--- 'id': '003_037' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/427-%20Falsafah.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'فلسفہ' - 'lang': 'en' 'text': 'PHILOSOPHY' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_037_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'افکار جوانوں کے خفي ہوں کہ جلي ہوں | پوشيدہ نہيں مرد قلندر کي نظر سے' - 'lang': 'en' 'text': 'The thoughts of young both masked and plain | From qalandarʹs eyes canʹt hid remain.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Afkar Jawanon Ke Khafi Hon Ke Jali Hon | Poshida Nahin Mard-e-Qalandar Ki Nazar Se' - 'id': '003_037_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'معلوم ہيں مجھ کو ترے احوال کہ ميں بھي | مدت ہوئي گزرا تھا اسي راہ گزر سے' - 'lang': 'en' 'text': 'I know your states for I too crost, | These tracts in times which now are past.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Maloom Hain Mujh Ko Tere Ahwal Ke Main Bhi | Muddat Huwi Guzra Tha Iss Rah Se' - 'id': '003_037_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'الفاظ کے پيچوں ميں الجھتے نہيں دانا | !غواص کو مطلب ہے صدف سے کہ گہر سے' - 'lang': 'en' 'text': 'The wise ʹbout words do not quarrel, | He heeds not shell who seeks the pearl.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Alfaz Ke Pechon Mein Ulajhte Nahin Dana | Ghawwas Ko Matlab Hai Sadaf Se Ke Guhar Se!' - 'id': '003_037_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'پيدا ہے فقط حلقہ ارباب جنوں ميں | وہ عقل کہ پا جاتي ہے شعلے کو شرر سے' - 'lang': 'en' 'text': 'Men crazed with love of God possess, | Wit that from spark the flame can guess.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Paida Hai Faqat Halq-e-Arbab-e-Junoon Mein | Woh Aqal Ke Pa Jati Hai Shaole ko Sharar Se' - 'id': '003_037_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جس معني پيچيدہ کي تصديق کرے دل | قيمت ميں بہت بڑھ کے ہے تابندہ گہر سے' - 'lang': 'en' 'text': 'An import complex confirmed by heart, | Is precious more than gems in mart.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jis Maani-e-Pecheeda Ki Tasdeeq Kare Dil | Qeemat Mein Bohat Barh Ke Hai Tabinda Guhar Se' - 'id': '003_037_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'يا مردہ ہے يا نزع کي حالت ميں گرفتار | جو فلسفہ لکھا نہ گيا خون جگر سے' - 'lang': 'en' 'text': 'As good as dead is science and art, | Which took not birth from bleeding heart!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Ya Mudra Hai Ya Nazaa Ki Halat Mein Giraftar | Jo Falsafa Likha Na Gya Khoon-e-Jigar Se'