# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-22 18:20-0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: gen_red_text_explainer.py:36 msgid "Red Text Explainer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:37 msgid "English" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:38 msgid "Apocalyptech" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:39 msgid "Inspired by Ezeith's BL2 Red Text Explainer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:40 msgid "Adds explanations in the red text for all legendary/unique weapons and grenade mods. Shields, COMs, and Artifacts have been omitted since they already detail their special functions on the card text." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:60 msgid "https://apocalyptech.com/contact.php" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:72 msgid "corrosive" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:75 msgid "cryo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:78 msgid "incendiary" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:79 msgid "ignite" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:80 msgid "ignites" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:83 msgid "radiation" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:84 msgid "radioactive" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:87 msgid "shock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:88 msgid "electrocute" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:89 msgid "electrocutes" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:92 msgid "explosive" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:117 msgid "all effects on card" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:124 msgid "9-Volt" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:126 msgid "Contact." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:127 msgid "7 pellets in inverted triangle, alt mode changes zoom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:128 msgid "AAA" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:130 msgid "Hold on! They're lithium!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:131 msgid "always shock, 6 projectiles in shape of [bold]A[/bold]" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:132 msgid "ASMD" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:134 msgid "You planning a follow-up?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:135 msgid "instant fire, Unreal shock-rifle-alike" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:136 msgid "Agonizer 1500" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:138 msgid "Bow to Drell, the pot roast king." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:139 msgid "3 explosive sawblades which home in on enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:140 msgid "Alchemist" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:142 msgid "You can't gain something without giving something in return." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:143 msgid "gyrojets deal shock damage, player takes small shock damage on hit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:144 msgid "Amazing Grace" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:146 msgid "Memento mori." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:147 msgid "critical hits add 1 bullet to mag" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:148 msgid "Amber Management" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:150 msgid "Will end your soul." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:151 msgid "anger kills increase damage, Happiness kills heal" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:152 msgid "Baby Maker ++" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:154 msgid "Safety off." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:155 msgid "reloads explode into 4 homing projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:156 msgid "Back Ham" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:158 msgid "Synthetic Vercuvian ham. Typhon DeLeon approved." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:159 msgid "reduced damage from behind, chance to reflect when charged" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:160 msgid "Band of Sitorak" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:162 msgid "I said, “biiiiiiiiiiiitttccchhhh...”" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:163 msgid "+22% weapon damage when depleted, 25% max health" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:164 msgid "Bangarang" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:166 msgid "To die would be a grand adventure." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:167 msgid "spins horizontally and sprays bullets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:168 msgid "Barrage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:170 msgid "Quick maths." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:171 msgid "always burst, alt fire mode toggles zoom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:172 msgid "Bearcat" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:174 msgid "I love the smell of popcorn in the morning." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:175 msgid "3 bouncing grenades in horizontal row, 4 ammo per shot" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:176 msgid "Bekah" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:178 msgid "Shoot them in the face. Twice." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:179 msgid "splits into horizontal pattern of 3 bullets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:180 msgid "Big Boom Blaster" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:182 msgid "For all your big boom blasting needs!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:183 msgid "boosters restore shields, grenade, and ammo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:184 msgid "The Big Succ" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:186 msgid "What dat underbarrel do?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:187 msgid "grenade underbarrel" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:188 msgid "Bitch" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:190 msgid "If you can't handle me at my worst..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:192 msgid "Black Flame" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:194 msgid "A virgin lit the candle." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:195 msgid "just mission-related" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:196 msgid "Black Hole" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:198 msgid "She’s gone from suck to blow." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:199 msgid "nova pushes enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:200 msgid "Bone Shredder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:202 msgid "THE LEAD WIND BLOWS!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:204 msgid "The Boo+" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:206 msgid "We gotchu." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:207 msgid "on reload, becomes a turret with legs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:208 msgid "Boom Sickle / Sickle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:210 msgid "Swing the sickle!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:211 msgid "blasts in shape of sickle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:212 msgid "The Boring Gun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:214 gen_red_text_explainer.py:778 msgid "This is beyond science." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:215 msgid "shoots 3 sawblades that roll along the ground" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:216 msgid "Brainstormer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:218 msgid "Let's put our heads together." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:219 msgid "7 projectiles in lightning bolt pattern, hit targets chain heavily" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:220 msgid "Brashi's Dedication" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:222 msgid "Three sims are better than one." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:223 msgid "three projectiles, two orbiting the middle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:224 msgid "Breath of the Dying" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:226 msgid "VexHelElEldZodEth." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:227 msgid "kills make the enemy explode, releasing corrosive balls" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:228 msgid "Breeder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:230 msgid "Man hands on misery to man." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:231 msgid "projectiles stick and spawn 2 extra arcing projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:232 msgid "Burning Summit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:234 msgid "Can we get some 1G's in the chat?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:235 msgid "explodes in your face" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:236 msgid "The Butcher" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:238 msgid "Fresh meat!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:239 msgid "chance to refill mag by random amount when fired" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:240 msgid "Buttplug" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:242 msgid "You plug 'em, and they'll be on their butt." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:243 msgid "double melee damage from behind" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:244 msgid "Carrier" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:246 msgid "I have arrived." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:247 msgid "hits spawn additional homing bullets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:248 msgid "Chocolate Thunder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:250 msgid "Boom chocolaka!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:251 msgid "exploding cake!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:252 msgid "Chomper" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:254 msgid "Shotguna dentata!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:255 msgid "teeth of Terramorphous; extra projectiles disappear after second bite" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:256 msgid "Chupa's Organ" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:258 msgid "Cabrón." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:259 msgid "sticks to a target and drains their health, healing player" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:260 msgid "Cloud Kill" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:262 msgid "Now, you will rise." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:263 msgid "creates corrosive cloud" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:264 msgid "Cold Shoulder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:266 msgid "Say “freeze”!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:268 msgid "The Companion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:270 msgid "You can't take the sky from me." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:271 msgid "cannot ignite without critical hit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:272 msgid "Conference Call" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:274 msgid "Let's just ping everyone all at once." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:275 msgid "shots split on hit / after a time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:276 msgid "Creeping Death" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:278 msgid "I creep across the land." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:279 msgid "fires orbs that stick to the surface and follow the gun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:280 msgid "Crit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:282 msgid "Slippery when wet." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:283 msgid "heals player, has a chance to drop when reloading" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:284 msgid "Crossroad" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:286 msgid "Open the gate for me." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:287 msgid "instant fire, 3 projectiles/2 ammo per shot, bursts of 6" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:288 msgid "Cutsman" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:290 msgid "Little android man, born without a soul." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:291 msgid "projectiles stretch horizontally" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:292 msgid "Damned" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:294 msgid "Well, I'll be..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:295 msgid "hyperion-style shield" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:296 msgid "Dead Chamber" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:298 msgid "You're not playing the odds, friend." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:299 msgid "50% chance to buff weapon on reload" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:300 msgid "Deluxe Badass Combustor" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:302 msgid "Take it up to eleven!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:303 msgid "XP, Loot boos up to level 10" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:304 msgid "Destructo Spinner" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:306 msgid "I've been hired for destruction." