--- 'id': '011_352' 'audioUrl': '' 'heading': - 'lang': 'ur' 'text': "\uFEFFبگو از من بہ پرویزان این عصر" - 'lang': 'en' 'text': 'I-VII' 'description': [] 'sher': - 'id': '011_352_001' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'بگو از من بہ پرویزان این عصر | نہ فرہادم کہ گیرم تیشہ در دست' - 'lang': 'en' 'text': 'To tyrants of this age I would thus say, | An axe I use not in the Farhad’s way.' - 'id': '011_352_002' 'meta': !!bool 'false' 'sherContent': - 'lang': 'ur' 'text': 'ز خاری کو خلد در سینۂ من | دل صد بیستون را میتوان خست' - 'lang': 'en' 'text': 'From the prick of thorn I cherish in heart, | A mountain’s heart too could be torn apart.' 'notes': - 'phrase': 'apart.' 'meaning': ' In text Iqbal says ''Pervez'' of this age, a title of the old kings of Persia, tyrants of that age. In Persian legends Farhad was the lover of Shirin, a princess of Persia, who was entrusted the task of making a canal from a mountain (called Baestoon).' 'occurrence': !!int '1'