--- 'id': '003_077' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/468-%20Baydari.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'بيداري' - 'lang': 'en' 'text': 'AWAKENING' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_077_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جس بندئہ حق بيں کي خودي ہوگئي بيدار | شمشير کي مانند ہے برندہ و براق' - 'lang': 'en' 'text': 'The Truth‐seeking man whose self has awakened | Is like a sword which is cutting and brilliant.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jis Banda-e-Haq Been Ki Khudi Ho Gyi Baidar | Shamsheer Ki Manind Hai Buranda-o-Barraq' - 'id': '003_077_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اس کي نگہ شوخ پہ ہوتي ہے نمودار | ہر ذرے ميں پوشيدہ ہے جو قوت اشراق' - 'lang': 'en' 'text': 'To his keen eye is visible | The power to show what is latent in every atom.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Uss Ki Nigah-e-Shoukh Pe Hoti Hai Namoodar | Har Zarre Mein Poshida Hai Jo Quwwat-e-Ashraq' - 'id': '003_077_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اس مرد خدا سے کوئي نسبت نہيں تجھ کو | تو بندئہ آفاق ہے ، وہ صاحب آفاق' - 'lang': 'en' 'text': 'To him you cannot be compared: | You are the slave of the heavens while he is their master.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Uss Mard-e-Khuda Se Koi Nisbat Nahin Tujh Ko | Tu Banda-e-Afaq Hai, Woh Sahib-e-Afaq' - 'id': '003_077_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تجھ ميں ابھي پيدا نہيں ساحل کي طلب بھي | وہ پاکي فطرت سے ہوا محرم اعماق' - 'lang': 'en' 'text': 'You have not yet developed even a desire for the shore; | He has grasped the secrets of the deep through the purity of his soul.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tujh Mein Abhi Paida Nahin Sahil Ki Talab Bhi | Woh Paki-e-Fitrat Se Huwa Mehram-e-Aamaq'