--- 'id': '002_005' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/210-%20Ghazliaat%20(Kia%20Ishq%20Aik%20Zindagi-e-Mustaar%20Ka).mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'کيا عشق ايک زندگي مستعار کا' - 'lang': 'en' 'text': 'What avails love when life is so ephemeral?' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_005_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کيا عشق ايک زندگي مستعار کا | کيا عشق پائدار سے ناپائدار کا' - 'lang': 'en' 'text': 'What avails love when life is so ephemeral? | What avaiIs a mortal’s love for the immortal?' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kya Ishq Aik Zindagi-e-Mastaar Ka | Kya Ishq Paidar Se Na-Paidar Ka' - 'id': '002_005_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وہ عشق جس کي شمع بجھا دے اجل کي پھونک | اس ميں مزا نہيں تپش و انتظار کا' - 'lang': 'en' 'text': 'Love that is snuffed out by death’s passing blast | Love without the pain, the passion that consumes?' - 'lang': 'ro' 'text': 'Woh Ishq Jis Ki Shama Bujha De Ajal Ki Phoonk | Uss Mein Maza Nahin Tapish-o-Intizaar Ka' - 'id': '002_005_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ميري بساط کيا ہے ، تب و تاب يک نفس | شعلے سے بے محل ہے الجھنا شرار کا' - 'lang': 'en' 'text': 'A flickering spark I am, aglow for a fleeting glance | Flow vain for a flickering spark to chase an eternal flame!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Meri Bisaat Kya Hai, Tab-o-Taab-e-Yak Nafas | Shole Se Bemehal Hai Ulajhna Sharaar Ka' - 'id': '002_005_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کر پہلے مجھ کو زندگي جاوداں عطا | پھر ذوق و شوق ديکھ دل بے قرار کا' - 'lang': 'en' 'text': 'Grant me the bliss of eternal life, O Lord, | And mine will be the ecstasy of eternal love.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kar Pehle Mujh Ko Zindagi Javidan Atta | Phir Zauq-o-Shauq Dekh Dil-e-Beqarar Ka' - 'id': '002_005_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کانٹا وہ دے کہ جس کي کھٹک لازوال ہو | !يارب ، وہ درد جس کي کسک لازوال ہو' - 'lang': 'en' 'text': 'Give me the pleasure of an everlasting pain | An agony that lacerates my soul for ever.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kanta Woh De Ke Jis Ki Khatak La-zawal Ho | Ya Rab! Woh Dard Jis Ki Kasak La-zawal Ho' - 'id': '002_005_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دلوں کو مرکز مہر و وفا کر | حريم کبريا سے آشنا کر' - 'lang': 'en' 'text': 'Make our hearts the seats of mercy and love, | And make them in Thy thought for ever move;' - 'lang': 'ro' 'text': 'Dilon Ko Markaz-e-Mehar-o-Wafa Kar | Hareem-e-Kibriya Se Ashna Kar' - 'id': '002_005_007' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جسے نان جويں بخشي ہے تو نے | اسے بازوئے حيدر بھي عطا کر' - 'lang': 'en' 'text': 'Give the invincible power of Ali the brave, | To one whom gavest Thou poor means to live.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jise Naan-e-Jaween Bakhshi Hai Tu Ne | Usse Bazoo-e-Haider (R.A.) Bhi Atta Ka'