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:307 msgid "both elements fire in corkscrew, alt mode determines splash type" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:308 msgid "Devastator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:310 msgid "Hail." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:311 msgid "slower projectiles, increased blast radius, 2-round burst" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:312 msgid "Devils Foursum" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:314 msgid "I love it when a plan comes together." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:315 msgid "3 projectiles reconverge after a short distance" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:316 msgid "Devoted" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:318 msgid "This is your champion." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:319 msgid "instant fire, fire rate increases over time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:320 msgid "The Dictator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:322 msgid "Let them hate me, so that they will but fear me." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:323 msgid "3 bullets in rifle mode, 7 in bipod mode" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:324 msgid "Diamond Butt Bomb" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:326 msgid "Bye bye, Li'l Butt Stallion!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:327 msgid "homing Butt Stallions" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:328 msgid "The Duc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:330 msgid "Fire that off to me real quick." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:331 msgid "bullets stick to foes and explode after delay, crits ricochet 2" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:332 msgid "E-Gone" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:334 msgid "Don't cross the streams." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:335 gen_red_text_explainer.py:1259 msgid "continuous laser beam" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:340 msgid "ECHO-2" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:342 msgid "Do not look directly at ECHO-2." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:344 msgid "no special effects, despite what the internet says" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:345 msgid "Embrace the Pain" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:347 msgid "It hurts, hahahahaha! IT HURTS!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:348 msgid "will ignite player; during overheat, consumes no ammo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:349 msgid "EMP" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:351 msgid "Drop the shields." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:352 msgid "only damages shields" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:353 msgid "The Emperor's Condiment" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:355 msgid "I am the punishment of the food gods." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:356 msgid "shoots laser beam that looks like mustard" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:357 msgid "Earworm" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:359 msgid "The deadliest summer hit." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:360 msgid "plays music while in use" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:361 msgid "Echo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:363 msgid "Don't make me repeat myself." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:364 msgid "sticky rounds explode 3 times" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:365 msgid "Epicenter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:367 msgid "It burns, burns, burns." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:368 msgid "ring of 13 orbs which deal incendiary damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:369 msgid "Exterminator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:371 msgid "Give me sugar." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:372 msgid "extra damage to bugs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:373 msgid "Extreme Hangin' Chadd" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:375 msgid "So Chadd's not even real?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:376 msgid "does not consume ammo, very sturdy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:377 msgid "Face-puncher" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:379 msgid "Man your own jackhammer." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:380 msgid "listed damage based on character's melee damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:381 msgid "Faisor" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:383 msgid "Set Faisers to kill." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:384 msgid "fires elemental bolts" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:385 msgid "Fastball" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:387 msgid "Forget the curveball Ricky, give him the heater." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:388 msgid "flat arc and fast travel speed" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:389 msgid "Fearmonger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:391 msgid "I can't control their fear, only my own." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:392 msgid "shoots multiple projectiles in square, which explode after short delay" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:393 msgid "Fingerbiter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:395 msgid "I suppose you are wondering about my bandages." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:396 msgid "bullets ricochet up to 4 times, travel in arcs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:397 gen_red_text_explainer.py:401 msgid "Firestorm" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:399 msgid "Soon afterwards, the cloud descended upon the earth." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:400 msgid "calls down rain of meteors" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:403 msgid "Seek shelter immediately." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:404 msgid "spawns 3 incendiary orbs around impact" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:405 msgid "Flakker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:407 msgid "Flak the world." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:408 msgid "continuously generate explosions" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:409 msgid "The Flood" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:411 msgid "Take us." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:412 gen_red_text_explainer.py:436 msgid "full auto" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:413 msgid "Freeman" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:415 msgid "The right man in the wrong place can make all the difference in the world." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:416 msgid "rockets follow crosshairs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:417 msgid "Front Loader" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:419 msgid "You could always use a little more life insurance." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:420 msgid "converts health to shields" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:421 msgid "Frozen Heart" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:423 msgid "I feel... cold." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:424 msgid "return nova damage as health" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:425 msgid "Fungus Among Us" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:427 msgid "Turn on, tune in, drop out." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:428 msgid "creates mushroom on impact which explodes into corrosive cloud" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:429 msgid "The Garcia" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:431 msgid "Rooty-tooty, pointy-shooty." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:432 msgid "increased mag size" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:433 msgid "Gatling Gun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:435 msgid "Watch me crank it, watch me roll." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:437 msgid "Gettleburger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:439 msgid "Dayum. Dayum! DAYUM!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:440 msgid "fires cheeseburgers" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:441 msgid "Ghast Call" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:443 msgid "To you I am past, a story to tell." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:444 msgid "launches a ghast skull which creates ghast rift" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:445 msgid "Girth Blaster Elite (joke weapon)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:447 msgid "Don't go to pieces on me." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:448 msgid "joke gun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:449 msgid "Golden Touch" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:451 msgid "I wanna know where the gold at." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:453 msgid "Gunerang" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:455 msgid "Give it a burl." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:456 msgid "discarded weapon returns to player" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:457 msgid "Hail" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:459 msgid "What plaything can you offer me today?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:460 msgid "parabolic projectiles, player is healed" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:461 msgid "Hand of Glory" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:463 msgid "By one, by two, by three!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:464 msgid "bursts of 2 with a short delay after 3 bursts" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:465 msgid "Handsome Jackhammer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:467 msgid "Everyone thinks they are the hero of their own story." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:468 msgid "Tediore-like reload, Jack voice module" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:469 msgid "Headsplosion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:471 msgid "That happens all the time." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:472 msgid "explosive rounds, crits ricochet three rounds" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:473 msgid "Heckle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:475 msgid "Am I evil?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:477 msgid "Hellfire" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:479 msgid "We don't need no... something..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:480 msgid "alt fire toggles zoom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:481 msgid "Hellshock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:483 msgid "I had not thought death had undone so many." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:484 msgid "projectiles switch element on bounce" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:485 msgid "Hellwalker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:487 msgid "So, my demons. Your time has come." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:488 msgid "pentagram fire pattern, DOOM sfx" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:489 msgid "Hex" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:491 msgid "Keeper of the stars, I hope to never find..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:492 msgid "homing, does high elemental damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:493 msgid "Hive" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:495 msgid "Full of bees." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:496 msgid "generates homing rockets on impact" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:497 msgid "The Horizon" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:499 msgid "You can't leave. She won't let you." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:500 msgid "reloaded weapon can be shot to create singularity" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:501 msgid "Hornet" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:503 msgid "Fear the swarm!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:504 msgid "6-round burst, alt fire toggles zoom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:505 msgid "Hot Drop" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:507 msgid "We are coming out hot." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:508 msgid "creates incendiary pool and launches 2 small projectiles on impact" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:509 msgid "The Hunt(ed)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:511 msgid "So dead." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:514 msgid "The Hunt(er)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:516 msgid "So big." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:519 msgid "The Hunt(ress)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:521 msgid "So angry." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:524 msgid "Hunter-Seeker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:526 msgid "Grip tightly." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:527 msgid "drone homes in on enemies while shooting" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:528 msgid "Hyde" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:530 msgid "Yes, I am." