--- 'id': '002_156' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/363-%20Haal-o-Maqaam.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'حال ومقام' - 'lang': 'en' 'text': 'WORLDS APART' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_156_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دل زندہ و بيدار اگر ہو تو بتدريج | بندے کو عطا کرتے ہيں چشم نگراں اور' - 'lang': 'en' 'text': 'When the heart is enlightened, | It is blessed with an inward eye.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Dil Zinda-o-Baidar Agar Ho To Batadreej | Bande Ko Atta Karte Hain Chashme-e-Nigran Aur' - 'id': '002_156_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'احوال و مقامات پہ موقوف ہے سب کچھ | ہر لحظہ ہے سالک کا زماں اور مکاں اور' - 'lang': 'en' 'text': 'The initiate has a different level | Of space and time in each position.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Ahwal-o-Maqamat Pe Mouqoof Hai Sub Kuch | Har Lehza Hai Salik Ka Zaman Aur Makan Aur' - 'id': '002_156_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'الفاظ و معاني ميں تفاوت نہيں ليکن | ملا کي اذاں اور مجاہد کي اذاں اور' - 'lang': 'en' 'text': 'The mullah’s and the crusader’s azan, | The same in words, are apart in spirit.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Alfaz-o-Maani Mein Tafawat Nahin Lekin | Mullah Ki Azan Aur, Mujahid Ki Azan Aur' - 'id': '002_156_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'پرواز ہے دونوں کي اسي ايک فضا ميں | کرگس کا جہاں اور ہے ، شاہيں کا جہاں اور' - 'lang': 'en' 'text': 'The vulture and the eagle soar | In the same air, but in worlds apart.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Parwaz Hai Dono Ki Issi Aik Faza Mein | Kargas Ka Jahan Aur Hai, Shaheen Ka Jahan Aur'