--- 'id': '010_007' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': "\uFEFFفقر" - 'lang': 'en' 'text': 'FAQR' 'description': [] 'sher': - 'id': '010_007_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'چیست فقر ای بندگان آب و گل | یک نگاہ راہ بین یک زندہ دل' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر کار خویش را سنجیدن است | بر دو حرف لا الہ پیچیدن است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_003' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر خیبر گیر با نان شعیر | بستۂ فتراک او سلطان و میر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_004' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر ذوق و شوق و تسلیم و رضاست | ما امینیم این متاع مصطفی است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_005' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر بر کروبیان شبخون زند | بر نوامیس جہان شبخون زند' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_006' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بر مقام دیگر اندازد ترا | از زجاج ، الماس می سازد ترا' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_007' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'برگ و ساز او ز قرآن عظیم | مرد درویشی نگنجد در گلیم' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_008' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گرچہ اندر بزم کم گوید سخن | یک دم او گرمی صد انجمن' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_009' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بی پران را ذوق پروازے دہد | پشہ را تمکین شہبازی دہد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_010' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'با سلاطین در فتد مرد فقیر | از شکوہ بوریا لرزد سریر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_011' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'از جنون می افکند ہوئی بہ شہر | وا رہاند خلق را از جبر و قہر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_012' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'می نگیرد جز بہ آن صحرا مقام | کاندرو شاہین گریزد از حمام' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_013' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'قلب او را قوت از جذب و سلوک | پیش سلطان نعرہ او ’’لاملوک‘‘' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_014' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'آتش ما سوزناک از خاک او | شعلہ ترسد از خس و خاشاک او' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_015' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بر نیفتد ملتی اندر نبرد | تا درو باقیست یک درویش مرد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_016' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'آبروی ما ز استغنای اوست | سوز ما از شوق بی پروای اوست' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_017' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'خویشتن را اندر این آئینہ بین | تا ترا بخشند سلطان مبین' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_018' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'حکمت دین دل نوازیہای فقر | قوت دین بی نیازیہای فقر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_019' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'مؤمنان را گفت آن سلطان دین | ’’مسجد من این ھمہ روی زمین‘‘' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_020' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'الامان از گردش نہ آسمان | مسجد مؤمن بدست دیگران' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_021' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سخت کوشد بندۂ پاکیزہ کیش | تا بگیرد مسجد مولای خویش' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_022' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ایکہ از ترک جہان گوئے ، مگو | ترک این دیر کہن تسخیر او' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_023' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'راکبش بودن ازو وارستن است | از مقام آب و گل برجستن است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_024' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'صید مؤمن این جہان آب و گل | باز را گوئی کہ صید خود بہل' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_025' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'حل نشد این معنی مشکل مرا | شاہین از افلاک بگریزد چرا' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_026' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وای آن شاہین کہ شاہینی نکرد | مرغکی از چنگ او نامد بدرد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_027' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'درکنامی ماند زار و سرنگون | پر نزد اندر فضای نیلگون' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_028' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر قرآن احتساب ہست و بود | نی رباب و مستی و رقص و سرود' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_029' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر مؤمن چیست؟ تسخیر جہات | بندہ از تأثیر او مولا صفات' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_030' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر کافر خلوت دشت و در است | فقر مؤمن لرزۂ بحر و بر است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_031' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'زندگے آنرا سکون غار و کوہ | زندگی این را ز مرگ باشکوہ' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_032' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'آن خدارا جستن از ترک بدن | این خودے را بر فسان حق زدن' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_033' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'آن خودی را کشتن و وا سوختن | این خودی را چون چراغ افروختن' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_034' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر چون عریان شود زیر سپہر | از نہیب او بلرزد ماہ و مہر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_035' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر عریان گرمی بدر و حنین | فقر عریان بانگ تکبیر حسین' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_036' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'فقر را تا ذوق عریانی نماند | آن جلال اندر مسلمانی