--- 'id': '002_060' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/275-%20Hadisa%20wo%20jo.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'حادثہ وہ جو ابھي پردہ افلاک ميں ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Events as yet folded in the scroll of Time' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_060_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'حادثہ وہ جو ابھي پردہ افلاک ميں ہے | عکس اس کا مرے آئينہ ادراک ميں ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Events as yet folded in the scroll of Time | Reflect in the mirror of my perception.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Hadsa Woh Jo Abhi Parda-e-Aflak Mein Hai | Aks Uss Ka Mere Aaeena-e-Idraak Mein Hai' - 'id': '002_060_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'نہ ستارے ميں ہے ، نے گردش افلاک ميں ہے | تيري تقدير مرے نالہ بے باک ميں ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Neither the planets, nor the spinning skies— | Only my bold song—can tell you your destiny.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Na Sitare Mein Hai, Ne Gardish-e-Aflak Mein Hai | Teri Taqdeer Mere Nala-e-Bebaak Mein Hai' - 'id': '002_060_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'يا مري آہ ميں کوئي شرر زندہ نہيں | يا ذرا نم ابھي تيرے خس و خاشاک ميں ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Either my sighs are devoid of fire, | Or else your straw and thorns as yet retain some sap;' - 'lang': 'ro' 'text': 'Ya Meri Aah Mein Koi Sharar-e-Zinda Nahin | Ya Zara Nam Abhi Tere Khs-o-Khashak Mein Hai' - 'id': '002_060_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کيا عجب ميري نوا ہائے سحر گاہي سے | زندہ ہو جائے وہ آتش کہ تري خاک ميں ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Yet perchance my morning song | May quicken the fire that your dust contains—' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kya Ajab Meri Nawa Haye Sehargahi Se | Zinda Ho Jaye Woh Atish Ke Teri Khak Mein Hai' - 'id': '002_060_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'توڑ ڈالے گي يہي خاک طلسم شب و روز | گرچہ الجھي ہوئي تقدير کے پيچاک ميں ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'The dust that will break the spell of the passing time one day, | Though it is entangled in the skein of Fate as yet.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tor Dale Gi Yehi Khak Tilism-e-Shab-o-Roz | Gharche Uljhi Huwi Taqdeer Ke Paichaak Mein Hai'