--- 'id': '003_148' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/542-%20Ishtrakiat.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'اشتراکيت' - 'lang': 'en' 'text': 'COMMUNISM' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_148_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'قوموں کي روش سے مجھے ہوتا ہے يہ معلوم | بے سود نہيں روس کي يہ گرمي رفتار' - 'lang': 'en' 'text': 'From wont and ways of nations all, These facts so clear with ease I learn, | The Russians seem to be in haste, To gain the goal for which they yearn.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Qoumon Ki Rawish Se Mujhe Hota Hai Ye Maloom | Be Sood Nahin Roos Ki Ye Garmi-e-Raftar' - 'id': '003_148_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'انديشہ ہوا شوخي افکار پہ مجبور | فرسودہ طريقوں سے زمانہ ہوا بيزار' - 'lang': 'en' 'text': 'The world is red tip with the modes, That arenʹt in vogue and are outworn; | My intellect, that was tame and mild, Much pert and insolent has grown.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Andesha Huwa Shaukhi-e-Afkaar Pe Majboor | Farsooda Tareeqon Se Zamana Huwa Bezar' - 'id': '003_148_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'انساں کي ہوس نے جنھيں رکھا تھا چھپا کر | کھلتے نظر آتے ہيں بتدريج وہ اسرار' - 'lang': 'en' 'text': 'These mysteries which the greed of man, Had kept in veils of stuff so coarse | Are step by step emerging now, And coming forth by dint of force.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Insaan Ki Hawas Ne Jinhain Rakha Tha Chupa Kar | Khule Nazar Aate Hain Batadreej Woh Asrar' - 'id': '003_148_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'قرآن ميں ہو غوطہ زن اے مرد مسلماں | اللہ کرے تجھ کو عطا جدت کردار' - 'lang': 'en' 'text': 'O Muslim, dive deep in the Book, Which was revealed to Prophetsʹ Seal; | May God, by grace on you bestow, Politeness, for good deeds much zeal!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Quran Mein Ho Ghota-Zan Ae Mard-e-Musalman | Allah Kare Tujh Ko Atta Jiddat-e-Kirdar' - 'id': '003_148_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جو حرف ''قل العفو'' ميں پوشيدہ ہے اب تک | !اس دور ميں شايد وہ حقيقت ہو نمودار' - 'lang': 'en' 'text': 'The fact concealed in words so far, ʺSpend what is surplus and is spare,ʺ | May come to light in modern age, And make the meanings clear and bare.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jo Harf-e-‘ Qulil-Affo ’ Mein Poshida Hai Ab Tak | Iss Dour Mein Shaid Woh Haqiqat Ho Namoodar!'