--- 'id': '008_014' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'گرچہ شاہین خرد بر سر پروازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'Though the falcon of the brain' 'description': [] 'sher': - 'id': '008_014_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گرچہ شاہین خرد بر سر پروازی ہست | اندرین بادیہ پنھان قدر اندازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'Though the falcon of the brain. Yearneth on the wing to be, | Archers in this desert plain. Wait upon him secretly!' - 'id': '008_014_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'آنچہ ازکار فروبستہ گرہ بگشاید | ہست و در حوصلۂ زمزمہ پروازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'Yet the tied and twisted cord. Lacketh not for remedy: | Singing can the cure afford. Of this hard perplexity.' - 'id': '008_014_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تاب گفتار اگر ہست شناسائی نیست | وای آن بندہ کہ در سینہ او رازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'If the power of speech be there, Yet is knowledge not possessed; | Hapless servant, who doth bear. Such a secret in his breast!' - 'id': '008_014_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گرچہ صد گونہ بصد سوز مرا سوختہ اند | ای خوشا لذت آن سوز کہ ہم سازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'Though a hundred varied ways. They should’burn and ravage me, | There is comfort in my blaze. And a glad felicity.' - 'id': '008_014_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'مردہ خاکیم و سزاوار دل زندہ شدیم | این دل زندہ و ما ، کار خدا سازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'Dust, and dead as dust, are we, Yet a heart we merited: | Lo! the living deity. Heart-engendered in the dead.' - 'id': '008_014_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'شعلۂ سینۂ من خانہ فروز است ولی | شعلہ ئی ہست کہ ہم خانہ براندازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'In my breast there is a flame. Setteth all the house aglow, | Yet it is the very same. That the house doth overthrow.' - 'id': '008_014_007' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تکیہ بر عقل جھان بین فلاطون نکنم | در کنارم دلکی شوخ و نظر بازی ہست' - 'lang': 'en' 'text': 'Plato’s mind the world described, Yet I will not trust in it, | For a heart is in my side. Bold to view the infinite.'