--- 'id': '003_132' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/525-%20Musawwir.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'مصور' - 'lang': 'en' 'text': 'THE PAINTER' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_132_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'کس درجہ يہاں عام ہوئي مرگ تخيل | !ہندي بھي فرنگي کا مقلد ، عجمي بھي' - 'lang': 'en' 'text': 'The death of fancy is so widely spread | That men of Pers and Ind by Franks are led.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Kis Darja Yahan Aam Huwi Marg-e-Takhiyyul | Hindi Bhi Farangi Ka Maqallad, Ajmi Bhi!' - 'id': '003_132_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'مجھ کو تو يہي غم ہے کہ اس دور کے بہزاد | کھو بيٹھے ہيں مشرق کا سرور ازلي بھي' - 'lang': 'en' 'text': 'I feel sad that Behzads of modern time | Have lost Eastʹs rapture sweet and joy sublime.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Mujhe Ko To Yehi Gham Hai Ke Iss Dour Ke Behzad | Hko Baithe Hain Mashriq Ka Suroor-e-Azali Bhi' - 'id': '003_132_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'معلوم ہيں اے مرد ہنر تيرے کمالات | صنعت تجھے آتي ہے پراني بھي ، نئي بھي' - 'lang': 'en' 'text': 'O artist, of your talents I can tell, | You know the ancient crafts and new so well.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Maloom Hain Ae Mard-Ehunar Tere Kamal | San’at Tujhe Ati Hai Purani Bhi, Nayi Bhi' - 'id': '003_132_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فطرت کو دکھايا بھي ہے ، ديکھا بھي ہے تو نے | !آئينہ فطرت ميں دکھا اپني خودي بھي' - 'lang': 'en' 'text': 'You have portrayed many a natural sight, | Display your self in Natureʹs mirror bright.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Fitrat Ko Dikhaya Bhi Hai, Dekha Bhi Hai Tu Ne | Aaeena-e-Fitrat Mein Dikha Apni Khudi Bhi!'