--- 'id': '003_040' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/430-%20Mehdi-e-Barhaq.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'مہدي برحق' - 'lang': 'en' 'text': 'THE TRUE GUIDE' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_040_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سب اپنے بنائے ہوئے زنداں ميں ہيں محبوس | خاور کے ثوابت ہوں کہ افرنگ کے سيار' - 'lang': 'en' 'text': 'The sedent nations of the East, Or active dwellers of the West; | Are inmates of such dungeons that, Were built by them with zeal and zest!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Sub Apne Banaye Huwe Zindan Mein Hain Mehboos | Khawar Ke Sawabit Hon Ke Afrang Ke Sayyar' - 'id': '003_040_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'پيران کليسا ہوں کہ شيخان حرم ہوں | نے جدت گفتار ہے، نے جدت کردار' - 'lang': 'en' 'text': 'The priests who guide the Christian church, And elders who maintain the Shrine, | Lack newness of discourse and speech, Bereft are they of actions fine.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Peeran-e-Kalisa Hon Ke Sheikhan-e-Haram Hon | Ne Jiddat-e-Guftar Hai, Ne Jiddat-e-Kirdar' - 'id': '003_040_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ہيں اہل سياست کے وہي کہنہ خم و پيچ | شاعر اسي افلاس تخيل ميں گرفتار' - 'lang': 'en' 'text': 'Experts in statecraft practise still, The same antique guile and wily tricks | No flights of fancy the bard can claim, To ideals low and mean he sticks!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Hain Ahle-e-Siasat Ke Wohi Kuhna Kham-o-Paich | Shayar Issi Aflas-e-Takhiyyul Mein Giraftar' - 'id': '003_040_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دنيا کو ہے اس مہدي برحق کي ضرورت | ہو جس کي نگہ زلزلہ عالم افکار' - 'lang': 'en' 'text': 'It is time that the expected Guide, May soon appear on worldly stage; | His piercing glance in realm of thought, Would cause a violent storm to rage.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Dunya Ko Hai Uss Mahdi-e-Barhaq Ki Zaroorat | Ho Jis Ki Nigah Zalzala-e-Alam-e-Afkar'