--- 'id': '003_174' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/568-%20Ik%20Behri%20Qazzaq.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'ايک بحري قزاق اور سکندر' - 'lang': 'en' 'text': 'A PIRATE AND ALEXANDER' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_174_001' 'meta': !!bool 'true' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سکندر' - 'lang': 'en' 'text': 'ALEXANDER' - 'lang': 'ro' 'text': 'sikandar' - 'id': '003_174_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'صلہ تيرا تري زنجير يا شمشير ہے ميري | کہ تيري رہزني سے تنگ ہے دريا کي پہنائي' - 'lang': 'en' 'text': 'Is your retribution shackles or cold steel? | Your violence on high seas all sailors feel!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Sila Tera Teri Zanjeer Ye Shamsheer Hai Meri | Ke Teri Rahzani Se Tang Hai Darya Ki Pehnayi!' - 'id': '003_174_003' 'meta': !!bool 'true' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'قزاق' - 'lang': 'en' 'text': 'PIRATE' - 'lang': 'ro' 'text': 'firaaq' - 'id': '003_174_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سکندر ! حيف ، تو اس کو جواں مردي سمجھتا ہے | گوارا اس طرح کرتے ہيں ہم چشموں کي رسوائي؟' - 'lang': 'en' 'text': 'Alas! Alexander, you deem it void of blame, | Do men of same craft bear each other shame?' - 'lang': 'ro' 'text': 'Sikandar! Haif, Tu Iss Ko Jawan Mardi Samajhta Hai | Gawara Iss Tarah Karte Hain Hum Chashmon Ki Ruswayi?' - 'id': '003_174_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ترا پيشہ ہے سفاکي ، مرا پيشہ ہے سفاکي | کہ ہم قزاق ہيں دونوں ، تو ميداني ، ميں دريائي' - 'lang': 'en' 'text': 'Your craft is blood‐shed and my craft the same, | We are both bandits, in diverse fields play the game!' - 'lang': 'ro' 'text': 'Tera Paisha Hai Saffaki, Mera Paisha Hai Saffaki | Ke Hum Qazzaq Hain Dono, Tu Maidani, Main Daryai!'