بنايا' - 'lang': 'en' 'text': 'God has bestowed a torch on me | He has given a shining lamp to me' - 'lang': 'ro' 'text': 'Allah Ne Di Hai Mujh Ko Mishal | Chamka Ke Mujhay Diya Banaya' - 'id': '001_010_008' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ہيں لوگ وہي جہاں ميں اچھے | آتے ہيں جو کام دوسرں کے' - 'lang': 'en' 'text': 'The good in the world only those are | Ready to be useful to others who are' - 'lang': 'ro' 'text': 'Hain Log Wohi Jahan Mein Ache | Aate Hain Jo Kaam Dusron Ke'