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:532 msgid "Hyper-Hydrator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:534 msgid "Moister is noice-ter." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:535 msgid "instant fire, alt fire increases shock damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:536 msgid "Hyperfocus XZ41" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:538 msgid "My line has ended." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:539 msgid "hits spawn two bouncy ricochets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:540 msgid "The Ice Queen" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:542 msgid "Let it go!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:544 msgid "Impaler" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:546 msgid "Out for a walk, bitch." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:547 msgid "homing spikes when damaged by bullets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:548 msgid "Infinity" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:550 msgid "It's closer than you think! (no it isn't)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:551 msgid "does not consume ammo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:552 msgid "It's Piss" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:554 msgid "Hey you guys!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:555 msgid "clears status effects from allies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:556 msgid "Jericho" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:558 msgid "I prefer the weapon you only need to fire once." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:559 msgid "shots rise into air, explode, release 3 downward projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:560 msgid "Kaos" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:562 msgid "Grants the mystical art of exploding smallhands." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:563 msgid "killed enemies generate a large matching-element explosion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:564 msgid "Kenulox" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:566 msgid "Live life like it's early access." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:567 msgid "1-ammo shot cost, alt fire toggles zoom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:568 msgid "Kevin's Chilly" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:570 msgid "This one goes to keleven." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:571 msgid "just mission item" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:572 msgid "Kill-o'-the-Wisp" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:574 msgid "Some say it can lead you to your fate." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:575 msgid "slow sphere which detonates on fixed distance" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:576 msgid "The Killing Word" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:578 msgid "His word will carry death eternal." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:579 msgid "oscillating projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:580 msgid "King's Call / Queen's Call" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:582 msgid "Life is ours, we live it our way." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:583 msgid "crits return 3 to mag and ricochet 3" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:584 msgid "Krakatoa" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:586 msgid "Get him angry and he's bound to erupt." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:587 msgid "killed enemies generate volcano" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:588 msgid "Kryll" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:590 msgid "Besiege!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:591 msgid "MIRV whose children become fast-moving homing mini-MIRVs after a short time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:592 msgid "L0V3M4CH1N3" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:594 msgid "Love always undermines righteous action." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:595 msgid "bullets in heart pattern" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:596 msgid "Laser-Sploder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:598 msgid "LASERS ≠ EXPLOSIONS?!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:599 msgid "simultaneous beam and rockets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:600 msgid "Lead Sprinkler" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:602 msgid "Splish splash." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:603 msgid "hits spawn extra pellets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:604 msgid "The Leech" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:606 msgid "Today, a new emperor must seize the throne." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:607 msgid "alt fire ignites enemies and heals the player" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:608 msgid "Linc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:610 msgid "Power is pizza." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:612 msgid "Linoge" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:614 msgid "My name is Legion, for we are many." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:615 msgid "rounds ricochet" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:616 msgid "The Lob" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:618 msgid "Everything has to be magical." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:619 msgid "slow-moving orb which passes through enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:620 msgid "Long Musket" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:622 msgid "Say “cryptocurrency”!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:623 msgid "shoots flames, reload becomes walking flamethrower" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:624 msgid "Loop of 4N631" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:626 msgid "Executing phaseshift." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:627 msgid "improves action skill cooldown when depleted" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:628 msgid "Lucian's Call" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:630 msgid "What happened?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:631 msgid "crits return 2 rounds and ricochet 2" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:632 msgid "Lyuda" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:634 msgid "Man killer." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:635 msgid "spawns 2 additional projectiles eventually" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:636 msgid "MSRC AUto-Dispensary" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:638 msgid "Better living through medical science." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:639 msgid "drops a variety of effects" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:640 msgid "Maggie" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:642 msgid "Monty's wife don't take no guff." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:643 msgid "very good masher" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:644 msgid "Magnificent" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:646 msgid "Yedesh na den', khleba beri na nedelyu." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:648 msgid "Malak's Bane" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:650 msgid "Welcome to the end." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:651 msgid "projectiles bounce, alt is shotgun-style blast" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:652 msgid "Manic Pixie Dream Gun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:654 msgid "It's all in your head." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:655 msgid "reloads will sometimes drop the gun, which will run away and must be caught to retrieve the weapon" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:656 msgid "Masterwork Crossbow" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:658 msgid "All craftsdwarfship is of the highest quality." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:659 msgid "arcing projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:660 msgid "Mendel's Multivitamin Shield" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:662 msgid "Give it to me straight." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:663 msgid "increased health and regeneration while charged" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:664 msgid "Messy Breakup" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:666 msgid "It's complicated." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:667 msgid "drone support, unique voice module" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:668 msgid "Mind-Killer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:670 msgid "I must not fear. Fear is the mind-killer." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:671 msgid "instant fire, circle pattern while hip-firing, plus sign while zoomed" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:672 msgid "Miss Moxxi's Vibra-Pulse" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:674 msgid "Why not turn me on?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:675 msgid "energy beam which chains lightning, heals the player" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:676 msgid "Mongol" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:678 msgid "Man is a horde animal." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:679 msgid "main rocket spawns smaller rockets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:680 msgid "Monocle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:682 msgid "One is enough." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:683 msgid "extremely high crit damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:684 msgid "Moxxi's Bouncing Pair" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:686 msgid "Prepare for trouble, and make it double." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:687 msgid "2 grenades at once - shock and incendiary - and heals player" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:688 msgid "Moxxi's Embrace" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:690 msgid "Want to see a magic trick?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:691 msgid "when depeleted, heals all players" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:692 msgid "Mr Caffeine" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:694 msgid "I don’t want my coffee shaking!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:695 msgid "increased reload and fire rate when recharged, reduced while depleted" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:696 msgid "NOG Potion #9" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:698 msgid "That's a horse of a different color!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:699 msgid "converts NOGs to fight for you for 12 seconds" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:700 msgid "Nagata" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:702 msgid "Beltalowda!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:703 msgid "ring of projectiles launched in spiral" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:704 msgid "Nemesis" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:706 msgid "A righteous infliction of retribution." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:707 msgid "chance to deal additional shock damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:708 msgid "Night Flyer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:710 msgid "I have one rule." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:711 msgid "damages enemies to 1HP, alt fire toggles zoom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:712 msgid "Night Hawkin" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:714 msgid "Stranger than things." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:715 msgid "cryo during day, incendiary at night, increased elemental chance with each hit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:716 msgid "Nimble Jack" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:718 msgid "Jack be nimble, Jack be quick, Jack jump up and kill lunatics." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:719 msgid "crits don't consume ammo, increased accuracy when airborne" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:720 msgid "Nova Berner" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:722 msgid "Feel the Bern." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:723 msgid "releases nova when depleted and recharged" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:724 msgid "Null Pointer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:726 msgid ":-D" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:728 msgid "Occultist" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:730 msgid "The only way you can control people is to lie to them." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:731 msgid "swirling projectiles which can explode" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:732 msgid "Ogre" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:734 msgid "It's all ogre now." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:735 msgid "missiles instead of bullets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:736 msgid "Omniloader" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:738 msgid "Omnilock. Omniload. Omnideath." