---
'id': '003_166'
'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/560-%20Jumhoriyat.mp3'
'heading':
- 'lang': 'ur'
  'text': 'جمہوريت'
- 'lang': 'en'
  'text': 'DEMOCRACY'
'description': []
'sher':
- 'id': '003_166_001'
  'meta': !!bool 'false'
  'sherContent':
  - 'lang': 'ur'
    'text': 'اس راز کو اک مرد فرنگي نے کيا فاش | ہر چند کہ دانا اسے کھولا نہيں کرتے'
  - 'lang': 'en'
    'text': 'A certain European revealed a secret, | Although the wise do not reveal the core of the matter.'
    'notes':
    - 'phrase': 'European'
      'meaning': 'Stendhal'
      'occurrence': !!int '1'
  - 'lang': 'ro'
    'text': 'Iss Raaz Ko Ek Mard-e-Farangi* Ne Kiya Fash | Har Chand Ke Dana Isse Khila Nahin Karte'
- 'id': '003_166_002'
  'meta': !!bool 'false'
  'sherContent':
  - 'lang': 'ur'
    'text': 'جمہوريت اک طرز حکومت ہے کہ جس ميں | بندوں کو گنا کرتے ہيں ، تولا نہيں کرتے'
  - 'lang': 'en'
    'text': 'Democracy is a certain form of government in which | Men are counted but not weighed.'
  - 'lang': 'ro'
    'text': 'Jumhooriat Ek Tarz-e-Hukumat Hai Ke Jis Mein | Bandon Ko Gina Karte Hain, Tola Nahin Karte!'