--- 'id': '002_158' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/365-%20Cinema.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'سنيما' - 'lang': 'en' 'text': 'CINEMA' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_158_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وہي بت فروشي ، وہي بت گري ہے | سنيما ہے يا صنعت آزري ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Cinema—or new fetish‐fashioning, | Idol‐making and mongering still?' - 'lang': 'ro' 'text': 'Wohi Bot Faroshi, Wohi Bot Gari Hai | Cinema Hai Ya San’at-e-Azari Hai' - 'id': '002_158_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وہ صنعت نہ تھي ، شيوئہ کافري تھا | يہ صنعت نہيں ، شيوئہ ساحري ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'Art, men called that olden voodoo— | Art, they call this mumbo‐jumbo;' - 'lang': 'ro' 'text': 'Woh San’at Na Thi, Shewa-e-Kafiri Tha | Ye San’at Nahin, Shewa-e-Sahiri Hai' - 'id': '002_158_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وہ مذہب تھا اقوام عہد کہن کا | يہ تہذيب حاضر کي سوداگري ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'That—antiquityʹs poor religion: | This—modernityʹs pigeon‐plucking;' - 'lang': 'ro' 'text': 'Woh Mazhab Tha Aqwam-e-Ehd-e-Kuhan Ka | Ye Tehzeeb-e-Hazir Ki Soudagari Hai' - 'id': '002_158_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وہ دنيا کي مٹي ، يہ دوزخ کي مٹي | وہ بت خانہ خاکي ، يہ خاکستري ہے' - 'lang': 'en' 'text': 'That—earthʹs soil: this—soil of Hades; | Dust, their temple; ashes, ours.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Woh Dunya Ki Mitti, Ye Dozkh Ki Mitti | Woh Bot Khana Khaki, Ye Khakastari Hai'