--- 'id': '008_056' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': 'نفس شمار بہ پیچاک روزگار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'One by one we count our breath' 'description': [] 'sher': - 'id': '008_056_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'نفس شمار بہ پیچاک روزگار خودیم | مثال بحر خروشیم و درکنار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'One by one we count our breath. On the narrow road to death; | Like a raging sea we roar. As we walk along the shore.' - 'id': '008_056_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اگرچہ سطوت دریا امان بکس ندہد | بخلوت صدف او نگاہدار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'Though the terror of the sea. Gives to none security, | In the secret of the shell. Self-preserving we may dwell.' - 'id': '008_056_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ز جوہری کہ نہان است در طبیعت ما | مپرس صیرفیان را کہ ما عیار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'Ask them not to price the heart, Money-changers of the mart; | We can estimate alone. The true merit of our stone.' - 'id': '008_056_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'نہ از خرابۂ ما کس خراج می خواہد | فقیر راہ نشینیم و شہریار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'Tribute none is asked of us. For our fiefdom ruinous; | Beggars sitting by the road, We are princes of our- blood.' - 'id': '008_056_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'درون سینۂ ما دیگری چہ بوالعجبی است | کرا خبر کہ توئی یا کہ ما دچار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'There is one (O wonderful!). Dwells beside me in my soul; | Who shall say, if it be thee. Or myself, I meet in me?' - 'id': '008_056_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گشای پردہ ز تقدیر آدم خاکی | کہ ما بہ رھگذر تو در انتظار خودیم' - 'lang': 'en' 'text': 'Draw aside fate’s veil, I pray, From this Adam shaped of clay; | On thy path precipitate. For our coming we await.'