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:739 msgid "reloading also reloads other equipped weapons" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:740 msgid "One Pump Chump" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:742 msgid "I swear, that has never happened before." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:743 msgid "50% chance not to consume ammo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:744 msgid "Pa's Rifle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:746 msgid "He'd want you to have it." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:747 msgid "crits ricochet 3" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:748 msgid "Pain is Power" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:750 msgid "Nobody kills me but ME!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:751 msgid "does not break, deals incendiary damage to player when overheated" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:752 msgid "Peacemonger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:754 msgid "Look around, chief. You've got a right to protect yourself." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:755 msgid "fires rocket which eventually splits up" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:756 msgid "Pestilence" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:758 msgid "Go forth conquering, and to conquer." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:759 msgid "when broken, player becomes radioactive" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:760 msgid "Phebert" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:762 msgid "Faster than all estimates." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:763 msgid "instant (hitscan) projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:764 msgid "Polybius" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:766 msgid "21. 11. 33. 14. 24. 42." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:767 msgid "fires in 4x4 grid pattern" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:768 msgid "Porcelain Pipe Bomb" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:770 msgid "Slinkin', beamin', splooshin'." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:771 msgid "spawns several child grenades when main one lands" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:772 msgid "Porta-Pooper 5000" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:774 msgid "Never washes out." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:775 msgid "fires feces" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:776 msgid "Portals and Shite" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:779 msgid "unimplemented gun - nothing special about it" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:780 msgid "Predatory Lending" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:782 msgid "Bullets are cheap, but not that cheap." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:783 msgid "uses cash as ammunition: $1/shot" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:784 msgid "Projectile Recursion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:786 msgid "See green text for description." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:787 msgid "tightly-grouped projectiles which bounce, must charge per shot" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:788 msgid "Psycho Stabber" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:790 msgid "Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa fa..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:791 msgid "fires knives in arcs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:792 msgid "Quadomizer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:794 msgid "Damn near killed ‘em." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:795 msgid "fires 4 rockets in horizontal line, cycles between radiation, corrosive, and incendiary" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:796 msgid "Quasar" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:798 msgid "E=mc^(OMG)/wtf" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:799 msgid "pulls enemies in, and chains shock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:800 msgid "R.Y.N.A.H." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:802 msgid "You've had this one coming a long time." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:803 msgid "2 slow orbs which damage nearby enemies, and fire faster rockets at them upon explosion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:804 msgid "Re-Charger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:806 msgid "Once more, with feeling." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:807 msgid "no recharge delay when depleted (20sec cooldown)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:808 msgid "Rebel Yell" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:810 msgid "When you charge, yell like Furies." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:811 msgid "regular bullets deal normal damage, trackers deal shock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:812 msgid "Rectifier" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:814 msgid "You conduit." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:815 msgid "when depleted, electrocutes nearby enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:816 msgid "Red Card" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:818 msgid "All studs." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:819 msgid "sliding into enemies drains all shields and does bonus damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:820 msgid "Red Queen" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:822 msgid "OFF WITH THEIR HEADS!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:823 msgid "grenade splits in two with laser connecting them" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:824 msgid "Red Suit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:826 msgid "Warning. Containment failure." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:827 msgid "constantly deals radiation damage to nearby enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:828 msgid "Redistributor (mission reward)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:830 gen_red_text_explainer.py:1093 msgid "Man's reach exceeds his imagination." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:832 msgid "Redline" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:834 msgid "I live my life a quarter mag at a time." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:835 msgid "increased fire rate with weapon charge-up" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:836 msgid "Revengenader" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:838 msgid "Don’t get mad, get explosives." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:839 msgid "when depleted, drops a grenade based on equipped mod" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:840 msgid "Ripper" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:842 msgid "They say I'm a doctor now." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:843 msgid "deals more damage to enemies that have been hit by melee" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:844 msgid "Rogue-Sight" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:846 gen_red_text_explainer.py:1303 msgid "Do you see?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:847 msgid "homing bullets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:848 msgid "Roisen's Thorns" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:850 msgid "Where there is pleasure, there is pain." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:851 msgid "impact mode fires 4 additional incendiary projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:852 msgid "Rough Rider" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:854 msgid "It takes more than that to kill a Bull Moose." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:855 msgid "reduces incoming damage, increases maximum health" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:856 msgid "Rowan's Call" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:858 msgid "Uh-oh!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:859 msgid "full auto, crits return 2 to mag and ricochet 2" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:860 msgid "Rubber Cheddar Shredder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:862 msgid "Make it rain." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:863 msgid "enemies drop more money when hit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:864 msgid "Ruby's Wrath" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:866 msgid "No one can escape." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:868 msgid "reduced movement speed, 7 missiles per round" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:869 msgid "Sawbar" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:871 msgid "Suppressing fires!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:872 msgid "shots eventually split into three projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:873 msgid "Scorpio" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:875 msgid "Mobile oppression for pennies a day." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:876 msgid "thrown weapon spawns protective shield" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:877 msgid "Scourge" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:879 msgid "Or am I?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:880 msgid "swirling smaller projectiles around the main one" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:881 msgid "Scream of Terror" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:883 msgid "Behold the flesh and the power it holds." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:884 msgid "enemies hit by nova can be mind-controlled if player is under terror" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:885 msgid "Sellout" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:887 msgid "Hey there, superfan!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:888 msgid "no charge time, unique voice module" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:889 msgid "Shooting Star" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:891 msgid "Don't look up." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:892 msgid "when depleted, melee hits spawn projectile" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:893 msgid "Shrieking Devil" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:895 msgid "If the sound is high, sharp, and loud, it's a shriek." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:896 msgid "releases elemental nova when fired" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:897 msgid "SkekSil" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:899 msgid "Get back, spithead!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:900 msgid "burst fire, launches 1-3 explosive projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:901 msgid "Sledge's Shotgun / Sledge's Super Shotgun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:903 msgid "The legend (still) lives." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:904 msgid "2-round burst" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:905 msgid "Sleeping Giant" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:907 msgid "Infinite path carved with unrivaled skill." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:908 msgid "reloading has a chance to grant random gun bonuses" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:909 msgid "Smart-Gun XXL" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:911 msgid "Busy getting brain like Krang." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:912 msgid "spawns Gigamind spider turret" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:913 msgid "Soleki Protocol" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:915 msgid "Cut Katagawa Jr.'s Junior." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:916 msgid "on hit, ricochet splits into 5 projectiles in horizontal (X) or vertical (Y) line" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:917 msgid "Stalker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:919 msgid "All that remains is an icy husk." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:920 msgid "2 ammo per shot, 3 round burst, switch between horiz/vert line" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:921 msgid "Star Helix" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:923 msgid "The stars are better off without us." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:924 msgid "fires 2 extra projectiles which orbit the main one" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:925 msgid "Starkiller" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:927 msgid "Has to have some kind of thermal oscillator." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:928 msgid "fires continuous beam" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:929 msgid "Stop-Gap" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:931 msgid "The process is called “living”." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:932 msgid "player is immune to damage for 5 seconds when depleted" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:933 msgid "Storm" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:935 msgid "Tut, tut, it looks like rain." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:936 msgid "spawns 4 shock orbs around impact" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:937 msgid "Storm Front" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:939 msgid "Very, very frightening." