--- 'id': '003_196' 'audioUrl': 'http://www.iqbal.com.pk/mp3/Zia%20Muhauddin%20Reads%20Zarb%20e%20Kaleem/591-Bay%20Jurrat-e-rindana%20har%20ishaq%20hai%20rubai.mp3' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'بے جرات رندانہ ہر عشق ہے روباہي' - 'lang': 'en' 'text': 'Without a toper''s courage' 'description': [] 'sher': - 'id': '003_196_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بے جرات رندانہ ہر عشق ہے روباہي | بازو ہے قوي جس کا ، وہ عشق يداللہي' - 'lang': 'en' 'text': 'Without a toper''s courage, Love, Consists of naught save trick and guile | A man, whose Love of God is great, Has brawny arms and is agile.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Be Juraat-e-Rindana Har Ishq Hai Rubahi | Bazoo Hai Qawi Jis Ka, Woh Ishq Yadullahi' - 'id': '003_196_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'جو سختي منزل کو سامان سفر سمجھے | اے وائے تن آساني ! ناپيد ہے وہ راہي' - 'lang': 'en' 'text': 'Alas the love of case and rest, Among the pilgrims seems profound | A man, who journey''s toils may deem, As steed and food, is nowhere found.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Jo Sakhti-e-Manzil Ko Saman-e-Safar Samjhe | Ae Waye Tan Asani ! Na-Paid Hai Woh Raahi' - 'id': '003_196_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': '!وحشت نہ سمجھ اس کو اے مردک ميداني | کہسار کي خلوت ہے تعليم خود آگاہي' - 'lang': 'en' 'text': 'O men of plains, do not think, That I teach the beastly mode and art | The lonely desert arid the mounts, The man Self knowledge can impart.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Wehshat Na Samajh Iss Ko Ae Mard-e-Maidani ! | Kuhsaar Ki Khalwat Hai Taleem-e-Khud Aagahi' - 'id': '003_196_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دنيا ہے رواياتي ، عقبي ہے مناجاتي | !در باز دو عالم را ، اين است شہنشاہي' - 'lang': 'en' 'text': 'This world observes traditions old, In world to come mere hymns can serve | Forge both worlds and stick to God, If kingly grandeur you wish to deserve.' - 'lang': 'ro' 'text': 'Dunya Hai Rawayati, Uqba Hai Manajati | Darbaz Do-Alam Ra, Aeen Ast Shehanshahi !'