--- 'id': '011_207' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': "\uFEFFچہ خوش زد ترک ملاحی سرودی" - 'lang': 'en' 'text': 'VI-VI' 'description': [] 'sher': - 'id': '011_207_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'چہ خوش زد ترک ملاحی سرودی | رخ او احمری چشمش کبودی' - 'lang': 'en' 'text': 'That Turkish seaman how sang a song gay, | His purple face beamed with eyes blue gray.' - 'id': '011_207_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بہ دریا گر گرہ افتد بہ کارم | بجز طوفان نمیخواھم گشودی' - 'lang': 'en' 'text': 'When I see a gale my heart then regales, | To tempest time ties my hardihood hails!' 'notes': - 'phrase': 'hails!' 'meaning': 'Iqbal uses ''girah'' (a tie, whirl pool, a storm) in line 3 and 4.' 'occurrence': !!int '1'