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:940 msgid "spawns several child grenades that chain shock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:941 msgid "Super Shredifier" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:943 msgid "Speed kills." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:945 msgid "Superball" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:947 msgid "Flower power." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:948 msgid "instant fire, shoots small bouncy incendiary balls in downward arc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:949 msgid "Surge" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:951 msgid "Thar she blows!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:952 msgid "bounces, after exploding jumps 6 times spawning 3 children each time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:953 msgid "T.K.'s Wave / T.K's Heatwave / T.K's Shockwave" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:955 msgid "Ride the wave, dude!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:956 gen_red_text_explainer.py:964 msgid "projectiles oscillate up and down and ricochet" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:957 msgid "Ten Gallon" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:959 msgid "Let me tell you about my best friend." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:960 msgid "on reload, follows the player as a drone" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:961 msgid "The Tidal Wave" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:963 msgid "Flee the wave, dude!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:965 msgid "The Transformer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:967 msgid "There's more than your eye can see." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:968 msgid "converts 100% of shock damage into shields" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:969 msgid "THE TWO TIME" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:971 msgid "Back-to-back consecutive champion." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:972 msgid "hitscan projectiles (no better than Jakobs, though)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:973 msgid "Thumper" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:975 msgid "The happiest place on Pandora." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:976 msgid "bouncy, slow-moving projectile fired in arc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:977 msgid "Thunderball Fists" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:979 msgid "I can have such a thing?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:980 msgid "instant fire, on impact, projectiles form orb which does more damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:981 msgid "Tina's Hippity Hopper" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:983 msgid "Hare today, bomb tomorrow." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:984 msgid "bounces back towards source, spawning extra grenades" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:985 msgid "Traitor's Death" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:987 msgid "Non vo' che più favelle." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:988 msgid "25% chance to deal double damage as incendiary" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:989 msgid "Tran-fusion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:991 msgid "Here go, hell come." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:993 msgid "Trevonator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:995 msgid "Trev is gunna get you!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:996 msgid "no charge time, fires 6 orbs in a burst" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:997 msgid "Try-Bolt" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:999 msgid "Do... or do not-bolt." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1000 msgid "burst of 3 rockets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1001 msgid "Tsunami" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1003 msgid "You can't explain that." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1004 msgid "Periodic shock+corrosive, one ricochet" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1005 msgid "Tunguska" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1007 msgid "Crack the skye." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1008 msgid "on impact, rocket redirects upwards, then explodes" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1009 msgid "Ultraball" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1011 msgid "Do not taunt Happy Fun Ball." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1012 msgid "splits into multiple bouncy balls" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1013 msgid "Unforgiven" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1015 msgid "It's a helluva thing..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1017 msgid "Unpaler" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1019 msgid "Kind of tickles." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1020 msgid "increased melee damage when depleted" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1021 msgid "Vanquisher" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1023 msgid "Slide forward into your cave." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1024 msgid "20% increased slide speed, double fire rate while sliding" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1025 msgid "Wagon Wheel" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1027 msgid "Keep them doggies rollin'." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1028 msgid "on hits, additional ricochets spawn" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1029 msgid "Ward" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1031 msgid "Free me master, see me shiver." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1033 msgid "Warlord" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1035 msgid "My gun sings for your blood." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1036 msgid "30% chance to not consume ammo" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1037 msgid "Westergun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1039 msgid "I believe ya, but my tommy gun don't." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1040 msgid "no charge time, increased splash radius" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1041 msgid "Whiskey Tango Foxtrot" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1043 msgid "Situation normal." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1044 msgid "25% chance to drop an IED" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1045 msgid "Whispering Ice" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1047 msgid "You’ve raised my frosty dander!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1048 msgid "lays down several proximity mines" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1049 msgid "Widowmaker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1051 msgid "À la vie, à la mort." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1052 msgid "creates landmine which spawns homing rockets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1053 msgid "Woodblocker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1055 msgid "You don't get into woodblocks unless you are ready to f***." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1056 msgid "four-round burst" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1059 msgid "Good Juju" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1061 msgid "Kinda, sorta wants to end all existence." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1062 msgid "refills magazine on kill" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1063 msgid "Tankman's Shield" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1065 msgid "You ever seen this dude tank anything ever?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1067 msgid "S3RV-80S-EXECUTE" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1069 msgid "Touch of death requires mastery of combo strikes." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1070 msgid "enemies hit with empty reload take more damage for 12 sec, effect can stack" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1071 msgid "Vosk's Deathgrip" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1073 msgid "A good death is its own reward." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1074 msgid "launches a grid of damaging beams which remain stationary, alt fires singularity" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1075 msgid "Juliet's Dazzle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1077 msgid "Lights up the world." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1079 msgid "Zheitsev's Eruption" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1081 msgid "Pain and Misery erupt in the Void." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1082 msgid "launches barrage of homing projectiles when overheated" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1083 msgid "Crader's EM-P5" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1085 msgid "Dust off the beta EMP5." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1086 msgid "increased movement speed, increased accuracy in air" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1087 msgid "Kyb's Worth" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1089 msgid "Stand in the f****** circle." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1090 msgid "shoots two oscillating projectiles side by side" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1091 msgid "Redistributor (legendary version)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1095 msgid "Moonfire" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1097 msgid "Meet your destiny." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1098 msgid "every 3rd shot is more powerful" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1099 msgid "Tiggs' Boom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1101 msgid "A gaping hole in the sky." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1102 msgid "shots pierce enemies and makes meteors fall from sky" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1103 msgid "P2P Networker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1105 msgid "You wouldn't download a car." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1106 msgid "hits chain to nearby enemies, broken second element" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1107 msgid "Frozen Snowshoe" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1109 msgid "Give em' the cold toelder." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1111 msgid "Red Card Re-Charger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1113 msgid "One more kick, with feeling." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1116 msgid "combines Red Card and Re-Charger effects" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1118 msgid "Re-Charger Berner" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1120 msgid "Feelin' the Bern." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1123 msgid "combines Re-Charger and Nova Berner effects" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1125 msgid "Version 0.m" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1127 msgid "Stand and Clap." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1128 msgid "amp effect, on depletion releases AOE and creates a temporary amp damage area" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1131 msgid "AutoAimè" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1133 msgid "OGC HOOKED" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1134 msgid "bullets home to center of target, must be reasonably close to activate" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1135 msgid "Boomer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1137 msgid "Some like it hot." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1138 msgid "bullets explode with incendiary effect" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1139 msgid "Cheap Tips" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1141 msgid "I'll get home early from work." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1143 msgid "Craps" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1145 msgid "Oh me." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1146 msgid "has a chance to fire 5 bullets instead of just 1" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1147 msgid "Creamer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1149 msgid "non-dairy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1150 msgid "rocket explodes mid-flight and splits into two" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1151 msgid "Digby's Smooth Tube" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1153 msgid "Hot or cool, man, hyperjazz is hyperjazz." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1154 msgid "plays a saxophone sound with each shot" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1155 msgid "Ember's Purge" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1157 msgid "She's the only one who knows what it is to burn." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1158 msgid "hits have a chance to spawn an incendiary pool" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1159 msgid "Heart Breaker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1161 msgid "I don't want to set the world on fire..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1162 msgid "restores health based on damage dealt, fires in heart-shaped pattern" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1163 msgid "ION CANNON" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1165 msgid "Fun Detected: Obliterate." