--- 'id': '002_165' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Bal%20e%20Jibreel/372-%20Iblees%20Ki%20Arzdaasht.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'ابليس کي عرضداشت' - 'lang': 'en' 'text': 'SATAN’S PETITION' 'description': [] 'sher': - 'id': '002_165_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کہتا تھا عزازيل خداوند جہاں سے | !پرکالہء آتش ہوئي آدم کي کف خاک' - 'lang': 'en' 'text': 'To the Lord of the universe the Devil said:— | A firebrand Adam grows, that pinch of dust' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kehta Tha Azazeel Khudawand-e-Jahan Se | Par Kala-e-Atish Huwi Adam Ki Kaf-e-Khaak!' - 'id': '002_165_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جاں لاغر و تن فربہ و ملبوس بدن زيب | !دل نزع کي حالت ميں ، خرد پختہ و چالاک' - 'lang': 'en' 'text': 'Meager‐souled, plump of flesh, in fine clothes trussed, | Brain ripe and subtle, heart not far from dead.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jan Laghar-o-Tan Farba-o-Malboos Badan Zaib | Dil Naza Ki Halat Mein, Khirad Pukhta-o-Chalaak!' - 'id': '002_165_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ناپاک جسے کہتي تھي مشرق کي شريعت | !مغرب کے فقيہوں کا يہ فتوي ہے کہ ہے پاک' - 'lang': 'en' 'text': 'What the East’s sacred law made men abjure, | The casuist of the West pronounces pure;' - 'lang': 'ro' 'text': 'Napaak Jise Kehti Thi Mashriq Ki Shariat | Maghrib Ke Faqeehon Ka Ye Fatwa Hai Pak!' - 'id': '002_165_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تجھ کو نہيں معلوم کہ حوران بہشتي | ويراني جنت کے تصور سے ہيں غم ناک؟' - 'lang': 'en' 'text': 'Knowest Thou not, the girls of Paradise see | And mourn their gardens turning wilderness?' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tujh Ko Nahin Maloom Ke Hooran-e-Behishti | Weerani-e-Jannat Ke Tasawwar Se Hain Ghamnaak?' - 'id': '002_165_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جمہور کے ابليس ہيں ارباب سياست | !باقي نہيں اب ميري ضرورت تہ افلاک' - 'lang': 'en' 'text': 'For fiends its rulers serve the populace: | Beneath the heavens is no more need of me!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jamhoor Ke Iblees Hain Arbab-e-Siasat | Baqi Nahin Ab Meri Zaroorat Teh-e-Aflak!'