--- 'id': '001_059' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bang%20e%20Dara/059-%20Ghazliat%20(Teray%20Ishq%20Ki%20Intiha%20Chahta%20Hon).mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'ترے عشق کي انتہا چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'COMPLETION OF YOUR LOVE IS WHAT I DESIRE' 'description': [] 'sher': - 'id': '001_059_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ترے عشق کي انتہا چاہتا ہوں | مري سادگي ديکھ کيا چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'Completion of your Love is what I desire | Look at my sincerity what little I desire' 'notes': - 'phrase': 'desire' 'meaning': 'Both the veiling of the Beloved, represented here by torture, and the unveiling are tests of the patience and perseverance of the Lover.' 'occurrence': !!int '1' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tere Ishq Ki Intiha Chahta Hun | Meri Sadgi Dekh Kya Chahta Hun' - 'id': '001_059_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ستم ہو کہ ہو وعدہ بے حجابي | کوئي بات صبر آزما چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'It may be oppression or the promise of unveiling | Something testing my perseverance I desire' - 'lang': 'ro' 'text': 'Sitam Ho Ke Ho Wada-e-Be-Hijabi | Koi Baat Sabr Azma Chahta Hun' - 'id': '001_059_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'يہ جنت مبارک رہے زاہدوں کو | کہ ميں آپ کا سامنا چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'May the pious be happy with this Paradise | Only to see your Countenance I desire' 'notes': - 'phrase': 'desire' 'meaning': 'For a Mu’min the highest reward on the Day of Judgment is to be able to witness the Countenance of God (The Holy Qur’an 3:15; 56:1-41).' 'occurrence': !!int '1' - 'lang': 'ro' 'text': 'Ye Jannat Mubarik Rahe Zahidon Ko | Ke Mein Ap Ka Samna Chahta Hun' - 'id': '001_059_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ذرا سا تو دل ہوں ، مگر شوخ اتنا | وہي لن تراني سنا چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'Though I am but a tiny little heart I am so bold | To hear the same "Lan tarana " I desire' 'notes': - 'phrase': 'desire' 'meaning': 'Allusion to the Holy Qur’an 7:143. S. Musa A.S. , a human being, made of clay, had the courage to request the Sight of the Countenance of God. His Love for God gave him that courage.' 'occurrence': !!int '1' - 'lang': 'ro' 'text': 'Zara Sa To Dil Hun Magar Shaukh Itna | Wohi Lan-Tarani Suna Chahta Hun' - 'id': '001_059_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کوئي دم کا مہماں ہوں اے اہل محفل | چراغ سحر ہوں ، بجھا چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'O assembly’s companions! I am existing only for a few moments | I am the dawn’s candle, I am about to be extinguished' - 'lang': 'ro' 'text': 'Koi Dam Ka Mehman Hun Ae Ahl-e-Mehfil | Charagh-e-Sehar Hun, Bujha Chahta Hun' - 'id': '001_059_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بھري بزم ميں راز کي بات کہہ دي | بڑا بے ادب ہوں ، سزا چاہتا ہوں' - 'lang': 'en' 'text': 'I have divulged the secret in the full assembly | I am very insolent, punishment I desire' 'notes': - 'phrase': 'desire' 'meaning': 'Allusion to the theory of Khuda of ‘Allamah Iqbal.' 'occurrence': !!int '1' - 'lang': 'ro' 'text': 'Bhari Bazm Mein Raaz Ki Baat Keh Di | Bara Be-Adab Hun, Saza Chahta Hun'