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1166 msgid "hold to charge" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1167 msgid "ION LASER" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1169 msgid "Particles unite!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1170 msgid "beam weapon, shoots additional projectiles at end based on trigger hold time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1171 msgid "Just Kaus" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1173 msgid "I like to keep my lists short." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1175 msgid "Lucky 7" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1177 msgid "O Fortuna." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1178 msgid "random effects rolled on reload, active for next mag" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1179 msgid "Melt Facer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1181 msgid "Get melted." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1182 msgid "cryo damage/freeze chance on critical hits" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1183 msgid "Nukem" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1185 msgid "Name dropper." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1186 msgid "mortar projectiles with a huge blast radius" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1187 msgid "Robo-Melter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1189 msgid "Reduce. Reuse. Recycle. Reload." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1191 msgid "Scoville" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1193 msgid "Put a little pepper on the end of it." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1194 msgid "lobbed incendiary balls which explode" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1195 msgid "Slow Hand" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1197 msgid "Take your time, Sugar..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1198 msgid "slow-moving projectile, high elemental damage and splash, heals a percentage of damage dealt" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1199 msgid "Brad Luck" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1201 msgid "Brad to the bone." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1202 msgid "fire rate varies over time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1203 msgid "La Varlope" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1205 msgid "Just take a little off the top." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1206 msgid "full auto, speedy rapid-fire missiles which fly in arc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1207 msgid "All-in" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1209 msgid "With marshmallow bits." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1211 msgid "Double Downer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1213 msgid "We're going down, down, down to Mephisto's Cafe." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1215 msgid "Ember's Blaze" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1217 msgid "In order to rise from its own ashes, a phoenix first must burn." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1219 msgid "Rico" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1221 msgid "You wanna live forever?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1223 msgid "Acid Burn" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1225 msgid "Hack the Planet!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1227 msgid "Slider" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1229 msgid "Same planet, different dimension." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1230 msgid "travels in a perfectly straight line, small radius" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1233 msgid "Terminal Polyaimorous" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1235 msgid "Spread the love." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1236 msgid "beam chains to nearby enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1237 msgid "Wedding Invitation" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1239 msgid "Will you be the rest of my life?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1240 msgid "full auto, return ammo on crits, splash damage, cryo ricochet" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1248 msgid "Clairvoyance" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1250 msgid "A broken smile beneath her whispered wings." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1251 msgid "crits leave sticky bomb that fires a shot on detonation" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1252 msgid "Seeryul Killur" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1254 msgid "Look at that unsubtle blood-red coloring..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1255 msgid "kills reduce heat shot cost, increase damage and fire rate, max 3 stacks" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1256 msgid "Mutant" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1258 msgid "Super unnatural." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1260 msgid "Soulrender" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1262 msgid "Picture a soul. Now REND that thing!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1263 msgid "shoots homing skulls at targets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1264 msgid "Stauros' Burn" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1266 msgid "A long sigh was heard..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1269 msgid "Bite Size" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1271 msgid "And yet so filling!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1272 msgid "Torgue-like sticky explosion after a few seconds, initial burst does NOT do splash" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1273 msgid "Frozen Devil" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1275 msgid "Not sorry, not sorry, not sorry." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1276 msgid "continuous laser and ice spike" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1277 msgid "Hydrafrost" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1279 msgid "Tell your heads to chill." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1280 msgid "after kill, second shot deals 200% shock or incendiary damage for 6 secs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1281 msgid "Kaleidoscope" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1283 msgid "I can fly twice as high, take a look..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1284 msgid "every 3rd shot will be an elemental amp shot, ADS changes element" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1285 msgid "Little Yeeti" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1287 msgid "Yeet 'em if you got 'em!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1288 msgid "multiple projectiles, chance to knockback enemy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1289 msgid "Love Drill (legendary version)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1291 msgid "...till death us depart." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1292 gen_red_text_explainer.py:1296 msgid "20% chance to deal double damage as shock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1293 msgid "Love Drill (mission version)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1295 msgid "To have and to hold..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1297 msgid "Short Stick" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1299 msgid "A small price to pay." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1300 msgid "chance to fire 2 additional spiralling shots and deal incendiary damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1301 msgid "Seventh Sense (prefixed mission)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1304 msgid "mission item, reveals ghosts during ADS" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1305 msgid "Seventh Sense (prefixed legendary)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1307 msgid "Something so close, and yet... so distant." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1308 msgid "on hit, creates additional wandering projectiles; reloading sends them back to enemy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1314 msgid "Anarchy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1316 msgid "The stacks... THE STACKS!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1317 msgid "every auto reload or kill grants 30% damage and reduces accuracy, 10 stacks max" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1318 msgid "Firecracker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1320 msgid "Ooooh. Aaaah." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1321 msgid "shoots cluster of 12 fireworks which spiral randomly and explode into hearts" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1322 msgid "Insider" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1324 msgid "You can run, but you can't hide" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1325 msgid "instant fire, shots penetrate enemies and deal splash damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1326 msgid "Flama Diddle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1328 msgid "VIII. Never turn your back on a Monster!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1329 msgid "reload shoots twice before exploding on impact, bullets ricochet once" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1330 msgid "Sacrificial Lamb" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1332 msgid "Kali Ma Shakti de!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1334 msgid "Shocker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1336 msgid "Surprise!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1337 msgid "shock orb splits into 3 orbs horizontally" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1338 msgid "The Cure" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1340 msgid "Vaccinations save lives. Sorry, no joke here! Just facts." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1341 msgid "restores health with each hit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1342 msgid "Nothingness" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1344 msgid "A hole would be something." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1345 msgid "generates additional explosions around the main shot, similar to Flakker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1346 msgid "Oldridian" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1348 msgid "They bound the ones they knew of. There were more." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1349 msgid "switches element on reload, shield reduces elemental damage by 20%" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1350 msgid "SF Force" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1352 msgid "Flavor-blast them all." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1354 msgid "Initiative" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1356 msgid "You're only given a little spark..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1358 msgid "Old God" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1360 msgid "The end comes from within." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1362 msgid "Torch" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1364 msgid "Inflammable means flammable!?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1366 msgid "Void Rift" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1368 msgid "Be careful what comes out." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1370 msgid "Cocky Bastard" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1372 msgid "Great, kid." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1373 msgid "crits deal shock damage equal to crit damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1374 msgid "Skullmasher" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1376 msgid "Makes your brain hurt." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1377 msgid "x5 projectiles per shot, extremely fast fire rate" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1378 msgid "Unseen Threat" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1380 msgid "Taste their fear." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1381 msgid "crits ricochet 3 homing projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1384 msgid "Backburner" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1386 msgid "We'll get to it eventually." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1387 msgid "shoots orb which spawns singularity with child MIRV orbs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1388 msgid "D.N.A." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1390 msgid "Death cannot be contained." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1391 msgid "fires paired swirling random-element projectiles connected by beam" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1392 msgid "Multi-tap" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1394 msgid "Double the fun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1396 msgid "Kaoson" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1398 msgid "Small but packs a punch." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1399 msgid "fires Torgue-like sticky shots" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1400 msgid "The Monarch" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1402 msgid "The deadly sting of the monarch!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1403 msgid "shotgun AR with bipod" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1404 msgid "Plaguebearer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1406 msgid "Glad you could make it." