--- 'id': '002_028' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/243-%20Ghazliaat%20(Pooch%20Is%20Say%20Kay%20Maqbool%20Hai%20Fitrat%20Ki%20Gawahi).mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'پوچھ اس سے کہ مقبول ہے فطرت کي گواہي' - 'lang': 'en' 'text': 'Rely on the witness of the phenomenal world' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_028_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'پوچھ اس سے کہ مقبول ہے فطرت کي گواہي | تو صاحب منزل ہے کہ بھٹکا ہوا راہي' - 'lang': 'en' 'text': 'Rely on the witness of the phenomenal world | To know whether you are on the mark or have gone astray:' - 'lang': 'ro' 'text': 'Pooch Iss Se K Maqbool Hai Fitrat Ki Gawahi | Tu Sahib-E-Manzil Hai K Bahtka Huwa Raahi' - 'id': '002_028_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کافر ہے مسلماں تو نہ شاہي نہ فقيري | مومن ہے تو کرتا ہے فقيري ميں بھي شاہي' - 'lang': 'en' 'text': 'Neither kingship nor poverty for a Muslim who lacks in faith, | The one who has it is a king even if he be poor.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kafir Hai Musalman To Na Shahi Na Faqeeri | Momin Hai To Karta Hai Faqeeri Mein Bhi Shahi' - 'id': '002_028_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کافر ہے تو شمشير پہ کرتا ہے بھروسا | مومن ہے تو بے تيغ بھي لڑتا ہے سپاہي' - 'lang': 'en' 'text': 'He depends on the sword if he lacks in faith: | If he has faith he may need no weapons in the fight.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kafir Hai To Shamsheer Pe Karta Hai Bharosa | Momin Hai To Be-Taeg Bhi Larta Hai Sipahi' - 'id': '002_028_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کافر ہے تو ہے تابع تقدير مسلماں | مومن ہے تو وہ آپ ہے تقدير الہي' - 'lang': 'en' 'text': 'A Muslim without faith yields to what his fate ordains; | With faith, he is destiny incarnate.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kafir Hai To Hai Taba-E-Taqdeer Musalman | Momin Hai, To Who Aap Hai Taqdeer-E-ILAHI' - 'id': '002_028_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ميں نے توکيا پردئہ اسرار کو بھي چاک | ديرينہ ہے تيرا مرض کور نگاہي' - 'lang': 'en' 'text': 'I revealed the secrets and rent the veil, | But your blindness has no cure.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Main Ne To Kiya Parda’ay Asrar Ko Bhi Chaak | Daireena Hai Tera Marz-E-Kaur Nigai'