--- 'id': '010_001' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': "\uFEFFبخوانندۂ کتاب" - 'lang': 'en' 'text': 'TO THE READER OF THE BOOK' 'description': [] 'sher': - 'id': '010_001_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سپاہ تازہ برانگیزم از ولایت عشق | کہ در حرم خطری از بغاوت خرد است' - 'lang': 'en' 'text': 'I raise a new army from the Kingdom of Love; | for there is danger of revolt by the Intellect against the Sanctuary.' 'notes': - 'phrase': 'Sanctuary.' 'meaning': 'Sanctuary, Haram, the sacred precincts at Mecca. For Iqbal, this word also stands for Muslims or Muslim society.' 'occurrence': !!int '1' - 'id': '010_001_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'زمانہ ہیچ نداند حقیقت او را | جنون قباست کہ موزون بقامت خرد است' - 'lang': 'en' 'text': 'The world does not know the real nature of Madeness : | it is a garment that fits the Intellect perfectly.' 'notes': - 'phrase': 'Madeness' 'meaning': 'Madness (Junun), in Iqbal, stands for Intuition and Love in contrast to Intellect and Reason. See my articles Intellect and Intuition . . ." in Iqbal, IV/3 (January 1956), 60-105 and " ''Iim wa ''Ishq" in Adabi Dunya, "Iqbal Number" (1972), p. 24.' 'occurrence': !!int '1' - 'id': '010_001_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بہ آن مقام رسیدم چو در برش کردم | طواف بام و در من سعادت خرد است' - 'lang': 'en' 'text': 'Donning this garment, I attained to a station | where it would be honour for the Intellect to walk around my house (like a pilgrim).' - 'id': '010_001_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گمان مبر کہ خرد را حساب و میزان نیست | نگاہ بندۂ مؤمن قیامت خرد است' - 'lang': 'en' 'text': 'Don''t think that the Intellect is exempt from the final reckoning: | one look from the believer judges it as if on Judgment Day.' 'notes': - 'phrase': 'Day.' 'meaning': 'See the Qur''an, xxi. 47 and xvii. 13.' 'occurrence': !!int '1'