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1407 msgid "main orb creates singularity on hit, and spawns additional homing orbs enroute" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1408 msgid "Reflux" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1410 msgid "That's gotta burn." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1411 msgid "creates corrosive beam between enemies, shield returns bullets to mag when damaged" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1412 msgid "Sand Hawk" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1414 msgid "Wedge a pig." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1415 msgid "fires nine bullets in a wing pattern which flap as they travel" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1418 msgid "Grease Trap" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1420 msgid "“EXTREMELY FLAMMABLE!”" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1421 msgid "Fire Starter mode shoots incendiary fireballs, Hot Grease shoots arcing projectiles with kinetic damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1422 msgid "Iceburger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1424 msgid "90% of the flavor is under the bun." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1425 msgid "Continuous laser while launching MIRV-like cryo burgers" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1431 msgid "Needle Gun" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1433 msgid "Not your average needle." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1435 msgid "O.P.Q. System" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1437 msgid "B.Y.O.B.B." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1438 msgid "spawns a drone copy of itself" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1439 msgid "NoPewPew" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1441 msgid "Extra, extra spicy." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1442 msgid "Fire rate increases as trigger is held, generates lava pool at killed enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1443 msgid "Pricker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1445 msgid "What have they to say now?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1446 msgid "slow homing needles which stick on contact, exploding once four have landed" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1447 msgid "Yellowcake" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1449 msgid "I'm really more of a pie person." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1450 msgid "multi-MIRV projectiles, extremely powerful" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1451 msgid "Firewall" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1453 msgid "Initiate countermeasures." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1455 msgid "M.E.A.T. Shield" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1457 msgid "Must. Eat. All. Tendies." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1458 msgid "Increases health, meat kebab boosters provide health regen" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1459 msgid "Wattson" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1461 msgid "It's all quite arbitrary, my dear boy." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1462 msgid "spawns grenades based on element of incoming projectile" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1463 msgid "Fish Slap" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1465 msgid "Say hello to my little fish!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1466 msgid "30% of damage dealt is used to refill shields" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1469 msgid "Globetrottr" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1471 msgid "Um allan heim, styttur hrynja fyrir mig." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1472 msgid "3 discs that bounce several times before rising and exploding" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1473 msgid "Smog" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1475 msgid "Haze amaze." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1476 msgid "increased damage when weapon shield is active and at full capacity" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1477 msgid "Web Slinger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1479 msgid "Let's do this one last time." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1480 msgid "crits can cause novas that deal 500% status effect damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1481 msgid "Asclepius" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1483 msgid "Always carry a small snake." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1484 msgid "50% resistance to elemental status effects while depleted" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1485 msgid "Stinger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1487 msgid "They don't let you use that no more." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1488 msgid "melee damage increased by 50% when full" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1489 msgid "Lightspeed" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1491 msgid "Gimme a parsec." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1492 msgid "extremely fast longbow which explodes into ricocheting projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1495 msgid "The Beast (rad)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1497 gen_red_text_explainer.py:1501 msgid "She grew big, and she grew mean." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1498 gen_red_text_explainer.py:1502 msgid "no special effects" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1499 msgid "The Beast (shock)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1503 msgid "Contained Blast" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1505 msgid "Put a lid on it." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1506 msgid "projectiles explode on impact, semi-auto" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1507 msgid "Icebreaker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1509 msgid "Dread fifty below more than fifty above." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1510 msgid "cryothrower" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1511 msgid "Dowsing Rod" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1513 msgid "It's down there somewhere, lemme take another look." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1514 msgid "full auto, high fire rate" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1515 msgid "The Chalice" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1517 msgid "You'll have to do much better than that, loves." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1520 msgid "Stonethrower" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1522 msgid "Everywhere is nearby." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1523 msgid "semi-auto" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1524 msgid "Plumage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1526 msgid "Quit peacocking around." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1527 msgid "marked enemies drop tracking grenade on kill" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1528 msgid "Satisfaction" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1530 msgid "Thirty minutes or less." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1531 msgid "four sticky orbs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1532 msgid "Bubble Blaster" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1534 msgid "Every day is a holiday." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1535 msgid "rounds float upward and explode after a delay" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1536 msgid "Beacon" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1538 msgid "This little light of mine..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1541 msgid "Gargoyle" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1543 msgid "Defender of the night." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1544 msgid "rapidly shoots projectiles and occasional globs of corrosive" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1545 msgid "Light Show" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1547 msgid "Give me some light, away!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1548 msgid "shots form rotating circular pattern" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1549 msgid "Miscreant" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1551 msgid "Why waste time shoot lot gun when few gun do trick?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1552 msgid "full-auto rockets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1553 msgid "Peashooter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1555 msgid "If you think there's no risk, take a good dose." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1556 msgid "crits generate MIRV-like ricochets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1557 msgid "The Blanc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1559 msgid "This machine unerringly arrives at the truth." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1560 msgid "damaging enemies grants +35% weapon damage when switching, stacks x10" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1561 msgid "Quickdraw" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1563 msgid "Oo, that smarts!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1566 msgid "Bloom" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1568 msgid "A thorn by any other name would probably still hurt." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1569 msgid "hold trigger to charge burst-fire shots" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1575 msgid "Unkempt Harold" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1577 msgid "I wasn't counting either." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1578 msgid "narrow spread of explosive projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1579 msgid "Chandelier" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1581 msgid "It will not last the night." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1582 msgid "shoots disk projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1583 msgid "Brightside" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1585 msgid "It's killing me." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1586 msgid "reload becomes drone which splits into four elemental drones" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1587 msgid "Dakota" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1589 msgid "The longarm of the law." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1590 msgid "randomly fires shock, incendiary, or non-elemental pellets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1591 msgid "The Shoddy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1593 msgid "100% Genuine Fakobs." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1594 msgid "projectiles fall very close to player" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1595 msgid "Frequency" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1597 msgid "Hertz so good." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1598 msgid "kills increase burst count for a short time" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1599 msgid "Spade" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1601 msgid "Lucille, God gave me a gift." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1602 msgid "gyrojets penetrate, leaving sticky bombs on enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1603 msgid "Robin's Call" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1605 msgid "Are you not he?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1606 msgid "crits ricochet 1 bullet and return 1 to mag" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1607 msgid "Splinter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1609 msgid "The first one is always the hardest." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1611 msgid "crits might ricochet 3x instead of just 1, unsure" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1612 msgid "Proprietary License" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1614 msgid "A little from Column A, a little from Column B." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1615 msgid "crits ricochet, ads increases fire rate" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1616 msgid "Mother Too" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1618 msgid "Thank you for taking the time to read this flavor text. This flavor text loves you." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1619 msgid "continuous laser, reload becomes laser drone" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1620 msgid "Flipper" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1622 msgid "Put one foot in front of the other." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1623 msgid "hold trigger for increased projectile count" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1624 msgid "Complex Root" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1626 msgid "Your brain is a creative computer." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1627 msgid "shoots sporadic zig-zagging projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1628 msgid "Narp" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1630 msgid "What happened to your peace lily?