--- 'id': '002_056' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/271-%20Sitaaron%20se%20aage.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'ستاروں سے آگے جہاں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'Other worlds exist beyond the stars' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_056_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ستاروں سے آگے جہاں اور بھي ہيں | ابھي عشق کے امتحاں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'Other worlds exist beyond the stars— | More tests of love are still to come.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Sitaron Se Agay Jahan Aur Bhi Hain | Abhi Ishq Ke Imtihan Aur Bhi Hain' - 'id': '002_056_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تہي ، زندگي سے نہيں يہ فضائيں | يہاں سينکڑوں کارواں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'This vast space does not lack life— | Hundreds of other caravans are here.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tehi, Zindagi Se Nahin Ye Fazaen | Yahan Saikron Karwan Aur Bhi Hain' - 'id': '002_056_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'قناعت نہ کر عالم رنگ و بو پر | چمن اور بھي آشياں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'Do not be content with the world of colour and Smell, | Other gardens there are, other nests, too.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Qanaat Na Kar Alam-e-Rang-o-Bu Par | Chaman Aur Bhi Ashiyan Aur Bhi Hain' - 'id': '002_056_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اگر کھو گيا اک نشيمن تو کيا غم | مقامات آہ و فغاں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'What is the worry if one nest is lost? | There are other places to sigh and cry for!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Agar Kho Gya Ek Nasheeman To Kya Gham | Maqamat-e-Aah-o-Faghan Aur Bhi Hain' - 'id': '002_056_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تو شاہيں ہے ، پرواز ہے کام تيرا | ترے سامنے آسماں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'You are an eagle, flight is your vocation: | You have other skies stretching out before you.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tu Shaheen Hai, Parwaz Hai Kaam Tera | Tere Samne Asman Aur Bhi Hain' - 'id': '002_056_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اسي روز و شب ميں الجھ کر نہ رہ جا | کہ تيرے زمان و مکاں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'Do not let mere day and night ensnare you, | Other times and places belong to you.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Issi Roz-o-Shab Mein Ulajh Kar Na Reh Ja | Ke Tere Zaman-o-Makan Aur Bhi Hain' - 'id': '002_056_007' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گئے دن کہ تنہا تھا ميں انجمن ميں | يہاں اب مرے رازداں اور بھي ہيں' - 'lang': 'en' 'text': 'Gone are the days when I was alone in company— | Many here are my confidants now.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Gye Din Ke Tanha Tha Main Anjuman Mein | Yahan Ab Mere Raazdaan Aur Bhi Hain'