--- 'id': '011_001' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': "\uFEFFدل ما بیدلان بردند و رفتند" - 'lang': 'en' 'text': 'CHAPTER 1 - I' 'description': [] 'sher': - 'id': '011_001_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'دل ما بیدلان بردند و رفتند | مثال شعلہ افسردند و رفتند' - 'lang': 'en' 'text': 'They held the loveless is heart and went away, | Like flame they faded in a doleful way.' - 'id': '011_001_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بیا یک لحظہ با عامان درآمیز | کہ خاصان بادہ ہا خوردند و رفتند' - 'lang': 'en' 'text': 'Prithee come to ‘Commons’ for a short while, | Thy chosen took ‘the wines’ and left this soil.' 'notes': - 'phrase': 'soil.' 'meaning': 'Line 5, 6 and 8 There is a repetition of ''went away'' (as rhyme) in the Persian quatrain of Iqbal which looks beautiful there, but, contrary to poetical practice in English.' 'occurrence': !!int '1'