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1631 msgid "when reloading, remaining rounds grant bonuses to next mag" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1632 msgid "Core Buster" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1634 msgid "Work it." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1635 msgid "MIRV effect on explosion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1636 msgid "Doc Hina's Miracle Bomb" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1638 msgid "Give me fever." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1639 msgid "generates incendiary pools while bouncing" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1642 msgid "Faulty Star" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1644 msgid "Some infinities are bigger than other infinities." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1646 msgid "Guilty Spark" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1648 msgid "You can just float and sputter." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1650 msgid "Plus Ultra" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1652 msgid "Remember why you started down this path." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1653 gen_red_text_explainer.py:1657 msgid "increases character health" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1654 msgid "Limit Break" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1656 msgid "It's dangerous to have a race car in the red." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1658 msgid "Ashen Beast" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1660 msgid "Our eyes are yet to open." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1661 msgid "projectiles penetrate targets" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1662 msgid "Blood-Starved Beast" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1664 msgid "Chaos, or some say Chaosm." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1665 msgid "projectiles penetrate targets and have a chance to explode" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1666 msgid "Minor Kong" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1668 msgid "Dear John..." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1669 gen_red_text_explainer.py:1673 msgid "spawns a homing child rocket when main rocket hits enemy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1670 msgid "Major Kong" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1672 msgid "Hi there!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1674 msgid "Blind Bandit" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1676 msgid "I got a pretty good look at you." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1679 msgid "Blind Sage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1681 msgid "There is more than one sort of prison." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1684 msgid "Reunion" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1686 msgid "Hello, boys! I'm back!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1687 gen_red_text_explainer.py:1691 msgid "hits spawn homing projectiles" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1688 msgid "Convergence" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1690 msgid "At the summit, you will find yourselves united." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1692 msgid "Likable Rascal" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1694 msgid "You must have a thousand questions." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1697 msgid "Lovable Rogue" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1699 msgid "I know." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1702 msgid "P.A.T. Mk. II" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1704 msgid "War is a matter of arithmetic." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1706 gen_red_text_explainer.py:1712 #: gen_red_text_explainer.py:1717 msgid "unique voice module" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1707 msgid "P.A.T. Mk. I" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1709 gen_red_text_explainer.py:1715 msgid "War breeds war again." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1713 msgid "P.A.T. Mk. III" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1718 msgid "Sawpenny" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1720 msgid "Measure once, cut once!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1721 gen_red_text_explainer.py:1725 msgid "fires sawblades which pierce enemies, ricochet, and explode" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1722 msgid "Rebound" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1724 msgid "Measure twice, cut twice!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1726 msgid "Septimator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1728 msgid "When shooting six just isn't enough." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1729 gen_red_text_explainer.py:1733 msgid "hits have a chance to launch meteors at enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1730 msgid "Septimator Prime" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1732 msgid "I oft have wish'd for Hell for ease from Heaven." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1734 msgid "Critical Mass" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1736 msgid "Lend me your energy!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1739 msgid "Prompt Critical" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1741 msgid "Explodermaster masterexploder." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1746 msgid "Binary Operator" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1748 msgid "Do it or don't. What's an attempt?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1749 msgid "one-shot enemies up to a hidden HP value, otherwise 2 damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1750 msgid "Boogeyman" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1752 msgid "Comin' ta GET'CHA!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1755 msgid "Critical Thug" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1757 msgid "No shooting at parties!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1758 msgid "fires fast-exploding sticky bombs, crits ricochet to other enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1759 msgid "Dark Army" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1761 msgid "I am the gun." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1764 msgid "Firefly" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1766 msgid "Something bugging you?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1769 msgid "Hotfoot Teddy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1771 msgid "You could have prevented this." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1772 msgid "flamethrower, hold fire for more damage, locks on and chains to other enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1773 msgid "Ice Age" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1775 msgid "Allow me to break the ice." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1776 msgid "lobs a cryo grenade in an arc" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1777 msgid "Superconducting Plasma Coil" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1779 msgid "Harness the 4th state of matter." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1780 msgid "long burst-fire, short-range elemental splash damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1781 msgid "Res" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1783 msgid "She was right here, I swear. Hair blue as the sky." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1786 msgid "Fasterfied Tizzy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1788 msgid "I feel the hurt...time for a rampage!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1789 msgid "fire rate increases the longer fire is held, explosive shots" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1790 msgid "Snide Trickshot" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1792 msgid "Smooth sextuple action." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1795 msgid "HOT Spring" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1797 msgid "Please, call me doctor." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1800 msgid "Beskar" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1802 msgid "This is the way." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1805 msgid "Madcap" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1807 msgid "Sometimes there is no next time." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1810 msgid "Gas Mask" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1812 msgid "Fight until the end; until your last breath." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1817 msgid "Free Radical" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1819 msgid "Don't be so negative." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1820 msgid "sends out homing projectiles towards hit target" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1821 msgid "Ionic Disruptor" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1823 msgid "I can bring you in warm, or... not at all." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1826 msgid "Redeye Rocket Pod" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1828 msgid "Even oppression itself fears Vladof." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1831 msgid "Atlas Replay" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1833 msgid "Anybody else want to negotiate?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1834 msgid "tracker darts in horizontal line, increased fire rate per tracked enemy" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1835 msgid "Bird of Prey" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1837 msgid "Someone's getting a treat!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1839 msgid "additional projectile deals 600% base damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1840 msgid "Guardian 4N631" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1842 msgid "You're alive for a reason. Go get 'em kid." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1844 msgid "shoots slow orbs which flap like a bird and reflect off walls" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1845 msgid "Mechanic" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1847 msgid "Let's get you rollin'!" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1849 msgid "shoots explosive car wheels" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1850 msgid "Kickcharger" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1852 msgid "Let it slide." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1854 msgid "shots pierce enemies" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1855 msgid "Torrent" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1857 msgid "haha gun go brrrr" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1858 msgid "bullets follow corkscrew pattern, every 10th bullet is a +380% damage shock" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1859 msgid "Re-Volter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1861 msgid "Please conduct yourself." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1863 msgid "shock-enraged player will deal 200% bonus shock damage" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1864 msgid "Mesmer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1866 msgid "Sink into the floor. Sink." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1869 msgid "Ringer / The Big Ringer / Dead Ringer" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1871 msgid "Obviously you're not a golfer." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1874 msgid "Super Soldier" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1876 msgid "Roland, out." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1879 msgid "Infernal Wish" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1881 msgid "It's there always, this dark passenger." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1886 msgid "Gold Rush" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1888 msgid "Pay dirt." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1890 msgid "also buffs reload speed, max 20 stacks" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1891 msgid "Troubleshooter" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1893 msgid "Tickles your fancy." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1895 msgid "element-switching orbs ricochet" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1896 msgid "Pyroburst" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1898 msgid "KEKW" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1899 msgid "after impact, bounces 5 times while spawning homing elemental orbs" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1902 msgid "Blade Fury" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1904 msgid "Master of the gun, the blade, and philosophy." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1907 msgid "Creeping Corruption" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1909 msgid "How it comes thus?" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1912 msgid "TNTina" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1914 msgid "Squishy. Squishy squishy squishy." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1917 msgid "Mana Well" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1919 msgid "With great (something) comes great (something else)" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1922 msgid "Bloodsucker" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1924 msgid "Chupa's organ transplant." msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1927 msgid "Sidewinder" msgstr "" #: gen_red_text_explainer.py:1929 msgid "This is what I call a target-rich environment." msgstr ""