نماند' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_037' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'وای ما ای وای این دیر کہن | تیغ لا در کف نہ تو داری نہ من' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_038' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دل ز غیر اﷲ بپرداز ایجوان | این جھان کہنہ در باز ایجوان' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_039' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تا کجا بی غیرت دین زیستن | ای مسلمان مردن است این زیستن' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_040' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'مرد حق باز آفریند خویش را | جز بہ نور حق نبیند خویش را' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_041' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بر عیار مصطفی خود را زند | تا جہانی دیگری پیدا کند' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_042' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'آہ زان قومی کہ از پا برفتاد | میر و سلطان زاد و درویشی نزاد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_043' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'داستان او مپرس از من کہ من | چون بگویم آنچہ ناید در سخن' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_044' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'در گلویم گریہ ھا گردد گرہ | این قیامت اندرون سینہ بہ' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_045' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'مسلم این کشور از خود ناامید | عمر ہا شد با خدا مردی ندید' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_046' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'لاجرم از قوت دین بدظن است | کاروان خویش را خود رہزن است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_047' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'از سہ قرن این امت خوار و زبون | زندہ بی سوز و سرور اندرون' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_048' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'پست فکر و دون نہاد و کور ذوق | مکتب و ملای او محروم شوق' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_049' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'زشتی اندیشہ او را خوار کرد | افتراق او را ز خود بیزار کرد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_050' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تا نداند از مقام و منزلش | مرد ذوق انقلاب اندر دلش' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_051' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'طبع او بی صحبت مرد خبیر | خستہ و افسردہ و حق ناپذیر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_052' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بندۂ رد کردۂ مولاست او | مفلس و قلاش و بی پرواست او' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_053' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'نی بکف مالی کہ سلطانی برد | نی بدل نوری کہ شیطانی برد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_054' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'شیخ او لرد فرنگے را مرید | گرچہ گوید از مقام با یزید' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_055' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'گفت دین را رونق از محکومی است | زندگانے از خودی محرومی است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_056' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دولت اغیار را رحمت شمرد | رقص ھا گرد کلیسا کرد و مرد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_057' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ای تہی از ذوق و شوق و سوز و درد | می شناسی عصر ما با ما چہ کرد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_058' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'عصر ما ما را ز ما بیگانہ کرد | از جمال مصطفے بیگانہ کرد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_059' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سوز او تا از میان سینہ رفت | جوھر آئینہ از آئینہ رفت' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_060' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'باطن این عصر را نشاختی | داو اول خویش را در باختی' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_061' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تا دماغ تو بہ پیچاکش فتاد | آرزوی زندہ ئے در دل نزاد' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_062' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'احتساب خویش کن از خود مرو | یکدو دم از غیر خود بیگانہ شو' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_063' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تا کجا این خوف و وسواس و ہراس | اندر این کشور مقام خود شناس' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_064' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'این چمن دارد بسی شاخ بلند | بر نگون شاخ آشیان خود مبند' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_065' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'نغمہ داری در گلو ای بیخبر | جنس خود بشناس و با زاغان مپر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_066' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'خویشتن را تیزی شمشیر دہ | باز خود را در کف تقدیر دہ' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_067' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'اندرون تست سیل بی پناہ | پیش او کوہ گران مانند کاہ' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_068' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'سیل را تمکین ز نا آسودن است | یک نفس آسودنش نابودن است' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_069' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'من نہ ملا ، نے فقیہ نکتہ ور | نی مرا از فقر و درویشی خبر' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_070' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'در رہ دین تیز بین و سست گام | پختۂ من خام و کارم ناتمام' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_071' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'تا دل پر اضطرابم دادہ اند | یک گرہ از صد گرہ بگشادہ اند' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing' - 'id': '010_007_072' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': '’’از تب و تابم نصیب خود بگیر | بعد ازین ناید چو من مرد فقیر‘‘' - 'lang': 'en' 'text': '# translation missing | # translation missing'